Йоркшир

Геология

Исторически северной границей Йоркшира была река Тис , восточной границей было побережье Северного моря, а южной границей - устье Хамбера и реки Дон и Шиф . Западная граница извивалась вдоль западных склонов Пеннинских холмов, снова встречаясь с рекой Тис. ^[56] Он граничит с несколькими другими историческими округами, такими как графство Дарем , Линкольншир, Ноттингемшир , Дербишир, Чешир , Ланкашир и Уэстморленд . ^[57] В Йоркшире существует очень тесная взаимосвязь между основными топографическими областями и геологическим периодом, в который они были сформированы. ^[56] Пеннинская цепь холмов на западе имеет каменноугольное происхождение. Центральная долина - пермо-триас . North York мавры на северо-востоке округа являются юрским возрастом в то время как Йоркшир Wolds на юго - восток находятся меловые меловые возвышенности. ^[56]

Йоркшир впадает в несколько рек. В западном и центральном Йоркшире многие реки впадают в реку Уз, которая достигает Северного моря через устье Хамбера . ^[58] Самая северная из рек в системе Уз - это река Суэйл , которая впадает в Суледейл, прежде чем пройти через Ричмонд и извивается через долину Моубрей . Далее, истощая Венслидейл , протекает река Юр , к которой Свейл присоединяется к востоку от Бороубриджа . Около Грейт-Узберна к Уре присоединяется небольшой Уз-Гилл-Бек, а ниже слияния река известна как Уз. Реки ИНСД поднимается на краю Йоркшир Дейлс национального парка и проходит вдоль Nidderdale до достижения Вейл Йорка и Уз. ^[58] реки Уорф , который истощает WHARFEDALE , присоединяется к Уз выше по потоку от Cawood . ^[58] Реки Эйр и Колдер являются более южными источниками реки Уз, а самый южный приток Йоркшира - река Дон , которая течет на север, чтобы присоединиться к главной реке в Гул . Далее на север и восток река Деруэнт берет начало в пустошах Северного Йорка, течет на юг, затем на запад через долину Пикеринг, затем снова поворачивает на юг, чтобы осушить восточную часть долины Йорка. Он впадает в реку Уз в Бармби на болоте . ^[58]

На крайнем севере графства река Тис течет на восток через Тисдейл и впадает в Северное море вниз по течению от Мидлсбро . Меньшая река Эск течет с запада на восток у северного подножия мавров Норт-Йорк, чтобы впасть в море в Уитби . ^[58] К востоку от Йоркширского холма река Халл течет на юг, чтобы присоединиться к устью Хамбер в Кингстон-апон-Халл .

Западные Пеннины истощены рекой Риббл, которая течет на запад и в конечном итоге достигает Ирландского моря недалеко от Литам-Сент-Аннес . ^[58]

География

Сельская местность Йоркшира приобрела общее прозвище «Собственной County Бога». ^{[4] [7]} Йоркшир включает национальные парки Норт-Йорк-Мавр и Йоркшир-Дейлс , а также часть национального парка Пик-Дистрикт . Nidderdale и холмы Howardian обозначены Области выдающейся природной красоты , ^[59] , как это Северная Pennines (часть из которых лежит в пределах округа). Отталкивать точки, Фламборо и прибрежных North York мавры обозначены наследия побережье области, ^[60] и известны своими живописными видами с скалистых утесов ^[61] , такие как реактивные скалы Уитби, ^[61] в известняковые скалы Filey и меловой скалы на Фламборо. ^{[62] [63]} Мавр Хаус - Верхний Тисдейл, большая часть которого является частью бывшего Северного Йоркшира, является одним из крупнейших национальных заповедников Англии . ^[64] В High Force на границе с графством Дарем, река Тис опускается на 22 метра (72 фута) над подоконником Whin (вторжение вулканической породы). Высокая сила не является, как это иногда утверждается, самый высокий водопад в Англии ( Hardraw сила в Уэнслидэйле , а также в Йоркшире, имеет 30 метров (98 футов) падение, например). Однако High Force необычен тем, что находится на большой реке и несет больший объем воды, чем любой более высокий водопад в Англии. ^[65]

Самые высокие горы в Йоркшире лежат на Пеннинах на западной стороне графства, с жерновами и известняками, формирующими основную геологию и образующими характерные слоистые холмы. Вершиной графства является удаленный Микл Фелл ^[66] (высота 788 метров (2585 футов) над уровнем моря) на Северных Пеннинских островах к юго-западу от Тисдейла, который также является самой высокой точкой Северного Райдинга. Самая высокая точка Вест-Райдинга - Уэрнсайд (высота 736 метров (2415 футов)) недалеко от Инглтона в Йоркшир-Дейлс. Вместе с близлежащими Инглборо (высота 723 метра (2372 фута)) и Пен-и-Гент (высота 694 метра (2277 футов)) Уэрнсайд образует три очень известных и популярных вершины ( Йоркширские три вершины ), на которые можно подняться сложная однодневная прогулка. Самая высокая точка Йоркширской части Пик-Дистрикт - Блэк-Хилл (высота 582 метра (1909 футов)) на границе с историческим Чеширом (который также является исторической вершиной графства). Гряды холмов на восточной стороне Йоркшира ниже, чем на западе. Самая высокая точка мавров Северного Йорка - Урра Мур (высота 454 метра (1490 футов)). Самая высокая точка Йоркширских холмов , хребта низких меловых низменностей к востоку от Йорка, - это епископ Уилтон Уолд (высота 246 метров (807 футов)), который также является самой высокой точкой Восточного райдинга. Вид из Саттон-Бэнк на юго-восточном краю Северных пустошей возле Тирска охватывает обширные просторы Йоркширской низменности с Пеннинами, образующими фон. Местный автор и ветеринар Джеймс Херриот назвал его «лучшим видом в Англии» в своем путеводителе «Йоркшир Джеймса Херриота» в 1979 году . ^[67]

Королевское общество защиты птиц проходят заповедники , такие как один на Bempton скале с прибрежными дикими животными , такие как северная олуша , атлантическим буревестник и Гагарка . ^[68] Спурн-Пойнт представляет собой узкую песчаную косу длиной 3 мили (4,8 км) . Это национальный природный заповедник, принадлежащий Фонду дикой природы Йоркшира, который известен своей цикличностью, когда коса разрушается и воссоздается примерно раз в 250 лет. ^[69] В Йоркшире есть морские курорты с песчаными пляжами; Скарборо - старейший морской курорт Великобритании, восходящий к курортному городу- эре в 17 веке ^{[70], в} то время как Уитби был признан лучшим пляжем Соединенного Королевства с «прекрасной гаванью». ^[71]

Северный край Йоркшира - Тис, а южный - Хамбер . Восток - это Северное море, а запад - это Пеннины и Воздушный залив .

Города

Слева вверху направо внизу: Лидс , Шеффилд , Брэдфорд , Халл , Йорк и Уэйкфилд .

