Защита от перемещения страницы
Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про город. Для использования в других целях, см Altrincham (значения) .

Altrincham
Гусь Грин - Олтринчем, Чешир - geograph.org.uk - 1608511.jpg
Гусь Грин в Альтринчаме
Altrincham расположен в Большом Манчестере.
Altrincham
Altrincham
Расположение в Большом Манчестере
численность населения52 419 ( 2011 )
•  Плотность10,272 / кв. Миль (3,966 / км 2 )
Справочник по сетке ОСSJ765875
•  Лондон161 миль (259 км) SE
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городALTRINCHAM
Почтовый индекс районаWA14, WA15
Телефонный код0161
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 23′02 ″ с.ш., 2 ° 21′17 ″ з.д. / 53.3838 ° N 2.3547 ° W / 53.3838; -2.3547 Координаты : 53.3838 ° N 2.3547 ° W53°23′02″N 2°21′17″W /  / 53.3838; -2.3547

Элтринчем ( / ɒ л т р ɪ ŋ əm / ( слушать ) Об этом звуке OL -tring-əm , локально / ɒ л т р ɪ ŋ ɡ əm / ) является рынок города в Траффорд , Большой Манчестер, Англия, к югу от реки Мерси В 8 милях (13 км) к юго-западу от центра Манчестера , в 3 милях (5 км) к юго-западу от Сейла и в 10 милях (16 км) к востоку от Уоррингтона . По переписи 2011 года, его население составляло 52 419 человек. [1]

В границах исторического округа от Cheshire , Altrincham был создан как рынок города в 1290 году , время , когда экономика большинства общин была основана на сельском хозяйстве , а не торговли, и есть еще рынок в городе. Дальнейшее социально-экономическое развитие произошло с расширением канала Бриджуотер до Олтринчема в 1765 году и появлением железной дороги в 1849 году, что стимулировало промышленную активность в городе. Дальние деревни были поглощены последующим ростом Алтринчема, вместе с землями Данхэм Мэсси Холл , ранее домом графа Стэмфорда , а теперь туристической достопримечательностью с тремя зданиями, внесенными в список I степени. и олений парк.

Сегодня Альтринчам - это богатый пригородный город , отчасти благодаря транспортному сообщению. В городе сильное присутствие среднего класса; средний класс Алтринчама неуклонно рос с 19 века. Он также является домом для футбольного клуба Altrincham и трех хоккейных клубов: Manchester Storm , Altrincham Aces и Trafford Tornados.

История [ править ]

Местные свидетельства доисторической деятельности человека существуют в виде двух наконечников стрел эпохи неолита, найденных в Альтринчеме, а также в скоплении артефактов вокруг Данхэма. [2] Остатки римской дороги , части одной из главных римских дорог в Северо-Западной Англии, соединяющей легионерские крепости Честер ( Дева Виктрикс ) и Йорк ( Эборакум ), проходят через район Бродхит . Поскольку есть признаки ремонта, дорога использовалась в течение значительного периода времени. [3] Имя Алтринчем сначала появляется как «Олдринджем», что, вероятно, означает «усадьба людей Олдхера». [4]Еще в 19 веке он назывался как Альтринчам, так и Альтрингем. [5]

Веха на мосту Бартон и автостраде Моисей-Гейт возле Экклза, показывающая написание слова "Альтрингем"

До норманны вторглись в Англию, в усадьбах , окружающие Altrincham принадлежали саксонской тан Alweard; после вторжения они стали собственностью Хамона де Мэсси , [4] [6] хотя Олтринчам не упоминается в Книге Судного дня . Самая ранняя документально упоминание о городе от 1290, [7] , когда он получил свой устав в свободной Городка бароном Хамон де Масси В. [8]Устав, который существует и находится в ведении Trafford MBC, позволял проводить еженедельный рынок, и возможно, что де Мэсси основал город для получения дохода за счет налогов на торговлю и дорожных сборов. Это говорит о том, что Альтринчам, возможно, был спланированным торговым городом, что было необычно в средние века, когда большинство общин были сельскохозяйственными. [9] Алтринчам, вероятно, был выбран в качестве места планируемого города, а не Данхэм - который был бы защищен замком Данхэм  - потому что его хороший доступ к дорогам был важен для торговли. [10]

Ярмарка Altrincham стала ярмаркой Сент-Джеймс или Samjam в 1319 году и продолжалась до 1895 года. В ярмарочные дни был свой собственный суд Пай Пудер (искаженное французское слово «пыльные ноги»), возглавляемый мэром и предназначенный для урегулирования споров, возникающих из дневная сделка. [11] К 1348 году в городе было 120  участков для ограблений  - владение землей, использовавшееся в качестве меры статуса и важности в районе, что ставило его в один ряд с чеширским городом Маклсфилд и выше Стокпорта и Натсфорда . [12] Самой ранней известной резиденцией в Алтринчаме был холм., на Стэмфорд-стрит недалеко от центра средневекового города. Раскопки снесенного здания в 1983 году, проведенные археологической группой Южного Траффорда , обнаружили свидетельства того, что дом датируется 13 или 14 веком и что в нем, возможно, есть сушильная печь или солодовенный пол. [13] Во время Гражданской войны в Англии люди из Олтринчема сражались на стороне парламентария сэра Джорджа Бута . Во время войны армии несколько раз располагались лагерем на близлежащих Боудон-Даунс. [11]

В 1754 году участок дороги к югу от Алтринчема, по маршруту Манчестер-Честер, был пересечен . Магистрали были платными дорогами, по которым с пассажиров взимались налоги за содержание дороги. Дальнейшие участки были проложены в 1765 году от Тимперли до Сейла и в 1821 году от Альтринчема до Стокпорта. Обслуживание дорог перешло к местным властям в 1888 году, хотя к тому времени большинство магистралей уже пришло в упадок. [14] Соединение канала Бриджуотер с Альтринчамом в 1765 году стимулировало развитие рыночного садоводства , и в течение многих лет Альтринчам был известен своими овощами. [15]К 1767 году рядом с каналом в Бродхите были построены склады, что стало первым шагом в развитии Бродхита как промышленной зоны и началом индустриализации Альтринчама. Канал был соединен в 1776 году с рекой Мерси , обеспечив городу водный путь не только в Манчестер, но и в Ирландское море . [16]

Ратуша Альтринчама

Действия по соединению города с железнодорожной сетью Великобритании набирали обороты в 1845 году, когда был принят парламентский акт о строительстве Южного узла Манчестера и железной дороги Альтринчем (MSJAR). Первый поезд отправился из Альтринчама рано утром 20 июля 1849 года, в нем было 65 пассажиров. У MSJAR было две станции в городе: Альтринчем на Стокпорт-роуд и Боудон  - правда, не в Боудоне  - на Ллойд-стрит / Рейлвл-стрит. Оба были заменены в 1881 году железнодорожной станцией Altrincham & Bowdon на Stamford New Road. [17] Лондон и Северо - Западная железная дорогаСтанция в Бродхите, на северной окраине города, была открыта в 1854 году, а 12 мая 1862 года железная дорога Чешир-Мидленд (позже Комитет Чеширских линий ) открыла линию от Алтринчема до Натсфорда. [18]

