Река Цяньтан , ранее известная как река Ханчжоу [1] [2] [3] и альтернативно латинизированная как река Цяньтан , является рекой в Восточном Китае . Важная коммерческая артерия, она проходит на 459 километров (285 миль) через Чжэцзян , проходит через столицу провинции Ханчжоу , а затем впадает в Восточно-Китайское море через залив Ханчжоу к югу от Шанхая.. Его первоначальное название «Река Чжэ» или «Чжэ Цзян» происходит от названия провинции Чжэцзян. Река также известна, наряду с заливом Ханчжоу, наличием того, что местные жители называют «Серебряным драконом», самым большим в мире приливным каналом , явлением, когда передняя кромка прилива образует волну (или волны), которые могут подниматься. достигает высоты 9 метров (30 футов) и движется вверх по реке или узкому заливу с максимальной скоростью 40 км / ч (25 миль в час) против направления течения реки или залива, и его можно увидеть за много миль. [4] [5] [6]
Ее верхний участок возле границы Аньхой и Цзянси также известен как река Синьань (新 安, «Новый мир»); его средний участок через горы Чжэцзян также известен как река Фучунь (富春江, «Река изобилия весны »); а прежнее название ее нижнего участка - Чжэ (浙) или Кривая река - дало название провинции Чжэцзян . [7]
Исторически это было впервые задокументировано в Классике гор и морей (山海经) как река Чжэцзян (浙江), позже в Чжуанцзы (庄子) как река Чжэ (淛河) и в Водной классике (水經) как река Цзяньцзян. (漸江水). Все эти имена, вероятно, происходят от языка староюэ вымерших народов байюэ . [8] В начале 18-го века Словарь Канси (康熙字典) рассматривал реку Чжэцзян (浙江) как Изогнутую реку из-за ее извилистого нижнего участка и встречного приливного течения.[9]
Однако происхождение ее нынешнего названия, реки Цяньтан (钱塘江), буквально река дамбы короля Цяня, не имеет ничего общего с королем Цянем из Уюэ . Ранее он относился к нижнему участку в округе Цяньтан (钱塘县, прежнее название города Ханчжоу ), а позже, в 20 веке, стал относиться ко всем участкам реки. [10]
Он был связан Восточным каналом Чжэцзян с Шаосином в весенне-осенний период и с рекой Юн Нинбо в период Троецарствия . Он был связан Великим каналом с Пекином во времена династии Суй . Его нынешнее название происходит от крупной дамбы, построенной недалеко от Ханчжоу танским военачальником Цянь Лю , который основал королевство Уюэ в начале 10 века. [11]
Река Цяньтан — одна из крупнейших рек юго-восточного побережья Китая. Она протекает через провинции Чжэцзян, Аньхой, Фуцзянь, Цзянси и является самой крупной рекой в Чжэцзяне. «Цяньтан» первоначально относился к названию реки ниже ворот Ханчжоу, но теперь относится ко всему речному бассейну. Бассейн реки Цяньтан в основном отличается обильными осадками с развитой водной системой (всего 60 притоков), которая имеет перьевое распределение. [12] Если считать от северного истока (река Синань), длина реки Цяньтан составляет 588,73 км. А если считать от южного истока (река Цюй), длина реки Цяньтан составляет 522,22 км. [13] Основными реками бассейна реки Цяньтан являются река Маджин, река Чаншань, река Цюй, река Лан, река Синань, река Фучунь и река Цяньтан.