Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Эшфорд .

Эшфорд
Эшфорд СтМэттью SSW.jpg
Приходская церковь Святого Матфея C of E
Черч-роуд, Эшфорд, Мидлсекс - geograph.org.uk - 1528396.jpg
Черч-роуд в Эшфорде
Эшфорд находится в графстве Суррей.
Эшфорд
Эшфорд
Расположение в графстве Суррей
Площадь6,71 км 2 (2,59 квадратных миль)
численность населения27 382 (перепись 2011 г.) [1]
•  Плотность4,081 / км 2 (10,570 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTQ065715
Гражданский приход
  • н / д
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городАШФОРД
Почтовый индекс районаTW15
Телефонный код01784
ПолицияСуррей
ОгоньСуррей
Скорая помощьЮго-восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Суррей
51 ° 26′02 ″ с.ш., 0 ° 27′50 ″ з.д. / 51.434 ° N 0.464 ° W / 51,434; -0,464 Координаты : 51.434 ° N 0.464 ° W51 ° 26′02 ″ с.ш., 0 ° 27′50 ″ з.д. /  / 51,434; -0,464

Эшфорд - город, почти полностью расположенный в округе Спелторн , графство Суррей , с небольшой территорией, находящейся в пределах лондонского округа Хаунслоу , примерно в 14 милях (23 км) к западу-юго-западу от центра Лондона. [п 1] Его название происходит от точки пересечения на реке Ash , в распределителе от реки Colne . Исторически часть Мидлсекса , городские опеки были частью Совета графства Суррей с 1965 года. [2]Эшфорд состоит из малоэтажных и средних зданий с относительно низкой плотностью застройки, ни одно из которых не является высотным. Если исключить квартиры (по последней переписи 27% жилого фонда), большинство домов являются двухквартирными .

Железнодорожный вокзал Эшфорда на линии от Ватерлоо до Рединга обслуживается Юго-Западной железной дорогой . Аэропорт Хитроу находится в 4 км к северу от города.

В городе находится ведущий клуб гимнастики HMP Bronzefield и одна из площадок Brooklands College . Больница Эшфорд , которая начиналась как работный дом, находится к северу от центра города. Ashford Общие имеет парад магазинов и более жилой палате , которая включает в себя часть Queen Mary водохранилище и все связанные с ним работы водоочистных. Город окружен зелеными насаждениями, включая The Princes Club, Bedfont Lakes и Shortwood Common.

Топография [ править ]

Часть Эшфордского парка

Эшфорд находится на почти плоской аллювиальной равнине, образованной историческим течением Темзы [3] на довольно плодородной, но гравийной почве [4] в прошлом, покрытой лиственным лесом для сбора древесины, с полянами лугов для пастбищ и менее степень пахотного земледелия для обеспечения лондонского рынка; Сегодня вокруг водоемов продолжается выпас овец. Как и в случае с западными окраинами Большого Лондона, гравий часто начинается в пределах метра от поверхности, что привело к добыче гравия в 20-м веке [3] [n 2]которые образовали озера к северу от железнодорожной линии. Крайний запад - это Шортвуд-Коммон, частично преобразованный в место отдыха, школу Эшфорд-Парк, кладбище.

К северу от него находится пара водохранилищ Стейнс , другой зеленый буфер - клуб принцев, озера Бедфонт, охватывающий северо-восточную границу; Эти районы образуют буферы Зеленого пояса столицы по отношению к крупнейшему городу страны. Район включает почтовую большую часть водохранилища Королевы Марии (которое покрывает большую часть округа к югу от Литтлтона и почти ни одного исторического Эшфорда), названного в честь жены Георга V , Марии Текской .