Йорк исторически был признан городом «по древнему предписывающему праву», будучи резиденцией епископа на протяжении многих веков, а не на основании конкретных хартий или деклараций. ^[72] Его статус города был подтвержден в рамках административных реформ в 1974 году ^[73] и снова в 1996 году. ^[74] Самый маленький город в Йоркшире - Рипон, который связал свой статус города с созданием епархий англиканской церкви. Когда в 1836 году была создана епархия Рипона, корпорация Рипон предположила, что этот предполагаемый статус города, однако неопределенность, связанная с этим, привела к тому, что ее статус был уточнен в парламентском законопроекте 1865 года, известном как Закон о городе Рипон. ^[75]

В 1871 году население Уэйкфилда составляло около 28000 человек, что в два раза меньше размера городов Хаддерсфилд и Галифакс, но когда епархия Рипон была разделена для создания епархии Западного Райдинга, это была Церковь Всех Святых , Уэйкфилд, которая была был выбран в качестве кафедрального собора, и после создания новой епархии в 1888 году Уэйкфилд подал прошение о статусе города, и вскоре после этого был получен патент на грамоту. ^{[76] [77] [78]} Брэдфорд, Кингстон-апон-Халл , Лидс и Шеффилд стали городами в 1890-х годах. Все они пережили значительный рост на протяжении 19 века и были больше, чем любой из предыдущих городов Йоркшира. ^{[79] [80] [81] [82]} Совсем недавно статус города был присвоен в результате реформы местного самоуправления в 1974 г. созданным в то время городским районам, ^[83] некоторые из которых уже были основаны на существующих городских районах (например, Лидс и Шеффилд).

Форма и состав органов местного самоуправления со временем изменились, чтобы решить предполагаемые политические проблемы, с которыми государственная администрация должна справиться. Законодательство создало и упразднило местные органы власти, изменило границы административных районов и со временем изменило названия таких органов. В ходе этих процессов географические и традиционные исторические границы Йоркшира за пределами уровня местного самоуправления остались неизменными.

Региональный

Для статистических целей Йоркшир по состоянию на 2018 год разделен между тремя регионами Англии. Большая часть графства находится в Йоркшире и Хамбере . Крайняя северная часть графства, такая как к югу от субрегиона долины Тис , Холвик и Стартфорт , относятся к Северо-Восточной Англии . Небольшие районы на западе исторического графства, такие как Сэдлворт , Барнольдсвик и Седберг , относятся к Северо-Западной Англии .

Южный Йоркшир находится в субрегионе Шеффилд . Западный Йоркшир, город Йорк, район Харрогейт, район Крейвен и район Селби являются частью субрегиона Лидс . Район Барнсли - единственный район в Йоркшире, входящий в состав двух субрегионов: Лидса и Шеффилда.

Дивизиональный

Текущее церемониальное графство		Текущие административные районы	Основные поселения
Восточный Йоркшир		Город Кингстон-апон-Халл (унитарный) и Восточный Йоркшир (унитарный)	Анлаби , Беверли , Бридлингтон , Коттингем , Дриффилд , Гул , Хессл , Хорнси , Халл , Поклингтон
Северный Йоркшир	Карта расположения Северного Йоркшира, Великобритания, 2010 г.	Город Йорк , Крейвен , округ Селби , округ Харрогейт , Ричмондшир , Хэмблтон , Райдейл , округ Скарборо , Редкар и Кливленд , округ Стоктон-он-Тис (часть), Мидлсбро	Гисборо , Харрогейт , Инглби Барвик , Мидлсбро , Норталлертон , Пикеринг , Редкар , Рипон , Скарборо , Селби , Скиптон , Торнаби , Уитби , Йорк
Южный Йоркшир	Карта расположения Южного Йоркшира, Великобритания, 2010 г.	Город Шеффилд , Столичный округ Донкастер , Столичный округ Ротерхэм , Столичный округ Барнсли	Адвик , Барнсли , Бентли , Чапелтаун , Диннингтон , Донкастер , Малтби , Ротерхэм , Шеффилд , Уот , Уомбвелл
Западный Йоркшир	Карта расположения Западного Йоркшира, Великобритания, 2010 г.	Город Лидс , Город Брэдфорд , Район Уэйкфилд , Кирклис , Колдердейл	Брэдфорд , Бэтли , Брайхаус , Каслфорд , Дьюсбери , Галифакс , Хаддерсфилд , Кейли , Лидс , Уэйкфилд

Исторический

Исторические подразделения Йоркшира

Исторически Йоркшир был разделен на три аттракциона и Эйнсти-оф-Йорк . Термин «верховая езда» происходит от викингов и происходит от слова Threthingr (эквивалентно третьему), что означает одну действующую часть из трех на долю Йорка. Три верховой езды в Йоркшире были названы Восточным , Западным и Северным . ^[84] Северный райдинг, граничащий с Деруэнтом и восточным райдингом. Восточный райдинг и западный райдинг Западная и северная части граничат с водоразделом Уз и Уре / Нидд . Каждая историческая поездка включала в себя вапентейки, местные места встречи. Городские районы Йоркшира позже стали независимыми районами графства, а другие районы стали районами.

В 1974 году , три были отменены езда и заменены на сегодняшний день церемониальных графств в Восточный райдинг , Север , Юг и Западный Йоркшир , ^[85] с Йорке включены в Северный Йоркшир. Районы графств распались и стали более мелкими унитарными органами власти, независимыми от властей графства, но включенными в новые графства.

Современный

Реформа местного самоуправления в 1974 году привела к расформированию Райдингов и созданию новых округов под названием Йоркшир: Северный Йоркшир , Западный Йоркшир и Южный Йоркшир . ^[83]

Дальнейшая реформа в 1996 году дала Йоркшир его нынешний размер, меньший, но примерно такой же, как до 1974 года. Эта реформа разделила Хамберсайд ; Восточный райдинг Йоркшира был создан из северного Хамберсайда, чтобы соответствовать названию других нынешних графств Йоркшира и отличать его от района в графстве. Его обычно называют Восточным Йоркширом. Неоднозначное графство Кливленд , отчасти графство Дарем и отчасти Северный Йоркшир, было более поздним и более крупным преемником графства Городок Тиссайд . Последнее бывшее графство охватывало то, что до сих пор неофициально известно как Тиссайд . Определенные юридические функции (например, полицейские) все еще существуют под старыми названиями округов, существовавшими до реформы 1996 года, например, Кливлендская пожарная служба . ^{[ необходима цитата ] [ требуется пояснение ]}

Церемониальные графства и административные единицы местного самоуправления, такие как унитарные органы власти, подробно описаны в подразделениях местного самоуправления Йоркшира и Хамбера , в подразделениях местного самоуправления Северо-Восточной Англии и в подразделениях местного самоуправления Северо-Западной Англии .

Йоркшир был центром различных инициатив по продвижению и развитию промышленности, таких как Yorkshire Forward , а в настоящее время - различных партнерств с местными предприятиями. Есть также ряд инновационных центров, принадлежащих ведущим компаниям, и ряд дочерних компаний, связанных с крупными университетами.

Многие крупные британские компании базируются в Йоркшире или были основаны там. Йоркшир имеет смешанную экономику, на которую приходится около 8% ВВП Великобритании.

Юг и запад

Город Лидса является самым большим городом Йоркшир и ведущий центр торговли и коммерции. Лидс также является одним из крупнейших финансовых центров Великобритании. Традиционные отрасли промышленности Лидса были смешанными; например, сфера услуг, текстильная промышленность и добыча угля. Туризм также является важным и растущим сектором в городе. В 2015 году стоимость туризма превысила 7 миллиардов фунтов стерлингов. ^[86] Предприятиями Лидса являются Wharfedale , Asda , Jet2.com , Optare , Yorkshire Bank , Marks and Spencer , Burtons , First Direct , Tetley's Brewery и GHD .

Брэдфорд , Галифакс , Кейли и Хаддерсфилд когда-то были центрами производства шерсти. С тех пор в таких регионах, как Брэдфорд, Дьюсбери и Кейли, наблюдается спад в экономике. Известными компаниями в этом районе являются Jaeger (Илкли), Magnet Kitchens (Кейли), Timothy Taylor Brewery (Кейли), Bradford и Bingley (Бингли). Morrisons , Yorkshire Building Society , Provident Financial базируются в Брэдфорде. Галифакс Банк особенно из Галифакса.

