История Австралии история земли и народов континента Австралии. Австралийские аборигены впервые прибыли на австралийский материк морем из Приморской Юго-Восточной Азии между 50 000 и 65 000 лет назад и проникли во все части континента, из тропических лесов на севере, пустынь в центре и субантарктических островов Тасмания и Бассов пролив. Созданные ими художественные , музыкальные и духовные традиции являются одними из наиболее давно сохранившихся подобных традиций в истории человечества.
Первые жители островов Торресова пролива - этнически и культурно отличные от австралийских аборигенов - прибыли из нынешней Папуа-Новой Гвинеи около 2500 лет назад и поселились на островах Торресова пролива и полуострова Кейп-Йорк, образующих северную оконечность австралийской суши.
Первая известная высадка в Австралии европейцами произошла в 1606 году голландским мореплавателем Виллемом Янсзооном . Позже в том же году испанский исследователь Луис Ваз де Торрес проплыл через то, что сейчас называется Торресовым проливом, и связанные с ним острова. [1] Двадцать девять других голландских мореплавателей исследовали западное и южное побережье в 17 веке и назвали континент Новой Голландией . Трепангеры-макассаны посещали северные берега Австралии после 1720 года, возможно, раньше. За ними последовали и другие европейские исследователи, пока в 1770 году лейтенант Джеймс Кук не нанес на карту восточное побережье Австралии для Великобритании. Он вернулся в Лондон со счетами в пользу колонизации Ботани-Бей (ныне Сидней ).
Первый флот британских кораблей прибыл в Ботани - Бей в январе 1788 года, чтобы создать колонию , первую колонию на австралийском материке. В последующем столетии британцы основали на континенте другие колонии, и европейские исследователи отважились проникнуть в его внутренние районы. Коренные австралийцы были сильно ослаблены, а их численность уменьшилась из-за занесенных болезней и конфликтов с колонистами в этот период.
Золотая лихорадка и сельское хозяйство принесли процветание. Автономные парламентские демократии начали устанавливаться в шести британских колониях с середины XIX века. Колонии проголосовали на референдуме за объединение в федерацию в 1901 году, и возникла современная Австралия. Австралия сражалась на стороне Великобритании в двух мировых войнах и стала давним союзником Соединенных Штатов, когда им угрожала имперская Япония во время Второй мировой войны . Торговля с Азией увеличилась, и послевоенная иммиграционная программа приняла более 6,5 миллионов мигрантов со всех континентов. Благодаря иммиграции людей почти из всех стран мира после окончания Второй мировой войны население страны увеличилось до более чем 25,5 миллионов к 2020 году, причем 30 процентов населения родились за границей.
Аборигены Австралии
Предыстория коренных народов
Считается, что коренные австралийцы прибыли в Австралию от 50 000 до 65 000 лет назад. [2] [3] Они разработали образ жизни охотников-собирателей , установили устойчивые духовные и художественные традиции и использовали ряд технологий, адаптированных к их среде обитания. Недавние оценки коренного населения во время британского поселения колеблются от 500 000 до одного миллиона. [4] [5]
По поводу маршрута, пройденного первыми колонизаторами, ведутся серьезные археологические дискуссии. Похоже, что люди прибыли морем в период оледенения, когда Новая Гвинея и Тасмания присоединились к континенту ; однако путешествие по-прежнему требовало морского путешествия, что делало их одними из первых в мире мореплавателей. [6] Скотт Кейн писал в 2013 году, что первая волна могла быть вызвана извержением озера Тоба . Если бы они прибыли около 70 000 лет назад, они могли бы пересечь воду из Тимора, когда уровень моря был низким, но если бы они прибыли позже, около 50 000 лет назад, более вероятным маршрутом был бы путь через Молуккские острова в Новую Гвинею. Учитывая, что вероятные районы выхода на сушу находились на глубине около 50 метров в течение последних 15000 лет, маловероятно, что сроки когда-либо будут установлены с уверенностью. [7]
Самые старые известные места проживания людей в Австралии находятся в Арнем-Лэнде на севере континента и датируются периодом от 50 000 до 65 000 лет назад. Население распространилось в самых разных средах. Логово Дьявола на крайнем юго-западе континента было оккупировано примерно 47 000 лет назад, а Тасмания - 39 000 лет назад. [8] Самые ранние известные человеческие останки в Австралии были найдены на озере Мунго , высохшем озере на юго-западе Нового Южного Уэльса, и им около 40 000 лет. [9] Останки, найденные в Мунго, свидетельствуют об одном из старейших известных кремаций в мире , что указывает на ранние свидетельства религиозных ритуалов среди людей. [10]
Распространение населения также изменило окружающую среду. Есть свидетельства преднамеренного использования огня для формирования окружающей среды Австралии 46 000 лет назад. Во многих частях Австралии разведение огненных палочек использовалось для расчистки растительности, чтобы облегчить путешествие, загонять животных в засады и создавать открытые луга, богатые источниками животной и растительной пищи. [11] Более 60 видов животных, включая австралийскую мегафауну , вымерли 10 000 назад. Исследователи по-разному связывали эти вымирания с практикой охоты и стрельбы людей, изменением климата или сочетанием этих факторов. [12]
Жители разработали другие технологии, чтобы лучше использовать разнообразную среду. Волокно и сети для использования в судах и рыболовстве были разработаны до 40 000 лет назад. К 35000 г. до н.э. появились сложные инструменты, такие как топоры со шлифованной кромкой, прикрепленные к деревянной ручке. [13] Также были развиты развитые торговые сети. Охра была перенесена на 250 километров от Барьерного хребта к озеру Мунго 40 000 лет назад. Ракушки (для декоративных бус) были перевезены на 500 километров 30 000 лет назад. [13] В более позднее время возникли более обширные торговые сети. [14]
Самые ранние наскальные изображения аборигенов состоят из ручных отпечатков, ручных трафаретов и гравюр кругов, следов, линий и купул и датируются 35000 лет назад. Около 20 000 лет назад художники-аборигены изображали людей и животных. [15] Однако датировка спорна, и некоторые исследователи полагают, что известные образцы наскального искусства аборигенов, возможно, относятся к более позднему времени. [16]
Аборигенное население столкнулось со значительными изменениями климата и окружающей среды. Около 30 000 лет назад уровень моря начал падать, температура на юго-востоке континента упала до 9 градусов по Цельсию, а внутренние районы Австралии стали более засушливыми. Около 20 тысяч лет назад Новая Гвинея и Тасмания были связаны с Австралийским континентом, который был более чем на четверть больше, чем сегодня. [17]
Около 19000 лет назад температура и уровень моря начали повышаться. Тасмания отделилась от материка около 14000 лет назад, а между 8000 и 6000 лет назад образовались тысячи островов в Торресовом проливе и вокруг побережья Австралии. [17] Жозефина Флад пишет, что наводнение и потеря земель по мере отступления береговой линии могли привести к большему акценту на территориальных границах, разделяющих группы, усилению клановой идентичности и развитию Радужного Змея и других мифологий. [18]