Большая часть земли отведена под пригородное и малоэтажное городское строительство [5] - а также зоны отдыха, зеленый пояс в части окраины Бедфонт / Фелтхэм существует в виде лугов, используемых для прогулок, выпаса лошадей и конного спорта вокруг Фелтема. Учреждение для молодых правонарушителей . Несколько парков , таких как Ashford водохранилищах или Spelthorne парк остатки Ashford Коммон , которые дают восточную часть города , напоминание о его прошлом статуса как пасутся объединяет ; в их число входят такие зоны отдыха, как спортивный клуб Spelthorne, спонсируемый Thames Water, и площадка для отдыха BP . [6]

В The Clumps 37 домов в почтовом городке Эшфорда , имеющем почтовый индекс TW15, находятся в лондонском районе Хаунслоу , Большой Лондон, рядом с озерами для водных видов спорта Princes Club, частично в почтовом городке Эшфорд, но в основном в Ист-Бедфоне , почтовом городке Фелтхэм, Лондон. Другая дорога с таким статусом - это западная половина Challenge Road, у которой есть только служебные адреса. [7] [8]

История [ править ]

Артефакты бронзового века были найдены в Эшфорде (51.432708N, 0.485174W), что дало начало названию Bronzefield, и в этот период мог существовать хендж . [9] Поселок, как указано в его названии, но небольшие активы [ требуется разъяснение ] [ в Книге судного дня? ] сразу после того, как норманнское завоевание было частью [ необходимы разъяснения ] [ что было остальным? ] сельскохозяйственное поселение в саксонские времена.

На Ashford появляется Middlesex Domesday карте как Exeforde , проведенного Роберт, граф Мортена . Его активы Domesday: 1 плуг, луг на 1 плуг; отдельное поместье в 1066 году, оно было частью поместья Кемптона в 1086 году. Оно составляло (всего) 14 шиллингов 0 пенсов. [10] На протяжении раннего средневековья это место также называлось Эшелфорд. [11]

Каменный мост через брод был построен в 1789 году компанией Hampton and Staines Turnpike Trust, часть которого [ часть первоначального моста? ] используется как довольно живописная кольцевая развязка Фордбридж с большими плакучими ивами в центре. [11]

Ashford Common была большая площадь общей земли на юге и востоке от города , что британская армия используется для военных дисплеях в царствование Георга III . Он был заключен в 1809 году. [11]

Гольф-клуб Ashford Manor был основан в 1902 году на территории усадьбы Manor Farm House [12], но большое поместье и особняк, которыми владел Соломон Абрахам Харт с 1870 по 1882 год [n 3], до 1902 года были разделены между много мелких хозяев, и все следы усадьбы потерялись. [11] [n 4] Однако титул лорда поместья был приобретен Скоттом Фриманом в 1890 году, [13] и после перехода к другому партнеру солиситоров Хорну, Энгаллу Фриману, титул перешел в более позднее время к Расселу Гранту . [14]

Жилой фонд Эшфорда современный, в основном состоящий из отдельно стоящих и двухквартирных домов, построенных между 1885 и 1960 годами. [N 5]

Валлийская школа, когда она появилась в 1857 году

Бывшие школы [ править ]

Валлийская школа (позже школа Святого Давида) была основана в 1857 году. Ее здание к северу от железнодорожного вокзала Эшфорда - это готическое возрождение , спроектированное Генри Клаттоном . [15] Школа Святого Дэвида в настоящее время не существует, но в 2010 году ее здания и игровые площадки были помещениями Старшей школы для мальчиков Сент-Джеймс . [16]

Бывшая гимназия округа Эшфорд после того, как Inland Homes plc попыталась снести ее

Средняя школа округа Эшфорд была основана в 1911 году. В 1975 году она стала колледжем шестого класса Эшфорда, а позже - колледжем Спелторн . В 2007 году он объединился с Brooklands College . С тех пор застройщик Inland Homes plc приобрел здания бывшей гимназии на Черч-роуд. В 2017 году начали сносить здания без разрешения на строительство. Застройщик остановил работы по просьбе городского совета Спелторна после начала сноса [17], но позже продолжил снос, получив разрешение на строительство на этом участке 357 новых домов. [18]

Гражданское управление [ править ]

В 1894 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года Эшфорд стал частью сельского округа Стейнс в Миддлсексе . [19] В 1930 году сельский округ был упразднен и вошел в состав городского округа Стейнс . В 1965 году в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года Совет графства Мидлсекс был упразднен, а городской район был передан Суррей . [20] В 1974 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , городской округ Стейнс был упразднен, а его территория была объединена с территорией городского округа Санбери-на-Темзе, в результате чего образовался современный городок Спелторн .

