Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для звука , обозначенного ʀ в Международном фонетическом алфавите , см увулярной трель .
ИмяПротогерманскийДревнеанглийскийДревнескандинавский
* Альгиз ?Eolhx ?Год
" лось " (?)" тис "
ФормаСтарейшина ФутаркFuthorcМладший Футарк
Руническая буква algiz.svgYr rune.svg
Юникодᛉ
U + 16C9
ᛦ
U + 16E6
ᛧ
U + 16E7
ᛨ
U + 16E8
ТранслитерацияzИксʀ
ТранскрипцияzИксʀ
IPA[z][ks][ɻ], [y]
Положение в
рунном ряду		1516

Algiz (также Elhaz ) это название условно дано « г -rune» ᛉ из Elder Futhark рунического алфавита . Его транслитерация - z , понимаемая как фонема протогерманского языка , окончание * z, продолжающее протоиндоевропейское окончание * s .

Это один из двух рун , которые выражают фонемы , что не происходит в начале слова, и , таким образом , не может быть назван acrophonically , другой являющийся ˝n˝ -rune Ingwaz ᛜ . Поскольку конечная фонема * -z отмечает суффикс именительного падежа единственного числа существительных мужского рода, руна сравнительно часто встречается в ранней эпиграфике .

Поскольку эта специфическая фонема была утеряна в свое время, руна Старшего Футарка претерпела изменения в средневековых рунических алфавитах. В англо-саксонском футорке он сохранил свою форму, но ему было присвоено звуковое значение латинского x . Это вторичное развитие, возможно, из-за традиции рунических рукописей, и нет никаких известных примеров использования руны в древнеанглийской надписи.

В прото-норвежском и древнескандинавском языках германская фонема * z превратилась в звук R, возможно, реализованный как ретрофлексный аппроксимант [ɻ] , который обычно транскрибируется как ʀ . Этот звук был написан в Младшем Футарке с использованием руны Yr ᛦ , перевернутой руны Альгиз примерно с 7 века. Эта фонема в конечном итоге стала неотличимой от обычного звука r на более поздних стадиях древнескандинавского языка, примерно в 11 или 12 веках.

Форма руны может быть получена из буквы, выражающей / x / в некоторых старинных курсивных алфавитах ( 𐌙 ), [ необходима цитата ], которая, в свою очередь, была образована от греческой буквы Ψ, которая имела значение / kʰ / (а не / ps /) в западно-греческом алфавите .

Имя [ редактировать ]

Руна Старшего Футарка ᛉ условно называется Альгиз или Эльхаз , от общегерманского слова, означающего « лось ».

Существует широко распространенное мнение, что это, скорее всего, не историческое название руны, но в отсутствие каких-либо положительных доказательств того, что могло быть историческое название, обычное название просто основано на прочтении названия руны на англоязычном языке. -Саксонская руническая поэма , впервые предложенная Вильгельмом Гриммом ( Über deutsche Runen , 1821) как eolh или eolug «лось».

Как и ng -rune , z -rune является особым случаем, поскольку ее нельзя было назвать акрофонически, поскольку звук, который она представляет, не встречается в начальной позиции слова. Выбор имени, оканчивающегося на -z, был бы более или менее произвольным, поскольку это был именительный суффикс единственного числа почти каждого существительного мужского рода в языке. Поскольку имя eolh , или, точнее, eolh-secg «лось-осока» в англо-саксонской рунической поэме, представляет собой не исходное звуковое значение руны, а, скорее, звучание латинского x (/ ks /), предположение что оригинальная руна должна была быть названа в честь лося.

Существует ряд предположений, касающихся истории названия руны. Сложность заключается в том, что руна Младшего Футарка вообще не унаследовала это имя, а получила название устаревшей руны Эйваз , как yr . Единственным независимым свидетельством названия руны Старшего Футарка могло бы быть название соответствующей готической буквы , ezec . Готическая буква была заимствована из греческой Зеты , и хотя она действительно выражала фонему / z /, этот готический звук редко появлялся окончательно. Вместо этого он встречается в основном в позициях, где западные и северные германские языки имеют r , например, готический máiza «большой» (древнескандинавский meira, Английский подробнее ).