С его новым железнодорожным сообщением Альтринчам и его окрестности стали желанными местами для проживания среднего класса и пассажиров. [17] [19] Профессионалы и промышленники переехали в город, добираясь до Манчестера. В то время как некоторые путешествовали ежедневно на автобусах, менее обеспеченные добирались до Бродхита экспрессами или «летными» баржами . [20] Между 1851 и 1881 годами население увеличилось с 4 488 до 11 250 человек. [21] Промышленная зона Бродхита, занимающая около 250 акров (1,0 км 2 ), была основана в 1885 году Гарри Греем, 8-м графом Стэмфордом., чтобы привлечь бизнес. К 1900 году у Broadheath были собственные доки, склады и электростанция. Близость участка к железнодорожным путям, каналам и дорогам оказалась привлекательной для компаний, производящих станки, камеры и шлифовальные станки. Присутствие таких компаний, как Tilghmans Sand Blast и Linotype and Machinery Company, сделало Бродхит промышленной зоной национального значения. К 1914 году в Бродхите работало 14 компаний, в которых работали тысячи рабочих. Одним из них была компания Budenberg Gauge Company . Linotype также построила 172 дома для рабочих рядом с заводом, что помогло удовлетворить рост населения, вызванный индустриализацией Бродхита. Между 1891 и 1901 годами население Альтринчама увеличилось на 35 процентов, с 12 440 до 16 831 человека. [22]

С рубежа 20-го века до начала Второй мировой войны в Альтринчаме было мало изменений. Хотя город был свидетелем некоторых рейдов Люфтваффе на район Манчестера во время последней войны, он вышел из войны относительно невредимым, потеряв лишь 23 гражданских жителя в результате действий противника [23], как и остальную часть Британии, пережил экономический бум. Это проявилось в строительстве нового жилья и перестройке центра города в 1960-е годы. Однако в течение 1970-х годов занятость в Broadheath снизилась почти на 40 процентов. [24]

Управление [ править ]

Герб бывшего муниципального совета района Альтринчам

Алтринчам стал Вольным Городком, самоуправляемым городком, когда в июне 1290 года ему был предоставлен хартии лордом поместья Хамоном де Мэсси V. Хартия разрешила создание гильдии купцов, управляемой горожанами города. облагать налогом людей, проезжающих через район. [25] Burgesses были свободными людьми, которые жили в городе. [26] Городком управлял суд Лит и избирался мэром, по крайней мере, с 1452 года. В обязанности суда входило поддержание общественного порядка и регулирование рынков и ярмарок. [27]

Район не был одним из тех, которые были реформированы Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и продолжал существовать под контролем лорда поместья и Суда Лита до его окончательной отмены в 1886 году. [28] Закон об общественном здравоохранении 1848 года привел к этому. к созданию в 1851 г. местного совета по здравоохранению Альтринчама для устранения антисанитарных условий, создаваемых растущим населением города - первого такого совета на Траффорде. [29]

Местный совет был восстановлен в качестве городского округа совета в административном округе из Чешира под Законом о местном самоуправлении 1894 г. . Городской округ Алтринчам был расширен в 1920 году, когда были добавлены части гражданских округов Кэррингтон и Данхэм Мэсси . Дальнейшее расширение произошло в 1936 году; Городской приход Тимперли был упразднен, и большая часть его территории вошла в состав Altrincham UD. В то же время произошел незначительный обмен территориями с городским округом Хейл ; незначительное дополнение от городского округа Боудон ; и была добавлена ​​еще одна значительная часть округа Данхэм Мэсси. [30]В 1937 году городской округ получил учредительную грамоту и стал городским поселком . [31] Новый район получили гербы , которые признаки геральдических ссылок на Masseys и Графы Stamford. [32] При прохождении Закона о местном самоуправлении 1972 года , административные округа и муниципальные боро были упразднены и Элтринчем стал частью Столичного Городка из Траффорд в Большом Манчестере на 1 апреля 1974 года [11]

Совет Траффорда отвечает за управление местными услугами, такими как образование, социальные услуги, городское планирование, вывоз мусора и муниципальное жилье . Область разделена на семь избирательных округов : Олтринчем , Боудон , Бродхит , Хейл-Барнс , Хейл-Сентрал , Тимперли и Виллидж . У этих подопечных 21 место из 63 в Совете Траффорда; на местных выборах 2014 года пятнадцать из этих мест принадлежали Консервативной партии , три - Лейбористской партии и три - либерал-демократам.. [33] Альтринчам входил в состав одноименного парламентского избирательного округа, который был создан в 1885 году. Это продолжалось до 1945 года, когда его заменили Альтринчам и Сейл. В 1997 году это, в свою очередь, стало частью недавно созданного округа Altrincham и Sale West . С момента своего образования, Altrincham и продажа Запад был представлен в Палате общин по консерватор , Graham Brady . [34] Это одно из четырех мест от консерваторов в Большом Манчестере .

География [ править ]

Дополнительная информация: География Большого Манчестера
Митрополит Боро Траффорд , выделяя область Элтринч в красном цвете.

На 53 ° 23′2 ″ с.ш., 2 ° 21′17 ″ з.д. (53,3838, −2,3547) Олтринчам находится на юго-западной окраине городского района Большого Манчестера , непосредственно к югу от города Сейл и в 8 милях (13 км). к юго-западу от центра Манчестера. Он расположен в северо-западном углу Чеширской равнины , к югу от реки Мерси . Канал Бриджуотер проходит через район Бродхит города. Питьевая вода Altrincham поставляется United Utilities . [35]  / 53.38389°N 2.35472°W / 53.38389; -2.35472Местная коренная порода состоит в основном из песчаника Keuper Waterstone, и вода, извлекаемая из этих пород, очень твердая и часто соленая, что делает ее непригодной для питья. [36] Климат города в целом умеренный , с небольшими экстремальными температурами или погодными условиями. Средняя температура немного выше средней по Соединенному Королевству; тогда как годовое количество осадков и среднее количество солнечных часов несколько ниже среднего по Великобритании. [37]

Наряду с Сейлом, Стретфордом и Урмстоном , Олтринчем является одним из четырех крупных городских районов Траффорда. Район Альтринчем, как определено Советом Траффорда, включает юг Траффорда. Помимо города Альтринчем, в него входят деревни Тимперли , Боудон , Хейл и Хейл-Барнс . Район Броудхит был центром легкой промышленности до 1970-х годов, а теперь является торговым парком. Самая густонаселенная часть города находится вокруг центра города, с менее населенными районами и большим количеством зеленых насаждений дальше от центра города в таких деревнях, как Боудон и Хейл. Район Олдфилд Бров находится на окраине города, рядом сКанал Бриджуотер и недалеко от Данхэм Мэсси . [38] [39]

Демография [ править ]

Этническая принадлежность: по сравнению с Альтринчамом
Перепись 2011 года в ВеликобританииАлтринчам [40]Траффорд [41]Англия [42]
Всего населения52 419226 57853 012 456
белый91,6%85,5%85,4%
Азиатский4,9%7,9%7,8%
Смешанный2,0%2,7%2,3%
Чернить0,8%2,9%3,5%
Другой0,7%1,0%1,0%

