Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Регине Яу Вай-цзин ( кит .蕙 禎; род. 6 мая 1991 г.) - бывший гонконгский политик и бывший член местной группы Youngspiration . На выборах в Законодательный совет в 2016 году она была избрана в Законодательный совет Гонконга в качестве члена от Коулун-Уэст , но с тех пор была дисквалифицирована на основании решения, вынесенного Высоким судом 15 ноября 2016 года [2].

Фон [ править ]

Яу родился 6 мая 1991 года в больнице Святой Терезы в Коулун-Сити, Гонконг, в семье среднего класса . Оба ее родителя были государственными служащими . [3] Ее отец был техническим специалистом в правительстве Гонконга. Она получила образование в школе королевы Елизаветы и изучала китайский язык в университете Линнань . [4] Во время учебы она была стажером в газете Ta Kung Pao . [5]

Она является членом Youngspiration , местной группы, созданной молодыми людьми после революции зонтиков . Youngspiration выставила девять кандидатов на выборах в районный совет 2015 года , на которых Яу баллотировался против законодателя Присциллы Люнг в Восточном Вампоа . Как новичок, Яу получил 2041 голос, что всего на 300 голосов меньше, чем Леунг. [3] [6] После выборов в районный совет Яу служил помощником районного советника Квонг По-инь и сотрудником общины Вампоа от Youngspiration . [7]

Законодательный советник и дисквалификация [ править ]

Представляя Youngspiration на выборах в Законодательный совет 2016 года , она заняла шестое и последнее место в географическом округе Коулун-Запад . Набрав 20 643 голоса, Яу опередила действующего Вонг Юкмана и стала самой молодой женщиной-членом Законодательного совета. Она была вторым самым молодым участником после местного жителя Натана Лоу , который также победил на тех же выборах на острове Гонконг . [8]

12 октября 2016 года Яу и ее коллега по партии Баджо Леунг присутствовали на церемонии приведения к присяге на первом заседании Законодательного совета. [2] Двое из них вставили свои собственные слова в официальный сценарий, и их клятвы были отклонены. Их критиковали за то, что они произносили Китай как « Джи-на », термин, считающийся уничижительным со времен Второй китайско-японской войны , а Яу неправильно произнес «Китайскую Народную Республику» как «народ, переигрывающий Джин-на». [9] В результате их квалификация в качестве законодателей была оспорена правительством в суде. [10] В Национальном Народном Постоянном комитете Конгресса(NPCSC) вмешался в судебное дело, истолковав статью 104 Основного закона Гонконга, чтобы «прояснить» положение законодателей о присяге на верность Гонконгу как части Китая при вступлении в должность. NPCSC настаивал на том, чтобы присяга проводилась искренне и точно, а позже заявил, что Китай будет решительно выступать против независимости Гонконга . [11]

15 ноября суд дисквалифицировал двух депутатов на том основании, что они не принесли присягу «честно и честно». [12] 26 августа 2017 года Апелляционный суд последней инстанции Гонконга отказал в апелляции по делу, посчитав, что у него нет обоснованно спорного дела. [13] Было обнаружено, что Люнг и Яу явно отказались и умышленно не принесли присягу - это действие классифицируется как отказ от нее и пренебрежение ею. [14] 28 июня 2019 года Яу отказался от участия в партии Youngspiration. [15]

В мае 2020 года Комиссия Законодательного совета потребовала, чтобы Яу выплатила 930 000 гонконгских долларов (120 000 долларов США) из государственных средств, утверждая, что ей по ошибке была выплачена заработная плата и средства, предоставленные законодателям. [16] Решение суда, вынесенное незадолго до ее 29-летия, побудило Яу заметить: «Я буду восстанавливать здание, независимо от того, насколько сильно он ударит». [17] [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Регламент Комиссии по избирательным делам (избирательная процедура) (Законодательный совет) (глава 541, подпункт D) (раздел 21) - Уведомление о действительных кандидатурах - Общие выборы в Законодательный совет, Западный географический округ Коулун» (PDF) . Государственный департамент логистики . 5 августа 2016.
  2. ^ a b Welle (www.dw.com), Deutsche. «Гонконгское продемократическое движение: хронология | DW | 31.07.2019» . DW.COM . Проверено 19 июля 2020 .
  3. ^ a b «Яу Вай-цзин: меня могут лишить должности в любой день» . 19 октября 2016 г.
  4. ^ "中 環 出 更 :「 新政 」靚女 空降 黃埔 東 鬥 梁美芬" . Oriental Daily . 30 марта 2015 г.
  5. ^ "Суд в Гонконге отстраняет двух законодателей" . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 19 июля 2020 . 
  6. ^ "男 選民「 背 妻 投 游 蕙 禎 」稱 對 她 人身 攻擊" . Metro Daily (на китайском языке). 27 ноября 2015.
  7. Cheng, Kris (17 июня 2016 г.). «Единственный и неповторимый член районного совета Молодежи покидает демократическую группу» . Свободная пресса Гонконга HKFP . Проверено 19 июля 2020 .
  8. ^ Цуй, Том. «Самая молодая женщина, когда-либо избранная в законодательный орган Гонконга, подвергается нападкам с оскорблениями сексуального характера» . Кварц . Проверено 19 июля 2020 .
  9. ^ «Три отказа и множественные отклонения означают присягу Законодательного совета Гонконга» . Южно-Китайская утренняя почта . 12 октября 2016 г.
  10. ^ "Правительство Гонконга не может заблокировать дуэт местных жителей от повторного принятия клятвы Legco, но выигрывает право добиваться судебного надзора" . Южно-Китайская утренняя почта . 18 октября 2016 г.
  11. ^ «25-летний мужчина в центре политического кризиса Гонконга» . Время . Проверено 19 июля 2020 .
  12. ^ "Суд Гонконга постановил, что местные законодатели должны освободить места Legco" . Южно-Китайская утренняя почта . 15 ноября 2016 г.
  13. ^ "Свергнутые гонконгские законодатели Баджо Люн и Яу Вай-цзин проигрывают последнюю заявку на восстановление мест" . Южно-Китайская утренняя почта . 25 августа 2017.
  14. ^ "Почему верховный суд Гонконга отклонил окончательную апелляцию по саге о принесении присяги?" . Южно-Китайская утренняя почта . 2 сентября 2017.
  15. Cheng, Kris (9 сентября 2018 г.). «От триумфа на выборах к тюрьме: бывший помощник свергнутого депутата Яу Вай-цзин говорит, что движение пыталось зайти слишком далеко, слишком быстро» . Свободная пресса Гонконга HKFP . Проверено 19 июля 2020 .
  16. ^ "Постановление о банкротстве заявлено, поскольку дисквалифицированный законодатель не возвращает деньги Legco" . Южно-Китайская утренняя почта . 7 июля 2020 . Проверено 19 июля 2020 .
  17. ^ "Суд Гонконга предписывает двум дисквалифицированным законодателям выплатить 1,9 миллиона гонконгских долларов" . Южно-Китайская утренняя почта . 5 мая 2020 . Проверено 19 июля 2020 .
  18. ^ "游 蕙 禎 Яу Вай Чинг" . www.facebook.com . Проверено 19 июля 2020 .