Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Абдула Кадера Бедила )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Миниатюрная роспись гробницы Абдул-Кадира Бедила

Мавлана Абул-Маани Мирза Абдул-Кадир Бедиля ( персидский : مولانا ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل или Bīdel , بیدل ), также известный как Bīdel Dehlavī ( بیدل دهلوی ; 1642-1720), был величайшим поэтом индийско-персидских, рядом с Амиром Хусровым , который прожил большую часть жизни во время правления Аурангзеба , шестого императора Великих Моголов . [1] Он был выдающимся представителем поздней фазы «индийского стиля» (sabk-e hendī) персидского языка.поэзия и самый трудный и вызывающий поэт той школы. Он считается самым сложным и вызывающим поэтом поэзии Сефевидов-Моголов. [2]

Жизнь [ править ]

Несмотря на то, что он известен как мастер персидской поэзии, Bīdel был фактически тюрко / Mongol среднеазиатского происхождения, его семья первоначально принадлежащих к Arlas племени Чагатая , [2] рассматривается некоторыми как часть монгольских или тюркских народов. [3] [4] [5] [6] [2] Он родился в Азимабаде , современная Патна в Индии .

Бидель в основном писал Газаль и Рубайи ( катрен ) на персидском языке, языке королевского двора, который он выучил с детства. [2] Он является автором 16 сборников стихов, которые содержат почти 147 000 стихов и включают несколько маснави ) на этом языке. [7] Он считается одним из выдающихся поэтов индийской школы поэзии в персидской литературе и владеет своим уникальным стилем. И Мирза Галиб, и Икбал-и Лахори находились под его влиянием. Его книги включают Тилизм-и Хайрат (طلسم حيرت), Tur i Ma'rifat (طور معرفت),Чахар Унсур (چهار عنصر) и Рука'ат (رقعات).

Возможно, из-за того, что он вырос в такой смешанной религиозной среде, Бидель имел значительно более терпимые взгляды, чем его поэтические современники. Он предпочитал свободу мысли принятию устоявшихся убеждений своего времени, встал на сторону простых людей и отверг духовенство, которое он часто считал коррумпированным.

Биделя очень приветствуют в Афганистане , Таджикистане и Пакистане . Бидель снова стал известен в Иране в 1980-х годах. Литературные критики Мохаммад-Реза Шафией-Кадкани и Шамс Лангруди сыграли важную роль в возрождении Биделя в Иране. Иран также спонсировал две международные конференции по Биделю. [8]

Индийская школа персидской поэзии и особенно поэзия Биделя подвергается критике за ее сложный и скрытый смысл, однако ее больше приветствуют в Афганистане, Таджикистане, Пакистане и Индии, чем в Иране. [9] Основная причина может быть в его стиле, который немного индийский . В Афганистане уникальная школа по изучению поэзии посвящена поэзии Биделя под названием Bīdelšināsī (Биделеведение), а тех, кто изучает его поэзию, называют Bīdelšinās (знаток Биделя). Его поэзия также играет важную роль в индо-персидской классической музыке Центральной Азии. Многие афганские классические музыканты, например Мохаммад Хуссейн Сараханг , спели много газелей Биделя .

Могила [ править ]

Его могила, названная Bāġ-e Bīdel (Сад Биделя), расположена напротив Пуран-Кила , на Матхура-роуд, рядом с воротами национального стадиона Майор Дхьян Чанд и пешеходным мостом через Матхура-роуд в Дели . [10]

Работает [ править ]

  • Бидил, Абд аль-Кадир. Аваз-хайи Бидил: Насри адаби (Рукат - Нукат - Ишарат - Чахар - Унсур) . Под редакцией Акбара Бихдарванда. Тегеран: Нигах, 1386 [2007].
  • Бидил, Абд аль-Кадир. Kullıyat. Лахнаху: Навал Кишор, 1287 [1870 или 1871].
  • Бидил, Абд аль-Кадир. Газалиати Бидил Дихлави . Под редакцией Акбара Бихдаванда. Шираз: Навид-и Шираз, 1387 [2008 или 2009].