Более теплый климат связан с новыми технологиями. Маленькие каменные орудия с затылочным лезвием появились 15-19 тысяч лет назад. Деревянные дротики и бумеранги были найдены 10 000 лет назад. Каменные наконечники для копий были найдены 5-7 тысяч лет назад. Метатели копья, вероятно, были разработаны позже, чем 6500 лет назад. [19]
Уровень моря стабилизировался примерно на нынешнем уровне около 6500 лет назад. Более теплая погода, более влажные условия и новые береговые линии привели к значительным изменениям в социальных и экономических организациях аборигенов. Новые прибрежные сообщества возникли вокруг приливных рифов, устьев рек и затопленных речных долин, а прибрежные острова были включены в местную экономику. [20] Распространились технологии обработки камня, обработки растений и изменения ландшафта. Сложные ловушки для рыбы и угря с каналами длиной до трех километров использовались в западной Виктории примерно 6500 лет назад. Полупостоянные коллекции деревянных хижин на курганах также появились в западной Виктории, что связано с более систематической эксплуатацией новых источников пищи на водно-болотных угодьях. [20]
Аборигены Тасмании были изолированы от материка примерно 14000 лет назад. В результате они обладали только четвертью инструментов и оборудования прилегающего материка и не имели топоров с рукоятью, шлифовальных технологий, оружия с каменными наконечниками, метателей копий и бумерангов. К 3700 г. до н.э. они стали есть рыбу и использовать костяные орудия. Прибрежные тасманийцы переключились с рыбы на морских ушек и раков, и все больше тасманийцев переместилось во внутренние районы. [21] Тасманийцы построили плавсредства из тростника и коры и продвинулись на расстояние до 10 км от берега, чтобы посетить острова и поохотиться на тюленей и баранину. [22]
Около 4000 лет назад началась первая фаза оккупации островов Торресова пролива. 2500 лет назад другие острова были оккупированы, и возникла особая морская культура острова Торресова пролива. На некоторых островах развивалось земледелие, а около 700 лет назад появились деревни. [23]
Одно генетическое исследование в 2012 году показало, что около 4000 лет назад некоторые индийские исследователи поселились в Австралии и ассимилировались с местным населением. [24] Однако более поздние исследования не подтверждают эту точку зрения. [25]
Тем не менее, некоторые нововведения были импортированы на материк из соседних культур. В динго было введено около 4000 лет назад. Крючки для ракушек появились в Австралии около 1200 лет назад и, вероятно, были завезены из Торресова пролива или полинезийскими мореплавателями. С середины 1660-х годов рыболовные суда из Индонезии регулярно посещали северное побережье Австралии в поисках трепанга (морского огурца). Развились торговые и социальные отношения, которые нашли отражение в искусстве, обрядах и устных традициях аборигенов. Аборигены переняли у индонезийцев землянки и металлические гарпунные головы, что позволило им лучше охотиться на дюгоней и черепах у побережья и близлежащих островов. [26]
Несмотря на эти взаимодействия с соседними культурами, основная структура аборигенного общества осталась неизменной. Семейные группы были объединены в группы и кланы, насчитывающие в среднем около 25 человек, каждый из которых имел определенную территорию для поиска пищи. Кланы были присоединены к племенам или нациям, связанным с определенными языками и странами. Во время контактов с европейцами насчитывалось около 600 племен или народов и 250 различных языков с различными диалектами. [27] [28]
Общество аборигенов было эгалитарным, без формального правительства или вождей. Власть принадлежала старейшинам, которые обладали обширными ритуальными знаниями, накопленными за многие годы. Групповые решения обычно принимаются на основе консенсуса старейшин. Традиционная экономика была кооперативной: мужчины обычно охотились на крупную дичь, а женщины собирали местные основные продукты, такие как мелких животных, моллюсков, овощи, фрукты, семена и орехи. Еда раздавалась внутри групп и обменивалась между группами. [29]
Группы аборигенов были полукочевыми и обычно располагались на определенной территории, определяемой природными особенностями. Члены группы будут входить на территорию другой группы через права, установленные браком и родством, или по приглашению для определенных целей, таких как церемонии и совместное использование обильной сезонной пищи. Поскольку все природные особенности земли были созданы предками, конкретная страна группы обеспечивала физическое и духовное питание. [30] [28]
Согласно мифологии австралийских аборигенов и анимистической структуре, разработанной в аборигенах Австралии, Сновидения - это священная эпоха, в которой древние тотемные духовные существа сформировали Творение . Сновидение установило законы и структуры общества, а также проводимые церемонии, чтобы гарантировать непрерывность жизни и земли. [31]
Степень, в которой некоторые сообщества аборигенов были сельскохозяйственными, вызывает споры. В районе озера Кондах в западной Виктории жители построили замысловатые ловушки для угрей и рыбы, а в сезон угрей сотни людей собирались в полупостоянных хижинах из камня и коры. Однако эти группы по-прежнему пересекали свою территорию несколько раз в год, чтобы использовать другие сезонные источники пищи. [32] В полузасушливых районах просо собирали, складывали и обмолачивали, а семена хранили для дальнейшего использования. В тропических районах пересадили ботву ямса. Флуд утверждает, что такие методы лучше классифицировать как управление ресурсами, чем сельское хозяйство, и что сообщества аборигенов не развивали систематическое выращивание сельскохозяйственных культур или постоянных деревень, как это было на островах Торресова пролива. Элизабет Уильямс назвала жителей более заселенных регионов долины Мюррей «сложными охотниками-собирателями». [33]
Влияние европейского урегулирования
Первая известная высадка в Австралии европейцами была совершена голландским мореплавателем Виллемом Янсзооном в 1606 году. Двадцать девять других голландских мореплавателей исследовали западное и южное побережье в 17 веке и окрестили континент Новой Голландией . [34] Трепангеры Макассана посетили северное побережье Австралии после 1720 года, возможно, раньше. [35] [36] За ними последовали и другие европейские исследователи, и, в свое время, штурман лейтенант Джеймс Кук написал, что он требовал восточного побережья Австралии для Британии, когда находился на острове Владение в 1770 году, не проводя переговоров с существующими жителями, [37] хотя перед его отъездом президент Королевского общества, один из спонсоров путешествия, написал, что жители любых земель, которые он мог открыть, были