Когда-то в Шеффилде была тяжелая промышленность, например, угольная и сталелитейная промышленность . После упадка таких отраслей Шеффилд привлек к себе третичный и административный бизнес, включая рост розничной торговли; Пример тому - Медоухолл . Однако, хотя тяжелая промышленность Шеффилда пришла в упадок, регион заново превратился в центр для специализированных инженерных компаний, таких как Boeing и Maclaren. Кластер высокотехнологичных предприятий, включая Институт сварки и Центр перспективных исследований материалов, являющийся партнером Boeing ^[87] , помог поднять престиж региона и привлечь значительные инвестиции в Йоркшир. ^{[ необходима цитата ]} В Шеффилде крупные компании включают HSBC , Ronseal , Little Chef , Plusnet , Quidco.

Добыча угля была чрезвычайно активной на юге графства в 19 веке и на протяжении большей части 20 века, особенно в районе Барнсли и Уэйкфилд . Еще в 1970-х количество горняков, работающих в этом районе, по-прежнему выражалось шестизначным числом. ^[88] Промышленность оказалась под угрозой 6 марта 1984 г., когда Национальный совет угля объявил о закрытии 20 карьеров по всей стране (некоторые из них в Южном Йоркшире). К марту 2004 года в этом районе оставались открытыми всего три угольных разреза. ^[89] Три года спустя единственной оставшейся угольной шахтой в регионе была угольная шахта Малтби около Ротерхэма . ^[90]

Восточный райдинг и север

Северный Йоркшир имеет развитую туристическую индустрию, поддерживаемую наличием двух национальных парков ( Yorkshire Dales National Park , North York мавры национальный парк ), Харрогейт , Йорк и Скарборо .

Туризм - огромная часть экономики Йорка, его стоимость составляет более 765 миллионов фунтов стерлингов, и он поддерживает 24 000 рабочих мест в 2019 году. ^[91] Харрогейт привлекает многочисленных посетителей благодаря своим конференц-залам. Только в 2016 году такие мероприятия привлекли в Харрогейт 300 000 посетителей. ^[92]

Кингстон-апон-Халл - крупнейший порт Йоркшира с большой производственной базой, однако его рыбная промышленность в последние годы несколько снизилась. В Халле представлены компании Aunt Bessie's , Birds Eye , Seven Seas , Fenner , Rank Organization , William Jackson Food Group , Reckitt and Sons , KCOM Group и SGS Europe.

У Харрогейта и Кнаресборо небольшие юридический и финансовый секторы. Харрогит - это европейское место проведения конференций и выставок, в городе расположены выставочный центр Грейт-Йоркшир и Международный центр Харрогейта . Bettys and Taylors of Harrogate - известная компания из Харрогейта.

PD Ports владеет и управляет Teesport между Мидлсбро и Редкаром . Компания также управляет Hull контейнерного терминала в порту Халл и имеет короткий речной порт в Howdendyke (около Хоуден ). ^[93]

Другие предприятия в двух округах - Plaxton (Скарборо), McCains (Скарборо), Ebuyer (Howden) и Skipton Building Society (Скиптон).

Йоркшир имеет большую базу начальных и средних школ, находящихся в ведении как местных властей, так и частных организаций, а также дюжину университетов, а также широкий спектр колледжей и учреждений дополнительного образования. Пять университетов расположены в Лидсе, два в Шеффилде, два в Йорке и по одному в Брэдфорде, Халле, Мидлсбро и Хаддерсфилде. Крупнейшие университеты по количеству учащихся - это Шеффилдский университет Халлама и Университет Лидса , в каждом из которых обучается более 31 000 студентов, за ним следует университет Лидса Беккета , а последним университетом, получившим статус, является Университет искусств Лидса . Есть также филиалы институтов со штаб-квартирами в других частях Англии, такие как Открытый университет и первый в Великобритании коммерческий университет (с 2012 года), Юридический университет . Третичный сектор находится в активном сотрудничестве с промышленностью, и был создан ряд дочерних компаний.

Самая известная дорога в Йоркшире, исторически называемая Великой Северной дорогой , известна как A1. ^[94] Эта магистральная дорога проходит через центр округа и является основным маршрутом из Лондона в Эдинбург. ^[95] Другой важной дорогой является более восточная дорога A19, которая начинается в Донкастере и заканчивается к северу от Ньюкасл-апон-Тайн в Ситон-Берне . Автомагистраль M62 пересекает графство с востока на запад от Халла в сторону Большого Манчестера и Мерсисайда . ^[96] M1 передает трафик из Лондона и на юге Англии в Йоркшир. В 1999 году было добавлено около 8 миль (13 км), чтобы повернуть к востоку от Лидса и соединиться с A1. ^[97] East Coast Main Line железнодорожная линия между Лондоном и Шотландией бежит примерно параллельно с A1 через Йоркшир и Trans Пеннинских пробегами железнодорожного сообщения с востоком на запад от Халла в Ливерпуль через Лидс. ^[98]

До появления железнодорожного транспорта морские порты Халл и Уитби играли важную роль в транспортировке грузов. Исторически использовались каналы, в том числе Лидс и Ливерпульский канал , который является самым длинным каналом в Англии. В материковую Европу ( Нидерланды и Бельгию ) можно добраться из Халла на регулярных паромах от P&O Ferries . ^[99] Йоркшир также имеет услуги воздушного транспорта из аэропорта Лидс-Брэдфорд . В этом аэропорту наблюдается значительный и быстрый рост размеров терминалов и количества пассажиров с 1996 года, когда начались улучшения, и до настоящего времени. ^[100] Южный Йоркшир обслуживается аэропортом Донкастер-Шеффилд , базирующимся в Финнингли . ^[101] Аэропорт Шеффилд-Сити открылся в 1997 году после того, как в Шеффилде в течение многих лет не было аэропорта, из-за решения совета в 1960-х годах не развивать его из-за хорошего железнодорожного сообщения города с Лондоном и развития аэропортов в других близлежащих районах. Недавно открывшемуся аэропорту никогда не удавалось конкурировать с более крупными аэропортами, такими как аэропорт Лидс-Брэдфорд и аэропорт Ист-Мидлендс, и он привлекал лишь несколько регулярных рейсов, а взлетно-посадочная полоса была слишком короткой для обслуживания бюджетных перевозчиков . Открытие аэропорта Донкастер-Шеффилд фактически сделало его ненужным, и он официально закрылся в апреле 2008 года.

Статистика общественного транспорта

Среднее количество времени, которое люди проводят в общественном транспорте в Йоркшире в будний день, составляет 77 минут. 26,6% пользователей общественного транспорта путешествуют более двух часов каждый день. Среднее время ожидания на остановке или остановке общественного транспорта составляет 16 минут, в то время как 24,9% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, на которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 7 км, в то время как 10% проезжают более 12 км в одном направлении. ^[102]

Культура народа Йоркшира - это накопленный продукт ряда различных цивилизаций, которые повлияли на его историю, в том числе; в кельты ( Brigantes и Parisii ), римляне , англы , скандинавские викинги и норманны среди других. ^[103] Западная часть исторического Северного Райдинга была дополнена бретонской культурой из-за того, что Честь Ричмонда была занята Аленом Ле Ру , внуком Джеффри I, герцога Бретани . ^[104] Жители Йоркшира безмерно гордятся своим графством и местной культурой, и иногда предполагается, что они сильнее отождествляют себя со своим графством, чем со своей страной. ^{[105] У} йоркширцев есть свои собственные йоркширские диалекты и акценты, и они, точнее, были известны как Широкий Йоркшир или Тайкс , с его корнями в древнеанглийском и древнескандинавском. ^{[106] [107]}