Название англосаксонской руны ᛉ записывается по-разному как eolx, eolhx, ilcs, ilx, iolx, ilix, elux . [1]

Рукописная традиция дает свое звуковое значение как латинское x , т.е. / ks /, или, альтернативно, как il , или еще раз как « l and x ». Чтение этого непрозрачного имени как eolh «лось» полностью связано с прочтением ᛉ secg англосаксонской рунической поэмы как eolh-secg ( eolx-secg , eolug-secg , eolxecg ) «лось-осока», очевидно, название из одного вида осоки ( Carex ). Это чтение стихотворения принадлежит Вильгельму Гримму (1821 г.) и остается стандартным. Предполагается, что это соединение реализуется как eol k-s ecg, таким образом, содержащий латинскую звуковую последовательность x (/ ks /). Свидетельство рукописи о том, что руну следует читать как il, было бы просто ошибочным предположением, что ее название должно быть акрофоническим.

Однако название соответствующей готической буквы ezec предполагает, что старое название этой руны было не просто eolx , а полным eolh-secg . Это вызывает недоумение, потому что звуковое значение руны явно не было / ks / в период Старшего Футарка (2-4 вв.). Кроме того, название осоки, о которой идет речь, записано в более старом глоссарии Эпиналя-Эрфурта как ilugsegg ( сокращение papiluus , вероятно, для папируса ), которое не может быть получено от слова, обозначающего лось. [2]

Предложение Уоррена и Эллиотта принимает древнеанглийский eolh за чистую монету и реконструирует общегерманскую форму либо * algiz, либо * alhiz . Они ссылаются на «более причудливую школу», которая принимает первоначальное значение слова «лось», основанное на теониме Алькис, записанном Тацитом (предполагая, что это имя имело теофорическое происхождение, относящееся к «богу-лосю»). Авторы отвергают древнеанглийское «лось-осока» как позднюю попытку придать устаревшей тогда руне значение латинского x . Вместо этого они предполагают, что первоначальное название руны могло быть общегерманским * algiz («Алжи»), что означает не «лось», а «защита, защита». [3]

Redbond (1936) предположил, что eolhx (и т. Д.) Мог быть искажением спирали . Seebold (1991) принял эту систему , чтобы предположить , что название руна может быть связано с использованием ELUX для спирали по Ноткер описать созвездие Медведицы (как поворот вокруг небесного полюса). [1]

Ранее высказывалось предположение Захера (1855) о том, что самым ранним значением этой руны было labiovelar / hw /, и что ее название могло быть hweol «колесо». [4]

Старейшина Футарк [ править ]

Различные формы рун в Старшем футарке на протяжении веков.

В Старшем Футарке Альгиз представляет германскую фонему * z , которая не встречается в слове изначально.

В окончательном положении он отмечен в самых ранних надписях, например, в ансузе ( пряжка Вимоза ), þewaz ( часовня Торсберга ). Предположительно, он присутствовал в надписи на острие копья Ovre Stabu (ок. 180 г. н.э.), читая raunija [z] , но теперь ее трудно разобрать. Рукоять топора из Нидама (4 век) носит название вагагастиз . Золотые Рога Gallehus ( в начале пятого века) были личным имя hlewagastiz holtijaz .

В самых ранних надписях руна неизменно имеет стандартную-образную форму. С 5 - го века или около того , руна появляется необязательно в перевернутом варианте , который бы стал стандартом Younger Futhark год форма. Есть и другие графические варианты; например, фибула Чарнея имеет суперпозицию этих двух вариантов, что приводит к форме «звездочки» ( ᛯ ).

Англосаксонский футорк [ править ]

Название англосаксонской руны ᛉ записывается по-разному как eolx, ilcs, ilix, elux, eolhx . Рукописная традиция дает свое звуковое значение как латинское x , т.е. / ks /, или, альтернативно, как il , или еще раз как « l and x ». Соответствующая строфа англосаксонской рунической поэмы гласит: [5]

ᛉ sec [ge] ard hæfþ oftust на фенне
exeð на ature, undaþ grimme
blode brene beorna gehƿylcne
e его ænigne onfeng gedeþ.

Читая руну как eolhx (как обсуждалось выше ), и с поправкой seccard to secg eard из-за Гримма (1821), строфа становится о разновидности осоки ( Cladium mariscus ), называемой «лосиная осока». В переводе Пейджа (1999): [6]

Лось-осока обычно обитает в болоте,
растет в воде. Он сильно ранит,
окрашивание кровью любого мужчины
кто ухватился за это.

Девятый век абецедарий anguliscum в Кодексе Sangallensis 878 показывает eolh как форма своеобразной, как это было bindrune из старых ᛉ с Младшей Futhark ᛦ , в результате чего в форме «Звездочки» , подобной IOR ᛡ .

