| Язык | Урду , английский |
|---|---|
| Под редакцией по | Сайед Ахмед Хан |
| Детали публикации | |
| Издатель | Сайед Ахмед Хан (Индия) |
| Частота | Раз в две недели |
| Стандартные сокращения | |
| ISO 4 | Aligarh Inst. Газ. |
| Часть серии по |
| Алигархское движение |
|---|
 |
Aligarh Институт Gazette ( урду : اخبار سائنٹیفک سوسائٹی ) был первый многоязычный журнал Индии, представил, отредактированы и опубликованы в 1866 году сэр Сайед Ахмед Хан [1] [2] , который был широко читаемой по всей стране. [3] Теодор Бек позже стал его редактором. [4]
История [ править ]
В 1864 году здание, названное Институтом Алигарха, было построено для Научного общества Алигарха , которое в том же году выпустило свой журнал Aligarh Institute Gazette . [5] Журнал, являющийся совместным рупором Научного общества и Института, вышел в еженедельный тираж с 30 марта 1866 года под лозунгом «Допустить свободу печати - это часть мудрого правительства; сохранить ее - часть свободные люди." [6] [7] Часть содержания Бюллетеня была напечатана только на урду, часть - на английском, а часть - также на обоих языках. [8]В состав редакционной группы входили сэр Сайед Ахмад Хан в качестве почетного редактора, Мунши Мохаммад Яар Хан в роли редактора, Мунши Чаукхан Лал в качестве переводчика, Бабу Дурга Прашад в качестве переводчика и шейх Фида Али в качестве библиотекаря и руководителя отдела распространения. [9] Газета Алигархского института имела тираж четыреста экземпляров, но играла ключевую роль в мобилизации людей и передаче идей Общества. [10] [11]
В 1871 году Уильям Уилсон Хантер , британский государственный служащий в Бенгалии, опубликовал свою знаменитую книгу «Индийские мусульмане» , в которой он поднял вопросы о лояльности мусульман британскому правительству и сослался на более ранние военные кампании Сайида Ахмада Барелви по установлению мусульманского мира. правило. Реакция сэра Сайеда на эту книгу описывается следующим образом:
"Сэр Сайед Ахмад Хан очень серьезно отнесся к книге Хантера и яростно раскритиковал ее содержание, опубликовав на нее рецензию. В рецензии он пытался аргументировать, что движение джихада Сайида Ахмада [Барелви] и его последователей было направлено исключительно против сикхского правления в Пенджабе и что это не имеет ничего общего с британским правительством в Индии. Он извиняющимся тоном убедил британские власти в том, что индийские мусульмане, в том числе последователи Сайида Ахмада [Барелви], не против британского правления. 'Статьи сэра Сайеда Ахмад Хана, опубликованные в The Pioneer и в газете Aligarh Institute Gazette, опроверг идеи Уильяма Хантера, утверждая, что среди индийских мусульман существует широко распространенный заговор. Он пытался убедить английских читателей и британские власти в том, что рассказы Уильяма Хантера о последователях Сайида Ахмада и их движении джихада не основаны на фактах ». [12]
К 1876 году газета радостно сообщала об изменении духа времени. [13]
Старые архивы (до 1944 г.) Вестника можно найти в Мемориальном музее и библиотеке Неру . [14]
См. Также [ править ]
- Техзиб-уль-Ахлак
- Мусульманский университет Алигарх
Ссылки [ править ]
- ↑ Шан Мухаммад (1969). Сэр Сайед Ахмад Хан: политическая биография . Минакси Паркашан. С. 172 -.
В копиях «Бюллетеня Алигархского института» с начала до октября 1897 года имя сэра Сайеда Ахмад Хан Бахадура явно упоминается как редактор.101 Копии журнала с ноября 1897 по 1899 год недоступны даже в Алигархе.
- ↑ Асгар Аббас (2015). ПЕЧАТНАЯ КУЛЬТУРА - Бюллетень Алигархского института сэра Сайеда, 1866–97 (1-е изд.). Primus Books. ISBN 978-93-84082-29-1.
- ^ Kidwai, Shafey (20 августа 2015). "Напишите ответ!" . Индус . Индус . Проверено 4 октября 2015 года .
- ^ Sailendra Нат Sen (2010). Расширенная история современной Индии . Macmillan India. стр. 1–. ISBN 978-0-230-32885-3.
- ^ Мухаммад Moj (1 марта 2015). Движение Медресе Деобанд: контркультурные тенденции и тенденции . Anthem Press. С. 47–. ISBN 978-1-78308-388-6.