«естественные, и в самом строгом смысле слова, законные владельцы нескольких регионов, в которых они проживают. Ни одна европейская нация не имеет права оккупировать какую-либо часть своей страны или селиться среди них без их добровольного согласия. Завоевание таких людей не может дать справедливого титула: потому что они никогда не могли быть агрессорами ». [38]
Первому губернатору , Артуру Филиппу , было прямо поручено установить дружбу и хорошие отношения с аборигенами, и взаимодействие между первыми пришельцами и древними землевладельцами значительно варьировалось в течение всего колониального периода - из-за любопытства, проявленного первыми собеседниками Беннелонгом и Бангари из Сиднея. к откровенной враждебности Пемулву и Виндрадайна в районе Сиднея [39] и Ягана в окрестностях Перта. Беннелонг и его товарищ стали первыми австралийцами, отплывшими в Европу, где они встретили короля Георга III . Бангари сопровождал исследователя Мэтью Флиндерса в первом кругосветном плавании Австралии. Пемулву обвинили в первом убийстве белого поселенца в 1790 году, и Виндрадайн сопротивлялся ранней британской экспансии за пределы Голубых гор. [40]
Конфликт и болезнь
По словам историка Джеффри Блейни , в Австралии в колониальный период: «В тысячах изолированных мест время от времени происходили перестрелки и ранения. Хуже того, оспа, корь, грипп и другие новые болезни пронеслись из одного лагеря аборигенов в другой ... главным победителем аборигенов должна была стать болезнь и ее союзник - разложение ». [41]
Конфликт в Хоуксбери Непиной реки районе вблизи населенного пункта в Сиднее продолжался с 1795 по 1816, [ править ] , включая войны Пемулууй в (1795-1802), войнах Tedbury в (1808-1809) и Нипине войну (1814-1816), а также как межвоенное насилие конфликта 1804–1805 годов. Сражение велось с использованием в основном тактики партизанской войны; однако произошло и несколько обычных сражений. Войны привели к поражению кланов коренных народов Хоксбери и Непина, которые впоследствии были лишены своих земель. [ необходима цитата ]
Еще до прибытия европейских поселенцев в местные районы за пределами прибрежного Нового Южного Уэльса им часто предшествовала евразийская болезнь. Эпидемия оспы была зарегистрирована около Сиднея в 1789 году, в результате чего погибло около половины аборигенов вокруг Сиднея. Мнения относительно источника оспы разделились. Некоторые исследователи утверждают, что оспа была передана в результате контакта с индонезийскими рыбаками на крайнем севере, а затем распространилась по континенту, достигнув Сиднея в 1789 году. [42] [43] Другое исследование Крейга Мира, [44] Майкла Беннета, [ 45] и Кристофер Уоррен [46] утверждает, что, несмотря на разногласия, весьма вероятно, что вспышка оспы в 1789 году была преднамеренным актом британских морских пехотинцев, когда у них закончились боеприпасы и им необходимо было расширить поселение до Парраматты. [47] Затем оспа распространилась далеко за пределы европейских поселений, включая большую часть юго-востока Австралии, вновь появившись в 1829–1830 годах, унеся жизни 40–60 процентов аборигенов. [48]
Влияние европейцев серьезно подорвало жизнь аборигенов, и, хотя масштабы насилия обсуждаются, на границе имел место серьезный конфликт. В то же время некоторые поселенцы прекрасно понимали, что захватывают места аборигенов в Австралии. В 1845 году поселенец Чарльз Гриффитс попытался оправдать это в своем сочинении; "Возникает вопрос: кто имеет большее право - дикарь, родившийся в стране, которую он пересекает, но вряд ли можно сказать, что она оккупирует ... или цивилизованный человек, который приходит, чтобы ввести в эту ... непродуктивную страну. страна, промышленность, которая поддерживает жизнь ». [50]
С 1960 - х годов, австралийские авторы начали заново оценивать европейские предположения о Аборигены Австралии с работами , включая Алана Moorehead «S фатальную Impact (1966) и Джеффри Блейни » История веха s Триумф номадов (1975). В 1968 году антрополог WEH Stanner описал отсутствие исторических описаний отношений между европейцами и аборигенами как «великое австралийское молчание». [51] [52] Историк Генри Рейнольдс утверждает, что до конца 1960-х годов историки «исторически пренебрегали» аборигенами. [53] Ранние комментарии часто описывали аборигенов как обреченных на вымирание после прибытия европейцев. В книге Уильяма Вестгарта 1864 года о колонии Виктория отмечалось: «Случай с аборигенами Виктории подтверждает ... казалось бы, почти неизменный закон природы, что такие низшие темные расы должны исчезнуть». [54]
Многие события иллюстрируют насилие и сопротивление, поскольку аборигены стремились защитить свои земли от поселенцев и скотоводов, которые пытались установить свое присутствие. В мае 1804 года в Risdon Cove, Land Вандименовой , [55] , возможно , 60 аборигены были убиты , когда они приблизились к городу. [56] Британцы основали новый форпост на Земле Ван Димена (Тасмания) в 1803 году. Хотя история Тасмании является одной из самых оспариваемых современными историками, конфликт между колонистами и аборигенами в некоторых современных источниках упоминается как Черная война . [57] Совместное воздействие болезней, лишения собственности, смешанных браков и конфликтов привело к сокращению численности аборигенного населения Тасмании с нескольких тысяч человек, когда прибыли британцы, до нескольких сотен к 1830-м годам. Оценки того, сколько человек было убито за этот период, начинаются примерно с 300 человек, хотя подтвердить истинную цифру сейчас невозможно. [58] [59] В 1830 году губернатор сэр Джордж Артур послал вооруженный отряд ( Черная линия ), чтобы вытеснить племена Биг-Ривер и Ойстер-Бей из британских заселенных районов. Попытка потерпела неудачу, и Джордж Огастес Робинсон предложил без оружия выступить посредником с оставшимися соплеменниками в 1833 году. [60] С помощью Труганини в качестве проводника и переводчика Робинсон убедил оставшихся соплеменников сдаться изолированному новому поселению на острове Флиндерс , где большинство позже умерло от болезни. [61] [62]
В 1838 году по крайней мере двадцать восемь аборигенов были убиты в Майалл-Крик в Новом Южном Уэльсе, что привело к беспрецедентному осуждению и повешению шестерых белых и одного африканского осужденного поселенца колониальными судами. [63] Аборигены также напали на белых поселенцев - в 1838 году четырнадцать европейцев были убиты в Брокен-Ривер в районе Порт-Филлип аборигенами реки Овенс, почти наверняка в отместку за незаконное использование женщин-аборигенов. [64] Капитан Хаттон из округа Порт-Филлип однажды сказал главному защитнику аборигенов Джорджу Августу Робинсону, что «если член племени оскорбляет, уничтожьте все». [65] Министр по делам колоний Квинсленда А.Х. Палмер писал в 1884 году: «Природа черных была настолько коварной, что ими руководил только страх - фактически управлять ... австралийскими аборигенами ... грубой силой можно было только». [66] Самая последняя резня аборигенов произошла в Конистоне на Северной территории в 1928 году. В Австралии есть множество других мест массовых убийств , хотя подтверждающая документация различается.