По данным переписи населения Великобритании 2011 года , в городе Альтринчем проживало 52 419 человек. Из 41 530 жителей в возрасте 16 лет и старше 62,1% составляли совместно проживающие пары. [40] Плотность населения города составляет 37,4 человек на гектар, из них 49,0% мужчин и 51,0% женщин. [40] Из тех, кто в возрасте 16 лет и старше, 15,2% не имели академической квалификации , что аналогично 18,6% по всему Траффорду. [40] [41] В Алтринчаме 8,4 процента небелых людей. Азиаты - самое крупное этническое меньшинство в этом районе, составляющее 4,9 процента населения. [40]

В 1931 году 14,6 процента населения Олтринчама составляли средний класс, что немного выше, чем в Англии и Уэльсе, который составлял 14 процентов. К 1971 году этот разрыв увеличился до 28,8 процента по сравнению с 24 процентами по стране, в то время как численность рабочего класса города сократилась с 30,3 процента в 1931 году (36 процентов в Англии и Уэльсе) до 18,6 процента (26 процентов по стране. ). Остальные составляли канцелярские работники и квалифицированные рабочие. Это изменение в социальной структуре было похоже на то, что наблюдается по всей стране, хотя и смещено в сторону среднего класса, что сделало Альтринчам городом среднего класса, которым он является сегодня. [19]

Изменение населения [ править ]

Согласно налоговой декларации от 1664 года, в городке Альтринчам проживало около 636 человек, что делало его самым крупным из местных поселений; [43] это увеличилось до 1692 в 1801 году. В первой половине 19 века население города увеличилось на 165 процентов, более чем на 89 процентов в Англии и 98 процентов в районе Траффорд. Рост поселения был результатом промышленной революции, и хотя Альтринчем был одним из самых быстрорастущих поселков в районе Траффорд, но бледнел по сравнению с новыми промышленными районами, такими как Эштон-андер-Лайн , Гайд.и Манчестер. Во второй половине XIX века население Алтринчема выросло на 275 процентов, что выше, чем 235 процентов для Траффорда и 69 процентов в национальном масштабе за тот же период. Это произошло из-за поздней индустриализации района и введения Южного узла Манчестера и железной дороги Альтринчем в 1849 году. [44] В таблице ниже подробно описаны изменения численности населения с 1801 года, включая процентное изменение с момента последней переписи населения.

Рост населения в Альтринчаме с 1801 г.
ГодПоп.±%
1801 г.1,692-    
1811 г.2,032+ 20,1%
1821 г.2 302+ 13,3%
1831 г.2 708+ 17,6%
1841 г.3,399+ 25,5%
1851 г.4 488+ 32,0%
ГодПоп.±%
1861 г.6 628+ 47,7%
1871 г.8 478+ 27,9%
1881 г.11 250+ 32,7%
1891 г.12 440+ 10,6%
1901 г.16 831+ 35,3%
1911 г.17 813+ 5,8%
ГодПоп.±%
1921 г.20 450+ 14,8%
1931 г.21 356+ 4,4%
1941 г.39 940+ 87,0%
1951 г.39 789-0,4%
1961 г.41,122+ 3,4%
1971 г.40 786-0,8%
ГодПоп.±%
198139 693-2,7%
1991 г.40 042+ 0,9%
2001 г.40 695+ 1,6%
2011 г.52 419+ 28,8%
Источник: Видение Британии сквозь время [21] [45] [46] [47]

Экономика [ править ]

Население трудоспособного возраста: сравнение Альтринчама
Перепись 2011 года в ВеликобританииАлтринчам [40]Траффорд [41]Англия [48]
Население в возрасте 16–74 лет37 743162 80638 881 374
Полный рабочий день43,4%41,9%38,6%
Неполная занятость13,9%14,0%13,7%
Частный предприниматель11,5%9,7%9,8%
Безработные3,1%3,8%4,4%
На пенсии13,5%13,3%13,7%
Старый рынок

Исторически Альтринчам был рыночным городом, и двумя основными сферами занятости были сельское хозяйство и рыночная торговля. Хотя город пришел в упадок в 15 веке, он восстановился, и ежегодные ярмарки продолжались до середины 19 века, а рынок все еще существует. [49] Во время промышленной революции Олтринчам вырос как промышленный город, особенно район Бродхит , который превратился в промышленный район. В 1801 году в Альтринчаме было четыре хлопчатобумажных фабрики, хотя они были закрыты переписью 1851 года.. Спад текстильной промышленности в Альтринчеме отразил спад промышленности в районе Траффорд в результате нехватки инвестиций и развития более устоявшихся промышленных районов, таких как Манчестер , Эштон-андер-Лайн и Олдхэм . [15] [50] В конце 19-го и начале 20-го веков более тяжелые отрасли промышленности переместились в Бродхит, обеспечивая местную занятость. Площадь неуклонно сокращалась во второй половине 20-го века, при этом занятость в Broadheath упала с 8000 до 5000 в период с 1960 по 1970 год. [17] [24] Несмотря на присутствие розничных продавцов, таких как Tesco , Sainsbury's и Marks & Spencer.в городе, новый супермаркет Asda в Бродхите и планы реконструкции стоимостью более 100 миллионов фунтов стерлингов [51] [52] , уровень занятости в розничной торговле Алтринчема 15,5% ниже среднего национального показателя (16,9%). Олтринчам со своими соседями Боудон и Хейл считается «поясом биржевых маклеров» с хорошо оборудованными жилищами в районе лесных богатств. [53]

Исторический рыночный город развивался как жилой район в 19 веке, хотя он сохранил свое торговое наследие в Старой рыночной площади ( охраняемая территория ) и в новом пешеходном торговом центре. В последнее время торговые районы города стали жертвами упадка из-за конкуренции со стороны близлежащего центра Траффорд и обновленного центра Манчестера. [54] В 2006 году городской совет Траффорда обнародовал планы реконструкции центра города стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [51] В результате реконструкции будут созданы 146 000 квадратных футов (13 600 м 2 ) новых торговых площадей и 203 000 квадратных футов (18 900 м 2 ) отремонтированных площадей, что составит 349 000 квадратных футов (32 400 м 2).) в итоге. [55]

Строительство Альтаира, застройки на Окфилд-роуд стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов, началось в сентябре 2019 года [56] после многих лет задержки. Схема включает в себя квартиру, магазины, рестораны и кафе , и создаст новую общественную площадь , связывающую его близлежащий Altrincham Interchange , [57] , которые прошли ремонт в £ 19million в 2015. 2010 исследования показало , что несмотря на то , в одной из самых богатых в стране площадей, почти треть магазинов в Альтринчаме пустовала; Совет Траффорда объяснил это высоким числом (78) последствиями рецессии и планирует отремонтировать Стэмфорд Хаус, в результате чего большинство его магазинов осталось неиспользованным. [58]