Единственный известный случай, когда руна действительно принимает звуковое значение латинского x в эпиграфике, - это написание rex «король» на чересстрочных монетных штампах короля Беонны (середина 8-го века). Кроме того, он появляется в надписи на гробу святого Катберта (конец 7 века) в виде аббревиатуры имени Христос , где греческое ΧΡϹ воспринимается как латинское xps и переводится как руническое .

Младший Футарк [ править ]

«Ʀ» перенаправляется сюда. Для его строчной формы «ʀ» см. Увулярную трель .

В VI и VII веках Старший Футарк начал заменяться Младшим Футарком в Скандинавии. К 8 веку Старший Футарк вымер, и скандинавские рунические надписи были написаны исключительно в Младшем Футарке.

Yr руна ᛦ является руна от младшего Futhark . Его обычная транслитерация - это маленькая заглавная буква . Форма руны Yr в Младшем Футарке - это перевернутая форма руны Старшего Футарка ( ᛉ ). Его название yr (« тис ») происходит от названия руны Elder Futhark Eihwaz .

Его фонологическое значение является продолжением фонемы, представленной Альгизом, слово-final * -z в протогерманском языке , в прото-норвежском языке произносится ближе к / r / , возможно, / ɻ / . В более позднем древнескандинавском языке протонорвежская фонема разрушается с / r / к XII веку.

Юникод имеет «латинскую строчную заглавную букву R» в кодовой точке U + 0280 ʀ ( символ IPA для увулярной трели ). Соответствующая заглавная буква находится в U + 01A6 Ʀ, она называется «латинская буква Yr». Сама руна закодирована в U + 16E6 ᛦ «Длинная ветвь Yr». Варианты: «Short Twig Yr» на U + 16E7 ᛧ и «Icelandic Yr» на U + 16E8 ᛨ . [7]

Англосаксонская известково руна ᛣ имеет такую же форму , как и младший Futhark год , но не имеет отношение по происхождению (будучи модификацией или «удвоения» CEN ᚳ ).

Независимо друг от друга формы Старших рун снова появляется Futhark Algiz в Младшей Futhark Maðr руне ᛘ , продолжая Elder Futhark ᛗ рун * Mannaz .

Современное использование [ править ]

«Руна жизни» и «руна смерти» [ править ]

Логотип аптеки нацистской эпохи с белой «руной жизни». [8]
Регистрационная карточка заключенного из нацистского концлагеря Маутхаузен-Гузен с «руной смерти», используемой для обозначения даты смерти заключенного (ᛦ 13.X.42)
Современное (1999 г.) использование обозначений «руна жизни» / «руна смерти» в могиле в Нидерауле , Германия. Такое использование «Totenrune» возродилось в нацистскую эпоху. [9]

В Человек и Yr рун в Гвидо фон Листа «s Armanen Futharkh были основаны на Младшей Futhark. Позже руны Листа были адаптированы и изменены Карлом Марией Вилигут , ответственным за их принятие в нацистский оккультизм . И Лист, и Вилигут имеют руну "Yr" той же формы, что и руна Младшего Futhark Yr .

В этом контексте Человек руна (идентичный по форме Старшей Futhark Algiz ) стали понимать в германской мистике в начале 20 века как символ «жизни» и называется «жизнь руна» ( немецкий : Lebensrune ). Этот термин встречается еще в 1920 - е годах в литературе германской мистики , [10] , и она стала широко использоваться в нацистской партии и нацистской Германии , например , в официальных предписаниях для различных мундиров Sturmabteilung . [11]

Yr руна стала рассматриваться как «жизнь руна» перевернутой и интерпретировано как «руну смерти» ( Todesrune ) Во время Второй мировой войны эпохи, эти две руны ( ᛉ для «родился», ᛦ для «умер») пришел , чтобы быть используется в некрологах и на надгробных камнях для обозначения дат рождения и смерти, заменяя символы звездочки и креста (* для «родился», ✝ для «умер»), обычно используемые в этом контексте в Германии. Всегда было ясно, что эта ассоциация является нововведением современного эзотеризма и не имеет прямого прецедента в средневековом использовании алфавита младшего футарка.На этот факт указывалось в статье в немецком журнале Stimmen der Zeit еще в 1940 году [12].

