Эндрю Рэдфорд (лингвист)


Эндрю Рэдфорд - британский лингвист, известный своей работой в области синтаксиса и изучения языка детьми . Его первым важным вкладом в эту область была книга 1977 года по итальянскому синтаксису. [1] Он добился международного признания в 1981 году за свою книгу « Трансформационный синтаксис» , разошедшейся тиражом более 30 000 экземпляров, и на многие годы она была стандартным введением в « Теорию правительства и связывания» Хомского ; за этим последовало введение в трансформационную грамматику в 1988 году [2], которое было продано более 70 000 экземпляров. С тех пор он опубликовал несколько книг по синтаксису в рамках порождающей грамматики и Минималистской программы.из Хомского , многие из которых появились в серии Cambridge учебников по лингвистике.

В 1990 - е годы, Рэдфорд был пионером созревания на основе структуры модели здания языка ребенка, а также приобретение функциональных категорий детей раннего возраста английского языка в рамках принципов и параметров структуры, [3] [4] , в которых дети видели , как постепенно построение все более и более сложных структур, при этом лексические категории (например, существительное и глагол) приобретаются до функционально- синтаксических категорий (например, определитель и комплементатор): это исследование привело к публикации монографии по синтаксической теории и освоению синтаксиса английского языка в 1990, и многочисленные статьи о приобретении синтаксиса одноязычными, двуязычными детьми и детьми с языковыми расстройствами.

С 2010 года Рэдфорд исследовал синтаксис разговорного английского языка , используя данные, записанные из незашифрованных радио- и телепередач. Он подготовил исследовательскую монографию по этому вопросу и ряд статей, а также готовит последующую исследовательскую монографию по синтаксису относительных придаточных предложений в разговорном английском языке. [5] [6]

С января 2014 года Рэдфорд является почетным профессором кафедры языка и лингвистики Эссекского университета . [7]

Рэдфорд учился в Тринити-колледже в Кембридже , читал современные языки (французский, итальянский и румынский), лингвистику и романскую филологию. [7] Он получил высшее образование с высшим образованием и получил исследовательскую стипендию Тринити-колледжа в Кембридже. Там он защитил докторскую диссертацию по итальянскому синтаксису под руководством Питера Серен . [ необходима цитата ]

Рэдфорд был научным сотрудником по лингвистике в Тринити-колледже в Кембридже [7] с 1971 по 1975 год, прежде чем занял должность преподавателя лингвистики в Школе английских и американских исследований Университета Восточной Англии (1975–76), преподавал в Лингвистика на факультете современных и средневековых языков Оксфордского университета (1976–78) и преподаватель лингвистики на факультете языка и лингвистики в Университете Эссекса (1978–80). В 1980 году он стал профессором лингвистики в Университетском колледже Северного Уэльса , занимая сначала должность заведующего кафедрой лингвистики (1980–87), а затем главу Школы современных языков и лингвистики (1987–89). [ необходима цитата ] В 1989 году он вернулся в Эссекский университет в качестве профессора лингвистики, где три срока проработал заведующим кафедрой языка и лингвистики и один раз деканом факультета гуманитарных и сравнительных исследований. [7] Он вышел на пенсию в конце 2013 года и с тех пор является почетным профессором в Эссексе. [7]

Он работал в редакционной коллегии журнала лингвистики , журнала детского языка , исследований по теоретической психолингвистике , исследований в области языковых наук , исследований Хомского , Rivista di Grammatica Generativa и Iberia . Он также служил два периода в качестве члена комиссии по лингвистике Совета по финансированию высшего образования Англии.

