Английский король Этельстан вторгся в Шотландию по суше и по морю с большими силами в 934 году нашей эры. Никаких записей о каких-либо сражениях во время вторжения не сохранилось, и Этельстан вернулся в Англию позже в том же году.
Причины, по которым Этельстан организовал вторжение, неясны, и историки дают альтернативные объяснения. Согласно одной теории, Этельстан извлек выгоду из смерти двух источников оппозиции. В частности, смерть его сводного брата Эдвина в 933 году, возможно, окончательно устранила фракции в Уэссексе , выступавшие против его правления, в то время как Гутфрит , скандинавский король Дублина , который недолго правил Нортумбрией , умер в 934 году, а это означало, что любая возникшая в результате незащищенность среди датчан дал Этельстану возможность утвердить свою власть на севере. Вторая теория касается записи в «Анналах Клонмакнойза» , в которой записана смерть в 934 году правителя, который, возможно, былЭлдред Бамбургский . Это указывает на спор между Этельстаном и Константином по поводу контроля над его территорией. Англо -саксонские хроники кратко описали экспедицию без объяснения причин, но летописец двенадцатого века Джон Вустерский заявил, что Константин нарушил свой договор с Этельстаном. [1]
Кампания Этельстана кратко описана в « Англо-саксонских хрониках» , а более поздние летописцы, такие как Джон Вустерский, Уильям Малмсберийский , Генрих Хантингдонский и Симеон Даремский , добавляют подробности к этому неприкрытому отчету. Армия Этельстана начала собираться в Винчестере к 28 мая 934 года и к 7 июня двинулась на север, в Ноттингем . Его сопровождали многие лидеры, в том числе валлийские короли Хиуэл Дда из Деейбарта, Идвал Фоэль из Гвинеда, Морган ап Оуайн из Гвента и Теудур ап Гриффри из Брихейниога. [2]В его свиту также входили восемнадцать епископов и тринадцать графов, шесть из которых были датчанами из восточной Англии. [3]
Армия Этельстана, очевидно, прошла через Беверли и Рипон . [4] К концу июня или началу июля армия достигла Честер-ле-Стрит , где Этельстан сделал щедрые дары могиле Катберта , в том числе палантин и манипул (церковные одежды), первоначально заказанные его мачехой Эльфлед в качестве подарка. епископу Фритестану Винчестерскому. Вторжение было начато по суше и по морю. Согласно летописцу двенадцатого века Симеону Даремскому , его сухопутные войска опустошали до Данноттара и Фортриу.в северной Шотландии, в то время как флот совершил набег на Кейтнесс , под которым , вероятно, подразумевается гораздо большая территория, включая Сазерленд . Кейтнесс тогда, вероятно, был частью скандинавского королевства Оркнейских островов. [5] Оуайн потерпел поражение, и маловероятно, что личная власть Константина простиралась так далеко на север, поэтому атаки Этельстана, вероятно, были направлены на союзников Константина, включая простые мародерские экспедиции. [6]
В « Анналах Клонмакнойза» говорится, что «шотландцы вынудили [Этельстан] вернуться без какой-либо большой победы», в то время как Генрих Хантингдонский утверждает, что англичане не встретили сопротивления. Урегулирование путем переговоров могло положить конец делу: согласно Иоанну Вустерскому, сын Константина был отдан в заложники Этельстану, а сам Константин сопровождал английского короля по его возвращении на юг. [7]
Во время похода не зафиксировано ни одного сражения, и хроники не фиксируют его итоги. К сентябрю, однако, Этельстан вернулся на юг Англии в Бекингем , где Константин стал свидетелем хартии субрегулуса , то есть короля, признающего господство Этельстана. [8]