Согласно переписи населения Великобритании 2011 года, основными отраслями занятости жителей Альтринчама были оптовая и розничная торговля (14,8%), деятельность в области здравоохранения и социальной работы (13,0%), а также профессиональная, научная и техническая деятельность (11,6%). [40] Перепись зафиксировала экономическую неактивность жителей в возрасте от 16 до 74 лет: 3,5% ухаживают за домом или семьей, 2,8% находятся в состоянии хронических больных или нетрудоспособных, 4,1% студентов и 1,5% экономически неактивны по другим причинам. [40] Уровень безработицы в Альтринчаме 3,1% был низким по сравнению с 4,4% по стране. [40] [41]

Культура [ править ]

Достопримечательности и достопримечательности [ править ]

Данэм Мэсси Холл

Считается, что Старый рынок стоит на месте первоначального городского поселения. В настоящее время зарегистрированный заповедник, он состоит из ряда частично обрамленных деревянными каркасами зданий, перекликающихся с плетеными и мазняковыми постройками оригинальных домов и участков с ограждением . В 1896 году была заменена мощеная брусчатка. Масляный рынок, который стоял в районе возле Старой рыночной площади с 17-го века до конца 19-го века, также был местом отправления раннего местного правосудия. Зал суда, акции и столб для поркидо начала 19 века здесь проводились публичные порки. Столб для битья и запасы были восстановлены местными торговцами в качестве туристической достопримечательности в 1990-х годах. Однако район Баттермаркет был также местом религиозного значения, поскольку предполагаемые женихи и невесты, как считается, заявили о своих намерениях здесь. [59] В 1814 году Томас де Куинси описал старую рыночную площадь в своих « Признаниях английского поедателя опиума».во время путешествия из Манчестера в Честер. Он отметил, как мало изменилось это место с тех пор, как он посетил его 14 лет назад в возрасте трех лет, и что «фрукты, какие можно съесть в июле, и цветы были разбросаны в изобилии: даже лавки мясников из их блестящая чистота, казалась привлекательной: и красивые молодые женщины Алтринчема спотыкались в кепках и кокетливо расположенных фартуках » [60]. В 1974 году Совет Траффорда обратился к художнику Альтринчэма Джорджу Аллену с предложением нарисовать картину Старого рынка. Эта картина использовалась для изготовления открыток, которые были проданы для рекламы Altrincham и до сих пор продаются для сбора средств для местной благотворительной организации. Еще одна достопримечательность Альтринчама - исторический рынок., основанный более 700 лет назад, когда город был основан. [61]

Джон Ли Парк

Из 21 заповедника на Траффорде десять находятся в Альтринчеме: Даунс, Девисдейл, Боудон, Эшли Хит, Гусь-Грин, Старая рыночная площадь, Сэндиуэй, Джордж-стрит, жилой комплекс Linotype и Стэмфорд-Нью-роуд. [62] На окраине города является 18-го века Dunham Massey Hall , [63] в окружении его 250 акров (1 км 2 ) олений парк, и в настоящее время принадлежит Национальному тресту . Зал рано Грузия в стиле, и вместе с его конюшней и перевозкой дома, является классом я перечислил здание . [64]

Дом Ройд был построен в период с 1914 по 1916 год местным архитектором Эдгаром Вудом как его собственная резиденция. Он имеет плоскую бетонную крышу, вогнутый фасад и облицован портлендским красным камнем и ланкаширским кирпичом. [65] Он считается одним из самых передовых примеров отечественной архитектуры начала 20 века и упоминается в архитектурных дайджестах. С 1975 года он внесен в список памятников архитектуры I категории и является одним из шести таких зданий на Траффорде. [66] [67] Часы класса II за пределами главной транспортной развязки были построены в 1880 году. [68]

Стэмфорд-парк площадью 6,5 га был спроектирован ландшафтным садовником Джоном Шоу. Он был открыт для публики в 1880 году как спортивный парк с площадками для игры в крикет и футбол. Земля была подарена Джорджем Греем , 7 - м графом Стэмфордом , и теперь принадлежит и управляется Советом Траффорда. Парк занесен в списке Grade II на Регистре парков и садов специального исторического интереса в Англии , [69] и выиграл бронзовую награду от схемы премии Greenspace. [70]

Парк Джона Ли , расположенный в районе Олдфилд-Бров, был местом расположения Олдфилд-холла до 1917 года, когда он пришел в упадок после того, как его купил граф Стэмфорд. В том же году г-н Джон Ли купил землю у овдовевшей графини Стэмфорд и подарил ее местному совету для использования в качестве парка для солдат и рабочих. Парк получил название «Парк Джона Ли» и был открыт 22 июля 1917 года.

События и места [ править ]

Художественная галерея Джорджа Аллена, Олтринчем

В Altrincham есть собственный музыкальный фестиваль, который проходит в августе. Фестиваль Goose Green проводится в выходные дни государственных праздников августа в районе Goose Green в Альтринчаме и включает в себя ряд неподписанных групп, местную еду и напитки, а также развлечения для всей семьи. Основанный в 2015 году, двухдневный фестиваль за два дня привлекает более 6000 посетителей, а главные выступления включают Prose, The Jade Assembly, The Rainband, Apollo Junction и Corella. В Altrincham есть два театра: Altrincham Garrick Playhouse и Club Theater (позже известный как Маленький театр Altrincham). Группа Altrincham Garrick была сформирована в 1913 году. В 1982 году в The Garrick состоялась премьера мировой сцены сериала « Психо» . В 1998 году она получила грант в размере 675 000 фунтов стерлингов от Национальной лотереи.как часть реконструкции театра стоимостью 900 000 фунтов стерлингов, которая была завершена в 1999 году. [71] Группа клубного театра была основана в 1896 году как Общество любительской драматургии Института церкви Святой Маргариты. Каждый год он предоставляет площадку для постановки молодежного театра Траффорд и проводит фестиваль Hale One Act Festival, ежегодное недельное мероприятие, начавшееся в 1972 году. [72] Клуб получил награды как от Драматической федерации Большого Манчестера, так и от Чешира. Театральная гильдия. [73] У Альтринчема также был единственный в Большом Манчестере ресторан, отмеченный звездой Мишлен, Juniper. [74]

Спорт [ править ]

Футбольный клуб "Альтринчам" по прозвищу "Робинс" был основан в 1903 году и проводит домашние матчи на Мосс-лейн . Клуб играет в Национальной лиге Севера . В 1970-х и 1980-х ФК «Альтринчам» заработал репутацию « убийц гигантов » против команд Футбольной лиги в матчах Кубка Англии . Клуб нокаутировал соперников Футбольной лиги в рекордных 16 случаях [75], включая победу в 1986 году над « Бирмингем Сити» . [76] Олтринчам выиграл предшественник Футбольной конференции в первые два сезона, но ему было отказано в выборах в Футбольную лигу.в обоих случаях, потерпев неудачу ни на один голос в 1980 году. [77] С тех пор у Алтринчама были смешанные состояния. Переведенный в Северную премьер-лигу в 1997 году , клуб получил повышение два года спустя, но потерпел второе понижение после одного сезона в Конференции. [78] В сезоне 2010–11 гг. Олтринчем были переведены в Северную Конференцию. [79] Главными соперниками клуба являются Маклсфилд Таун и Нортвич Виктория .

Ледяной купол Алтринчема - это дом для Manchester Storm и Altrincham Aces.

