Ален Роб-Грийе

Ален Роб-Грийе
Роб-Грийе в 2006 году
Родившийся	( 1922-08-18 )18 августа 1922 г. Брест , Финистер, Франция
Умер	18 февраля 2008 г. (2008-02-18)(85 лет) Кан , Франция
Род занятий	Писатель, режиссер
Активные годы	1953–2008
Известен	Член Французской академии
Супруг (а)	Катрин Роб-Грийе

Ален Роб-Грийе ( французский:  [a.lɛ̃ ʁɔb ɡʁi.jɛ] ; 18 августа 1922 - 18 февраля 2008) был французским писателем и режиссером. Он был одной из фигур, наиболее связанных с тенденцией в стиле модерн-римляне (новый роман) 1960-х годов, наряду с Натали Сарро , Мишелем Бутором и Клодом Симоном . Ален Роб-Грийе был избран членом Французской академии 25 марта 2004 года, сменив Мориса Реймса на посту № 32. Он был женат на Катрин Роб-Грийе (урожденная Рстакиан).

Биография [ править ]

Ален Роб-Грийе родился в Бресте ( Финистер , Франция) в семье инженеров и ученых. Получил образование инженера-агронома . В 1943 и 1944 годах он участвовал в обязательных работах в Нюрнберге, где работал машинистом. Первые несколько месяцев Робб-Грийе считал чем-то вроде праздника, поскольку в промежутках между очень элементарными тренировками, которые ему дали работать с механизмами, у него было свободное время, чтобы пойти в театр и в оперу. В 1945 году он получил диплом Национального института агрономии . Позже работа агронома привела его на Мартинику , Французскую Гвиану , Гваделупу и Марокко.. В 1960 году он подписал Манифест 121 в поддержку борьбы Алжира за независимость. Он умер в Кане от сердечных приступов. ^[1]

Работа [ править ]

Первым опубликованным романом Робб-Грийе был «Ластики» ( Les Gommes ), выпущенный издательством Les Éditions de Minuit в 1953 году. После этого он полностью посвятил себя своему новому занятию. Его ранние работы получили высокую оценку выдающихся критиков, таких как Ролан Барт и Морис Бланшо . Примерно во время написания второго романа он стал литературным консультантом Les Éditions de Minuit и занимал эту должность с 1955 по 1985 год. После публикации четырех романов в 1961 году он работал с Аленом Рене над сценарием фильма « Последний год в Мариенбаде» ( L'Année dernière à Marienbad ), впоследствии он написал и поставил свои собственные фильмы.

В 1963 году Роб-Грийе опубликовал « Для нового романа» ( Pour un Nouveau Roman ) сборник ранее опубликованных теоретических работ по роману. С 1966 по 1968 год он был членом Высшего комитета защиты и распространения французского языка ( Haut comité pour la défense et l'expansion de la langue française ). Кроме того, Робб-Грийе также возглавлял Центр социологии литературы ( Centre de sociologie de la littérature ) при Свободном университете Брюсселя с 1980 по 1988 год. С 1971 по 1995 год Робб-Грийе был профессором Нью-Йоркского университета , читал лекции. по его собственным романам.

Хотя Роб-Грийе был избран членом Французской академии в 2004 году, когда ему было восемьдесят, он никогда не был официально принят Академией из-за споров относительно процедур приема в Академию. Роб-Грийе отказался подготовить и представить приветственную речь заранее, предпочитая импровизировать свою речь, а также отказался покупать и носить знаменитые зеленые хвосты ( привычка верт ) и саблю Академии , которые он считал устаревшими.

Стиль [ править ]

Его стиль письма был описан как «реалистический», « феноменологический » (в хайдеггеровском смысле) или «теория чистой поверхности». Методические, геометрические и часто повторяющиеся описания предметов заменяют (хотя часто раскрывают) психологию и внутреннюю сущность персонажа. Читатель должен медленно собрать воедино историю и эмоциональное переживание ревности, например, путем повторения описаний, внимания к странным деталям и перерывов в повторах, метод, который напоминает опыт психоанализа, в котором более глубокие бессознательные значения содержатся в потоке и нарушениях свободных ассоциаций. Сроки и сюжеты разорваны,и получившийся роман напоминает литературный эквивалент кубистакартина. Тем не менее, его работа в конечном итоге характеризуется тем, что может значить многое для многих разных людей. ^[2]

Романы [ править ]

Роб-Грийе написал свой первый роман «Цареубийство» ( Un Régicide ) в 1949 году, но он был отвергнут крупным французским издательством Gallimard и лишь позже опубликован с небольшими исправлениями его пожизненным издателем Les Éditions de Minuit в 1978 году. , The Резинки ( Les Gommes ), внешне напоминает детективный роман, но он содержит в себе более глубокую структуру , основанную на истории о Эдипе . Детектив ищет убийцу в убийстве, которое еще не произошло, только чтобы обнаружить, что его судьба - стать этим убийцей. ^[3]

