Александр Росс (ок. 1590–1654) был плодовитым шотландским писателем и полемистом. Он был капеллан-в-Обыкновенного для Карла I . [1]
Александр Росс | |
---|---|
Родившийся | c. 1590 Абердин , Шотландия |
Умер | 1654 (63–64 года) Брамшилл , Хэмпшир, Англия |
Занятие | Священник, переводчик |
Национальность | Шотландский |
Альма-матер | Королевский колледж , Университет Абердина |
Известные работы | Alcoran Магомета ( Коран ), в переводе на английский язык |
Жизнь
Росс родился в Абердине и поступил в Королевский колледж Абердина после завершения учебы в Абердинской гимназии в 1604 году. Около 1616 года он сменил Томаса Паркера в магистратуре бесплатной школы в Саутгемптоне, назначением которого он был обязан Эдварду Сеймуру, первому Граф Хертфорд . К 1622 году, благодаря влиянию Уильяма Лауда, он был назначен одним из капелланов Карла I, и в том же году появилась Первая и Вторая книга вопросов и ответов на Книгу Бытия Александра Росс из Абердина, проповедника церкви Св. Мэри, недалеко от Саутгемптона, и одного из капелланов Его Величества. Он был викарием церкви Святой Марии в Карисбруке на острове Уайт с 1634 года до своей смерти; он покинул Саутгемптон в 1642 году.
В Pansebeia Росс дал список своих книг, прошлых и будущих . Он умер в 1654 году в Брамшилл-Хаусе в Хэмпшире , где он жил с сэром Эндрю Хенли, а в соседней церкви Эверсли хранятся две таблички в его память. Росс оставил много наследства, а его книги были переданы его другу Хенли, душеприказчику и опекуну племянника Уильяма Росс.
Среди друзей и покровителей Росса были Льюис Уотсон, 1-й барон Рокингем , Джон Тафтон, 2-й граф Танет , Томас Ховард, 21-й граф Арундел и Джон Эвелин . Его переписка с Генри Оксенденом на английском и латыни хранится в Британском музее .
Он не Александр Росс из абердинских врачей , который остался в Шотландии и умер в 1639 году.
Работает
Ричард Вестфол называет его «бдительным сторожевым псом консерватизма и ортодоксии». [2] Он был озабочен защитой Аристотеля и опровержением теории Коперника по мере того , как она набирала силу. В 1634 году он опубликовал работу о неподвижности земли, нападая на Натанаэля Карпентера и Филиппа Ландсберга. [3] Он был вовлечен в дебаты с Джоном Уилкинсом и Либертом Фройдмондом вокруг убеждений Кристофера Клавиуса . [4] [5] Он напал на Томаса Брауна (защищая, например, убеждение, что кристалл является разновидностью окаменевшего льда и что чеснок препятствует магнетизму ), [6] и многие другие современные идеи. В других противоречиях он взял на себя сэра Кенелма Дигби , Томаса Гоббса и Уильяма Харви .
В своем переводе Корана 1734 года Джордж Сале приписывает Александру Россу перевод на английский язык французского перевода Корана Андре дю Райера 1647 года. [7] Это приписывание, скорее всего, ложное. Кроме того, Sale наиболее критично относится к качеству как арабско-французского перевода, так и французско-английского перевода. Несмотря на это, с момента публикации перевода Сейла Александру Россу широко и, скорее всего, ошибочно приписывали эту работу. [8]
Работает
- Rerum Judaicarum Libri Duo (1617 г.)
- Вопросы и ответы о первых шести главах Книги Бытия (1620 г.)
- Tonsor ad cutem Rasus (1629)
- Комментарий de Terrae Motu Circulari Refutatus (1634)
- Virgilii Evangelisantis Christiados Libri xiii (1634), столетие, полностью составленное из Вергилия
- Новая планета, без планеты, или Земля без блуждающей звезды, против Галилея и Коперника, (1640)
- Божий Дом, или Дом молитвы, подтвержденный проповедями о нечестии (1642 г.)
