Антанас Милукас (13 июня 1871-19 марта 1943) был литовским католическим священником, издателем и редактором газеты.
Будучи студентом Сейнской духовной семинарии , участвовал в публикации и распространении нелегальных литовских публикаций. Царская полиция обыскала его за нарушение запрета на прессу в Литве, и он бежал в Соединенные Штаты, где получил образование в семинарии Св. Карла Борромео . Рукоположен в священники в 1896 году, был пастором различных литовских приходов в Пенсильвании и Нью-Йорке. В дополнение к своим пастырским обязанностям Милукас был членом и соучредителем множества литовско-американских организаций и обществ, а также плодотворным издателем книг и редактором газет на литовском языке. Вместе с Юлией ПранайтитеМилукас опубликовал около 190 литовских книг. В их числе трехтомный фотоальбом, составленный Милукасом и выставленный на Всемирной выставке в Париже , история Литвы, переведенная на английский Милукасом и распространенная среди дипломатов на Парижской мирной конференции 1919 года , четыре тома по истории литовских американцев, написанные Милукасом. . Он основал и редактировал ежеквартальный культурный журнал Дирва (1898–1906) и редактировал католическую vaigždė течение сорока лет (1903–1943). Он помогал редактировать Варпас (1891–1892) и Тевинес саргас и Линичи (1901–1902).
биография
Милукас родился в Шештокай , губернаторство Сувалки , Конгресс Польша . После окончания начальной школы в Рудамине и гимназии в Мариямполе в 1899 году он поступил в духовную семинарию Сейн. [1] В семинарии он был активным участником литовского национального возрождения . Он организовал рукописный еженедельный бюллетень на литовском языке, первоначально известный как Knapt . [2] Он вырос с 8 до 24 страниц и изменил названия на Visko po biskį (Немного обо всем) и Viltis (Надежда). [3] Он публиковал статьи в запрещенной литовской прессе , в том числе в « Варпас» и « Экининкас» , а также участвовал в ее контрабанде и распространении . [1] В 1891 году он был исключен из семинарии, когда в его общежитии были обнаружены запрещенные публикации. [4] Его также обыскала полиция в связи с делом Сиетинас . [4]
Чтобы избежать полиции, он сбежал в Тильзит в Восточной Пруссии (современный Советск, Калининградская область ), где в течение нескольких месяцев помогал редактировать и издавать Варпас . [1] При финансовой поддержке священника Александраса Бурба Милукас прибыл в Плимут, штат Пенсильвания , где принял на себя редакционные обязанности Vienybė Lietuvninkų . Через год, в 1893 году, он поступил в семинарию Св. Чарльза Борромео, чтобы закончить учебу. [1] По окончании учебы он был рукоположен в священники 30 мая 1896 года архиепископом Патриком Джоном Райаном . [5] Он был приписан к литовскому приходу Святого Георгия в Шенандоа, штат Пенсильвания . В 1901–1902 годах он изучал каноническое право в Фрибургском университете в Швейцарии. [2] Там он познакомился с Юлией Пранайтите и пригласил ее в Соединенные Штаты, чтобы начать их пожизненное сотрудничество над литовскими публикациями. [6] Во Фрибурге он также узнал о Сестрах Святого Павла , женском собрании, которое работало над публикацией и распространением католической прессы, и принесло идею в Соединенные Штаты и побудило Марию Каупас основать сестер Святого Казимира в 1907 г. [7]
По возвращении в Соединенные Штаты он был назначен в литовский приход в Бруклине, штат Нью-Йорк . [2] Он работал в церкви Святой Марии Ангелов, бывшей методистской церкви, расположенной в конце Вильямсбургского моста . [8] В 1907 году он организовал литовский приход в Жирардвилле и Гилбертоне, штат Пенсильвания . Он был пастором литовских приходов в Филадельфии в церкви Святого Георгия (1909-1914) и в Маспите, Квинс на Преображенской римско - католической церкви (1914-1933). [2] Церковь Маспета сгорела дважды, в 1919 и 1925 годах. Сначала Милукас перестроил церковь, но во второй раз перенес ее в бывшую римско-католическую церковь Св. Станислава Костки . [9] В 1931 году правительство Литвы наградило Милукаса орденом Витаутаса Великого (3-й степени) в знак признания его преданности делу Литвы, а также по случаю 40-летия его общественной деятельности и его 60-летия. [10] Позже он был капелланом в больнице Святой Екатерины в Бруклине и в санатории Святого Франциска для детей с сердечными заболеваниями в Рослине, штат Нью-Йорк . Он умер в Бруклине 19 марта 1943 года. [11]