Его следующий и наиболее известный роман - «Вуайерист» ( Le Voyeur ), впервые опубликованный на французском языке в 1955 году и переведенный на английский в 1958 году Ричардом Ховардом . «Вуайерист» рассказывает историю Матиаса, странствующего продавца часов, который возвращается на остров своей юности с отчаянной целью. Как и во многих его романах, "Вуайерист"вращается вокруг очевидного убийства: на протяжении всего романа Матиас разворачивает газетную вырезку о деталях убийства молодой девушки и обнаружении ее тела среди приморских скал. Отношения Матиаса с мертвой девушкой, на которые, возможно, намекает история, косвенно раскрываются в ходе романа, так что мы никогда не можем быть уверены, убийца ли Матиас или просто человек, который мечтает об убийстве. Важно отметить, что «фактическое убийство», если такое существует, отсутствует в тексте. Повествование содержит мало диалогов и неоднозначную хронологию событий. Действительно, первая строка романа указывает на тон романа: «Как будто никто не слышал». Вуайерист был награжден Призом критики .

Затем он написал «Жалюзи» в 1957 году, один из немногих его романов, действие которого происходит за пределами города, в данном случае на банановой плантации. В первый год публикации было продано всего 746 копий, несмотря на популярность The Voyeur. Со временем он стал большим литературным успехом и был переведен на английский Ричардом Ховардом. Сам Роб-Грийе утверждал, что роман построен по образцу отсутствующего рассказчика от третьего лица. В рассказе Робб-Грийе о романе отсутствующий рассказчик, ревнивый муж, молча наблюдает за взаимодействием своей жены (обозначаемой только как «А ...») и соседа Франка. Безмолвный рассказчик, который никогда не называет себя (его присутствие просто подразумевается, например, по количеству сервированных столов за обеденным столом или шезлонгами на веранде), крайне подозрительно относится к тому, что А. ... имеет роман с Франком. На протяжении всего романа отсутствующий рассказчик постоянно повторяет свои наблюдения и подозрения (то есть создавал сценарии об А. ... и Франке) настолько, что становится невозможным различить 'наблюдаемые «моменты» или «подозрительные» моменты.

В 1984 году он опубликовал то, что он назвал намеренно традиционной автобиографией, под названием «Le miroir qui revient», переведенной на английский как «Призраки в зеркале» Джо Леви (1988).

Фильмы [ править ]

Карьера Робб-Грийе как создателя художественной литературы не ограничивалась написанием романов. Для него создание художественной литературы в виде фильмов было не менее важным. Его карьера в кино началась, когда Ален Рене решил сотрудничать с ним в его фильме 1961 года « Последний год в Мариенбаде» . Фильм был номинирован на премию Оскар 1963 года за написание оригинального сценария и получил « Золотого льва», когда вышел в 1961 году. В титрах он был представлен как фильм, в соавторстве с Робб-Грийе и Рене.

Затем Роб-Грийе начал карьеру сценариста-режиссера серии интеллектуальных и часто сексуально провокационных художественных фильмов, в которых исследуются темы, аналогичные темам в его литературных произведениях (например, «Вуайеризм», «Тело как текст», «Двойник»). . Он начал с L'Immortelle ( Бессмертный ) (1962) , который выиграл желанную Деллюк премию в 1962 г. За этим последовало его наиболее коммерчески успешный фильм после последнего года в Мариенбаде : Trans-Europ-Express (1966) в главной роли Жану Луи Трентиньян , который работал с Робб-Грийе над его следующими четырьмя фильмами, его франко-словацким фильмом L'homme qui ment / Muž, ktorý luže ( Человек, который лжет ) (1968),L'Eden et après / Eden a potom ( Эдем и после ) (1970), Glissements progressifs du plaisir ( Прогрессивное скольжение к удовольствию ) (1974) и Le jeu avec le feu ( Игра с огнем ) (1975). Это было почти десять лет до появления его следующего полнометражного фильма La Belle пленник ( The Beautiful Captive ) (1983) , но Robbe-Грийе повезло достаточно , чтобы заручиться услугами Алекан , как кинематографист, провидец мастер кинематографии для пленок от Жана Кокто. Впоследствии, уже более десяти лет прошло , прежде чем Robbe-Грийе снова сел за объектив, на этот раз съемки детективный триллер на небольшом греческом острове с Фред Уорд в главной роли , как спутать Frank в Un Bruit Qui REND Fou ( A Maddening шума , иначе: Голубая вилла ) (1995). Перед своей смертью в 2008 году Робб-Грийе был режиссером еще одного фильма, Gradiva ( C'est Gradiva qui vous appelle ) (2006), который еще раз выдвинул на первый план его озабоченность садизмом и рабством в его художественной литературе. Пожалуй, лучшим введением в киноработы Алена Роб-Грийе является том «Машина эротических снов».профессоров Роха Смита и Энтони Н. Фрагола. Также большую ценность представляет том « В храме снов: писатель на экране», в котором Роб-Грийе объясняет связь между своей литературной и кинематографической беллетристикой (редактор Эдуарда д'Арайля, 1996).