С 1830-х годов колониальные правительства учредили ныне вызывающие споры офисы Защитника аборигенов, чтобы избежать плохого обращения с коренными народами и проводить политику правительства по отношению к ним. Христианские церкви в Австралии стремились обратить аборигенов и часто использовались правительством для проведения политики социального обеспечения и ассимиляции. Колониальные церковники, такие как первый католический архиепископ Сиднея, Джон Полдинг, решительно выступали за права и достоинство аборигенов [67], а известный активист из числа аборигенов Ноэль Пирсон (1965 г.р.), выросший в лютеранской миссии в Кейп-Йорке , написал, что христианские миссии по всей Австралии Колониальная история «обеспечила убежище от ада жизни на австралийской границе и в то же время облегчила колонизацию». [68]
Кэледон Bay кризис в 1932-34 был один из последних случаев насильственного взаимодействия на «границе» коренной и некоренной Австралии, которая началась , когда копье японских браконьеров , которые были приставать Yolngu женщина последовали убийства полицейский. По мере того, как кризис разворачивался, национальное мнение перешло в сторону вовлеченных аборигенов, и была подана первая апелляция от имени коренного австралийца в Высокий суд Австралии . После кризиса правительство отправило антрополога Дональда Томсона жить среди йолнгу. [69] Где-то в это время активисты, такие как сэр Дуглас Николлс, начали свои кампании за права аборигенов в рамках установленной австралийской политической системы, и эпоха пограничных конфликтов подошла к концу.
Сотрудничество
Встречи на границе в Австралии не всегда были негативными. Положительные отчеты об обычаях и встречах аборигенов также зафиксированы в журналах первых европейских исследователей, которые часто полагались на проводников и помощь аборигенов: Чарльз Стерт нанял послов аборигенов для исследования Мюррей-Дарлинг ; Единственный выживший в экспедиции Берк и Уиллс находился под присмотром местных аборигенов, а знаменитый исследователь-абориген Джеки Джеки преданно сопровождал своего злополучного друга Эдмунда Кеннеди на Кейп-Йорк . [70] Достойные исследования были проведены такими, как Уолтер Болдуин Спенсер и Фрэнк Гиллен в их известном антропологическом исследовании «Коренные племена Центральной Австралии» (1899); и Дональдом Томсоном из Арнемленда (около 1935–1943 гг.). Во внутренних районах Австралии навыки скотоводов-аборигенов стали высоко цениться, и в 20-м веке скотоводы-аборигены, такие как Винсент Лингиари, стали национальными фигурами в своих кампаниях за повышение заработной платы и улучшение условий труда. [71]
Удаление детей
Удаление детей из числа коренных , с помощью которых смешанной расы дети австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива происхождения были удалены от своих семей австралийская федеральных и государственных правительственных учреждений и церковных миссий, была политика активно проводится в период между приблизительно 1905 и 1969 гг. Комиссия по правам человека и равным возможностям утверждала, что эти выселения представляли собой попытку геноцида [72] и оказали серьезное влияние на коренное население. [73] Такие интерпретации истории аборигенов оспариваются некоторыми историками, такими как Кейт Виндшуттл, как преувеличенные или сфабрикованные по политическим или идеологическим причинам. [74] Эти дебаты являются частью того, что в Австралии известно как Исторические войны .
Ранние европейские исследования
Голландские открытия и исследования
Хотя существует теория открытия Португалии в 1520-х годах, ей не хватает убедительных доказательств. [75] [76] [77] [78] Dutch East India Company корабль, Duyfken под руководством Янсзон , сделал первый документированный европейскую посадку в Австралии в 1606 году [79] В том же году испанская экспедиция парусной в близлежащем воды и во главе с португальским мореплавателем Педро Фернандес де Кейрос высадился на Новых Гебридских островах и, считая их легендарным южным континентом , назвал землю «Austrialia del Espiritu Santo» ( Южная Земля Святого Духа ) в честь своей королевы Маргарита Австрийская , жена Филиппа III Испании . [80] [81] [82] Позже в том же году заместитель Кейроса Луис Ваз де Торрес отплыл на север Австралии через Торресов пролив вдоль южного побережья Новой Гвинеи. [83]
Голландцы, следуя морским путям в Голландскую Ост-Индию или в поисках золота, специй или обращенных в христианство, внесли большой вклад в изучение европейскими странами побережья Австралии. [84] В 1616 году Дирк Хартог , отклонившись от курса, по пути от мыса Доброй Надежды в Батавию, высадился на острове у залива Шарк в Западной Австралии. [84] В 1622-23 Leeuwin сделал первый записанный округление юго - западном углу континента, и дал ей название мыса Лиувин . [85]
В 1627 году южное побережье Австралии было случайно обнаружено Франсуа Тийссеном и названо ' т Ланд ван Питер Нуйтс в честь самого высокопоставленного пассажира Питера Нуйца , чрезвычайного советника Индии. [86] В 1628 году генерал-губернатор Голландской Ост-Индии Питер де Карпентье послал эскадру голландских кораблей для исследования северного побережья. Эти корабли тщательно обследовались, особенно в заливе Карпентария , названном в честь де Карпентье. [85]
Путешествие Абеля Тасмана в 1642 году было первой известной европейской экспедицией, которая достигла Земли Ван Димена (позже Тасмания ) и Новой Зеландии и увидела Фиджи . Во время своего второго путешествия в 1644 году он также внес значительный вклад в составление карт самой Австралии, проводя наблюдения за землей и людьми на северном побережье под Новой Гвинеей. [87]
Карта мира инкрустированной в пол Burgerzaal (» Burger Hall«s „) нового Амстердам Stadhuis (“ Town Hall ") в 1655 году показала, насколько голландские чарты много побережья Австралии. [88] Основанная на карте 1648 года Джоана Блау , Nova et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula , она включала открытия Тасмана, впоследствии воспроизведенные на карте Archipelagus Orientalis sive Asiaticus, опубликованной в Kurfürsten Atlas (Атлас Великого курфюрста). [89]
В 1664 году французский географ Мелчиседек Тевено опубликовал карту Новой Голландии в « Relations de Divers Voyages Curieux» . [90] Тевено разделил континент на две части: между Новой Голландией на западе и Терре-Австрале на востоке. [91] Эмануэль Боуэн воспроизвел карту Тевено в своей « Полная система географии» (Лондон, 1747 г.), переименовав ее в «Полная карта Южного континента» и добавив три надписи, рекламирующие преимущества исследования и колонизации страны. Одна надпись гласила:
Невозможно вообразить страну, которая обещает более справедливую исходя из своего положения, чем это TERRA AUSTRALIS , больше не инкогнито, как показано на этой карте, но обнаруженный южный континент. Он расположен именно в самом богатом климате мира ... и поэтому тот, кто в совершенстве откроет и урегулирует его, непременно станет обладателем территорий такими же богатыми, плодородными и способными к совершенствованию, как и все, что до сих пор было обнаружено в любой стране. Ост-Индия или Запад.
