Ени Шафак ( «New Dawn») является консервативной , исламистским турецкой ежедневной газетой . Газета известна своей жесткой поддержкой президента Реджепа Тайипа Эрдогана и AK Parti и имеет очень тесные отношения с правительством Турции . [2] [3] [4] Его вместе с другими СМИ в Турции обвиняют в использовании языка ненависти в адресменьшинств и оппозиционных групп. [5] [6] [7]
Тип | Ежедневная газета |
---|---|
Формат | Берлинец |
Владелец (и) | Альбайрак Холдинг |
Основан | 1994 г. |
Политический расклад | Исламист , консерватор |
Язык | турецкий |
Штаб-квартира | Yeni Doan Mah. Kızılay Sok. №: 39 Байрампаша |
Город | Стамбул |
Страна | Турция |
Тираж | 112 102 (ноябрь 2014 г.) [1] |
Веб-сайт | www |
История
Редактором-основателем « Ени Шафак » был Мехмет Окактан . Вначале Ени Шафак был известен тем, что укрывал как либеральных, так и исламистских обозревателей. Ени Шафак была приобретена Albayrak Holding в 1997 году [8], которая имела тесные связи с тогдашним мэром Стамбула Реджепом Тайипом Эрдоганом. После того, как Ибрагим Карагюл стал главным редактором « Ени Шафак» , газета стала жестко поддерживать тогдашнего премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана. [2] Было нанято больше исламистских обозревателей, в то время как либералы, такие как Куршат Бумин, были уволены из газеты из-за их критического взгляда на Реджепа Тайипа Эрдогана и AK Parti . [9]
Споры
Сфабрикованное интервью Ноама Хомского
26 августа 2013 года Ноам Хомский обвинил проправительственную газету Yeni afak в сфабриковании частей интервью, которое было сделано с ним по электронной почте , включая изобретение вопросов и ответов и изменение критики подхода Эрдогана к Египту и Сирии в утверждение, что Турция " стоял с угнетенным народом в Сирии и Египте ". [10] Администрация Yeni afak отвергла обвинения и пообещала опубликовать исходное содержание писем на английском языке. Однако выпущенный оригинал был полон грамматических ошибок. Позже выяснилось, что Ени Шафак использовала Google Translate для перевода сфабрикованного турецкого контента на английский и представила перевод как оригинальное интервью. [11] После того, как грамматические ошибки, в частности «молочный портвейн», стали сенсацией в социальных сетях, Yeni afak наконец признала, что некоторые части были сфабрикованы, и удалила интервью целиком со своего веб-сайта. [12] [13]
Дезинформация во время протестов в Гези
Газета « Ени Шафак » была основным источником дезинформации во время протестов 2013–2014 годов в Турции . Согласно отчету , опубликованному Динк Foundation , Yeni Şafak было основное производящие газеты разжигания ненависти против Gezi протестующих. [7]
Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган сказал, что они опубликуют запись с камеры наблюдения, чтобы доказать, что это произошло. Однако имам мечети Долмабахче отверг обвинения газеты, и никакой видеозаписи не было опубликовано. [14] Позже имама (который является государственным служащим мечети) перевели в другой город. [15]
Газета также утверждала, что 1 июня 2013 года на трамвайной остановке возле мечети Долмабахче на трамвайной остановке возле мечети Долмабахче напала банда демонстрантов в головном платке женщина в головном платке. Запись с камеры наблюдения показала, что это имело место. в тот день протестующие не нападали на женщину в платке . Женщина и премьер-министр Эрдоган заявляли на пресс-конференциях и политических митингах, что протестующие напали на нее и ее ребенка. [16] [17]
10 июня Ени Шафак заявил, что театральная постановка под названием «Ми Минор», якобы поддержанная агентством в Соединенном Королевстве , несколько месяцев репетировала «революцию» в Турции. [18]
14 июля Йени Шафак опубликовал на своем веб-сайте статью под названием «Ужасный план протестующих Гези для Стамбула», в которой утверждалось, что протестующие в Гези сговорились подорвать деятельность правительства, растрачивая воду из резервуаров, снабжающих Стамбул. [19] После того, как статья стала объектом насмешек по всей стране, Ени Шафак удалил ее со своего сайта.
