A Christmas Carol является 1999 англо-американский сделал для телевидения экранизацию из Чарльза Диккенса известного '1843 новеллы Рождество Кэрол , которая была первойтелевидению 5 декабря 1999 года, на ТНТ . [1] Он был направлен Дэвид Джонс и звезды Патрик Стюарт , как Скрудж и Ричард Э. Грант , как Боб Кречиту . [2] Фильм был снят после того, как Патрик Стюарт провел серию успешных персональных шоу « Рождественская песнь» на Бродвее и в Лондоне. [3] [4]
Рождественский гимн | |
---|---|
Жанр | Драма фэнтези |
На основе | A Christmas Carol от Чарльза Диккенса |
Написано | Питер Барнс |
Режиссер | Дэвид Джонс |
В главной роли | Патрик Стюарт Ричард Э. Грант Джоэл Грей |
Композитор | Стивен Уорбек |
Страна происхождения | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Роберт Халми, старший Патрик Стюарт |
Режиссер | Дайсон Ловелл |
Места производства | Англия Кирби-холл, Корби, Нортгемптоншир, Англия Ealing Studios, Илинг, Лондон, Англия |
Кинематография | Ян Уилсон |
редактор | Дэвид Мартин |
Продолжительность | 95 минут |
Производственные компании | TNT Productions Turner Television Hallmark Entertainment |
Распределитель | Услуги Warner Bros. по кабельному и сетевому телевидению для внутреннего платного телевидения RHI Entertainment |
Релиз | |
Исходная сеть | TNT |
Формат изображения | Цвет |
Аудио формат | Dolby SR |
Впервые показано в | Соединенные Штаты |
Оригинальный выпуск | 5 декабря 1999 г. |
Сюжет
В канун Рождества 1843 года Эбенезер Скрудж, угрюмый ростовщик в счетной палате , который сам ведет бизнес в течение семи лет после смерти своего делового партнера Джейкоба Марли, не разделяет радости Рождества. Он отклоняет приглашение своего племянника Фреда присоединиться к нему на рождественский ужин и увольняет двух джентльменов, собирающих деньги на благотворительность. Его лояльный, низкооплачиваемый сотрудник Боб Крэтчит предлагает Скруджу отпуск на Рождество, так как днем у Скруджа не будет никаких дел. Скрудж соглашается, но требует, чтобы Крэтчит прибыл «как можно раньше» на следующий день. В своем доме Скрудж встречает призрак своего покойного делового партнера Джейкоба Марли , который предупреждает Скруджа покаяться в своих нечестивых способах избежать осуждения в загробной жизни, как Марли. Марли говорит Скруджу, что три духа посетят его в течение следующих трех ночей, независимо от сопротивления Скруджа. Марли предупреждает Скруджа, что он не сможет избежать своей участи без их визита, и говорит ему ожидать первого призрака около полуночи.
В полночь Скруджа посещает детский Призрак прошлого Рождества , который переносит его в прошлое, в его детство и раннюю взрослую жизнь. Они навещают его одинокие школьные дни в школе-интернате, куда его друзья собирались домой на Рождество, но ему не разрешают, потому что отец плохо с ним обращался после того, как его мать умерла при родах. Сестра Скруджа, Фрэнни, приходит в школу Скруджа, и их отец намного лучше, согласившись, что он может приехать домой на Рождество. Фрэнни умерла молодой женщиной при родах племянника Скруджа.
Следующее Рождество Скруджа происходит в качестве сотрудника Альберта Феззивига , у которого было доброе сердце и он был вторым отцом Скруджа. Феззивиг устраивает рождественскую вечеринку, Скрудж посещает и встречает молодую женщину по имени Белль, в которую влюбляется и обручается. Однако Призрак показывает Скруджу, почему Белль ушла от него: он предпочел деньги ей. Плаксивый Скрудж гасит Призрака, возвращаясь в настоящее.
В два часа дня Скрудж встречает веселого Призрака Рождественского подарка , который показывает Скруджу радость и чудо Рождества. Скрудж и Призрак посещают дом Крэтчита, узнав, что его семья довольна своим небольшим ужином. Скрудж жалеет больного сына Крэтчита, Крошечного Тима. Призрак со временем стареет, комментируя, что Крошечный Тим, скорее всего, не доживет до следующего Рождества. Когда Призрак умирает, он предупреждает Скруджа о пороках «Невежества» и «Желания», которые проявляются перед Скруджем в виде двух демонических детей.