После 1945 года термин «руна жизни» продолжал использоваться как völkisch национализм. Современные примеры включают использование Американским национальным альянсом (по состоянию на 2007 год) [13] и ссылку на руну Альгиз в логотипе фламандского националиста Voorpost как levensrune (по состоянию на 2016 год). [14]

Термин «руна смерти» использовался в контексте эзотерической или оккультистской эстетики, связанной с блэк-металом , в названии Deathrune Records (по состоянию на 2011 год), ранее бывшего Die Todesrune Records , второстепенного лейбла блэк-метала. [15]

Поп-культура [ править ]

Следуя Ральфу Блюму (1982), руне Альгиз придается ощущение «защиты» в некоторых современных системах рунического гадания . [16] Блюм (1982) сам блестит для Альгиза, написав «Защита; Осока или Камни; Лось». [17]

См. Также [ править ]

  • Старейшина Футарк
  • Младший Футарк

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Алан Гриффитс, «Рунные имена: ирландские связи» в: Stoklund et al. (ред.), Руны и их секреты: исследования в области рунологии , Museum Tusculanum Press, 2006, стр. 93-101.
  2. ↑ Брюс Дикинс, Рунические и героические стихи древнеевтонских народов , Кембридж, 1915, стр. 17, примечание 41.
  3. ^ Ральф Уоррен, Виктор Эллиотт, Руны: введение , Manchester University Press ND, 1980, 51-53.
  4. ^ Julius Zacher, "Die руна eolh" в: Das gothische Алфавит Vulfilas унд дас Runenalphabet , Брокгауза, 1855, 72-120.
  5. ^ Дикинс, Брюс, Рунические и героические стихи древних тевтонских народов (1915), стр. 16.
  6. Перейти ↑ Page (1999: 71).
  7. ^ Символ Юникода «ЛАТИНСКАЯ БУКВА YR» (U + 01A6) в Fileformat.info . Символ Юникода 'LATIN LETTER SMALL CAPITAL R' (U + 0280)
  8. ↑ Логотип был представлен Deutsche Apothekerschaft (ассоциация фармацевтов) в 1936 году по просьбе главного фармацевта Альберта Шмирера (1899–1974). Этот символ также использовался в официальных эмблемах ассоциаций врачей и стоматологов. Элизабет Хувер, Zur Geschichte des Apothekenwahrzeichens (deutsches-apotheken-museum.de) .
  9. ^ https://www.vikingrune.com/2009/07/norse-runic-third-reich-symbols/
  10. ^ Герман Шварц, GOTT Jenseits фон theismus унд pantheismus , юнкерски унд Дюнхаупта, 1928. [1]
  11. ^ Роберт Лей, Organisationsbuch der NSDAP (1943) [2] .
  12. ^ Stimmen der Zeit , т. 137, Абтей Мария Лаах, Гердер, 1940 г.
  13. ↑ С официального сайта Национального Альянса: «Руна Жизни означает жизнь, творение, рождение, возрождение и обновление. Она выражает одним символом смысл существования Национального Альянса и движения за обновление арийцев». «Руна жизни: древний символ, используемый Национальным альянсом». Архивировано 8 июля 2007 г.на Wayback Machine (natall.com).
  14. ^ Онс символ, руна де Альгиз (voorpost.org)
  15. ^ Die Todesrune Records , Encyclopaedia Metallum (2011).
  16. ^ например, «Защита, щит. Защитное побуждение к укрытию себя или других. Защита, отражение зла, щит, хранитель» Значение рун (sunnyway.com). «Это мощная руна защиты, и в духовном плане она символизирует стремление к божественному». АЛГИЗ - Руна защиты и возможностей (runemaker.com). «защита, помощь, защита, предупреждение, поддержка, наставник, этическая дилемма» Значение рун (runestones.com).
  17. Перейти ↑ Blum (1982), pp. 86f. «Защита Воина подобна изогнутым рогам лося или траве осоки, поскольку они оба служат для сохранения открытого пространства вокруг вас». Глянцевая «защита» Блюма, по-видимому, вдохновлена ​​«более причудливой школой», получившей название руны от имени Алкиса, цитируемого Уорреном и Эллиотом (1980, обсуждалось выше ).

Ссылки [ править ]

  • Добби, Эллиотт Ван Кирк (1942). Англосаксонские второстепенные стихи . Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-08770-5 .
  • Пейдж, Р.И. (1999). Введение в английские руны . Boydell Press, стр. 71. ISBN 0-85115-946-X .