Элтринчем является одним из немногих городов в Северо - Западной Англии с катком, и была команда по хоккею с 1961 года, когда Элтринчем Каток был построен в Broadheath . [80] Altrincham Aces (позже переименованный в Trafford Metros) играли с 1961 по 2003 год, когда закрылся Altrincham Ice Rink. [81] В городе был трехлетний период без катка и хоккейной команды, пока не было завершено строительство ледового купола Altrincham вместимостью 2500 человек . [82] Манчестер Феникс , клуб, имеющий профессиональное присутствие в английской Премьер-хоккейной лиге.и обширный аспект развития юниоров, который был переведен в Ice Dome в сезоне 2006–07, снявшись с соревнований двумя годами ранее из-за высокой стоимости проведения матчей на Манчестерской арене MEN . [83] В 2009 году команда английской национальной хоккейной лиги «Манчестер Феникс » была переименована в Trafford Metros, вернув прежнее название команды Altrincham. [84] Когда Феникс не использует Ледяной купол Алтринчама, он открыт для публики для катания на коньках. [85]

Основанная в 1897 году [86] Altrincham Kersal RUFC играет в регби. Они играли на уровне 6 с тех пор, как в 2012 году были переведены из North One. После выхода ряда ланкаширских клубов из союза графства [87] они были переведены на уровень, чтобы играть в лиге Северного Ланкашира и Камбрии в сезоне 2018/19. . [88] Клуб выпустил игроков England и Sale Sharks Марка Куэто и Криса Джонса и продолжает выпускать игроков для Sale Jets. [89]

Атлетический клуб Altrincham и District был основан в 1961 году и предоставляет тренировочные возможности для легкой атлетики, шоссейного бега , бега по пересеченной местности и бега с падением . [90]

Велосипедный клуб Seamons Cycling Club был основан в 1948 году в районе Altrincham, который местные жители называют Seamons Moss. [91]

Образование [ править ]

См. Также: Список школ в Траффорде

Поскольку Олтринчем был частью прихода Боудон, дети из городка, возможно, ходили в школу 16-го века, основанную в Боудоне; до этого в городе не было формальной системы образования. Торговец солью из Данхэм-Вудхаус основал школу в Oldfield House, предназначенную для 40 мальчиков в возрасте 8–11 лет из окрестностей. Воскресные школы были созданы в конце 18 - начале 19 веков. [92] Рост населения Алтринчама побудил к основанию большего количества школ в начале 19 века, и к 1856 году в городе было 9 школ, 1 колледж и 23 учителя. [93] Введение обязательного образования во второй половине 19 века увеличило спрос на школы, и к 1886 году в Альтринчаме было 12 церковных школ и 8 частных школ. [94]

Ответственность за местное образование перешла к Совету графства Чешир в 1903 году. Лорето-монастырь, Средняя школа графства для девочек и Средняя школа округа Алтринчем для мальчиков, были основаны в 1909, 1910 и 1912 годах соответственно. Хотя до сих пор открыть эти школы так изменили свои имена в Altrincham гимназию для девочек , Altrincham гимназию для мальчиков и Лорета гимназию . [94] Альтринчам принимал эвакуированных во время Второй мировой войны, и именно в этот период был основан колледж Святого Амвросия . [95]

Сейчас в Альтринчаме восемнадцать начальных школ, одна специальная школа и восемь средних школ, в том числе пять гимназий ; округ Траффорд поддерживает избирательную систему образования, оцениваемую на вступительных экзаменах, устанавливаемых каждой школой. Некоторые из средних школ Алтринчема имеют статус специалиста : Колледж Алтринчема ( искусство ); [96] Грамматическая школа для мальчиков Альтринчам ( язык ); [97] Грамматическая школа для девочек Альтринчам (язык); [98] Католический колледж Блаженного Томаса Холфорда ( математика и информатика ); [99] Грамматика Лорето ( наукаи математика); [100] и колледж Святого Амвросия (математика и вычисления). [101] Колледж искусств Алтринчема, [96] Гимназия для мальчиков Алтринчема, [97] Гимназия для девочек Алтринчема, [98] Католический колледж Блаженного Томаса Холфорда, [99] Грамматическая школа Лорето, [100] и Колледж Св. Амвросия все были оценены как выдающиеся в последних отчетах Ofsted . [101] Специальная школа Брентвуда - это смешанная школа для детей от 11 до 19 лет с особыми потребностями или трудностями в обучении. [102]

В Альтринчеме находится один из старейших семейных детских садов в Великобритании - Oakfield Nursery School . Окфилд был признан «Питомником года Великобритании» в 2014 году [103] и «Лучшим индивидуальным питомником» в 2008 году. [104]

Религия [ править ]

Смотрите также: Список церквей в Большом Манчестере
Церковь Святого Георгия, внесенная в список II степени .

В период средневековья и пост-средневековья городок Альтринчем входил в состав Боудонского прихода. Низкая плотность населения означала, что в городе не было церкви до тех пор, пока в 1799 году англиканская церковь не построила часовню непринужденности. Нонконформисты также присутствовали в Альтринчаме; Методисты построили часовню в 1790 году, а баптисты построили ее в 1870-х годах. [105] [106] ирландские иммигранты в 1830 - х и 1840 - х годах также вернулись католичеством в области, первая римско - католическая церковь , построенная в Элтринч является Сент - Винсента в 1860. [107]

Несколько церквей в Альтринчаме считаются архитектурно достаточно важными, чтобы быть внесенными в список памятников архитектуры II степени . Это Christ Church, [108] церковь св Альбан , [109] церковь Святого Георгия , [110] Церковь Святого Иоанна Богослова [111] и Тринити реформатской церкви США. [112] Из девяти зданий класса II * на Траффорде, три находятся в Альтринчеме: церковь Святой Маргариты, [113] церковь Святого Иоанна Богослова [114] и часовня Хейла в Хейл-Барнс . [115]По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 78,8% жителей Алтринчама заявили, что они христиане, 1,1% - евреи, 1,1% - мусульмане, 0,4% - индуисты, 0,2% - буддисты и 0,1% - сикхи. По данным переписи, 12,1% не исповедуют религию, 0,2% исповедуют альтернативную религию, а 6,1% не исповедуют религию. [116] Олтринчем входит в состав Римско-католической епархии Шрусбери, [117] и епархии англиканской церкви Честера. [118] Ближайшая синагога, принадлежащая еврейской конгрегации Хейла и округа, находится на Шей-лейн в Хейл-Барнс. [119]

Транспорт [ править ]

Станция Altrincham в 2010 году

Строительство Южного перекрестка Манчестера и железной дороги Альтринчем началось в 1845 году. Линия была открыта в октябре 1849 года, и ее маршруты отправлялись от Манчестер-Лондон-Роуд [120] через продажу до Альтринчема. [121] В 1931 году он стал одной из первых электрифицированных железнодорожных линий Великобритании с воздушной линией 1500 В постоянного тока . В то же время новая станция Altrincham была открыта на той же линии, на Navigation Road, обслуживая жилые дома в этом районе. К 1937 году между Манчестером и Альтринчамом ежедневно курсировало 130 поездов. [18] Линия была отремонтирована в начале 1990-х, чтобы стать частью системы легкорельсового транспорта Manchester Metrolink . [122] Железнодорожная станция Бродхит обслуживала северную часть Олтринчема в период с 1853 по 1962 год на линии от Манчестера через Лимм до Уоррингтона. [123]