Призрак Рождества Грядущего приходит, появляется как высокая, молчаливой, черная фигура в плаще, и принимает Скруджу в будущее. На фондовой бирже знакомые Скруджа обсуждают смерть неназванного коллеги, один из которых говорит, что планирует присутствовать на похоронах только в том случае, если будет предоставлен обед, в то время как другой мужчина говорит, что не носит черных перчаток (одна из траурных одежд). или есть обеды, чтобы у него не было причин быть здесь, и ни один из этих партнеров не ожидал, что кто-то еще будет присутствовать, учитывая, насколько неприятным человеком был покойный. В логове Скрудж узнает свою уборщицу миссис Дилбер, свою прачку миссис Риггс и местного гробовщика, который продает несколько украденных им вещей на забор по имени Старый Джо. Позже он видит молодую пару, которая задолжала мужчине деньги, и рада его смерти, так как у них больше времени, чтобы выплатить свой долг. Призрак переносит Скруджа в дом Крэтчита, обнаруживая, что Крошечный Тим умер. Призрак сопровождает Скруджа на кладбище, где Призрак указывает на его могилу, показывая, что Скрудж был человеком, который умер. Понимая это, Скрудж клянется изменить свой образ жизни, как только Призрак исчезнет. Могила открывается, и Скрудж видит свою мертвую личность, лежащую в гробу. Он падает в могилу, затем цепляется за собственное мертвое тело, проваливаясь сквозь землю в ад .
Проснувшись в своей спальне на Рождество, Скрудж обнаруживает, что призраки посетили его за одну ночь, а не за три. Радуясь тому, что он пережил духов, Скрудж решает удивить семью Боба обедом из индейки и вместе с благотворителями и жителями Лондона отправляется в город, чтобы нести счастье в городе. На следующий день он дает Крэтчиту прибавку и становится «вторым отцом» Крошечного Тима, спасающегося от смерти. Скрудж и Крэтчицы празднуют Рождество, и Крошечный Тим выздоровел.
Вдохновение
Вместо того, чтобы сознательно пытаться напоминать версию MGM 1938 года или версию Джорджа Скотта для телевидения в жизнерадостности и рождественском ощущении их обстановки, фильм 1999 года вдохновлен классической версией фильма 1951 года с Аластером. Сим в мрачности некоторых сцен и декораций, хотя в нем все еще есть много веселых моментов. [5] Он включает в себя три сцены, почти всегда опущенные в других адаптациях, таких как маяк, шахтеры и моряки на корабле в море, с демонстрацией монтажа с разными группами людей в разных частях страны, поющими « Тихую ночь ». Сцена молодой пары, испытывающей облегчение после смерти Скруджа, также взята из оригинальной истории.
Основной состав
- Патрик Стюарт - Эбенезер Скрудж
- Ричард Э. Грант - Боб Крэтчит
- Джоэл Грей - Дух прошлого Рождества
- Иэн Макнейс - Альберт Феззивиг (Иэн Макнейс сыграет Эдварда Чепмена в фильме 2017 года « Человек, который изобрел Рождество» )
- Саския Ривз - миссис Крэтчит
- Десмонд Баррит - Дух рождественского подарка
- Бернард Ллойд - Призрак Джейкоба Марли
- Доминик Уэст - Фред
- Тревор Пикок - Старый Джо
- Лиз Смит - миссис Дилбер (уборщица)
- Элизабет Сприггс - миссис Риггс (прачка)
- Кенни Даути - Молодой Эбенезер Скрудж
- Лаура Фрейзер - Белль
- Селия Имри - миссис Беннетт
- Джон Франклин-Роббинс - Мистер Крамп (Гробовщик)
- Клэр Слейтер - Марта Крэтчит
- Барнаби Фрэнсис - Мальчик Крэтчит
- Тим Поттер - Дух рождественского будущего
- Джереми Свифт - мистер Уильямс
- Рози Уиггинс - Фрэн (сестра Скруджа)
- Криспин Леттс - Топпер Хейнс
- Хелен Кокер - Бетси
Критический прием
В положительном обзоре Variety написала: «Часто рассказываемые сказки сложно сочинить, но ... этот все понимает ... Режиссер Дэвид Джонс показывает гладкую руку, которая добавляет кучу стиля в исполнение, и его подход к Сценарий Питера Барнса - дань уважения тонкой постановке ... Стюарт в роли Скруджа - настолько идеальный актерский состав, что в ближайшие годы будет трудно представить кого-либо еще в роли старого кислого скряги ». [6] The New York Times согласился, назвав его "славным Christmas Carol. " [7]
Награды
Патрик Стюарт был номинирован на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в мини-сериале или телефильме. Ян Уилсон был номинирован на премию « Эмми» за лучшую операторскую работу в 2000 году [8].
Смотрите также
- Список фильмов о призраках
- Адаптации рождественской песни
Рекомендации
- ^ «Рождественская песнь» (1999) - Дэвид Хью Джонс | Сводка, характеристики, настроения, темы и связанные с ними . AllMovie .
- ^ «Рождественский гимн (1999)» . BFI .
- ^ "Обзор / Театр; Диккенс Патрика Стюарта - Нью-Йорк Таймс" .
- ^ «ТЕАТР / Личное путешествие: Пол Тейлор рассматривает картину Патрика Стюарта» .
- ^ "BFI Screenonline: Скрудж (1951)" . www.screenonline.org.uk .
- ^ «Рождественский гимн» . 1 декабря 1999 г.
- ^ Джеймс, Кэрин (3 декабря 1999 г.). «ТВ-ВЫХОДНЫЕ; вневременной дух дарения тает твердому сердцу» - через NYTimes.com.
- ^ «Ян Уилсон» . Телевизионная академия .
Внешние ссылки
- Рождественская песнь в IMDb
- Рождественская песнь в AllMovie
- Рождественская песнь в тухлых помидорах