Британская библиотека обеспечивает четыре минуты длиной голосовой записи , сделанной в 1955 году, по «женским экономки», мисс Мэдж Dibnahon, на своем веб - сайте и пример диалекте Йоркшире , используемого в то время, в неустановленном месте. «Большая часть ее речи по сей день остается частью местного диалекта», - говорится в сообщении Библиотеки. ^{[108] [109]} Йоркшир - огромная территория, и диалекты не идентичны во всех областях. Фактически, диалект в Северном Йоркшире и Хамберсайде / Восточном Йоркшире «совершенно другой [чем в Западном Йоркшире и Южном Йоркшире] и имеет гораздо более сильное скандинавское влияние». ^[110]

В одном отчете подробно объясняется географическая разница: ^[110]

Это различие впервые было официально признано на рубеже XIX и XX веков, когда лингвисты нарисовали изофон по диагонали через графство с северо-запада на юго-восток, разделив эти два широко различимых способа речи. Ее можно продолжить на запад через Ланкашир до устья реки Лун, и ее иногда называют линией Хамбер-Лун. Строго говоря, диалекты, на которых говорят к югу и к западу от этого изофона, являются диалектами Мидленда, тогда как диалекты, на которых говорят к северу и востоку от него, действительно северные. Вполне возможно, что форма Мидленда переместилась в регион, где люди тяготели к производственным районам Западного Райдинга во время промышленной революции.

Хотя четкие акценты остаются, диалекты больше не используются в повседневной жизни. Некоторые утверждали, что диалект сам по себе является полноценным языком . ^[111] Округ также выпустил набор йоркширских разговорных выражений, ^[112] которые используются в округе. Среди традиций Йоркшира - танец с длинным мечом . Самая известная традиционная песня Йоркшира - On Ilkla Moor Baht 'at («На болоте Илкли без шляпы»), она считается неофициальным гимном графства. ^[113]

Архитектура

Во всем Йоркшире было построено множество замков в период нормандско-бретонских отношений, особенно после Северного завоевания. Среди них Bowes замок , Замок Пикеринг , Замок Ричмонд , Скиптонский замок , Йорк замок и другие. ^[114] Более поздние средневековые замки в Хелмсли , Миддлхэме и Скарборо были построены как средство защиты от вторжения шотландцев . ^[115] Миддлхэм примечателен тем, что Ричард III из Англии провел там свое детство. ^[115] Остатки этих замков, некоторые из которых являются объектами английского наследия , являются популярными туристическими направлениями. ^[115] В Йоркшире есть несколько величественных домов, которые носят название «замок» в своем названии, хотя они больше похожи на дворец . ^[116] Наиболее яркими примерами являются Замок Аллертон и Замок Ховард , ^[117] оба связаны с семьей Ховард . ^[118] Замок Ховарда и резиденция графа Хэрвуда , Хэрвуд-хаус , включены в список Домов сокровищ Англии , группы из девяти английских величественных домов. ^[119]

Есть множество других Grade I , перечисленные здания в историческом графстве включая общественные здания , такие как Leeds Town Hall , Ратушу в Шеффилде , Ormesby Hall , в Йоркшире музей и Ратуши в Йорке, и пьеса Холла в Галифаксе. ^[120] Большие поместья со значительными зданиями были построены в Brodsworth Hall , Temple Newsam , Wentworth Woodhouse (крупнейший частный дом с фасадом в Европе) и Wentworth Castle . В дополнение к этому есть объекты, которые сохраняются и управляются Национальным фондом , такие как Nunnington Hall , Rievaulx Terrace & Temples и Studley Royal Park . ^[121] Религиозная архитектура включает сохранившиеся соборы, а также руины монастырей и аббатств . Многие из этих выдающихся зданий пострадали от роспуска монастырей при Генрихе VIII ; они включают Болтон Аббатство , фонтаны аббатство , Gisborough Приорат , Rievaulx аббатство , аббатство Сент - Мэри и Аббатство Уитби среди других. ^[122] Известные религиозные здания исторического происхождения до сих пор используется , включают Йоркский собор , самый большой готический собор в Северной Европе, ^[122] Beverley Minster , Брэдфорд собор , Ротерхи Minster и Ripon собора . ^[122]

Литература и искусство

Сестры Бронте

Хотя первый профессор английской литературы в университете Лидса , Ф. В. Мурман , утверждал, что первое сохранившееся произведение английской литературы, Беовульф , было написано в Йоркшире ^[123], эта точка зрения сегодня не пользуется всеобщим признанием. Однако, когда Йоркшир сформировал южную часть королевства Нортумбрия, было несколько известных поэтов, ученых и священнослужителей, включая Алкуина , Кодмона и Уилфрида . ^[124] Самая уважаемая литературная семья округа - три сестры Бронте , часть округа вокруг Хауорта получила в их честь прозвище Страны Бронте . ^[125] Их романы, написанные в середине 19 века, вызвали сенсацию, когда были впервые опубликованы, но впоследствии были приняты в канон великой английской литературы. ^[126] Среди наиболее известных романов , написанных сестрами Энн Бронте «S жилец Wildfell Hall , Шарлотта Бронте » s Джейн Эйр и Эмили Бронте «s Грозовой Перевал . ^[125] Грозовой перевал был почти источником, использовавшимся для изображения жизни в Йоркшире, иллюстрируя тип людей, которые там проживают, в его персонажах и подчеркивая использование штормовых пустошей Йоркшира. В настоящее время пасторский дом, в котором они жили раньше, превратился в музей в их честь. ^[127] Брэм Стокер написал Дракулу, когда жил в Уитби ^[128], и он включает в себя несколько элементов местного фольклора, включая высадку на берег русского корабля « Дмитрий» , который стал основой Деметры в книге. ^[129]

Традиция романиста в Йоркшире продолжалась в 20 и 21 веках с такими авторами, как Дж. Б. Пристли , ^[130] Алан Беннет , Стэн Барстоу, Дама Маргарет Дрэббл , Уинифред Холтби ( South Riding , The Crowded Street ), AS Byatt , Barbara Taylor Bradford , ^[131] Яркими примерами являются Марина Левица и Сунджив Сахота . Тейлор Брэдфорд известен своей «Субстанциальной женщиной», которая вошла в десятку самых продаваемых романов в истории. ^[132] Еще одним известным автором был детский писатель Артур Рэнсом , который написал серию « Ласточки и амазонки ». ^[131] Джеймс Хэрриот , автор бестселлеров, опубликовавший более 60 миллионов экземпляров книг о своем 50-летнем опыте работы ветеринаром в Тирске , Северный Йоркшир, городе, который он называет Дарроуби в своих книгах ^[133] (хотя родился в Сандерленде ), восхищались его легким стилем чтения и интересными персонажами. ^[134]

Поэты включают Теда Хьюза , У. Х. Одена , Уильяма Эмпсона , Саймона Армитиджа , Дэвида Медзианика и Эндрю Марвелла . ^{[131] [135] [136] [137] [138]} Три известных скульптора появились в 20 веке; современники Генри Мур и Барбара Хепуорт , а также эко-художник Энди Голдсуорси, выросший в Лидсе . Некоторые из их работ доступны для публичного просмотра в парке скульптур Йоркшира . ^[139] Есть несколько художественных галерей в Йоркшире отличая обширные коллекции, такие как Ференс Art Gallery , Leeds Art Gallery , Millennium Galleries и Йорк Art Gallery . ^{[140] [141] [142]} Некоторые из наиболее известных местных художников - Уильям Этти и Дэвид Хокни ; ^[143] многие работы последнего хранятся в галерее Salts Mill 1853 в Сальтере . ^[144]