Церкви [ править ]

Приходская церковь англиканской церкви Святой Хильды

Настоящая Церковь Англии приходская церковь в Санкт - Матфей в Church Road [21] был построен в 1856-58 при финансовой помощи со стороны валлийского школы. Он был расположен в нескольких ярдах к западу от приходской церкви Святого Михаила , принадлежавшей ранее Эшфорду , часть которой принадлежала норманнам . Собор Святого Михаила был снесен, но внутренние памятники и арка XII века от него были включены в храм Святого Матфея. [ необходима цитата ] Уильям Баттерфилд спроектировал собор Святого Матфея в стиле готического возрождения . Башня не была завершена до 1865 года. [22]

Приходская церковь Святой Хильды на пересечении улиц Стэнвелл и Вудторп-роуд была основана как дочерняя церковь Святого Матфея, чтобы служить быстро растущему сообществу вокруг железнодорожной станции. Строительство началось в 1912 году, и большая часть церкви была построена в первые несколько лет, но алтарь и некоторые другие части не были завершены до 1928 года. [23] Первоначальный проект Святой Хильды включал в себя шпиль, который был бы одним из самых значительных ориентиров в области, [ править ] , но он никогда не был построен. Святая Хильда изначально была монастырским районом прихода Святого Матфея, но теперь является отдельным церковным приходом . [24] Самые восточные части Эшфорд-Коммон находятся в приходе Святого Сэвира, Санбери.

Римско-католическая церковь Святого Михаила

Римско - католическая церковь Святого Михаила в Fordbridge Дорога была начата в 1927 году и недостроенное здание было освящено в 1928 году [25] Он был разработан сэром Джайлса Гилберта Скотта в романском Возрождения стиле. Строительство продолжалось в 1938 году, но строительство башни было завершено только в 1960 году. [26]

В Эшфорде есть две методистские церкви : одна на Кларендон-роуд [27], а другая в Эшфорд-Коммон на Фелтхэм-хилл-роуд. [28]

На Кларендон-роуд есть конгрегационалистская церковь . [29]

У Армии Спасения есть цитадель на Вудторп-роуд. [30]

Экономика [ править ]

На главной улице, Черч-роуд, есть местные предприятия, в том числе Co-op , Tesco Express , Costa Coffee , Sainsbury's, три похоронных бюро и несколько мест, где можно поесть. Черч-роуд также является домом для кампуса Эшфордского колледжа Бруклендс (ранее Колледж Спелторн ), библиотеки Эшфорда и известного мемориала Первой мировой войны . [31]

Ashford, вместе с большинством Лондона пригорода [ править ] , имеет очень низкий уровень безработицы. Большая часть местной занятости напрямую связана с аэропортом Хитроу . BP International - еще один крупный работодатель. Многие другие жители работают в Лондоне или в долине Темзы . Основные дилеры Ford , Citroën и Suzuki находятся на окраинных дорогах города с двусторонним движением.

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Эшфорд

Железная дорога [ править ]

Эшфорд находится на линии Ватерлоо - Ридинг , а Юго-Западная железная дорога останавливается из лондонского Ватерлоо на двух из трех маршрутов: на Виндзор и Итон-Риверсайд и в Вейбридж на Юго-Западной главной линии через линию Чертси . Эти два маршрута разделились после Стейнса. Третий маршрут образует вторую основную линию, которой управляет компания, с более быстрыми поездами, отправляемыми со следующих станций на восток и запад. [ требуется пояснение ] В расписании станция упоминается как Эшфорд (Суррей) или Эшфорд (Мидлсекс), чтобы избежать путаницы сМеждународный вокзал Эшфорд в графстве Кент. [32]

Дороги [ править ]

Недалеко к северу от станции проходит автомагистраль A30 с двусторонним движением, которая отмечает большую часть северной границы Эшфорда. Он следует старому маршруту из Лондона в Девон и Корнуолл. Маршрут этой дороги - ЗЗЗ – ВСВ.