Развязка Альтринчам - одна из конечных точек Метролинк. Транспортная развязка была отремонтирована (2015–16 гг.) И теперь включает в себя совершенно новый пешеходный мост с 3 подъемниками, способными удовлетворить возросший спрос пассажиров, более крупную кассу и современную автобусную развязку. Новая развязка - это современное здание, которое выглядит фантастически и помогает восстановить центр города Альтринчам, поскольку новое здание помогло преобразить окрестности. Развязка соединяет город с несколькими местами в Большом Манчестере, такими как Сейл и Бери . В услугу также входит навигационная дорожная станция . Метролинк отправляется каждые шесть минут, с 07:15 до 19:30 в будние дни и реже в другое время. [124] Национальные железные дороги соединяют станции Altrincham и Navigation Road с Честером через Нортвич и с Манчестером через Стокпорт . Развязка Альтринчам , расположенная рядом с железнодорожным вокзалом, является узлом для местных автобусных маршрутов. Манчестер аэропорт, крупнейший в Великобритании за пределами Лондона, находится в 5 милях (8 км) к юго-востоку от города и связан линией Манчестер-Пикадилли - Крю. В будущем есть планы по созданию нового сообщения между аэропортом Манчестера и линией Мид-Чешир, на которой находится станция Altrincham Interchange. Недавно компания Metrolink завершила соединение с этим аэропортом и открыла линию на 12 месяцев раньше, но это не прямое соединение с линией Metrolink на развязке Altrincham [125].

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей с Траффорда

Художница Хелен Аллингем , родившаяся в 1848 году, в детстве жила в Альтринчеме, а затем в Боудоне . [126] Элисон Аттли написала книги «Маленький серый кролик», когда жила в Боудоне. [126] Драматург Рональд Гоу жил там в молодости, а затем преподавал в гимназии для мальчиков Альтринчем. [126] Город был также местом рождения актрисы кино и телевидения Анджелы Картрайт . [127] Иэн Браун и Джон Сквайр из The Stone Roses оба посещали гимназию для мальчиков Altrincham [128], а Пол Янг изSad Café и Майк и механики жили в Альтринчеме до его смерти в 2000 году. [129]

Хьюлетт Джонсон , позже известный как «Красный Декан» Кентербери, был священником, а затем викарием церкви Святой Маргариты в городе с 1904 по 1924 год [130].

Ланкашир и Англии испытаний игрок в крикет Пол Allott родился в Altrincham. [131]

Эдвард Киндер Брэдбери родился (16 августа 1881 года) в городе, он был награжден Крестом Виктории за храбрость и умение организовать защиту батареи «L» от тяжелых препятствий в Нери 1 сентября 1914 года. Билл Спикман, родившийся в Альтринчеме, получил награду Виктории. Крест за доблесть 1951 года на Корейской войне. [132] Сэр Майкл Поллок , офицер Королевского флота , дослужившийся до должности Первого морского лорда , родился в Олтринчаме. [133] Энтони Тейлор стал международным рефери в 2013 году; он родился в Альтринчаме. [ необходима цитата ]

Художник Джереми Мун родился здесь в 1934 году [ править ]

См. Также [ править ]