Карта Боуэна была переиздана в изданиях Джона Кэмпбелла « Navigantium atque Itinerantium Bibliotheca, или Voyages and Travels» Джона Харриса (1744–1748, 1764). [92] В этой книге рекомендуется исследовать восточное побережье Новой Голландии с целью британской колонизации по маршруту Абеля Тасмана на Землю Ван Димена. [93]
Хотя были сделаны различные предложения по колонизации, особенно Жан-Пьером Пюрри с 1717 по 1744 год, ни одно из них официально не предпринималось. [94] Коренные австралийцы были менее способны торговать с европейцами, чем народы Индии, Ост-Индии, Китая и Японии. Голландская Ост-Индская компания пришла к выводу, что «здесь нечего делать». Они отвергли схему Пюрри с комментарием, что «в этом нет перспективы использования или выгоды для компании, но есть очень определенные и большие затраты».
Другие
За исключением дальнейших визитов голландцев на запад, Австралия оставалась в основном не посещаемой европейцами до первых британских исследований. Джон Калландер выдвинул в 1766 году предложение для Британии основать колонию изгнанных заключенных в Южном море или на Терра Аустралис, чтобы метрополия могла эксплуатировать богатства этих регионов. Он сказал: «Этот мир должен подарить нам много совершенно новых вещей, поскольку до сих пор мы знали о нем немного больше, чем если бы он находился на другой планете». [95]
В 1769 году лейтенант Джеймс Кук, командующий HMS Endeavour , отправился на Таити, чтобы наблюдать и регистрировать прохождение Венеры . Кук также нес секретные инструкции Адмиралтейства о местонахождении предполагаемого Южного континента : «Есть основания полагать, что континент или земля большой протяженности могут быть найдены к югу от следа бывших мореплавателей». [96] Этот континент не был найден, разочарование Александра Далримпла и его товарищей по Королевскому обществу, которые призвали Адмиралтейство выполнить эту миссию. [97] Кук решил обследовать восточное побережье Новой Голландии, единственную большую часть этого континента, которая не была нанесена на карту голландскими мореплавателями. [98]
19 апреля 1770 года « Индевор» заметил восточное побережье Австралии и через десять дней приземлился в заливе Ботани . Кук нанес на карту северную часть побережья и вместе с корабельным натуралистом Джозефом Бэнксом , который впоследствии положительно отозвался о возможности создания колонии в заливе Ботани. Кук писал, что формально он овладел восточным побережьем Новой Голландии 21/22 августа 1770 года, когда находился на острове Владения у западного побережья полуострова Кейп-Йорк . [99] Он отметил в своем дневнике, что он «больше не может высадиться на этом восточном побережье Новой Голландии, а на западной стороне я не могу сделать нового открытия, честь которого принадлежит голландским мореплавателям, и как таковые они могут претендовать на к нему как к своей собственности [в оригинале слова вычеркнуты курсивом], но Восточное побережье от 38-й широты до этого места, я уверен, никогда не было замечено и не тиснено ни одним европейцем до нас, и поэтому по тому же Правилу принадлежит великим Бриттан "[слова в оригинале вычеркнуты курсивом]. [100] [101]
В 1772 году французская экспедиция под руководством Луи Алено де Сен-Алоюарн стала первым европейцем, официально заявившим о суверенитете над западным побережьем Австралии , но попыток колонизации не было предпринято. [102] Амбиции шведского короля Густава III основать колонию для своей страны на реке Лебедь в 1786 году остались мертворожденными. [103] Только в 1788 году экономические, технологические и политические условия в Великобритании сделали возможным и целесообразным для этой страны предпринять большие усилия по отправке Первого флота в Новый Южный Уэльс. [104]
Колонизация
Планы колонизации
Спустя семнадцать лет после высадки Кука на восточном побережье Австралии британское правительство решило основать колонию в Ботаническом заливе . Американская война (1775-1783) видела Британию теряет большую часть своих североамериканских колоний и рассмотреть вопрос о создании замены территорий. В 1779 году сэр Джозеф Бэнкс , выдающийся ученый, сопровождавший Джеймса Кука в его путешествии 1770 года, рекомендовал залив Ботани как подходящее место для поселения, заявив, что «не подлежит сомнению, что такой участок земли, как Новая Голландия, был больше, чем вся Европа, предоставит возможность выгодного возвращения ». [105] Под руководством Бэнкса американский лоялист Джеймс Матра , который также путешествовал с Куком, подготовил «Предложение о создании поселения в Новом Южном Уэльсе» (23 августа 1783 г.), в котором предлагалось создать колонию, состоящую из американских лоялистов. , Китайцы и жители островов Южного моря (но не осужденные). [106]
Матра рассудил, что страна подходит для выращивания сахара, хлопка и табака; Новозеландская древесина, конопля или лен могут оказаться ценными товарами; он мог бы стать базой для тихоокеанской торговли; и это могло быть подходящей компенсацией для перемещенных американских лоялистов. [107] После интервью с государственным секретарем лордом Сиднеем в 1784 году Матра внес поправки в свое предложение, включив осужденных в качестве поселенцев, считая, что это принесет пользу как «экономике для общества, так и человечности для отдельного человека». [108]
План Матры был первоначальным планом поселения. [109] Записи показывают, что правительство рассматривало его в 1784 году. [110] Лондонские газеты объявили в ноябре 1784 года, что: «План был представлен [премьер-министру] и теперь находится на рассмотрении кабинета министров для учреждения новой колонии. в Новой Голландии. На этом обширном участке земли ... можно ожидать всевозможных продуктов и улучшений, на которые способны различные почвы на земле ". [111] Правительство также включило поселение на острове Норфолк в свой план с его достопримечательностями из древесины и льна, предложенными коллегами по Королевскому обществу Бэнкса, сэром Джоном Каллом и сэром Джорджем Янгом. [112]
В то же время гуманитарии и реформаторы вели кампанию в Великобритании против ужасающих условий в британских тюрьмах и барах. В 1777 году тюремный реформатор Джон Ховард написал «Положение тюрем в Англии и Уэльсе» , раскрывая суровые условия тюремной системы «благородному обществу». [113] Уголовный транспорт был уже прочно установлен как центральная часть английского уголовного права, и до Американской революции около тысячи преступников в год отправлялись в Мэриленд и Вирджинию. [114] Это послужило мощным сдерживающим фактором для нарушения закона. По словам историка Дэвида Хилла, «европейцы мало знали о географии земного шара» и для «осужденных в Англии транспортировка в Ботанический залив была пугающей перспективой». Вторя Джону Калландеру, он сказал, что Австралия «могла бы быть другой планетой». [115]