Прямая дорога с рельефом, примерно WNW – ESE, была построена компанией Hampton and Staines Turnpike Trust. Теперь это A308 , это дорога с двусторонним движением от Санбери-Кросс до пересечения с A30 в Стейнсе. Эта дорога отмечает южную границу города. Эшфорд находится недалеко от автомагистралей M25 , M3 и A3 .

Автобусы [ править ]

Город находится на маршруте 555 Hallmark Connections из аэропорта Хитроу в Уолтон-на-Темзе , на трех маршрутах Transport for London , 117 , 216 и 290 , также обслуживающих Айлворт , Кингстон-апон-Темз и Туикенхем соответственно, а также на более редких маршрутах, включая специальные школьные службы запускают другие операторы. [33]

Образование [ править ]

Начальные школы [ править ]

  • Римско-католическая начальная школа Св. Михаила (4-е место в округе по английскому языку и математике) [34]
  • Эшфордская начальная школа англиканской церкви
  • Начальная школа Эчелфорда
  • Младшая школа Спелторн
  • Начальная школа Эшфорд-Парк
(вверху в порядке наилучшего комбинированного балла по Англии и математике в начальных школах 2011 г.) [35] [36]
  • Школа младенцев Эшфорда
  • Спелторнский детский сад
  • Начальная школа и детский центр Кларендон

Средние школы [ править ]

  • Колледж Томаса Ниветта [37]
  • St James Senior Boys School , независимая и избирательная

Кроме того, в Санбери-он-Темз были открыты три средние школы , в том числе религиозно признанные старшие школы района, Школа Англиканской церкви Епископа Жезла и Католический колледж Святого Павла .

Дальнейшее образование [ править ]

Колледж дополнительного образования Эшфорда, Spelthorne College, стал кампусом Brooklands College в 2007 году. Он обслуживает детей в возрасте от 16 до 18 лет из обширного района Суррея.

Спорт [ править ]

Эшфорд Парк - часть полей и футбольной площадки

Активные спортивные клубы в Эшфорде, конкурентоспособные на многих уровнях: Ashford Town FC , Ashford Casuals FC и Ashford Cricket Club. Существуют клубы по хоккею, теннису, настольному теннису, айкидо, карате, гольфу и боулингу, а также ведущие клубы по акробатической гимнастике и парусному спорту, которые предлагают профессиональные тренировки под руководством тренеров олимпийского уровня.

Выше описан гольф-клуб Ashford Manor, поле для гольфа на 18 лунок; еще один находится в городке, Поле для гольфа Санбери в Чарльтоне . В 1921 году поле для гольфа было местом убийства ИРА британского шпиона Винсента Фоварга .

Spelthorne Atoms (ранее известная как Ashford Atoms) - одна из лучших молодежных баскетбольных команд в стране, которая неоднократно выходила в национальные финалы.

Гимнастический клуб Spelthorne - один из ведущих клубов мира по акробатической гимнастике, завоевавший восемь золотых медалей чемпионатов мира.

Водотоки [ править ]

Ashford имеет одну реку, то река Ash , одна из шести distributaries в реке Colne , которая проходит в соответствии с байпасом Стейнс под Fordbridge окольными на дальнем конце Fordbridge Road, его верхняя досягаемость будучи традиционной границы с Стэнзом , а затем ввести Laleham , проходящий недалеко от другого берега водохранилища Королевы Марии.

Стейнз Водоемы Акведук (построен в 1902) течет с запада на восток через Эшфорд. По нему вода из водохранилищ Стейнс и Короля Георга VI доставляется на водоочистные сооружения Хэмптона через Санбери и Кемптон-парк.

