Ю Юнхэ ( кит .永 河; пиньинь : Yù Ynghé ; Pe̍h-ōe-jī : Iok Éng-hô ) был путешественником из Китая, приключения которого описаны в « Дневниках малых морских путешествий» (裨 海 紀 遊). Книга вносит значительный вклад в исследования исторического развития Тайваня ( Формоза ) в семнадцатом веке.
Ю Юнхэ | |
---|---|
Родившийся | Жэньхэ, Чжэцзян |
Занятие | Шахтер, торговец, путешественник, писатель |
биография
Юй Юнхэ родился до 1650 года в городе Жэньхэ провинции Чжэцзян . Современные ученые считают Юй уникальной фигурой своего времени по нескольким причинам. Например, хотя путешествия в его время не были редкостью, Ю, как было известно, побывал во всех уголках Фуцзяня и даже на Тайване - пустынном и варварском острове еще в семнадцатом веке. Более того, как показано в его рассказах о тайваньских аборигенах и семье Чжэн (озаглавленных 番 境 補遺, 偽 鄭 逸事, соответственно), его знание иностранцев и интерес к чужим землям были выдающимися для его эпохи.
С согласия официальных лиц Фуцзянь Юй отправился на Тайвань после взрыва пороховых складов в Фучжоу в 1696 году для добычи серы . Путешествие Ю началось на побережье в Сямынь , пересекло Тайваньский пролив и остановилось в Пэнху перед прибытием в Тайнань . Затем Юй отправился на север, в Тамсуи и Бэйтоу, где он купил аморфную серу у местных аборигенов для производства чистой серы. Экспедиция длилась десять месяцев.
В конце концов Юй вернулся в Фучжоу с воспоминаниями о своем десятилетнем путешествии на борту. В мемуарах рассказывается о жизни Юя на Тайване при правлении Цин, когда он познакомился с уникальной культурой острова. Впоследствии он стал « Дневниками малых морских путешествий» (название иногда переводится как «Записи о малых морских путешествиях» или « Небольшие морские путешествия» ). Поскольку Ю выполнял задание по сбору серы, его книга также называется Дневниками извлечения серы (採 硫 日記). В книге из первых рук представлены наиболее яркие исторические записи того периода.
Когда Юй прибыл на Тайвань, остров находился под управлением династии Цин в течение 13 лет. Юй не только записал события той эпохи, но и принял во внимание административные структуры, переданные династией Голландцев и Чжэн.
В отличие от других первичных записей, оставленных завоевателями и правителями в семнадцатом веке, книга Ю отражает мультикультурные особенности раннего Тайваня глазами авантюрных и страстных литераторов.
Смотрите также
Рекомендации
- Келихер, Макабе (2003). Из Китая: или Рассказ Юй Юнхэ о Формозе: история Тайваня семнадцатого века . Тайбэй: SMC Publishing. ISBN 9789576386091.
- Келихер, Макабе (2004). Небольшие дневники морских путешествий: Записи Юй Юнхэ о Тайване . Тайбэй: SMC Publishing. ISBN 9789576386299.
- Mair, Victor H .; Стейнхардт, Нэнси Шацман; Голдин, Пол Р. (2005). "Ю Юнхэ, Небольшой морской путеводитель (отрывки)". Гавайский читатель в традиционной китайской культуре . Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 548–561. ISBN 9780824827854.
- Тэн, Эмма Цзиньхуа (2006). Воображаемая география Тайваня: китайские колониальные путешествия и изображения, 1683-1895 . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674021198.
Внешние ссылки
- Ю Юнхэ - Оксфордский справочник
- Ту Чэн-шэн (16.03.2003). «Древний дневник привносит индивидуальность в раннюю Чинг Формоза» . Тайбэй Таймс . Проверено 15 мая 2014 .