В 1933 году сэр Эрнест Скотт изложил традиционную точку зрения на причины колонизации: «Ясно, что единственное соображение, которое серьезно волновало правительство Питта, было немедленным и практическим - поиск подходящего места для поселения заключенных». [116] В начале 1960-х историк Джеффри Блейни подверг сомнению традиционный взгляд на фонд исключительно как на свалку преступников. Его книга «Тирания расстояний» [117] предположила, что обеспечение поставок льна и древесины после потери американских колоний также могло быть мотивацией, а остров Норфолк был ключом к британскому решению. Ряд историков откликнулись, и дебаты позволили выявить большое количество дополнительных исходных материалов о причинах поселения. [118] Совсем недавно это было изложено и обсуждено профессором Аланом Фростом . [119]
Решение об урегулировании было принято, когда казалось, что начало гражданской войны в Нидерландах может ускорить войну, в которой Британия снова столкнется с союзом трех военно-морских держав, Франции, Голландии и Испании, который привел ее к поражению. 1783 г. В этих обстоятельствах стратегические преимущества колонии в Новом Южном Уэльсе, описанные в предложении Джеймса Матры, были привлекательными. [120] Матра писал, что такое урегулирование могло облегчить нападения на испанцев в Южной Америке и на Филиппинах, а также на голландскую Ост-Индию. [121] В 1790 году, во время Нуткинского кризиса , были составлены планы морских экспедиций против владений Испании в Северной и Южной Америке и на Филиппинах, в которых Новому Южному Уэльсу была отведена роль базы для «отдыха, общения и отступления». В последующих случаях в начале 19 века, когда между Великобританией и Испанией возникла угроза войны или разразилась война, эти планы были возобновлены, и только короткий период военных действий в каждом случае мешал их осуществлению. [122]
Георг Форстер , который плыл под командованием лейтенанта Джеймса Кука во время путешествия Резолюции (1772–1775), писал в 1786 году о будущих перспективах британской колонии: «Новая Голландия, остров огромной протяженности или, можно сказать, остров. Третий континент - это будущая родина нового цивилизованного общества, которое, каким бы серьезным ни казалось его начало, тем не менее обещает в скором времени стать очень важным ". [123] И торговый авантюрист и потенциальный колонизатор юго-западной Австралии под шведским флагом Уильям Болтс сказал шведскому послу в Париже Эрику фон Шталю в декабре 1789 года, что британцы основали в Ботани-Бей «поселение». который со временем станет самым важным для мировой торговли ". [124]
Основание британских колоний
Территория, на которую претендует Британия, включала всю Австралию к востоку от меридиана 135 ° восточной долготы и все острова в Тихом океане между широтами мыса Йорка и южной оконечностью Земли Ван Димена (Тасмания). Западная граница 135 ° восточной долготы была установлена на меридиане разделяющей New Holland от Terra Australis , показанного на Emanuel Bowen «s Полной карте Южного континента , [125] опубликовано в изданиях Джона Кэмпбеллом Джон Харрис» Navigantium atque Itinerantium Bibliotheca, или Вояж и путешествия (1744–1748 и 1764 гг.). [126] Это было обширное заявление, которое вызвало ажиотаж в то время: голландский переводчик офицера Первого флота и автор « Рассказа об экспедиции в Ботанический залив » Уоткина Тенча писал: «Единственная провинция, которая, вне всяких сомнений, является самая большая на всей поверхности Земли. По их определению, она охватывает в своей наибольшей протяженности с востока на запад практически четверть всей окружности земного шара ». [127] Испанский военно-морской командующий Алессандро Маласпина , посетивший Сидней в марте-апреле 1793 года, сообщил своему правительству, что: «Транспортировка осужденных является средством, а не целью предприятия. Расширение владения, коммерческие спекуляции и открытие мин были реальным объектом ". [128] Француз Франсуа Перон из экспедиции Бодена посетил Сидней в 1802 году и сообщил французскому правительству: «Как можно представить себе, что такое чудовищное вторжение было совершено без каких-либо жалоб в Европе, чтобы протестовать против него? Как это может быть. задумали, что Испания, которая ранее выдвигала так много возражений против оккупации Малуинов ( Фолклендских островов ), смиренно позволила огромной империи встать перед лицом ее богатейших владений, империи, которая должна либо вторгнуться, либо освободить их? " [129]
Колония включала нынешние острова Новой Зеландии. В 1817 году британское правительство сняло обширные территориальные претензии на южную часть Тихого океана. На практике было показано, что приказ губернаторов не действует на островах в южной части Тихого океана. [130] Церковное миссионерское общество было беспокойство по поводу зверств , совершенных в отношении выходцев из островов Южных морей , а также неэффективность правительства штата Новый Южный Уэльс , чтобы иметь дело с беззаконием. В результате 27 июня 1817 года Парламент принял Закон о более эффективном наказании за убийства и непредумышленные убийства, совершенные в местах за пределами владений Его Величества , в котором Таити, Новая Зеландия и другие острова южной части Тихого океана описывались как находящиеся вне территории Его Величества. доминионы. [131]
1788: Новый Южный Уэльс
Британская колония Новый Южный Уэльс была создана с прибытием Первого флота из 11 судов под командованием капитана Артура Филиппа в январе 1788 года. Она насчитывала более тысячи поселенцев, в том числе 778 осужденных (192 женщины и 586 мужчин). [132] Через несколько дней после прибытия в залив Ботани флот переместился в более подходящий порт Джексон, где 26 января 1788 года в Сиднейской бухте было основано поселение. [133] Позже эта дата стала национальным днем Австралии - Днем Австралии . Колония была официально провозглашена губернатором Филиппом 7 февраля 1788 года в Сиднее. Сиднейская бухта предлагала запасы пресной воды и безопасную гавань, которую Филип описал как «без исключения лучшую гавань в мире [...] Здесь тысяча линейных парусников может плыть в самой совершенной безопасности». [134]
Губернатор Филипп был наделен полной властью над жителями колонии. Его личным намерением было установить гармоничные отношения с местными аборигенами и попытаться реформировать, а также дисциплинировать заключенных колонии. Филипп и несколько его офицеров, в первую очередь Уоткин Тенч, оставили журналы и отчеты, в которых рассказывается об огромных трудностях в первые годы поселения. Офицеры Филиппа часто отчаялись за будущее Нового Южного Уэльса. Первые попытки заняться сельским хозяйством были чреваты трудностями, а поставки из-за границы были недостаточными. Между 1788 и 1792 годами в Сиднее было высадлено около 3546 осужденных мужчин и 766 женщин - многие «профессиональные преступники» с некоторыми навыками, необходимыми для основания колонии. Многие вновь прибывшие также были больны или непригодны для работы, а условия жизни здоровых осужденных только ухудшались из-за каторжных работ и плохого питания в поселке. Ситуация с продовольствием достигла критической точки в 1790 году, и Второй флот, который наконец прибыл в июне 1790 года, потерял четверть своих «пассажиров» из-за болезни, в то время как состояние заключенных Третьего флота ужаснуло Филиппа; однако с 1791 года более регулярное прибытие кораблей и начало торговли уменьшили чувство изоляции и улучшили снабжение. [135]