- Божий Дом устроил логово разбойников (1642 г.) проповеди
- Философский пробный камень, или наблюдения над рассуждениями сэра Кенельма Дигби о природе тел и разумной души и мнением Спинозы о смертности души, кратко опровергнутые (1645)
- Medicus Medicatus, или исцеление религии врача (1645 г.)
- Картина совести (1646)
- Mystagogus Poeticus, или Толкователь муз (1647)
- Alcoran Магомета : Перевод из Arabique на французский сьере Du Ryer, Властелина Malezair и Resident для короля Франции в Александрии, и недавно Englished для удовлетворения все Этого желания посмотреть на турецкое тщеславие, к которому Предисловие к жизни Магомета ... с необходимым предостережением или предостережением для тех, кто желает знать, из чего можно извлечь пользу, или, если при чтении есть опасность, Алкоран (1649 г.)
- Enchiridium Oratorium et Poeticum (1650)
- Arcana Microcosmi , или Скрытые секреты человеческого тела, открытые в анатомической дуэли между Аристотелем и Галеном; с опровержением вульгарных ошибок Томаса Брауна из «Естественной истории» Бэкона и книги Херви «De Generatione» (1651 г.)
- Веб-версия текста
- История мира, вторая часть, в шести книгах, являющихся продолжением книги сэра Уолтера Рэли (1652 г.)
- Πανσεβεια («Pansebeia»), или взгляд на все религии в мире, с жизнями некоторых печально известных еретиков (1652 г.)
- Наблюдения за Левиафаном Гоббса (1653 г.)
- Анимационные высказывания и наблюдения по поводу истории мира сэра Уолтера Рэли (1653 г.)
- Три Десятилетия Божественных Медитаций, каждая из которых содержит три части. 1. История. 2. Аллегория. 3. Молитва. С похвалой частной загородной жизни.
- Четыре книги эпиграмм на латинском элегии
- Мел Геликониум, или Поэтический мед, собранный из сорняков Парнаса
- Мелисомахия
- Коллоквиум Плаутина
- Хронология, на английском языке
- Химера Пифагорица
Рекомендации
- ^ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1884). Остров Уайт: его история, топография и древности ... особенно адаптированы к потребностям туристов и экскурсантов . Т. Нельсон и сыновья. п. 258.
- ^ Ричард С. Вестфол , Наука и религия в Англии семнадцатого века (1973), стр. 33.
- ^ Джон Л. Рассел, Система Коперника в Великобритании , стр. 230 в Ежи Добжицки (редактор), Прием гелиоцентрической теории Коперника (1973).
- ^ Джеймс М. Латтис, Между Коперником и Галилеем (1994), стр. 7.
- ^ Грант McColley, Росс-Wilkins полемика , Анналы науки 1464-505X, том 3, выпуск 2, 1938, страницы 153 - 189.
- ^ «Arcana Microcosmi, II: 18» . Penelope.uchicago.edu . Проверено 13 августа 2012 года .
- ^ Джордж Продажа, Коран (Лондон: TEGG, 1877), p.vii
- ↑ Томас Бурман, «Переводы Корана на Европу» в христианско-мусульманских отношениях: библиографическая история, том 6. Западная Европа (1500-1600, (Лейден: Brill, 2014)
- Атрибуция
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : " Росс, Александр (1590-1654) ". Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
Внешние ссылки
- Работы Александра Росс или о нем в Internet Archive
- Работы Александра Росс в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Знаменитые шотландцы: Александр Росс
- Дэвид Аллан, «Древний мудрец-философ: Александр Росс и защита философии», Семнадцатое столетие, 17 (2001), 68-93 (PDF)
- Алкоран Магомета (первое издание, 1946, Лондон, напечатано, Anno Dom.) , Первый Коран, переведенный на английский язык.