В своей книге 1990 года, синтаксическая Теория и Acquisition английского синтаксиса , [8] Рэдфорд обобщает состояние созревания гипотезы усвоения языка ребенка. [9] Рабочая в принципах и параметров структуры [10] , как его отправной точкой, и рисунок от предыдущей работы , проделанной Хагит мотылька и Кеннет Векслер [11] на очевидное отсутствие A-цепей в начале грамматики, Рэдфорд предложил структуру модель построения ориентирована (среди прочего) на отсутствие синтаксических операций движения на ранней стадии многословного синтаксиса детского английского языка, а именно. отсутствие флективной морфологии. Это привело к анализу, который описал детей как постепенно выстраивающих все более сложную структуру с лексической / тематической стадией-1 (лексические категории, такие как существительное и глагол ), предшествующей функциональной / синтаксической стадии-2 (функциональные категории, такие как детерминатор и комплементатор ).

Книги Рэдфорда

Некоторые книги Эндрю Рэдфорда (в окружении неуместных пеликанов)
  • Итальянский синтаксис: трансформационная и реляционная грамматика. Кембриджские исследования в лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1977. OCLC  969951421 .
  • Трансформационный синтаксис: Руководство для студентов по расширенной стандартной теории Хомского. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1981. Мягкая обложка. ISBN  0-521-28574-7 ; переплет ISBN  0-521-24274-6 .
    • La sintassi trasformazionale: Введение в стандартную теорию Estesa di Chomsky. Болонья: Il Mulino, 1983. ISBN  8815001816 . Итальянский перевод.
    • 변형 문법 이란 무엇 인가: 촘스키 의 확대 표준 이론 해설 ( Pyŏnhyŏng munpŏp iran muŏt in'ga: Ch'omsŭk'i ŭi hwaktae p'yojun iron haesŏl . Сеул: United Publishing and Promotion, 1984. OCLC  232537202 . Корейский перевод.
    • 変 形 統 語 論: チ ョ ム ス キ ー 拡 大 標準 理論 解說( Henkeitōgoron: Chomusukī kakudai hyōjun riron kaisetsu ). Токио: Кенкюша, 1984. ISBN  4-327-40080-7 . Японский перевод.
    • Introducción a la sintaxis transformativa: Teoría estándard extendida. Барселона: Тейде, 1988. ISBN  843077453X . Испанский перевод.
  • Трансформационная грамматика: первый курс. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1988. Мягкая обложка ISBN  0-521-34750-5 ; переплет ISBN  0-521-34506-5 ; Международное студенческое издание, 2009 г. ISBN  9780521148634 .
    • Tatabahasa transformasi. Куала-Лумпур: Деван Бахаса дан Пустака, 1994. ISBN  9836242473 . Малайский перевод.
    • 转换 生成 语法 敎 程 ( Чжуань хуань шэн чэн ю фа цзяо чэн ). Пекин: Вай ю цзяо сюэ ю янь цзю чу бан ше, 2000 г. ISBN  9787560020099 . Английский, с китайским введением.
  • Синтаксическая теория и овладение английским синтаксисом: природа грамматик английского языка для детей раннего возраста. Оксфорд: Блэквелл, 1990. Мягкая обложка ISBN  0-631-16358-1 ; переплет ISBN  0-631-16357-3 .
  • Синтаксическая теория и структура английского языка. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1997. Мягкая обложка ISBN  0-521-47707-7 ; переплет ISBN  978-0521-47125-1 .
    • 最 简 方案: 句法 理论 与 英语 结构 ( Zui jian fang an: Ju fa li lun yu ying yu jie gou ). Пекин: Пекин да сюэ чу бан ше, 2002. ISBN  9787301053508 . На английском языке с примечанием издателя на китайском языке.
  • Синтаксис: минималистское введение. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1997. Мягкая обложка ISBN  0-521-58914-2 ; переплет ISBN  0-521-58122-2 . Сокращенная версия синтаксической теории и структуры английского языка.
    • 최소 주의 통사론 ( Ch'oesojuŭi t'ongsaron ). Сеул: Хансин Мунхваса, 1999. ISBN  8934805447 . Корейский перевод.
    • 句 法学: 最 简 方案 导论 ( Цзюй фа сюэ: Цзуй цзянь фан ан дао лунь ). [Пекин]: Вай юй цзяо сюэ ю янь цзю чу бан ше, [2000]. ISBN  9787560019604 . На английском языке с введением на китайском языке.
    • 入門 ミ ニ マ リ ス ト 統 語 論( Nyūmon minimarisuto tōgoron ). Токио: Кенкюша, 2000. ISBN  4-327-40122-6 . Японский перевод.
  • Минималистский синтаксис: изучение структуры английского языка. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. Мягкая обложка ISBN  978-0-521-54274-6 ; переплет ISBN  978-0-521-83497-1 .
    • Минималистский синтаксис: изучение структуры английского языка = 最 简 句法 入门: 探究 英语 的 结构. Пекин: Преподавание иностранных языков и исследовательская пресса, 2009. ISBN  9787560081458 . На английском, с введением на китайском.
  • Английский синтаксис: введение. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. Мягкая обложка ISBN  978-0-521-54275-3 ; переплет ISBN  978-0-521-83499-5 ; Издание для Южной Азии, 2007 г. ISBN  978-0-521-71152-4 . Сокращенная версия Minimal Syntax.
  • Анализ английских предложений. Минималистский подход. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2009. Мягкая обложка ISBN  978-0-521-73191-1 ; переплет ISBN  978-0-521-51697-6 .
  • Введение в структуру предложения английского языка. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2009. Мягкая обложка ISBN  978-0-521-73190-4 ; переплет ISBN  978-0-521-51693-8 ; Международное студенческое издание, 2010 г. ISBN  978-0-521-15730-8 .
  • Анализ английских предложений. 2-е изд. Кембриджские учебники по лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2016. Мягкая обложка ISBN  978-0-521-66970-2 ; переплет ISBN  978-0-521-66008-2 .
  • Разговорный английский: структура и вариации. Кембриджские исследования в лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2018. Мягкая обложка ISBN  978-1-108-44869-7 , в твердой обложке ISBN  978-1-108-42805-7 .
  • Относительные придаточные предложения: структура и вариации в повседневном английском. Кембриджские исследования в лингвистике. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2019. Мягкая обложка ISBN  978-1-108-72968-0 , в твердой обложке ISBN  978-1-108-49280-5