Работает
Милукас был активным участником литовско-американской общественной жизни, стал соучредителем и членом многочисленных обществ и посвятил свое время литовским публикациям. Он организовал Библиотечное общество епископа Мотеюса Валанчюса ( литовский : Vyskupo Motiejaus Valančiausko skaitinyčios draugystė ), которое в 1893 году опубликовало 10 000 экземпляров его книги о том, как научиться писать в Тильзите. [1] В 1894 году он был соучредителем Общества. из Лауринас Ивинскис которые организовывали литовскую выставку в Всемирной выставке в Париже в 1900 году Milukas создал плакат , показывающий сложные культурные и образовательные условия в Литве и выставлен его трехтомный Lietuviškas albumas , фотоальбом с пояснительным текстом на литовском и английском языках, который на ярмарке был награжден золотой медалью. [1] В 1900 году он стал соучредителем Общества Мотинеле , которое оказывало финансовую помощь литовским студентам. [1]
В 1907 году он был избран «духовным лидером» Литовского римско-католического союза Америки ( литовский : Lietuvių Romos katalikų susivienijimas Amerikoje ) и утверждал, что он превосходит председателя союза. 23 священника подписали письмо протеста против таких требований и вынудили Милукаса уйти в отставку в 1909 году. [12] Конфликт вытолкнул Милукаса из католического руководства на периферию литовско-американской культурной жизни. [13] Во время Первой мировой войны Милукас и другие литовцы обратились к президенту Вудро Вильсону с петицией о провозглашении Дня Литвы, когда по всей территории Соединенных Штатов будут собираться пожертвования в пользу литовских военных беженцев. 1 ноября 1916 года литовцы собрали 176 863 доллара (что эквивалентно 4 206 311 долларам в 2020 году). [1] После восстания Желиговского в 1920 году Милукас основал благотворительное общество помощи маленьким мученикам Вильнюса для поддержки литовских сирот и школ в Вильнюсском регионе и опубликовал антипольские произведения. [2] [14]
Вместе с Юлией Пранайтите Милукас опубликовал около 190 литовских книг. [15] В книгах включены народные сказки , собранные Jonas Басанавичюс , эпистолярный роман Viktutė по Marija Pečkauskaitė (Шатриёс Рагана), поэзии Пранаса Vaičaitis , [1] работает Донелайтис , Vincas Pietaris
, Антанас Баранаускас , Антанас Страздас , Мотеюс Валанчюс . [2] Он перевел и опубликовал Историю нации Литвы и ее нынешних национальных чаяний на основе статей , первоначально опубликованных в Žvaigždė Антанас Jusaitis. [16] Книга была подарена президенту Вудро Вильсону и другим дипломатам во время Парижской мирной конференции 1919 года . Это была популярная книга, и через три месяца потребовалось второе издание. Это издание включало факсимиле благодарственного письма президента Вильсона. [16] Он написал и опубликовал две основные книги об американцах литовского происхождения, двухтомные « Pirmieji Amerikos lietuvių profesijonalai ir kronika» (Первые литовские профессионалы в Соединенных Штатах и хрониках, 1929–1931) и Amerikos lietuviai XIX šimtmetyje (Американцы литовского происхождения в XIX веке). , 1938–1942). [2] В целом тираж книг Милюкаса превысил 500 000 экземпляров, но это было нерентабельным занятием, и Милюкас умер в нищете. [1]Он редактировал различные литовские газеты, в том числе Vienybė Lietuvninkų (1892–1893) и Garsas Amerikos lietuvių (1897–1898). [2] В 1898 году он основал ежеквартальный культурный журнал Dirva
и редактировал его, пока он не прекратил выходить в 1906 году. [17] Во время учебы в Швейцарии он помогал Юозасу Тумас-Вайжгантасу в редактировании Tėvynės sargas и Žinyčia . Когда Тумас больше не мог редактировать Жиничи , Милукас объединил журнал с Дирвой . [18] В 1903 году он приобрел издание «Žvaigždė» в Бруклине и редактировал его до своей смерти. Первоначально он был еженедельным, но стал ежемесячным в 1923 году и ежеквартальным в 1926 году. [1] До 1909 года он был официальным периодическим изданием Литовского римско-католического союза Америки. [12]Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j k Крикштапонис, Вилмантас (15 июня 2011 г.). "Degęs Dievo ir Tėvynės meile. Kun. Antano Miluko 140-osioms gimimo metinėms" . XXI амжиус . 45 (1925 г.). ISSN 2029-1299 .