  • Включенные в список здания в Альтринчаме

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ "Городское население 2011" . Проверено 8 января +2016 .
  2. ^ Невелл (1997), стр. 15.
  3. ^ Невелл (1997), стр. 18.
  4. ^ а б Доре (1972), стр. 12.
  5. ^ Nickson (1935), стр. 3-4.
  6. ^ Невелл (1997), стр. 27.
  7. ^ Невелл (1997), стр. 32.
  8. ^ Невелл (1997), стр. 39, 52.
  9. ^ Невелл (1997), стр. 51.
  10. ^ Бэйлисс (1992), стр. 18.
  11. ^ a b c "История Altrincham" . Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинального 11 августа 2007 года . Проверено 24 июля 2007 года .
  12. ^ Невелл (1997), стр. 52.
  13. Перейти ↑ Faulkner, P (2005). «Холм, Альтринчам» . Археологическая группа Саут Траффорд . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 11 сентября 2007 года .
  14. ^ Невелл (1997), стр. 95-97.
  15. ^ a b McNeil & Nevell (2000), стр. 61.
  16. ^ Невелл (1997), стр. 92.
  17. ^ a b c Невелл (1997), стр. 15, 18, 39, 87, 95, 100, 126–30.
  18. ^ а б Диксон (1994)
  19. ^ a b «Социальный класс Altrincham» . Видение Британии . Проверено 20 декабря 2007 года .
  20. ^ Бэмфорд (1995)
  21. ^ a b Невелл (1997), стр. 87.
  22. ^ Невелл (1997), стр. 126-130.
  23. ^ «Альтринчам, муниципальный район, со списком пострадавших» . Дата обращения Комиссии Содружества по военным захоронениям : 21 февраля 2019 г.
  24. ^ а б Бэмфорд (1991), стр. 78, 85.
  25. ^ Никсон (1935), стр. 9.
  26. ^ Бэйлисс (1992), стр. 14.
  27. ^ Nickson (1935), стр. 11-13.
  28. ^ Закон о муниципальных корпорациях 1883 (C.18)
  29. ^ Невелл (1997), стр. 95.
  30. ^ "Отношения и изменения: Altrincham Ch / CP" . Видение Британии . Проверено 14 февраля 2014 года .
  31. ^ "Новый город. Устав, предоставленный Altrincham". The Times . 2 августа 1937 г. с. 7.
  32. ^ Роберт Янг. "Городской совет Альтринчама" . Гражданская геральдика Англии и Уэльса . Архивировано из оригинального 12 февраля 2009 года . Проверено 3 января 2009 года .
  33. ^ "Результаты местных выборов 2010" . Trafford MBC. 6 мая 2010 года Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 года .
    • «Итоги местных выборов 2011 года» . Trafford MBC. 5 мая 2011 года Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 года .
    • «Итоги местных выборов 2012 года» . Trafford MBC. 3 мая 2008 года Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 8 мая 2012 года .
  34. ^ "Altrincham и Сейл Уэст" . Guardian Unlimited . guardian.co.uk . Проверено 14 марта 2012 года .
  35. ^ «Траффорд» . United Utilities . Проверено 13 февраля 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  36. ↑ Тейлор, Прайс и Троттер (1963), стр. 58.
  37. Перейти ↑ Met Office (2007). «Среднегодовая погода в Великобритании» . Метеорологический офис. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 23 апреля 2007 года .
  38. ^ "Плотность населения прихода Тимперли" . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Плотность населения района Альтринчам» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Плотность населения Боудонского прихода» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Плотность населения Бродхитского отделения» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Плотность населения Хейла» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Плотность населения сельских поселений» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
  39. ^ "Профиль отделения Боудона" . Trafford MBC. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Профиль центральной палаты Хейла» . Trafford MBC. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 года .
    • «Профиль палаты Хейла Барнса» . Trafford MBC. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 года .
  40. ^ a b c d e f g h i Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Застроенный район Альтринчам (1119883957)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 февраля 2018 .
  41. ^ a b c d Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Местные власти Траффорда (1946157089)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 февраля 2018 .
  42. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет по региону - Англия (2092957699)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 февраля 2018 .
  43. ^ Невелл (1997), стр. 59.
  44. ^ Невелл (1997), стр. 85-86.
  45. ^ 1981 Основные статистические данные для городских районов Великобритании Таблица 1 . Управление национальной статистики. 1981 г.
  46. ^ "Перепись городского округа Большого Манчестера 1991" . Национальная статистика. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  47. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения» . ons.gov.uk . Управление национальной статистики. 22 июля 2004 г. KS01 Обычное постоянное население Страница белый excel.png. Проверено 24 июля 2008 года .
  48. ^ «Средство просмотра данных - Номис - Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 28 января 2018 .
  49. ^ Бэйлисс (1992), стр. 141.
  50. ^ Невелл (1997), стр. 86.
  51. ^ Б Roberts, Линси (13 ноября 2006). «Город получил косметический ремонт» . messengernewspapers.co.uk . Проверено 14 марта 2012 года .
  52. ↑ Робертс, Линси (27 ноября 2006 г.). «Лицо будущего Альтринчема» . messengernewspapers.co.uk . Проверено 14 марта 2012 года .
  53. ^ Frangopulo (1977), стр. 224.
  54. ^ "Altrincham" . Продажа и страницы Altrincham. 24 январь 2007 Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 19 июля 2007 года .
    • «Рецепт катастрофы - хозяева ресторана хлопают городским упадком» . messengernewspapers.co.uk. 20 августа 1999 . Проверено 14 марта 2012 года .
  55. ^ "План продления £ 40 млн" . Вечерние новости Манчестера . МУЖЧИНЫ СМИ. 29 ноября 2005 . Проверено 14 марта 2012 года .
    • «Участок за 40 миллионов фунтов стерлингов обретает форму» . Вечерние новости Манчестера . МУЖЧИНЫ СМИ. 23 мая 2006 . Проверено 14 марта 2012 года .
  56. ^ http://altrincham.today/2019/09/20/news/long-last-work-70m-altair-scheme-begin-monday/
  57. ↑ Гриффин, Крис (16 февраля 2012 г.). «Совет Траффорда приветствует оформление обязательного заказа на закупку на территории, предназначенной для развития Альтаира» . messengernewspapers.co.uk . Проверено 17 марта 2012 года .
  58. ^ "Треть магазинов Altrincham пустует, утверждает отчет" . Новости BBC. 9 сентября 2010 года. Архивировано 11 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 года .
  59. ^ "Экскурсия по Альтринчему: Старый рынок" . Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 3 января 2008 года .
  60. ↑ Де Куинси (1994), стр. 75–76.
  61. ^ «Добро пожаловать на рынок Altrincham» . Trafford MBC. Архивировано из оригинального 14 февраля 2013 года . Проверено 22 марта 2012 года .
  62. ^ «Заповедники на Траффорде» . Trafford MBC. 1 мая 2008 года Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 23 марта 2012 года .
  63. ^ Историческая Англия . «Данхэм Мэсси - Лодж (1356512)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  64. ^ "Данхэм Мэсси" . Национальный фонд . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 11 июля 2007 года .
  65. ↑ Миллер, Кейт (24 марта 2001 г.). «Когда бриллианты были лучшей мужской модой» . telegraph.co.uk . Telegraph Media Group Limited . Проверено 13 февраля 2012 года .
  66. ^ Историческая Англия . «Ройд Хаус (1067922)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  67. ^ «Планирование и строительный контроль: памятники архитектуры» . Trafford MBC. Март 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 14 декабря 2007 года .
  68. ^ Историческая Англия . "Часовая башня на привокзальной площади (1067962)" . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  69. ^ «Добро пожаловать на сайт друзей Стэмфорд-парка» . Друзья Стэмфорд-парка . Проверено 15 февраля 2014 года .
    • «История: Хейл Мосс и Стэмфорд Парк» . Друзья Стэмфорд-парка . Проверено 15 февраля 2014 года .
  70. ^ «Парки проходят тест« зеленый флаг »» (PDF) . Trafford.gov.uk. Январь 2008. с. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2013 года . Проверено 13 февраля 2012 года .
  71. ^ Паруса, Ричард (январь 2007 г.). "История Театра Олтринчема Гаррика" . Театр Альтринчема Гаррика. Архивировано из оригинального 24 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2007 года .
  72. ^ "История фестиваля Hale One Act" . Клубный театр. Архивировано из оригинала 23 июля 2007 года . Проверено 10 июля 2007 года .
  73. ^ "История театра" . Клубный театр . Проверено 15 февраля 2014 года .
  74. ^ «Мишленовские рестораны в Великобритании» . Путеводитель по ресторанам Энди Хейлера . 2007. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 11 июля 2007 года .
  75. ↑ Оливер, Питер (7 ноября 2007 г.). «Тинсон готовится к розыгрышу Кубка Англии» . BBC Sport . Проверено 9 декабря 2007 года .
  76. ^ Смит, Мартин (26 января 2006 г.). «Футбольный дневник: матрос-негодяй» . telegraph.co.uk . Telegraph Media Group Limited . Проверено 9 декабря 2007 года .
  77. ^ "Дивизион 4 1979/80" . Footballsite.co.uk . Проверено 19 октября 2014 года .
  78. ^ Рандл, Ричард. "История Altrincham FC" . База данных истории футбольных клубов . Проверено 9 июля 2007 года .
  79. ^ «Кен МакКенна и Стюарт Бимсон покидают Олтринчем» . BBC Sport . 9 мая 2011 . Проверено 23 марта 2012 года .
  80. ^ «Каток закрывается через 42 года» . BBC News . 30 марта 2003 . Проверено 11 декабря 2007 года .
  81. ^ Джонс, Ричард. «Хоккей с шайбой Altrincham: история» . Altrinchamaces.co.uk . Проверено 11 декабря 2007 года .
  82. ^ "Наденьте коньки в Altrincham" . Вечерние новости Манчестера . МУЖЧИНЫ СМИ. 10 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 11 декабря 2007 года .
  83. ^ Costigan, Энди (6 апреля 2006). «Феникс на льду» . bbc.co.uk . Проверено 9 июля 2007 года .
  84. ^ «Метро настроено на возврат» . Вечерние новости Манчестера . МУЖЧИНЫ СМИ. 14 марта 2009 . Проверено 17 марта 2012 года .
  85. ^ "Каток Silver Blades" . silver-blades.co.uk. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 24 июля 2007 года .
  86. ^ "История Altrincham Kersal RUFC" . pitchero.com . Проверено 15 марта 2012 года .
  87. ^ «Заявление РФС графства Ланкашир» (PDF) . 4 мая 2018.
  88. ^ "Реструктуризация Северо-Западной лиги" (PDF) . Проверено 2 июня 2018 . .
  89. ^ "Внутри Altrincham Kersal RUFC" . akrfc.co.uk. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 9 июля 2007 года .
  90. ^ "Altrincham & District Athletics Club" . altrincham-athletics.co.uk. Архивировано из оригинального 26 января 2012 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  91. ^ "История моряков CC" . Велоклуб "Моряков" . Проверено 14 марта 2012 года .
  92. ^ Бэйлисс (1992), стр. 71.
  93. ^ Бэйлисс (1992), стр. 72.
  94. ^ a b Бейлисс (1992), стр. 73.
  95. ^ Бэйлисс (1992), стр. 74.
  96. ^ a b «Отчет об инспекции колледжа искусств Альтринчема» (PDF) . ofsted.gov.uk. 24 мая 2011 . Проверено 17 марта 2012 года . [ мертвая ссылка ]
  97. ^ a b «Отчет об инспекции гимназии для мальчиков Альтринчам» (PDF) . ofsted.gov.uk. 13 декабря 2007 года Архивировано из оригинального (PDF) 13 октября 2012 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  98. ^ a b "Отчет об инспекции гимназии для девочек Альтринчам" (PDF) . ofsted.gov.uk. 9 октября 2008 года Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2012 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  99. ^ a b «Отчет об инспекции католического колледжа Блаженного Томаса Холфорда» . ofsted.gov.uk. 2 июля 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2011 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  100. ^ a b «Отчет об инспекции гимназии Лорето» . Ofsted. 11 ноября 2008 года Архивировано из оригинального (PDF) 9 ноября 2011 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  101. ^ a b «Отчет об инспекции колледжа Святого Амвросия» . Ofsted. 8 июля 2009 года Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2011 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  102. ^ "Специальная школа Брентвуда" . Trafford.gov.uk. Архивировано из оригинального 6 -го января 2011 года . Проверено 8 сентября 2008 года .
  103. ^ https://www.messengernewspapers.co.uk/news/whereyoulive/11314290.altrincham-nursery- named- best- in- uk/
  104. ^ https://www.messengernewspapers.co.uk/news/business/3958895.altrincham-nursery-wins-top-award/#:~:text=Oakfield%20Nursery%20School%20in%20Altrincham,the%20Hilton%20London % 20Метрополь% 20Отель
  105. ^ Бэйлисс (1992), стр. 58.
  106. ^ Невелл (1997)стр. 106-107.
  107. ^ Невелл (1997)стр. 107-108.
  108. ^ Историческая Англия . «Церковь Христа (1120867)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  109. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Альбана (1107845)" . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  110. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Георгия (1067949)" . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  111. ^ Историческая Англия . «Церковь Иоанна Богослова (1067961)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  112. ^ Историческая Англия . «Троицкая объединенная реформатская церковь (1067924)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  113. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Маргариты (1325200)" . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  114. ^ Историческая Англия . «Церковь Иоанна Богослова (1261946)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  115. ^ Историческая Англия . «Часовня Хейла (1356500)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2007 года .
  116. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения» . ons.gov.uk . Управление национальной статистики. 22 июля 2004 г. KS07 Религия Страница белый excel.png. Проверено 30 декабря 2008 года .
  117. ^ "Католическая епархия Шрусбери" . Dioceseofshrewsbury.org . Проверено 7 мая 2007 года .
  118. ^ "Англиканская епархия Честера" . Chester.anglican.org . Проверено 4 июня 2007 года .
  119. ^ "Новое здание" . hale-jewish-community.org.uk. Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  120. ^ Одри (1990), стр. 222-223.
  121. ^ Невелл (1997), стр. 97.
  122. ^ Невелл (1997), стр. 100.
  123. ^ "Название станции: Broadheath Altrincham" . Вышедшие из употребления station.org . Проверено 22 марта 2012 года .
  124. ^ "Tram Times" . Метролинк . Проверено 15 февраля 2014 года .
  125. ^ "Информационный бюллетень: Обзор аэропорта" . Манчестерский аэропорт. Архивировано из оригинального 11 -го марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 года .
  126. ^ a b c «Биографии местных жителей» . Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2007 года . Проверено 19 июля 2007 года .
  127. ^ "Официальный веб-сайт Анджелы Картрайт" . Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинального 29 июня 2007 года . Проверено 19 июля 2007 года .
  128. ^ Hattenstone, Саймон (23 сентября 2005). "Где все прошло правильно?" . Guardian Unlimited . guardian.co.uk . Проверено 14 марта 2012 года .
  129. ^ "Певец механиков Молодой мертвец" . BBC Online . 17 июля 2000 . Проверено 11 июля 2007 года .
  130. ^ «Биографии местных жителей» . История района Альтринчам. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2013 года .
  131. ^ "Профиль игрока Пола Аллотта" . espncricinfo.com . Проверено 15 марта 2012 года .
  132. ^ «Упорный герой» . Продажа и Посланник Altrincham . messengernewspapers.co.uk. 24 октября 2001 . Проверено 14 марта 2012 года .
  133. ↑ van der Vat, Dan (2 октября 2006 г.). «Адмирал флота сэр Майкл Поллок» . Guardian Unlimited . guardian.co.uk . Проверено 14 марта 2012 года .

