Чжоу Чу | |
|---|---|
周 處 | |
 | |
| Дворцовый помощник главного цензора (御 史中史) | |
| В офисе ? - 297 | |
| Монарх | Император Хуэй Цзинь |
| Личная информация | |
| Родившийся | 236 |
| Умер | 297 (60–61 лет) |
| Отец | Чжоу Фанг |
| Любезное имя | Цзыинь (子 隱) |
Чжоу Чу ( китайский :周 處; 236–297), любезное имя Цзыинь (子 隱), был китайским генералом из Западной Цзинь- эра. Он был сыном Чжоу Фана , известного восточного генерала У.
Чжоу Чу имел репутацию честного и порядочного человека и однажды предъявил обвинение принцу Ляна Сыма Жуну (司馬 肜). Когда племя Ди вторглось с северо-запада, Сыма Ронг приказал Чжоу Чу сражаться с 20-тысячным врагом лицом к лицу с 5-ю тысячами солдат и без припасов. Он погиб в боях.
Искоренение трех бедствий [ править ]
Народный рассказ о Чжоу Чу появился в книге 430 «Новый рассказ о сказках мира» и оказался очень популярным. История утверждает, что Чжоу Чу был таким жестоким и жестоким хулиганом в молодости, что жители его родного округа Исин (современный город Исин , Цзянсу ) называли его одним из «Трех Бичей». вместе с тигром и драконом .
Подстрекаемый сельским жителем, Чжоу Чу взял на себя задачу найти и убить тигра и чешуйчатого дракона, которые жили в ручье ( цзяо ). [a] Его битва с этим драконом длилась 3 дня на озере Тай , и жители деревни праздновали смерть двух бедствий, когда Чжоу Чу возвратился с победой с головой дракона. Именно тогда он понял, что был последним бедствием, которого боялись жители деревни. Решив исправить свои старые привычки, он разыскал генералов Восточного У Лу Цзи и Лу Юня и получил поддержку. В конце концов он стал опытным генералом, которого полюбил его народ. [1] [3] [2]
Смерть [ править ]
Чжоу Чу стал дворцовым помощником главного цензора (御 史中丞) и не боялся обвинять и разоблачать проступки других министров. Таким образом, он оскорбил многих, в том числе Сыма Ронга, сына Сыма И и дядю императора Ву Цзинь . В 296 году, когда Сыма Ронг был назначен Великим Генералом Западной экспедиции по подавлению восстания Ди , Чжоу Чу был назначен генералом авангарда . Его товарищ генерал Сунь Сю (孫秀) предупредил его и предложил попрощаться со стареющей матерью. Чжоу Чу ответил: «Нельзя одновременно проявлять сыновнее почтение и преданность . Поскольку я уже решил служить своей стране ... я умру за это».
Чжоу Чу было приказано взять 5 000 солдат, чтобы атаковать 20-тысячного врага. После начала атак Сыма Ронг также приказал полностью отключить его снабжение. У войск Чжоу кончились стрелы, и генералы, которым было поручено подкрепить его, не помогли. Когда его попросили бежать, Чжоу Чу ответил: «Я министр нации. Разве не прилично умереть за свою страну?» Он боролся насмерть. [4] [5]
Пояснительные примечания [ править ]
- ^ Цзяо蛟. См. Mather tr. и китайский текст. [1] [2]
Ссылки [ править ]
- ^ а б Лю Ицин (2017). Ши-шуо Синь-ю: Новый рассказ о сказках мира . Перевод Ричарда Б. Мезера (Второе изд.). Пресса Мичиганского университета . стр. 341–. ISBN 978-1-938-93701-9.
- ^ а б Лю Ицин 劉義慶. « Глава 15. Самовосстановление 自新». Shishuo xinyu 世說新語- через Wikisource .
- ^ Минфорд, Джон ; Лау, Джозеф С.М., ред. (2002). «Услышав путь утром» . Антология переводов: классическая китайская литература, том I: от античности до династии Тан . Перевод Ричарда Б. Мезера . Издательство Колумбийского университета . С. 667–668. ISBN 0-231-09676-3.
- ^ У Fusheng (2008). Поэзия панегириков в раннесредневековом Китае. Государственный университет Нью-Йорка Press . стр.67.
- ^ Kleeman, Терри Ф. (1998). Великое совершенство: религия и этническая принадлежность в тысячелетнем китайском царстве. Гавайский университет Press . стр.91.