Правительство [ править ]

Ashford является частью Spelthorne парламентского избирательного округа , который был в лице консерваторов Кваси Квартенг с 2010 года [38]

В совете графства Суррей 4 из 81 члена совета избираются Эшфордом полностью или частично: [39] Эшфорд представлен советником- консерватором , как и Стейнс Саут и Эшфорд Уэст ; Санбери Коммон и Эшфорд Коммон также представлены советником от консерваторов, а часть северного Эшфорда находится в подразделении Стэнвелл и Стэнвелл Мур , представленных Робертом Эвансом , советником по трудовым вопросам. [40]

У Эшфорда 12 представителей в городском совете Спелторн , штаб-квартира которого находится в Стейнс-апон-Темзе . Подробная информация о выборах 2011 года приведена ниже:

 Участник [41]сторожитьТекущая сторона (если изменилась)
[ требуется уточнение ]
Мэрион БушнеллЭшфорд КоммонНезависимая партия Спелторн [42]
Ник ГетингЭшфорд Коммон
Фрэнк ЭйерсЭшфорд КоммонНезависимая партия Спелторн
Асиф АюбЭшфорд Ист
Крис ФрейзерЭшфорд Ист
Тони МитчеллЭшфорд Ист
Мариан РафЭшфорд Норт и Стэнвелл Юг
Джоан СекстонЭшфорд Норт и Стэнвелл Юг
Сэм БаддЭшфорд Норт и Стэнвелл ЮгНезависимая партия Спелторн
Джеральд ФорсбрейЭшфорд ТаунНезависимая партия Спелторн
Дениз ГрантЭшфорд ТаунНезависимая партия Спелторн
Кэролайн Спенсер (независимый)Эшфорд ТаунНезависимая партия Спелторн

Демография и жилье [ править ]

Дома переписи 2011 года
Область выводаОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные домаСовместно с домохозяйствами [1]
Спелторн 3,5 и 6238843801,6722 61870

Средний уровень жилья в районе в частных домах составил 28%, в квартирах - 22,6%.

Область выводачисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыга [1]
Спелторн 3, 5 и 627 38211 06529,0%33,9%671

Доля домохозяйств в поселении, которые полностью владели своим домом, по сравнению со средним показателем по региону, составляющим 35,1%. Доля владельцев домов, получивших ссуду, в среднем по региону составляет 32,5%. Остающийся% приходится на арендуемое жилье (плюс незначительный процент домашних хозяйств, живущих без арендной платы).

Известные люди [ править ]

Могила Джеймса Хоксфорда (1832–1904), прослужившего 53 года в британской армии, на церковном кладбище Святого Матфея . Надпись на его надгробии гласит, что он был в стрелковой бригаде , участвовал в Крымской войне , а затем был переведен в состав гвардейских йоменов .
  • Сара Эйтон , олимпийская чемпионка в парусном классе Yngling , 2004 и 2008 гг.
  • Николас Бонд-Оуэн , ребенок-актер в Джордж и Милдред [43]
  • Энтони Берджесс , писатель и лорд Эшфорд, 1973–75
  • Бобби Давро , [ цитата ] по рождению Роберт Нанквилль, телевизионный импрессионист и актер
  • Рэй Дорсет , [ ссылка ] автор-исполнитель с Манго Джерри
  • Роберт Эванс , политик, лейбористский депутат Европарламента 1994–2009 гг.
  • Рассел Грант , астролог и театральный актер, приобрел титул лорда поместья Эшфорд в 1996 г. [14]
  • Роджер Джонсон , футболист
  • Мэтью Натли с Бруксайд-авеню, который был заключен в тюрьму на неопределенный срок за вооруженное ограбление эшфордского отделения Barclays Bank [44]
  • Скотт Ренделл , футболист, который в настоящее время играет за команду второй лиги Wycombe Wanderers
  • Тоби Роланд-Джонс , игрок в крикет из Англии
  • Грег Сирл , золотой медалист в четверке без руля по академической гребле , летние Олимпийские игры 1992 года , две другие олимпийские медали, чемпион мира 1993 года в парах с рулевым.
  • Spelbound , акробатическая группа, победители конкурса Britain's Got Talent 2010 г. [45]
  • Энтони Уотсон , игрок союза регби Англии
  • Сара Уэбб , олимпийская чемпионка в парусном классе Yngling , 2004 и 2008 гг.
  • Norman Willis , Генеральный секретарь в тред - юнионов (БКТ) 1984-92 и президент Европейской конфедерации профсоюзов 1991-93
  • Рут Уилсон , актриса, обладательница « Золотого глобуса» за фильм «Дело» и двукратный обладатель премии Лоуренса Оливье .
  • Фил Янгхасбэнд , футболист, лучший бомбардир сборной Филиппин по футболу.