Кухня

Традиционная кухня Йоркшира, как и север Англии в целом, известна использованием ингредиентов с богатым вкусом, особенно в том, что касается сладких блюд, которые были доступны для большинства людей. ^[145] Есть несколько блюд, которые возникли в Йоркшире или тесно связаны с ним. ^[145] Йоркширский пудинг , пикантное жидкое тесто, на сегодняшний день является самым известным из йоркширских блюд, и его едят по всей Англии. Его обычно подают с ростбифом и овощами, которые составляют часть воскресного жаркого ^[145], но в Йоркшире он традиционно подается в качестве закуски с луковой подливой. ^[146] Йоркширский пудинг - это основа для жабы в норе , блюда, содержащего колбасу. ^[147]

Другие продукты, связанные с графством, включают йоркширский творожный пирог, рецепт творожного пирога с розовой водой ; ^[148] паркин , сладкий имбирный пирог, который отличается от стандартного имбирного пирога тем, что он включает овсянку и патоку ; ^[149] и сыр Wensleydale, сыр , сделанный из молока из Wensleydale, который часто едят в качестве сопровождения к сладким блюдам. ^[150] Напиток имбирное пиво , приправленные имбирем , пришел из Йоркшира и существует с середины 18 века. Лакричная сладость была впервые создана Джорджем Данхиллом из Понтефракта , который в 1760-х годах решил смешать лакричный завод с сахаром. ^[151] Йоркшир и, в частности, город Йорк играли заметную роль в кондитерской промышленности, поскольку шоколадные фабрики, принадлежащие таким компаниям, как Раунтри , Терри и Торнтонс, изобрели многие из самых популярных сладостей в Великобритании . ^{[152] [153]} Еще одна традиционная йоркширская еда - пиклеты, которые похожи на пышки, но намного тоньше. ^[154] ревень Треугольник является расположением в Йоркшир , который поставляет большую часть ревеня с местными жителями.

В последние годы карри стали популярными в графстве, во многом благодаря иммиграции и успешной интеграции азиатских семей. В Йоркшире существует множество знаменитых империй карри, в том числе ресторан Aakash на 850 мест в Клекхитоне , который называют «крупнейшим карри-хаусом в мире». ^[155]

Пиво и пивоварение

В Йоркшире есть несколько пивоварен, включая Black Sheep , Copper Dragon , Cropton Brewery , John Smith's , Sam Smith's , Kelham Island Brewery , Theakstons , Timothy Taylor , Wharfedale Brewery , Harrogate Brewery и Leeds Brewery . ^{[156] [157]} стиль пива , наиболее связанный с графством является горьким . ^[158] Как и везде на севере Англии, при подаче через ручной насос используется бенгальский огонь, который дает более плотную и твердую головку. ^[159]

Пивоварение происходило в больших масштабах, по крайней мере, с 12 века, например, в ныне заброшенном аббатстве Фонтанов, которое на пике своего развития производило 60 бочек крепкого эля каждые десять дней. ^[160] Большинство современных йоркширских пивоварен относятся к эпохе промышленной революции конца 18-го и начала 19-го веков. ^[156]

Музыка

Йоркшир имеет наследие народной музыки и народных танцев, включая танец « Длинный меч» . ^[161] Йоркширская народная песня отличалась использованием диалекта, особенно в Западной верховой езде, и примером ее может служить песня On Ilkla Moor Baht 'at ', написанная, вероятно, в конце 19 века с использованием народной мелодии Кента (почти наверняка заимствованной через методистский сборник гимнов ) ^{[ необходима цитата ],} рассматриваемый как неофициальный гимн Йоркшира. ^[162] Известные народные исполнители из графства включают Watersons из Халла , которые начали записывать йоркширские версии народных песен с 1965 года; ^[163] Хизер Вуд (1945 г.р.) из молодых традиций ; недолговечная электрическая фолк-группа Mr Fox (1970–72), The Deighton Family ; Джули Мэтьюз ; Кэтрин Робертс ; и Кейт Русби . ^{[163] В} Йоркшире процветает народная музыкальная культура, здесь насчитывается более сорока фольклорных клубов и тридцать ежегодных фестивалей народной музыки . ^[164] Конкурс песни «Евровидение» 1982 года проводился в Международном центре Харрогита . В 2007 году была создана Yorkshire Garland Group, чтобы сделать народные песни Йоркшира доступными в Интернете и в школах. ^[165]

В области классической музыки Йоркшир произвел ряд крупных и второстепенных композиторов, включая Фредерика Делиуса , Джорджа Дайсона , Эдварда Бэрстоу , Уильяма Бейнса, Кеннета Лейтона , Эрика Фенби , Гайдна Вуда , Артура Вуда , Арнольда Кука , Гэвина Брайарса , Джона Каскена , а в области телевидения, кино и радио - Джон Барри и Уолли Стотт . Opera North базируется в Большом театре Лидса . Лидс также является родиной Международного конкурса пианистов в Лидсе . Фестиваль современной музыки в Хаддерсфилде проводится ежегодно в ноябре. Хоровое общество Хаддерсфилда - один из самых знаменитых любительских хоров Великобритании. ^[166] Национальный центр Early Music располагается в городе Йорк.

Графство является домом для успешных духовых оркестров, таких как Black Dyke , Brighouse & Rastrick , Carlton Main Frickley , Hammonds Saltaire и Yorkshire Imperial .

В течение 1970-х Дэвид Боуи , отец из Тэдкастера в Северном Йоркшире, ^[167] нанял трех музыкантов из Халла : Мика Ронсона , Тревора Болдера и Мика Вудмэнси ; вместе они записали альбом « Зигги Стардаст и пауки с Марса» , который в журнальной статье считается одним из 100 величайших и самых влиятельных альбомов всех времен. ^[168] В следующее десятилетие Деф Леппард из Шеффилда добился всемирной известности, особенно в Америке. Их альбом 1983 года Pyromania и альбом 1987 года Hysteria - одни из самых успешных альбомов всех времен. ^{[ необходима цитата ] В} Йоркшире была очень сильная пост-панк- сцена, которая в дальнейшем добилась широкого признания и успеха, в том числе: Сестры Милосердия , Культ , Вардис , Банда четырех , ABC , The Human League , New Model Army , Soft Cell , Chumbawamba , Свадебный подарок и Миссия . ^[169] Пульпа из Шеффилда имела огромный успех в " Простых людях " в 1995 году; песня посвящена северной жизни рабочего класса. ^[170] В 21 веке популярность приобрели местные группы, возрождающие инди-рок и пост-панк , в том числе Kaiser Chiefs , The Cribs и Arctic Monkeys , последний из которых является рекордсменом по продажам дебютного альбома в Великобритании. музыкальная история с « Что бы люди ни говорили, что я есть, это то, чем я не являюсь» . ^[171]

Под влиянием местной пост-панк-сцены, а также национальных и международных исполнителей экстремального металла, таких как Celtic Frost , Candlemass и Morbid Angel , йоркширские группы Paradise Lost и My Dying Bride заложили основы того, что впоследствии станет жанром готик-метал. с начала до середины 1990-х гг. ^{[172] [173]}