- ^ Рафик Закария (1986). Подъем мусульман в индийской политике: анализ событий с 1885 по 1906 год . Somaiya Publications.
После его перевода в Алигарх оно было значительно расширено и переименовано в Научное общество;
его орган, знаменитая газета института Алигарха, была запущена 30 марта 1866 года. В том же году он также основал Британскую индийскую ассоциацию с ...
- ^ Fundamenta Scientiae . 6 . Pergamon Press. 1985. С. 306–.
... политика культивирования западных искусств и наук посредством местных языков 30 марта 1866 года Общество начало выпуск еженедельной газеты "Бюллетень института Алигарха" под лозунгом "разрешить свободу печати - это часть ..."
- ^ Эдвард Аткинсон (1875). ОПИСАТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ УЧЕТ АЛИГАРСКОГО РАЙОНА . С. 403–.
В связи с обществом издается газета «Вестник института Алигарх».
Часть его содержания напечатана только на урду, часть - на английском, а часть - также на обоих языках.
Он состоит в основном из отрывков из английского ...
- ^ Шан Мухаммад (2002). Образование и политика: от сэра Сайда до наших дней: алигарская школа . Издательство APH. С. 10–. ISBN 978-81-7648-275-2.
Школа Алигарха Шан Мухаммад ... его «Школа» Сайед начал в 1866 году газету Алигархского института, выходившую раз в две недели в две колонки. ... Главный магистр английской школы, алигарх и почетный секретарь общества, а колонки на народном языке редактировал Мунши Мохаммад Яр Хан.
- ^ PM Холт; Энн К.С. Лэмбтон; Бернард Льюис (21 апреля 1977 г.). Кембриджская история ислама . Издательство Кембриджского университета. С. 85–. ISBN 978-0-521-29137-8.
... основать отдельную ассоциацию мусульманской англо-восточной защиты Верхней Индии для мобилизации мусульманского общественного мнения ... Его "Бюллетень института Алигарх" имел тираж не более четырехсот экземпляров. ... В сотрудничестве с районными чиновниками они сыграли ведущую роль в создании Попечительского совета и в ...
- ^ Сайед Шарифаддин Пирзада (2007). Основы Пакистана: 1906-1924 гг . Национальный институт историко-культурных исследований, Центр передового опыта, Университет Каид-и-Азам. п. xxxii. ISBN 978-969-415-078-9.
А в 1903 году газета Aligarh Institute Gazette взялась за дело мобилизации поддержки этого предложения. Газета писала, что мусульмане Индии в силу их религиозного единства были пригодны для того, чтобы стать нацией 2 и ...
- ^ «Индийские алимы 19 века отвергли джихад против британского правления» .
- ^ Айеша Джалал. Самость и суверенитет: личность и сообщество в южноазиатском исламе с 1850 года . Великобритания: Рутледж.
- ^ http://nehrumemorial.nic.in/images/pdf/library/List%20of%20%20holdings%20on%20Microfilm.pdf
Дальнейшее чтение [ править ]
- Асгар Аббас; Сайед Асим Али (10 июля 2015 г.). Культура печати: Бюллетень Алигархского института сэра Сайеда 1866-1897 . Primus Books. ISBN 978-93-84082-29-1. Эта книга основана на критическом исследовании The Aligarh Institute Gazette, охватывающем период 1866–1997 годов, когда Индия медленно переходила в современную эпоху с распространением новых политических, социальных, образовательных и религиозных идей. Многочисленные социальные движения также набирали обороты в этот период, чтобы реформировать индийское общество. Сэр Сайед Ахмед Хан, основатель The Aligarh Institute Gazette, боролся против обскурантистских идей и убеждал индийский народ принять надвигающиеся перемены.
Внешние ссылки [ править ]
- http://www.outlookindia.com/article/a-musafir-to-london/278673
- http://www.bzu.edu.pk/PJSS/Vol30No12010/Final_PJSS-30-1-07.pdf
- http://www.newindianexpress.com/columns/Sir-Syeds-message-of-reform-lost/2013/10/23/article1849811.ece
- http://www.asiamap.ac.uk/newspapers/display.php?ID=486&Query=..&Order=0&pp=10&View=0&RecView=1&HoldingsID=198
- http://www.frontline.in/static/html/fl1707/17070780.htm
- http://www.termpaperwarehouse.com/essay-on/History-Of-Press-In-Sub-Continent/154060
- http://www.ampltd.co.uk/digital_guides/indian_newspaper_reports_parts_1_to_4/Detailed-Listing-Part-3.aspx