- ^ Б с д е е г ч "Милùкас Антанас" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (на литовском языке). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras. 2009-05-25. Архивировано из оригинала на 2018-05-13 . Проверено 12 мая 2018 .
- ^ Тамошюнас, Юлиус (1991). Lietuviškų periodinių leidinių bibliografija (на литовском языке). Я . Каунас: Я. Тамошюнас. п. 572. OCLC 35388671 .
- ^ а б Меркис, Витаутас (1994). Knygneši laikai 1864–1904 (на литовском яз. ). Вильнюс: Valstybinis leidybos centras. стр. 271, 286. ISBN 9986-09-018-0.
- ^ Филадельфийская теологическая семинария Св. Чарльза Борромео: отчет о ее основании, уставе и карьере, содержащий список попечителей, членов факультета и посвященных в него священников, 1832-1917 гг . Католический стандарт и паб Times. Co. 1917. с. 145 . OCLC 977840843 .
- ^ Крикштапонис, Вилмантас (13 июля 2011 г.). "Primiršta lietuviškos spaudos darbuotoja. Julijos Pranaitytės 130-osioms gimimo metinėms" . XXI амжиус (на литовском языке). 52 (1932 г.). ISSN 2029-1299 .
- ^ Кукас, Антанас (сентябрь 1960 г.). "Kelias į lietuvi mokyklas Amerikoje" . Айдай (на литовском языке). 7 (132). ISSN 0002-208X .
- ^ Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки . III . Католическая монтажная компания. 1914. с. 570. OCLC 956654650 .
- ^ «История Преображения Господня» . Храмы Преображения Господня и Святого Станислава Костки . Проверено 12 мая 2018 .
- ^ Скириус, Юозас (2011). "Lietuvos ordinų ir medalių teikimo JAV lietuviams politika 1927–1940 metais" . История. Моксло дарбай (на литовском языке). 83 . ISSN 1392-0456 .
- ^ Макнамара, Пэт (19 марта 2009 г.). «Апостол литовцев» . Патеос . Проверено 12 мая 2018 .
- ^ а б Кукас, Антанас (октябрь 1962 г.). "Amerikos lietuvių spaudos pionierius" . Айдай (на литовском языке). 8 (153). ISSN 0002-208X .
- ^ Мисюнас, Ремигиюс (2004). Информационный коврик: JAV lietuvių informacinės kovos XIX a. пабайгое - 1922 м. (PDF) (на литовском языке). Вильнюс: против Ауриуса. п. 65. ISBN 9955-601-39-6.
- ^ Мисюнас, Ремигиюс (2005). "Kitakalbė lietuvių išeivių leidyba JAV iki 1922 metų" . Книготыра (на литовском языке). 45 : 86. ISSN 0204-2061 .
- ^ Волкович-Валкавичюс, Уильям Л. (лето 1994 г.). «Иммигранты, которые стали литовцами, став американцами» . Lituanus . 2 (40). ISSN 0024-5089 .
- ^ а б Петраускене, Вирджиния (19 января 2018 г.). "Lietuvos 100-mečiui - уникальная парода Balzeko muziejuje" (на литовском языке). Amerikos lietuvis . Проверено 12 мая 2018 .
- ^ Рагуотис, Брониус (1997). «Дирва» (PDF) . В Тапинасе - Лаймонас; и другие. (ред.). Žurnalistikos enciklopedija (на литовском языке). Вильнюс: Прадай. п. 106. ISBN 9986-776-62-7.
- ^ Sužiedėlis, Simas, ed. (1970–1978). "Жиничя" . Энциклопедия Lituanica . VI . Бостон, Массачусетс: Юозас Капочюс. С. 336–337. OCLC 174676519 .
Внешние ссылки
- Полный текст 2-го и 3-го томов Lietuviškas albumas, выставленных в Париже в 1900 году.