Культурные ссылки [ править ]

• Австралийский композитор Линдси Викери написала оперу по роману « Джинн» .
• Фредерик Бегбедер ссылается на Робба-Грийе в своем романе « Окна в мир» .
• В фильме «На бок» Майлз ( Пол Джаматти ) объясняет Майе ( Вирджиния Мэдсен ), что его неопубликованный роман «превращается - или превращается - в своего рода загадку Робба-Грийе - но (без) реального разрешения».
  • В разделе комментариев на DVD Sideways Джаматти и Томас Хаден Черч обсуждают отсылку к Роббу-Грийе во время сцены, когда Майлз объясняет свой роман Майе в (что Черч называет) «логовом белого винограда». Когда эта строчка упоминается, Черч говорит: «Мне это нравится - Роб-Грийе. Это очень весело». Пол Джаматти вмешивается: «Какого черта ?!» Черч добавляет: «Это верх демонстрации». С чем соглашается Джаматти: «Нет ничего более претенциозного». Затем он пренебрежительно отзывается о собственном персонаже, заявляя: «Какой болван!»

Библиография [ править ]

Фильмы доступны в виде кино-романов [ править ]

• 1960: L'Année dernière à Marienbad Les Éditions de Minuit ASIN: B005MP60NO
• 1963: L'Immortelle Les Éditions de Minuit ASIN: B0014Q17Z6
• 1974: Glissements progressifs du plaisir Les Éditions de Minuit ASIN: B0048IY7OK
• 2002: C'est Gradiva qui vous appelle Les Éditions de Minuit ISBN  978-2-7073-1793-3

Другие работы [ править ]

В 1975 году Робб-Грийе и Рене Магритт опубликовали книгу под названием La Belle Captive . Книга называется «роман» (роман) и иллюстрирована 77 картинами Магритта, перемежающимися с речью Робб-Грийе. ^[5] Одноименный фильм «Пленница красавицы» , сценарий и режиссер Робб-Грийе, вышел в 1983 году. ^[6]

Сотрудничество [ править ]

• Temple aux miroirs , с Ириной Ионеско (1977)

Фильмография [ править ]

• L'immortelle (1963)
• Транс-Европ-Экспресс (1966)
• L'homme quiment / Муж, второй луже (1968)
• L'Eden et après / Eden a potom (1970)
• N. a pris les dés ... (1971)
• Glissements progressifs du plaisir (1974), в главных ролях: Анис Альвина, Ольга Жорж-Пико, Мишель Лонсдейл, Жан Мартен; редактор Боб Уэйд; продюсер Роджер Бублиль
• Le jeu avec le feu / Игра с огнем (1975)
• Прекрасная пленница (1983), в главных ролях: Даниэль Месгич , Габриэль Лазур , Сириэль Клэр , Даниэль Эмильфорк , Ролан Дубийяр , Франсуа Шометт.
• Синяя вилла (1995), в ролях: Фред Уорд , Ариэль Домбасл
• C'est Gradiva qui vous appelle (2006), в ролях: Джеймс Уилби , Ариэль Домбасл , Дани Вериссимо

См. Также [ править ]

• Метафикшн

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Гарди, Андре (1972) Ален Роб-Грийе. Париж: Seghers (étude par André Gardies; тексты и документы)
• Аморальные сказки: европейские секс-фильмы и фильмы ужасов 1956–1984 (1994) Катала Тохилла и Пита Томбса посвящает главу своим фильмам.
• Машина эротических снов: интервью с Аленом Робб-Грийе о его фильмах (2006) Энтони Н. Фрагола, Алена Роб-Грийе и Роха Чарльза Смита. Перевод на фарси Эбрагимом Барзегаром.
• Джеффрис, С. (15 сентября 2007 г.). «Французская сила» . Фильм . Лондон. Архивировано 19 сентября 2007 года . Проверено 23 сентября 2007 года .

Внешние ссылки [ править ]

• Шуша Гуппи (весна 1986). "Ален Роб-Грийе, Искусство фантастики № 91" . Парижское обозрение .
• Ален Роб-Грийе на IMDb
• Ален Роб-Грийе - Досье - DBCult Film Institute
• (на французском) L'Académie française
• Интервью на bookforum.com
• (на французском) Некролог в Le Monde
• Некролог Алена Роббе-Грийе , Дуглас Джонсон в The Guardian , 19 февраля 2008 г.
• Некролог Алена Роб-Грийе в International Herald Tribune , 18 февраля 2008 г.
• Посвящение Алену Робб-Грийе на Art Forum
• Александр Викторович Федоров . Анализ использования медиа-текстов Art House при медиа-исследованиях в студенческой аудитории (на примере фильмов Алена Роб-Грийе)