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Две боковые дороги в почтовом городке Эшфорда(Challenge Road и The Clumps) находятся в лондонском районе Хаунслоу . См. Карты Google: «TW15» , бесплатная услуга «Поиск почтового индекса Королевской почты», карты Совета округа Спелторн, цитируемые ниже.
  2. ^ Пейдж писал в 1911 году: «В приходе 1401½ акра, из которых 495¼ акра - пашня, а 398¼ акра - трава. Основные культуры: овес, пшеница, ячмень, репа и горох. Почва гравийная, грунтово-гравийная.
  3. ^ умерший в 1887 году в районе Холборн в Лондоне (номер Главного ЗАГСа: 1b 538)
  4. ↑ См. Исходную книгу, где в 1911 году клуб назывался «Гольф-клуб Ashford Manor Farm».
  5. ^ Уильям Пейдж заявил

    Облик всего прихода стремительно меняется. Еще несколько лет назад он был почти полностью сельским.

    в Пейдж, Уильям , изд. (1911). «Сотня Спелторн: Эшфорд». История графства Мидлсекс . История округа Виктория . II . Вестминстер: Арчибальд Констебль и Ко, стр. 306–309.

Рекомендации

  1. ^ a b c Основные статистические данные; Быстрая статистика: данные о плотности населения заархивированы 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine. Управление национальной статистики Соединенного Королевства за 2011 год. В Эшфорде представлены районы с более низким выходом 2011 года Spelthorne 003, 005 и 006. Примечание: в городах и деревнях в Спелторне есть по одной палате, каждая из которых покрывает часть соседнего города или села. Например, Эшфорд - это две палаты и часть третьей палаты (см. Правительство ). Проверено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ a b Суррей Архивировано 2 октября 2013 года в Wayback Machine Natural England. Проверено 12 октября 2012 г.
  4. ^ "Почвенные пейзажи" . Крэнфилдский университет . Архивировано 5 июля 2008 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  5. ↑ Перепись 2001 года: статистика плотности и землепользования. Архивировано 11 февраля 2003 года на Wayback Machine [ требуется пояснение ]
  6. ^ «Карты Spelthorne, см. В разделе« Планирование »: Карты: Зеленый пояс» . Архивировано 26 апреля 2012 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  7. ^ "Карта Google TW15 по сравнению с границей Большого Лондона" . Архивировано 13 октября 2001 года . Проверено 15 ноября +2016 .
  8. ^ «Поиск почтового индекса - Найдите адрес» . Королевская почта . Архивировано 31 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  9. ^ "Детали Эшфорда Хенджа с сайта истории" . Архивировано 14 мая 2011 года . Проверено 20 сентября 2005 года .
  10. ^ Surrey Domesday Книга архивации 30 октября 2007 в Wayback Machine
  11. ^ a b c d Пейдж, Уильям , изд. (1911). «Сотня Спелторн: Эшфорд». История графства Мидлсекс . История округа Виктория . II . Вестминстер: Арчибальд Констебль и Ко, стр. 306–309. Архивировано 13 апреля 2014 года . Проверено 11 октября 2012 года .
  12. ^ "Сайт гольф-клуба, как New Manor Golf Club Ashford Company" . Архивировано 11 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  13. ^ «Архивы в Лондоне и районе M25» . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  14. ^ a b «В статье в прессе о поместьях Саффолк упоминается, что Рассел Грант владел [[бестелесной наследственностью]], но не землей» . Архивировано 13 апреля 2014 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  15. ^ Историческая Англия . «Валлийская школа (класс II) (1204676)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2017 года .
  16. ^ "Ashford Move 2010 - Пресс-релиз" . Независимая школа Сент-Джеймс. Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  17. ^ Eyres, Зося (21 февраля 2017). «Brooklands колледж снос: начинается Разработчик сносит здание , несмотря на письма , настаивая его„немедленно прекращает работу “ » . Суррей Геральд . Зеркало Троицы . Архивировано 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 года .
  18. ^ Эйрес, Зося. «Снос Brooklands College: Спорный план жилищного строительства одобрен после того, как застройщик сократил предлагаемое количество новых домов ... на девять» . Суррей Live . Архивировано 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 .