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  • Эркинов А. "Рукописи произведений классических персидских авторов (Хафиза, Джами, Бидила): количественный анализ среднеазиатских копий XVII-XIX вв.". Иран: вопросы и мнения. Actes du IVe Congrès Européen des études iraniennesorganisé par la Societas Iranologica Europaea, Париж, 6-10 сентября 1999 г., том. II: Périodes médiévale et moderne. [Cahiers de Studia Iranica. 26], М.Шуппе (ред.). Association pour l'avancement des études iraniennes-Peeters Press. Париж-Лейден, 2002, стр. 213–228.
  • Гулд Р. "Бидель", Энциклопедия индийских религий. Эд. Арвинд Шарма .. Нью-Йорк: Спрингер, 2013.
  • Р. М. Чопра, "Великие поэты классического персидского", издание Sparrow, Калькутта, 2014 г. ( ISBN  978-81-89140-75-5 )

Цитаты [ править ]

  1. ^ Ковач, Hajnalka. «« Трактир проявления реальностей »:« Маснави Мухит-и азам »Мирзы Абд аль-Кадира Бедила (1644–1720)». PhD, Чикагский университет (2013).}. стр.2
  2. ^ a b c d М. Сидикки: Абдул-Кадир Бидель . Энциклопедия Iranica . 1989. Vol. IV, фас. 3. С. 244-246.
  3. ^ Бедиль Мирза Абдулкадир архивации 22 октября 2014 в Wayback Machine
  4. ^ Аллворт Эдвард Современные узбеки из четырнадцатого века до наших: история культуры, Hoover Press, 1990, с.74. «Его семья в Путне (Азимабаде) произошла от узбеков, которые, очевидно, переселились в Индостан гораздо раньше».
  5. ^ Enzyclopedia Britannica: искусство Южной Азии. «Однако величайшим поэтом индийского стиля был Абдул Кадир Бедил, родившийся в 1644 году в Патне, узбекского происхождения».
  6. ^ Мирза Абдул-Кадир Бедиля биография и peoetry архивации 26 декабря 2014 в Wayback Machine
  7. ^ « Искусство, Южная Азия». Британская энциклопедия из Encyclopdia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite . (2008).
  8. ↑ Международный семинар по Мирзе Бедилу , март 2003 г., Тегеран, ССЫЛКА. Архивировано 28 сентября 2007 г., Wayback Machine.
  9. ^ Mehrnews.com, Причины незнания Бедила в Иране , Тегеран 1385, ССЫЛКА
  10. ^ "В переулках Заука и Галиба" . Индийский экспресс . 15 марта 2009 года Архивировано из оригинала 21 января 2012 года .

Библиография [ править ]

  • Гани, Абдул. Жизнь и творчество Абдул Кадира Бедиля . Лахор: Издательство United, 1960.
  • Кешавмурти, Прашант. Персидское авторство и каноничность в Дели поздних Великих Моголов: Строительство ковчега . Рутледж, 2016.
  • Ковач, Хайналка. «« Трактир Явления реальностей »:« Маснави Мухит-и азам »Мирзы Абд аль-Кадира Бедиля (1644–1720)». PhD, Чикагский университет (2013).}
  • Сиддики, Мохаммед Моаззам. Исследование индо-персидского поэта-мистика Мирзы Абдул Кадира Бедила с особым упором на его главную работу Ирфан. Калифорнийский университет, 1975 г.}
  • Икбал, Аллама Мухаммад. Бедил в свете Бергсона. Отредактировал Техсин Фираки . Лахор: Universal Boks / Iqbal Academy, Пакистан, 1988.
  • Ахмад, Мохамад Бохари Хаджи. «Идеи Вахдата аль-Вуджуда в поэзии Абд аль-Кадира Бидиля (персидский), Ибрагима Хакки Эрзурумлу (османский турецкий язык) и Хамзы Фансури (малайский язык)». Кандидатская диссертация, 1990.
  • Фаруки, Шамсур Рахман. «Незнакомец в городе: Поэтика Сабк-и Хинди». Ежегодник урду исследований 19, вып. 1 (2004): 93.
  • Циполи, Риккардо. «Компьютерный анализ« Tur-e Ma 'refat »Биделя». Аннали ди Ка'Фоскари: Rivista della Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Ca'Foscari, 2005, т. 44 (3), стр. 123-138 (2005).
  • Циполи, Риккардо. Рифлесси ди Персия-Размышления Персии . Венеция: Libreria Editrice Cafoscarina, 2013.
  • Фекрат, Насим. « Эзотерические ключи Мирзы Абд аль-Кадира Биделя ». Магистерская диссертация, Университет Джорджии, 2018.

Внешние ссылки [ править ]

  • Собрание всех произведений Мирзы Абдул Кадира Бедила.
  • международный Kongreß auf Bidel Dehlavi (Тегеран, 2006 г.) (BBC Persian)]
  • [ابوالمعالی بیدل Краткая статья на урду
  • сборник стихов Биделя в отсканированной аутентичной версии, загруженный Яведом Хуссеном
  • Стихи Биделя (персидский)
  • Некоторые эклектичные строки и катрены Бедиля.