Кино и телепродукция

Среди известных британских телешоу, снятых в Йоркшире (и основанных на нем), - ситком « Последнее из летнего вина» , драматический сериал « Биение сердца» и мыльная опера « Эммердейл» . В частности, Last of the Summer Wine является рекордсменом по количеству самых продолжительных комедийных сериалов в мире с 1973 по 2010 год. ^[174] Другие известные телесериалы, действие которых происходит в Йоркшире, включают « Аббатство Даунтон» , « Все существа, большие и маленькие» , «Байдербеке». Трилогия , Rising Damp , Open All Hours , Band Of Gold , Dalziel and Pascoe , Fat Friends , The Syndicate , No Angels , Drifters и Royal . В течение первых трех серий ситкома «Новый государственный деятель» Алан Б'Стард в качестве депутата представлял вымышленный округ Халтенпрайс в Северном Йоркшире. Действие нескольких известных фильмов происходит в Йоркшире, в том числе « Кес» , « Эта спортивная жизнь» , « Комната наверху» , « Brassed Off» , « Ночь шалостей» , « Рита, Сью и Боб-Ту» , «Проклятый союз» , « Четыре льва» , «Страна бога» и « Девушки из календаря» . Комедийный фильм «Полный Монти» , действие которого происходит в Шеффилде, получил премию « Оскар» и был признан журналом Asian News International вторым лучшим британским фильмом всех времен . ^[175]

Йоркшир и в последнее время остается популярным местом для съемок. ^{[176] [177]} Например, большая часть широко известной « Виктории» на ITV снималась в этом регионе, в таких местах, как Хэрвуд-хаус в Лидсе и Беверли-Минстер (последний использовался для изображения Вестминстерского аббатства и Сент-Джеймсского дворца), ^{[ 178] [179], в} то время как Channel 5 запрограммировал множество документальных сериалов на тему Йоркшира, таких как « Наша ферма в Йоркшире» и «Йоркширская паровая железная дорога: все на борту», ​​в рамках своего графика. ^{[180] [181]}

Западный Йоркшир особенно выиграл от большой производственной деятельности. ^{[182] [183]} Например, части телесериалов BBC « Счастливая долина» и « Последнее танго в Галифаксе» были сняты в этом районе, в Хаддерсфилде и других городах; Помимо экстерьера, некоторые студийные съемки Happy Valley проводились в North Light Film Studios в Brookes Mill, Huddersfield. Действие популярного детективного сериала ITV « Прикосновение холода» разворачивается в вымышленном городе Дентон в Йоркшире, в основном в Лидсе и его окрестностях. На студии и в соседних локациях Западного Йоркшира были сняты фильмы BBC Jamaica Inn и Remember Me и сериал ITV Black Work . ^{[184] [185] [186] [187]} Совсем недавно многие экстерьеры сериала BBC « Иерихон» были сняты в соседнем каменоломне Рокингстоун, а некоторые внутренние работы были выполнены на киностудии North Light Film Studios. ^[188]

Йоркшир имеет давние традиции в области спорта: наиболее популярными видами спорта являются крикет , футбол , лига регби и скачки . ^{[189] [190] [191] [192]}

Крикет

Крикетный клуб графства Йоркшир представляет историческое графство во внутреннем первоклассном чемпионате графства по крикету ; Имея в общей сложности 33 чемпионских титула (включая один общий), на 13 титулов больше, чем в любом другом графстве, Йоркшир является самым титулованным крикетным клубом графства. ^[191] Некоторые из наиболее уважаемых фигур в игре родились в округе, среди них: ^[193]

Футбол

Ассоциация

Четыре футбольных клуба, основанные в Йоркшире, были чемпионами лиги :

Йоркшир официально признан ФИФА местом рождения клубного футбола , ^{[194] [195]} поскольку футбольный клуб Шеффилд, основанный в 1857 году, сертифицирован как старейший футбольный клуб ассоциации в мире. ^[196] Первый в мире матч между клубами и местное дерби проводились в графстве, на старейшей в мире земле Сэндигейт-роуд . ^[197] Законы игры , используемые во всем мире, были разработаны Эбенезер Кобб Морел из Халла . ^[198]

«Хаддерсфилд» стал первым клубом, выигравшим три чемпионских титула подряд. ^[199] Лидс Юнайтед дошел до полуфинала Лиги чемпионов УЕФА 2001 года и в 1970-е годы лидировал. Шеффилд Уэнсдей, у которых были подобные периоды доминирования, например, в начале 1990-х годов. «Мидлсбро» выиграл Кубок Лиги 2004 года и вышел в финал Кубка УЕФА 2006 года. ^{[200] [201]}

Среди известных игроков из Йоркшира, которые оказали влияние на игру, - вратарь, выигравший чемпионат мира, Гордон Бэнкс и двукратный обладатель награды « Лучший футболист года Европы » Кевин Киган . ^{[202] [203]} Среди выдающихся менеджеров - Герберт Чепмен , Брайан Клаф , Билл Николсон , Джордж Рейнор и Дон Реви . ^[204]

Футбольная команда Йоркшир , управляется Йоркшир Международной футбольной ассоциации (Yifa), представляет Йоркшир в CONIFA спичек. Команда была основана в 2017 году, присоединилась к CONIFA 6 января 2018 года и выступает на различных площадках Йоркшира. ^{[205] [206]}

Союз регби

Йоркшир имеет долгую историю союза регби в графстве с Лидсом Тайксом (ранее Йоркшир Карнеги), выступающим в Премьер-лиге Aviva в течение восьми сезонов с 2001 по 2011 год, когда они были понижены до чемпионата. С 2020 года команды вернулись к своему любительскому статусу и играют в Национальной лиге 1 . Ротерхэм Титанс также играл в высшем дивизионе английского регби в 2000–01 и 2003–04 годах . ^[207]

Многие игроки сборной Англии приехали из Йоркшира, в том числе победители чемпионата мира Джейсон Робинсон и Майк Тиндалл . ^[208] Среди других успешных игроков из региона - Роб Эндрю , Тим Родбер , Брайан Мур , Дэнни Кэри , Рори Андервуд и сэр Ян МакГичан .

Регби-лига

Регби лиги и с этим видом спорта регби был основан в 1895 году в George Hotel , Хаддерсфилд, после того, как Север-Юг раскола внутри регби Союза . ^[209] Высшая лига - Суперлига, а самые титулованные клубы Йоркшира - Хаддерсфилд Джайентс , Халл ФК , Брэдфорд Буллз , Халл Кингстон Роверс , Уэйкфилд Тринити Уайлдкэтс, Каслфорд Тайгерс и Лидс Носороги . ^[210] Всего шесть йоркширцев были занесены в Зал славы футбольной лиги регби, среди них Роджер Миллуорд , Джонти Паркин и Гарольд Вагстафф . ^[211]

Мультиспортивные мероприятия

В области бокса «Принц» Насим Хамед из Шеффилда добился титульного успеха и широкой известности ^[212], что BBC описывает как «одну из самых выдающихся карьер британского бокса». ^[212] Наряду с уроженкой Лидса Никола Адамс, которая в 2012 году стала первой спортсменкой, завоевавшей золотую медаль бокса на Олимпийских играх. ^[213]

Ряд спортсменов из Йоркшира или связанных с ним приняли участие в Летних Олимпийских играх 2012 года в качестве членов Команды Великобритании ; Yorkshire Post заявил , что спортсмены Йоркшир одна обеспечил больше золотых медалей , чем у Испании. ^[214] Известные йоркширские спортсмены включают Джессику Эннис-Хилл и братьев Браунли, Джонатана и Аластера . Джессика Эннис-Хилл из Шеффилда выиграла золото на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и серебро на Олимпийских играх 2016 года в Рио . Триатлонисты Аластер и Джонни Браунли выиграли два золота, серебро и бронзу соответственно.

Гонки на животных

В Йоркшире также есть множество ипподромов : в Северном Йоркшире есть Каттерик , Редкар , Рипон , Тирск и Йорк ; в восточном райдинге Йоркшира есть Беверли ; в Западном Йоркшире есть Понтефракт и Уэтерби ; в то время как в Южном Йоркшире есть Донкастер .