Книги, написанные Рэдфордом

  • Лингвистика: Введение. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN  0-521-47854-5 . С Мартином Аткинсоном, Дэвидом Брайаном, Харальдом Клэссеном и Эндрю Спенсером.
    • Introducción a la lingüística. Мадрид: Издательство Кембриджского университета, 2000. ISBN  9788483230947 . Мадрид: Акал, 2000. ISBN  9788446030720 . Испанский перевод.
    • 语言学 教程 ( Ю янь сюэ цзяо чэн ). Пекин: Вай ю цзяо сюэ ю янь цзю чу бан ше, 2000 г. ISBN  9787560020082 . На английском языке с введением на китайском языке.
  • Лингвистика: Введение. 2-е изд. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2009. (Мягкая обложка ISBN  978-0-521-61478-8 ; переплет ISBN  978-0-521-84948-7 .

Другие избранные публикации (2012–)

  • 2012a Копирование и обрезка предлогов в современном английском языке. В соавторстве с Клаудией Фелзер и Оливером Бокселлом (Потсдам). Английский язык и лингвистика 16.3: 403–426.
  • 2012b Об особенностях композиции причастных легких глаголов во французском языке. В соавторстве с Мишель Винсент, Университет штата Огайо. В Лаура Брюге, Анна Кардиналетти, Джулиана Джусти, Никола Мунаро и Сесилия Полетто (редакторы) « Функциональные главы: картография синтаксических структур» , том 7, Oxford University Press, Нью-Йорк, стр. 208–219. https://global.oup.com/academic/product/functional-heads-9780199746736?cc=us〈=en