  19. ↑ Vision of Britain - Staines Rural District, Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine
  20. ^ Видение Великобритании - Стейнз городского округа архивации 23 сентября 2006 в Wayback Machine
  21. ↑ Архиепископский собор . «Сент-Мэтью Эшфорд, Эшфорд» . Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Архивировано 13 апреля 2017 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  22. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь святого Матфея II степени (1187026)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 октября 2012 года .
  23. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Гильды (II класс) (1187067)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2017 года .
  24. ↑ Архиепископский собор . "Св. Хильда Эшфорд, Эшфорд" . Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  25. ^ "Эшфорд" . Римско-католическая Вестминстерская епархия. Архивировано 17 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  26. ^ Историческая Англия . «Римско-католическая церковь Святого Михаила, включая ограждающую стену и входную ширму (степень II) (1428691)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 апреля 2017 года .
  27. ^ Методистская церковь Эшфорда [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ↑ Эшфордская общая методистская церковь. Архивировано 5 октября 2016 года в Wayback Machine .
  29. ^ "Эшфордская конгрегационалистская церковь" . Архивировано 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 года .
  30. ^ "Staines" . Армия спасения . Архивировано 19 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2017 года .
  31. ^ Историческая Англия . «Эшфордский военный мемориал (степень II) (1392259)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 октября 2012 года .
  32. ^ "Станционные средства для Эшфорда (Суррей)" . Национальная железная дорога . Архивировано 1 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 года .
  33. ^ «Расписание автобусов» . Совет графства Суррей. Архивировано 21 июня 2013 года . Дата обращения 2 июня 2013 .
  34. ^ "Производительность Департамента образования этой школы" . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  35. ^ "BBC 2011 резюме школ в Суррее" . Архивировано 23 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 .
  36. ^ "Производительность Департамента образования этой школы" . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  37. ^ "Колледж Томаса Ниветта" . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 12 октября 2012 года .
  38. ^ "Спелторн: избирательный округ" . Хранитель. 2010. Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 5 марта 2012 года .
  39. ^ «Консерваторы все еще контролируют Суррей» . Получите Суррей. 5 июня 2009. Архивировано 18 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2012 года .
  40. ^ "Совет графства Суррей - ваши советники" . Совет графства Суррей . Проверено 20 декабря 2019 .
  41. ^ "Городские советники приходом 2011–2015" . Городской совет Спелторн. 2011. Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2012 года .
  42. ^ Советники по партиям - Независимая партия Спелторн, получено 2 июня 2013 г.
  43. ^ "Николас Бонд-Оуэн" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 26 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2018 .
  44. ^ "Грабитель заключен в тюрьму за 'ужасающую' осаду банка Barclays" . Рекламодатель Суррея . Зеркало Троицы . 26 ноября 2010. Архивировано 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 года .
  45. ^ "Spelbound выиграть финал Британского конкурса талантов" . Суррей Геральд . Зеркало Троицы . 7 июня 2010 Архивировано из оригинального 10 июня 2010.

Внешние ссылки [ править ]

  • Церковь Святого Матфея
  • Церковь Святой Хильды
  • Католическая церковь Святого Михаила
  • Футбольный клуб Эшфорд Таун
  • Спелторн Гимнастика
  • Ashford Campus в Brooklands колледж
  • Эшфорд в Книге Судного дня