Старейшие скачки в Англии, которые начались в 1519 году, проводятся каждый год в Киплингкотесе, недалеко от рынка Вейтон . ^[192] Продолжая эту традицию в области скачек, в настоящее время в округе открыто девять ипподромов . ^[215] Старейшая в Великобритании организованная охота на лис - Bilsdale , основанная в 1668 году. ^{[216] [217]}

Knurr и заклинание

Спорт Кнурра и Спелла был уникальным для этого региона, будучи одним из самых популярных видов спорта в этом районе в 18-19 веках, до того, как в 20-м веке он превратился в практически безвестность. ^{[218] [219] [220]}

Езда на велосипеде

Йоркшир особенно любит велоспорт. В 2014 году в округе прошел Гранд-отъезд Тур де Франс. По оценкам, толпы зрителей за эти два дня составили порядка 2,5 миллионов человек, что сделало это мероприятие самым посещаемым в Великобритании. ^[221] Первый Тур де Йоркшир проходил с 1 по 3 мая 2015 года ^[222] со стартом и финишем в Бридлингтоне , Лидсе , Скарборо , Селби , Уэйкфилде и Йорке , ^{[223] его} посмотрели 1,2 миллиона человек. ^{[224] В} период с 22 по 29 сентября Йоркшир примет чемпионат мира UCI Road World Championship 2019 , который пройдет в Харрогейте . ^[225]

Хоккей

Поле

Хоккей на траве - популярная игра в графстве. В этом историческом графстве работают 58 клубов и 271 организованная команда. ^[226] Крупнейшие клубы включают City of York HC (16 команд), Doncaster HC , Leeds HC и Sheffield Hallam HC (все 14 команд). Самой последней командой из Йоркшира, игравшей в Премьер-лиге EH, был « Шеффилд Халлам» , занявший 9-е место в сезоне 2013–14 . ^[227] Барри Миддлтон , самый крупный игрок за всю ^{историю} Англии и Великобритании, родом из городка Донкастер в графстве. ^[228] Хоккей в округе организован Хоккейной ассоциацией Йоркшира, которая управляет лигами и организует представительные команды.

Прочие профессиональные спортивные франчайзинговые команды

Шеффилд является домом для « Шеффилд Шаркс» , играющих в Британской баскетбольной лиге, а с 2021 года « Лидс Носороги» будут участвовать в Суперлиге Нетбола .

Представление

С 1290 г. , Йоркшир был представлен двумя членами парламента палаты общин в парламенте Англии . После союза с Шотландией два члена представляли графство в парламенте Великобритании с 1707 по 1800 год и в парламенте Соединенного Королевства с 1801 по 1832 год. В 1832 году графство извлекло выгоду из лишения избирательных прав Грэмпаунд , приняв еще двух членов. . ^[231] Йоркшир был представлен в то время как один большой округ . ^[231] Как и в других графствах, в Йоркшире также было несколько округов , самым старым из которых был город Йорк , существовавший со времен парламента древнего Монфора в 1265 году. После Закона о реформе 1832 года было определено политическое представительство Йоркшира в парламенте. от его подразделений, с членами парламента, представляющими каждое из трех исторических райдингов Йоркшира; Восточный райдинг , северный райдинг и западный райдинг . ^[231]

На всеобщих выборах 1865 года и позже Западный райдинг был дополнительно разделен на Северный , Восточный и Южный парламентские округа, хотя они просуществовали только до Закона 1885 года о крупном перераспределении мест . ^[232] Этот закон привел к большей локализации правительства в Соединенном Королевстве, с введением 26 новых парламентских округов в Йоркшире, в то время как Закон о местном самоуправлении 1888 года ввел некоторые реформы для округов , из которых к концу в Йоркшире было восемь. 19 века. ^[233]

С принятием Закона о народном представительстве 1918 года произошли некоторые перестановки на местном уровне в связи с всеобщими выборами 1918 года , которые снова были пересмотрены в 1950-х годах . ^[234] Самой спорной реорганизацией местного самоуправления в Йоркшире был Закон о местном самоуправлении 1972 года ^[235], введенный в действие в 1974 году. В соответствии с этим законом Райдинги лишились своих заместителей, проклятий и административных округов. Районы графств и их советы были упразднены, и их заменили округа с пригородами и округами с сильно измененными границами. ^[55] Хотя некоторые правительственные чиновники ^[236] и принц Чарльз ^[237] утверждали, что такая реформа не предназначена для изменения древних границ или культурной лояльности, существуют группы давления, такие как Йоркширское общество верховой езды, которые хотят большего признания исторических границ. . ^[238] В 1996 году Восточный райдинг Йоркшира был преобразован в унитарную область власти и вместе с прилегающей унитарной властью Кингстон-апон-Халл образует церемониальное графство . Йоркшир и Хамбер область Правительства охватывает большинство, но не все из исторического округа.

Отличительная идентичность и кампании передачи полномочий

Был сделан ряд заявлений о самобытности Йоркшира как географического, культурного и политического образования, и они использовались, чтобы требовать увеличения политической автономии. В начале двадцатого века Ф. У. Мурман , первый профессор английского языка в университете Лидса , утверждал, что Йоркшир был заселен не англами или саксами после окончания римского правления в Британии, а другим германским племенем, геатами . Как следствие, заявил он, возможно, первое произведение английской литературы, « Беовульф» , которое, как полагают, было написано Гитсом, было написано в Йоркшире, и это своеобразное этническое и культурное происхождение является корнем уникального статуса Йоркшира сегодня. ^[123] Один из студентов Мурмана в университете Лидса, Герберт Рид , находился под сильным влиянием идей Мурмана об идентичности Йоркшира и утверждал, что до недавнего времени Йоркшир был фактически островом, отрезанным от остальной Англии реками, болотами, болотами и т. горы. Такое отдаление Йоркшира от Англии заставило Рида задаться вопросом, действительно ли йоркширцы были англичанами. ^{[239] В} сочетании с предполагаемым этническим отличием от остальной Англии Рид цитирует Фредерика Пирсона, который писал:

Есть что-то характерное в самой физиономии йоркширца. Он больше похож на датчанина или викинга, чем на саксонца. Обычно это крупный честный мужчина, который выглядит так, будто может позаботиться о себе и о тех, кто от него зависит в чрезвычайной ситуации. Это действительно характер, который ему дают его соседи; южанин может подумать о нем немного жестко: но если когда-нибудь наша страна будет подведена своими жителями, мы можем быть уверены, что это будет не вина Йоркшира. ^[239]

Во время премьерства Уильяма Питта Младшего гипотетическая идея о том, что Йоркшир станет независимым, была поднята в британском парламенте в связи с вопросом о том, должна ли Ирландия стать частью Соединенного Королевства . Это привело к тому, что в 1799 году в Лондоне была опубликована анонимная брошюра, в которой подробно утверждалось, что Йоркшир никогда не может быть независимым государством, поскольку он всегда будет зависеть от остальной части Соединенного Королевства, чтобы обеспечить его необходимыми ресурсами. ^[240]

Хотя в дебатах о делегировании полномочий в Палате общин в конце 1960-х годов, которые проложили путь к референдумам 1979 года по созданию шотландского парламента и валлийской ассамблеи, параллельная передача полномочий для Йоркшира была предложена, но против этого выступил член Шотландской национальной партии. парламента от Гамильтона, Уинифред Юинг . Юинг утверждал, что для шотландцев оскорбительно утверждать, что английский регион имеет такой же статус, что и «древняя нация», такая как Шотландия. ^[241]

Отношения между Йоркширом и шотландской деволюцией снова были установлены в 1975 году Ричардом Уэйнрайтом, депутатом от Колн-Вэлли, который заявил в своей речи в Палате общин:

Националистическое движение в Шотландии ассоциируется с флагами, странными костюмами, странной музыкой и экстравагантными церемониями. Когда ... люди едут в Йоркшир и обнаруживают, что у нас нет времени наряжаться, размахивать флагами и играть на странных инструментах - другими словами, мы не так много пресвитериан в Йоркшире - они не должны предполагать, что у нас нет те же ощущения под кожей. Независимость Йоркшира выражается в заметно растущей решимости добиться самообеспечения. ^[242]

В более поздние годы, в 1998 году, была учреждена Кампания за Йоркшир, чтобы настаивать на создании региональной ассамблеи Йоркшира ^[243], иногда называемой Парламентом Йоркшира. ^[244] В своем определяющем заявлении Кампания за Йоркшир сослалась на исторические представления о том, что Йоркшир имеет отличительную идентичность:

Йоркшир и Хамбер обладают отличительными характеристиками, которые делают его идеальным испытательным полигоном для дальнейших реформ. У него сильная популярная идентичность. Этот регион строго следует историческим границам трех ридингов, и нет серьезных споров о границах. Он имеет сильные региональные партнерства, включая университеты, общественные и церковные ассоциации. Все это позволяет рассматривать Йоркшир и Хамбер как знаменосца представительного регионального правительства. ^[245]

Кампанию за Йоркшир возглавляли Джейн Томас в качестве директора ^[246] и Пол Джаггер в качестве председателя. В 1999 году Джаггер утверждал, что Йоркшир имеет такие же права на региональный парламент или собрание, как Шотландия и Уэльс, потому что Йоркшир «имеет такое же четкое чувство идентичности, как Шотландия или Уэльс». ^[247] Одним из тех, кого Джейн Томас привела в кампанию за Йоркшир, был ученый из Герберта Рида Майкл Параскос , который в 2000 году организовал серию мероприятий, чтобы подчеркнуть самобытность йоркширской культуры. Это включало крупную выставку художников Йоркшира. ^[248] Параскос также основал курс Йоркширских исследований в Университете Халла . ^{[249] В} интервью газете The Guardian Параскос связал начало этого курса с современными дебатами о деволюции в Йоркшире, Шотландии и Уэльсе, заявив:

Если Йоркшир выступает за парламент, должен быть и культурный аргумент, иначе почему бы не создать парламент севера? Возрождение политической и социальной культуры происходит очень похоже на ранние утверждения шотландской идентичности. ^[250]

В марте 2013 года Йоркширское деволюционное движение было основано как активная группа кампании Найджелом Соллиттом, который руководил группой социальных сетей под этим названием с 2011 года, Гаретом Шанксом, членом группы социальных сетей, и Стюартом Арнольдом, бывшим председателем Кампания за Йоркшир. В сентябре 2013 года к Исполнительному комитету присоединились Ричард Хоннорати и Ричард Картер (в качестве советника), которые также принимали участие в кампании за Йоркшир. Движение выступает за избираемый прямым голосованием парламент для всего традиционного графства Йоркшир с полномочиями, не уступающими никаким другим децентрализованным администрациям в Великобритании. ^{[251] [252]}

Карта объединенных властей , включая Западный Йоркшир и регион Шеффилд-Сити .

Два Совмещенный власти , которые служат для делегировать определенные полномочия, которые были созданы в Йоркшире, в Западный Йоркшир Combined Authority , и Шеффилд Объединенного органа , в Южном Йоркшире . Примэрия была создана в Sheffield City области, и выборы для мэра Западного Йоркшира обусловлены происходят в 2021 году . Альтернативное предложение было также сделано для управления через Йоркшир, получившего название «Один Йоркшир», которое было поддержано 18 из 20 советов Йоркшира, при этом Шеффилд и Ротерхэм оба предпочли альтернативу Южного Йоркшира. Правительство отклонило сделку о передаче полномочий, ^[253] и наряду с двумя существующими властями, дальнейшие предложения были сделаны в Северном Йоркшире ^[254] и Ист-Райдинге, ^[255] хотя некоторая поддержка всего Йоркширского соглашения продолжалась. ^[256]

В 2014 году Ричард Картер, Стюарт Арнольд и Ричард Хоннорати основали Yorkshire First, политическую партию, выступающую за создание парламента Йоркшира к 2050 году на основе парламента Шотландии. Позже она была переименована в Йоркширскую партию . ^[257] Социал-демократическая партия, в состав которой входят советники приходов, городов, районов и графств, участвовала в всеобщих выборах 2019 года в 28 округах . Кандидаты Йоркширский партии также баллотироваться на должность непосредственно избираемых мэров в Донкастер в 2017 году (получение 3,235 голосов, 5,04%) и Sheffield City Регион в 2018 году (получение 22,318 голосов, 8.6).

Монархия и пэрство

Когда территория Йоркшира начала формироваться в результате вторжения датских викингов , они установили монархию, основанную в поселении Йорвик, Йорк. ^[258] Правление королей викингов подошло к концу, когда последний король Эрик Кровавый Топор погиб в битве в 954 году после вторжения и завоевания Королевством Англии с юга. Йорвик был последним из независимых королевств, вошедших в состав Королевства Англии, и, таким образом, местный монархический титул утратил свою силу. ^[259]

Хотя монархический титул прекратил свое существование, за ним последовало создание дворянского титула графа Йоркского ^[260] королем Англии Эдгаром Мирным в 960 году ( графство занимало общую территорию Йоркшира и иногда упоминается как Граф Йоркшир .) ^[260] Титул перешел через руки различных дворян, по решению короля Англии. Последним человеком, носившим этот титул, был Уильям ле Гро , однако графство было упразднено Генрихом II в результате беспокойного периода, известного как Анархия . ^[261]

Пэрство было воссоздано Эдуардом III в 1385 году, на этот раз в форме престижного титула герцога Йоркского, который он дал своему сыну Эдмунду Лэнгли . Эдмунд основал Дом Йорков; позже титул был объединен с титулом короля Англии . Большая часть современной символики Йоркшира, такая как Белая роза Йорка , заимствована у йоркистов ^{[262], что} придает дому особое сходство с культурой Йоркшира . Особенно известен король йоркистов Ричард III, который большую часть своей жизни провел в замке Миддлхэм в Йоркшире. ^{[37] [263]} С тех пор титул перешел в руки многих, слившись с короной, а затем несколько раз воссоздавая. Титул герцога Йоркского дается второму сыну британского монарха . ^[264]

а при томчто Войны розвелись между королевскими домами с именами Йорк и Ланкастер, войны имели место на обширной территории Англии. Это было династическое столкновение между кадетскими ветвями Дома Плантагенетов. Самая известная семья Йоркшира, ниже монархии, Невиллы шерифа Хаттонаи Миддлхэма, боролась за йоркистов, как и Скроупы Болтона, Латимеры Дэнбии Снейпа, а также Моубрей из Тирскаи Бертона в Лонсдейле. Тем не менее, некоторые сражались за ланкастерцев, такие как Перси, Клиффорд из Скиптона, Рос Хелмсли, Грейсток из Хендерскельфа, Стаффорд из Холдернессаи Талбот из Шеффилда.

Изображения Йоркшира, заархивированные 25 сентября 2020 года в Wayback Machine

• История Йоркшира
• Образцы йоркширского диалекта
• Йоркширские инквизиции, 1275–1295 гг.
• Йоркшир : историческая и генеалогическая информация в GENUKI
• Контрольная карта Йоркшира Джона Спида, сделанная между 1603 и 1611 годами, в Кембриджской цифровой библиотеке.
• Добро пожаловать в Йоркшир

Координаты : 54 ° N 2 ° W / 54 ° с.ш.2 ° з. / 54; -2