Ï в нижнем регистре ï - это символ, используемый в различных языках, написанный латинским алфавитом ; его можно прочитать как букву I с тремой или и-умлаут.
Первоначально во французском, а также в африкаансе , каталонском , голландском , галисийском , южносаамском , валлийском и иногда английском языках ⟨ï⟩ используется, когда ⟨i⟩ следует за другой гласной и указывает на паузу в произношении такого слова. Это указывает на то, что две гласные произносятся в отдельных слогах, а не вместе, как дифтонг или орграф . Например, французский маис ( IPA: [ma.is] , кукуруза ); без диэрезиса ⟨i⟩ является частью орграфа ⟨ai⟩: mais( IPA: [mɛ] , но ). В письме также используется в том же контексте , в голландском , как в Oekraïne ( произносится [ukraːinə] , Украина ), и английский наивным ( / п ɑː я v / или / п aɪ я v / ).
В немецком и венгерском языках ï или I-умляут не принадлежат к алфавиту.
В научных трудах на тюркских языках ⟨ï⟩ иногда используется для записи неокругленной гласной / ɯ / , которая в стандартном современном турецком алфавите записывается как i ⟨ı⟩ без точки. [1] Задний нейтральный гласный, реконструированный в протомонгольском языке , иногда записывается как ï⟩. [2]
В транскрипции амазонских языков ï используется для обозначения высокой центральной гласной [ ɨ ] .
Это также транслитерация руны ᛇ .
Вычисление
Ï в нижнем регистре встречается в последовательности ï »¿, которая является знаком порядка байтов Unicode в UTF-8, ошибочно интерпретируемом как ISO-8859-1 или CP1252 (обе распространенные кодировки в программном обеспечении, настроенном для англоязычных пользователей). Таким образом, это указывает на то, что любой последующий моджибаке может быть исправлен путем переинтерпретации данных как UTF-8.
Предварительный просмотр | Я | я | ||
---|---|---|---|---|
Юникод имя | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА I С ДИАРЕЗОМ | ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА I с диэрезисом | ||
Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
Юникод | 207 | U + 00CF | 239 | U + 00EF |
UTF-8 | 195 143 | C3 8F | 195 175 | C3 AF |
Ссылка на числовые символы | & # 207; | & # xCF; | & # 239; | & # xEF; |
Ссылка на именованный символ | & Iuml; | & iuml; | ||
Семейство EBCDIC | 119 | 77 | 87 | 57 год |
ISO 8859 - 1 / 2 / 3 / 4 / 9 / 10 / 14 / 15 / 16 | 207 | CF | 239 | EF |
Смотрите также
- Умлаут (диакритический знак)
- Йи (кириллица)
Рекомендации
- ^ Марсель Эрдал, Грамматика древнетюркского языка , Справочник востоковедения 3 , ISBN 9004102949 , 2004, стр. 52
- ^ Юха Янхунен, изд., Монгольские ЯзыкиISBN 0415681545 , стр. 5