Филипп отправил исследовательские миссии в поисках лучших почв, остановился на районе Парраматта как многообещающий район для расширения, и с конца 1788 года перевез многих осужденных в небольшой городок, который стал основным центром экономической жизни колонии. Это оставило Сиднейскую бухту только как важный порт и центр общественной жизни. Плохое оборудование, незнакомые почвы и климат продолжали препятствовать расширению сельского хозяйства от Фарм-Коув до Парраматты и Тунгабби , но строительная программа, поддерживаемая трудом заключенных, неуклонно продвигалась. Между 1788 и 1792 годами осужденные и их тюремщики составляли большинство населения, но после этого стало расти число освобожденных осужденных, которым можно было предоставить землю, и эти люди стали пионерами негосударственного частного сектора экономики, а позже к ним присоединились солдаты, чья военная служба истекла, и, наконец, свободные поселенцы, которые начали прибывать из Великобритании. Губернатор Филлип отбыл из колонии в Англию 11 декабря 1792 года, при этом новое поселение в течение четырех лет пережило голод и ужасную изоляцию. [135] 16 февраля 1793 года прибыли первые вольные поселенцы. Поселенцы: Томас Роуз с женой и четырьмя детьми, Эдвард Пауэлл, Томас Уэбб, Джозеф Уэбб и Фредерик Мередит. [136]
Устройство и девиз Большой печати Нового Южного Уэльса, одобренные королем Георгом III 4 августа 1790 года, поучительны для идей, которых придерживались его советники на уровне министров относительно природы и перспектив колонии. Сэр Джозеф Бэнкс принимал активное участие в его разработке. На рисунке было изображено: «Осужденные приземлились в Ботани-Бей; их оковы были сняты и приняты Промышленностью, сидящей на кипе товаров с ее атрибутами, прялкой, пчелиным ульем, киркой и лопатой, указывающими на вспашку быков, растущие обитания. и церковь на холме вдали , с фортом для их защиты, с девизом: Sic fortis Etruria crevit [Вергилий, Георгик II: 53, имея в виду основание Рима бандой разбойников] ». [137] Дизайн был воспроизведен на почтовой марке 1850 года в Новом Южном Уэльсе в один пенни .
Основание дальнейших колоний
После основания колонии Новый Южный Уэльс в 1788 году Австралия была разделена на восточную половину, названную Новым Южным Уэльсом, под управлением колониального правительства в Сиднее, и западную половину, названную Новой Голландией . Западная граница 135 ° к востоку от Гринвича была основана на полной карте южного континента , опубликованной в « Полнейшей географической системе» Эмануэля Боуэна (Лондон, 1747 г.) и воспроизведенной в изданиях Джона Кэмпбелла « Navigantium atque Itinerantium Bibliotheca» Джона Харриса. или Путешествия и путешествия (1744–48 и 1764 гг.). Карта Боуэна была основана на карте Мелчиседека Тевено и опубликована в Relations des Divers Voyages (1663 г.), которая, по-видимому, отделяла Новую Голландию на западе от Terra Australis на востоке с помощью древка, расположенного на 135 ° восточной долготы. Это разделение, воспроизведенное на карте Боуэна, обеспечило удобную западную границу для британских претензий, потому что, как впоследствии прокомментировал Уоткин Тенч в «Рассказе об экспедиции в Ботанический залив» , «с помощью этого раздела можно справедливо предположить, что каждый источник будущего судебная тяжба между голландцами и нами будет навсегда прекращена, поскольку на этой территории фиксируются только открытия английских мореплавателей ». [138] Тевено сказал, что он скопировал свою карту с той, которая была выгравирована на полу ратуши Амстердама, но на этой карте не было разделительной линии между Новой Голландией и Terra Australis. Карта Тевено фактически была скопирована с карты Жоана Блау , Archipelagus Orientalis sive Asiaticus , опубликованной в 1659 году в Курфюрстенском атласе (Атласе Великого курфюрста); эта карта была частью карты мира Блау 1648 года, Nova et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula , на которой впервые была изображена земля, открытая во время путешествия Абеля Тасмана в 1642 году как Hollandia Nova, и которая послужила основой для карты мостовой ратуши Амстердама. [139] Долгота 135 ° восточной долготы отражала линию раздела между притязаниями Испании и Португалии, установленную в Тордесильясском договоре 1494 года, который лег в основу многих последующих притязаний на колониальную территорию. В «Историческом повествовании об открытии Новой Голландии и Нового Южного Уэльса» , опубликованном в ноябре 1786 года, содержалась «Общая карта Новой Голландии, включая Новый Южный Уэльс и залив Ботани, с прилегающими странами и новыми открытыми островами», на котором были показаны все территория, заявленная под юрисдикцией губернатора Нового Южного Уэльса. [140]
Романтичные описания красоты, мягким климатом и плодородной почве острова Норфолк в южной части Тихого океана привело к британскому правительству учредить вспомогательный поселение колонии Новый Южный Уэльс там в 1788. Это была надежда , что гигантские острова Норфолк сосны деревьев и льна дикие растения, произрастающие на острове, могут стать основой для местной промышленности, которая, особенно в случае льняной промышленности, станет альтернативным источником поставок в Россию товара, необходимого для изготовления снастей и парусов для кораблей британского военно-морского флота. ; однако на острове не было безопасной гавани, что привело к тому, что колония была оставлена, а поселенцы были эвакуированы на Тасманию в 1807 году [141] . Впоследствии остров был преобразован в исправительное поселение в 1824 году.
В 1798 году Джордж Басс и Мэтью Флиндерс обогнули Землю Ван Димена, доказав, что это был остров. В 1802 году Флиндерс впервые успешно обогнул Австралию.
Земля Ван Димена , ныне известная как Тасмания , была заселена в 1803 году после неудачной попытки обосноваться в заливе Салливан на территории нынешней Виктории. Последовали и другие британские поселения в разных точках континента, многие из которых оказались безуспешными. В 1823 году Восточно-Индийский торговый комитет рекомендовал основать поселение на побережье северной Австралии, чтобы опередить голландцев, и капитану Дж. Дж. Дж. Бремеру , Р. Н., было поручено сформировать поселение между островом Батерст и полуостровом Кобург . Бремер определил место своего поселения в форте Дандас на острове Мелвилл в 1824 году и, поскольку это находилось к западу от границы, провозглашенной в 1788 году, провозгласил британский суверенитет над всей территорией вплоть до 129 ° восточной долготы. [142]
Новая граница включала острова Мелвилл и Батерст, а также прилегающий материк. В 1826 году британские претензии были распространены на весь австралийский континент, когда майор Эдмунд Локьер основал поселение на проливе Кинг-Джордж (основание более позднего города Олбани ), но восточная граница Западной Австралии осталась неизменной на 129 ° восточной долготы. В 1824 году исправительная колония была основана недалеко от устья реки Брисбен (основа более поздней колонии Квинсленда ). В 1829 году колония реки Суон и ее столица Перт были основаны на собственном западном побережье и также взяли под контроль пролив Кинг-Джордж. Первоначально свободная колония, Западная Австралия позже принимала британских заключенных из-за острой нехватки рабочей силы.