Другие инциденты дезинформации
15 января 2016 года « Йени Шафак» опубликовала видео, на котором якобы в прямом эфире транслируются ток-шоу Beyaz Show, транслирующие лозунги в поддержку объявленного вне закона курдского лидера Абдуллы Оджалана . Британское информационное агентство D8 News опубликовало судебно-медицинский анализ, показывающий, что звуковая дорожка была изменена перед публикацией, добавив голоса, взятые из несвязанного протеста. [20] В статье также представлены доказательства того, что редакция Yeni afak, скорее всего, пыталась скрыть свои заявления, вместо того, чтобы официально опровергнуть ее. Впоследствии инцидент с фальсификацией был подтвержден и освещен другими новостными агентствами Турции. [21]
Антисемитизм
11 июля 2014 г. обозреватели « Ени Шафак » Ибрагим Санчак и Юсуф Каплан прибегли к разжиганию ненависти в отношении евреев . [22] [23]
23 и 30 июля 2014 года обозреватель газеты « Йени Шафак » Ибрагим Тенекечи прибег к ненавистническим высказываниям в отношении евреев и назвал их «вечной болью человечества». [24] [25]
Анти-ЛГБТ
6 июня 2012 г. обозреватель газеты « Ени Шафак » А. Фуат Эрдоган назвал гомосексуализм извращением. [26]
13 мая 2013 года обозреватель газеты « Ени Шафак » Юсуф Каплан назвал извращением сексуальную идентичность, отличную от гетеросексуальности. [27]
Антиаборт
6 июня 2012 г. обозреватель газеты « Ени Шафак » А. Фуат Эрдоган применил язык вражды в отношении женщин, выступающих за аборты. [26]
Колумнисты
- Мелих Байрам Деде
- Али Байрамоглу
- Юсуф Зия Кёмерт
- Али Мурат Гювен
- Ибрагим Карагюль
- Укротитель Коркмаз
- Омер Лекесиз
- Абдулла Мурадоглу
- Осман Танбураджи
- Салих Тунец
- Мехмет Чекер (Язар, 1961)
Рекомендации
- ^ "Тирадж - МедьяТава - Язмадийса Догру Дегилдир" . 2 февраля 2016 . Проверено 3 февраля +2016 .
- ^ а б «Неужели Давутоглу ждет« невыполнимая миссия »? . Al Monitor . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ Услуата, Айсели; Розенбаум, Джон (2005). Формируя будущее коммуникативных исследований в Европе . Стамбул: Университетский паб Йедитепе. п. 140. ISBN 978-9753070126.
- ^ Циаррас, Зенонас (апрель 2015 г.). «Отношения государства и СМИ в Турции: Daily Sabah и Yeni afak как тактическое средство внешней политики AKP». Азиатская политика и политика . 7 (2): 323–327. DOI : 10.1111 / aspp.12187 .
- ^ «Исследование выявляет рост числа ложных обвинений в адрес газеты в разжигании ненависти в турецкой прессе» . Al Monitor . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «В турецких СМИ растет разжигание ненависти» . BBC . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ а б "Нефрет Сойлеми Рапору: Ени Шафак 'Гезиден Душман Яратмада Биринчи" . Фонд Гранта Динка . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «Группа Албайрак» . web.archive.org . 2013-04-20 . Источник 2021-01-20 .
- ^ «АК Партия и либералы» . Сегодняшний Заман . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ «Хомский обвиняет турецкую газету в сфабриковании частей интервью - МЕСТНОЕ» . Проверено 3 февраля +2016 .
- ^ «Фальшивое интервью турецкой газеты с Хомским потеряно в переводе» . The Wall Street Journal .
- ^ «Турецкая газета признается в придумывании частей интервью Хомского, публикует предполагаемый текст - МЕСТНОЕ» . Проверено 3 февраля +2016 .
- ^ «Turkish daily извиняется за сфабрикованное интервью с Хомским - МЕСТНОЕ» . Проверено 3 февраля +2016 .
- ^ «Премьер-министр Эрдоган повторяет опровергнутые ранее сообщения о том, что протестующие входят в мечеть в обуви» . Hürriyet Daily News . 9 июня 2013 . Проверено 18 февраля 2014 .
- ^ Ясемин Чонгар (23.09.2013). «Турецкий муэдзин, который не умел лгать, изгнан» . Аль-Монитор . Проверено 18 февраля 2014 .
- ^ «На опубликованных кадрах не видно физического нападения на женщину в платке во время протестов в Гези» . Турецкий еженедельник . 14 февраля 2014 г.
- ^ «Видео ставит под сомнение предполагаемое нападение на женщину в платке» . The Daily Star . 14 февраля 2014 г.
- ^ «Турецкий актер угрожал своей поддержкой Парка Гези - МЕСТНОЕ» . Проверено 3 февраля +2016 .
- ^ «Правительственные СМИ: протестующие в Гези замышляют использовать воду в Стамбуле» . Сегодняшний Заман . 16 июля 2014 . Проверено 3 февраля +2016 .
- ^ «Прикрытие Йени Шафак после подготовленного доктором видео шоу Беяза: технический анализ» . Новости D8. 16 января 2016 . Проверено 22 августа +2016 .
- ^ «Montaj yapıp» Beyaz Show'da Öcalan sloganı! «Başlığı yayınladılar» [сфальсифицировано и транслируется с заголовком «Лозунги Оджалана на шоу Beyaz!»] (На турецком языке). Новости D8. 16 января 2016 . Проверено 22 августа +2016 .
- ^ "Yeni çağın ilk büyük imtihanı" . nefretsoylemi.org .
- ^ «Франкенштейн рухлу адамлар, Tanrı'yı kıyamete zorluyorlar» . nefretsoylemi.org . Проверено 19 ноября 2014 .
- ^ "Бир иман меселеси" . nefretsoylemi.org . Проверено 19 ноября 2014 .
- ^ "Инсанлар ве Яхудилер" . nefretsoylemi.org . Проверено 19 ноября 2014 .
- ^ а б "Kürtah yasağı özgürlük kısıtlaması mıdır?" . nefretsoylemi.org . Проверено 19 ноября 2014 .
- ^ "Üçüncü cinsel Devrim: Geliyorum diyen felaket" . nefretsoylemi.org .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт (в Турции)