Библиография

  • Одри, Кристофер (1990). Энциклопедия британских железнодорожных компаний . Patrick Stephens Ltd. ISBN 1-85260-049-7.
  • Бэмфорд, Франк (1991). Создание Altrincham, 1850–1991: от рынка к мегамагазину? . Альтринчем: Фрэнк Бэмфорд. ISBN 0-9517225-1-4.
  • Бэмфорд, Фрэнк (1995). Broadheath 1885–1985: век промышленности . Альтринчем: Фрэнк Бэмфорд. ISBN 0-9517225-2-2.
  • Бейлисс, Дон (1992). Алтринчам: история . Altrincham: Willow Publishing. ISBN 0-946361-33-9.
  • Де Куинси, Томас (1994) [1821]. Признания английского опиума . Издания Вордсворта. ISBN 978-1-85326-096-4.
  • Диксон, Фрэнк (1994). Южный узел Манчестера и железная дорога Альтринчем . Oakwood Press. ISBN 0-85361-454-7.
  • Дор, RN (1972). История Хейла, Чешир: от судного дня до общежития . Алтринчем: ISBN John Sherratt and Son Ltd. 0-85427-030-2.
  • Франгопуло, штат Нью-Джерси (1977). Традиция в действии: историческое развитие графства Большой Манчестер . Wakefield: EP Publishing. ISBN 978-0-7158-1203-7.
  • McNeil, R; Майк Невелл (2000). Руководство по промышленной археологии Большого Манчестера . Ассоциация промышленной археологии. ISBN 0-9528930-3-7.
  • Невелл, Майк (1997). Археология Траффорда . Городской округ Траффорд с археологическим подразделением Манчестерского университета. ISBN 1-870695-25-9.
  • Никсон, Час (1935). Прошлый Altrincham . Дидсбери: Э. Дж. Мортен. ISBN 0-901598-30-5.
  • Тейлор, Би Джей; Цена RH; Фредерик Мюррей Троттер (1963). Геология страны вокруг Стокпорта и Натсфорда . Воспоминания геологической службы Великобритании.

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 36 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 2 февраля 2008 г. и не отражает последующих правок. (2008-02-02)
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Общество истории Альтринчема .