Колония Южная Австралия была заселена в 1836 году, ее западные и восточные границы были установлены на 132 ° и 141 ° к востоку от Гринвича, а к северу - на 26 ° южной широты. [143] Западная и восточная граничные точки были выбраны, поскольку они отмечали протяженность береговой линии, впервые исследованную Мэтью Флиндерсом в 1802 году ( приоритет Николя Бодена игнорируется). Северная граница была установлена британским парламентом на параллели 26 ° южной широты, поскольку это считалось пределом эффективного контроля над территорией, который мог осуществляться поселением, основанным на берегу залива Сент-Винсент ; Южная Австралия компания предложила параллель 20 ° южной широты, позже уменьшенный до тропика Козерога (параллелей широты 23 ° 37 'Юга). [144]
Осужденные и колониальное общество
Между 1788 и 1868 годами примерно 161 700 осужденных (из которых 25 000 составляли женщины) были перевезены в австралийские колонии Новый Южный Уэльс, Землю Ван Димена и Западную Австралию. [145] Историк Ллойд Робсон подсчитал, что, возможно, две трети были ворами из городов рабочего класса, особенно из Мидлендса и севера Англии. Большинство из них были рецидивистами. [146] Независимо от того, удалось ли транспорту достичь своей цели реформирования или нет, некоторые осужденные смогли покинуть тюремную систему в Австралии; после 1801 года они могли получить «отпускные билеты» за хорошее поведение и быть назначенными на работу к наемным работникам за заработную плату. Некоторые из них добились успешной жизни в качестве эмансипистов, получив помилование в конце срока. У осужденных женщин было меньше возможностей.
Некоторые осужденные, особенно ирландские осужденные, были отправлены в Австралию за политические преступления или социальное восстание, поэтому власти с подозрением относились к ирландцам и ограничивали практику католицизма в Австралии . Восстание на Касл-Хилл под руководством ирландцев в 1804 году усилило подозрения и репрессии. [147] Духовенство англиканской церкви тем временем тесно сотрудничало с губернаторами и Ричардом Джонсоном , капелланом Первого флота губернатором Артуром Филлипом , которому губернатор Артур Филлип поручил улучшить «общественную мораль» в колонии, а также активно участвовал в здравоохранении и образовании. [148] Преподобный Сэмюэл Марсден (1765–1838) выполнял судебные обязанности, поэтому осужденные приравнивали его к властям, став известным как «пастырь для порки» за суровость своих наказаний. [149]
Корпус Нового Южного Уэльса был сформирован в Англии в 1789 году как постоянный полк британской армии для помощи морским пехотинцам, сопровождавшим Первый флот. Офицеры Корпуса вскоре стали вовлечены в коррумпированную и прибыльную торговлю ромом в колонии. Во время Ромового восстания 1808 года Корпус, тесно сотрудничая с недавно созданным торговцем шерстью Джоном Макартуром , организовал единственный успешный вооруженный захват правительства в истории Австралии, свергнув губернатора Уильяма Блая и спровоцировав краткий период военного правления в колонии до наступления этого события. прибытие из Великобритании губернатора Лахлана Маккуори в 1810 году. [150]
Маккуори служил последним автократическим губернатором Нового Южного Уэльса с 1810 по 1821 год и играл ведущую роль в социальном и экономическом развитии Нового Южного Уэльса, который стал свидетелем перехода от исправительной колонии к зарождающемуся свободному обществу. Он основал общественные организации, банк , церкви и благотворительные учреждения и добился хороших отношений с аборигенами. В 1813 году он послал Блэксленда , Вентворта и Лоусона через Голубые горы , где они нашли огромные внутренние равнины; однако центральным в политике Маккуори было его обращение с эмансипистами , которых он постановил, должны рассматриваться как социальные равные свободным поселенцам в колонии. [151] Против оппозиции, он назначил эмансипистов на ключевые правительственные должности, включая Фрэнсиса Гринуэя в качестве колониального архитектора и Уильяма Редферна в качестве магистрата. Лондон считал его общественные работы слишком дорогими, и общество было шокировано его отношением к эмансипистам. [152] Эгалитаризм стал бы считаться центральной добродетелью среди австралийцев.
Первые пять губернаторов Нового Южного Уэльса осознали острую необходимость поощрения свободных поселенцев, но британское правительство оставалось в основном безразличным. Еще в 1790 году губернатор Артур Филлип писал: «Ваша светлость увидит по моим ... письмам небольшой прогресс, которого мы смогли добиться в возделывании земель ... В настоящее время в этом поселении есть только один человек, которого я могу нанять в возделывание земель ... » [153] Только в 1820-х годах начали прибывать многочисленные свободные поселенцы и начали внедряться правительственные схемы для поощрения свободных поселенцев. Филантропы Кэролайн Чисхолм и Джон Данмор Лэнг разработали свои собственные схемы миграции. Гранты на землю короны были предоставлены губернаторами, и схемы поселения, такие как схемы Эдварда Гиббона Уэйкфилда, имели определенный вес в поощрении мигрантов совершать длительное путешествие в Австралию, а не в Соединенные Штаты или Канаду. [154]
Ранние колониальные администрации стремились устранить гендерный дисбаланс в населении, вызванный ввозом большого числа осужденных мужчин. Между 1788 и 1792 годами в Сиднее было высадлено от 3546 осужденных мужчин до 766 женщин. [155] В колониальные времена женщины стали играть важную роль в образовании и социальном обеспечении. Жена губернатора Маккуори, Элизабет Маккуори, интересовалась благополучием осужденных женщин. [156] Ее современница Элизабет Макартур была известна своей «женской силой», которая способствовала созданию австралийской индустрии шерсти мериноса во время вынужденного отсутствия ее мужа Джона Макартура в колонии после Ромового восстания . [157] Католические сестры милосердия прибыли в 1838 году и приступили к пастырской заботе в женской тюрьме, посещая больницы и школы и создавая рабочие места для осужденных женщин. [158] Сёстры основали больницы в четырех восточных штатах, начиная с больницы Святого Винсента в Сиднее в 1857 году как бесплатную больницу для всех людей, но особенно для бедных. [159] Кэролайн Чисхолм (1808–1877) основала приют для женщин-мигрантов и работала на благо женщин в колониях в 1840-х годах. Ее гуманитарные усилия позже принесли ей известность в Англии и большое влияние на поддержку семей в колонии. [160] Первый католический епископ Сиднея, Джон Беде Полдинг, основал в 1857 году австралийский орден монахинь - сестер доброго самаритянина для работы в сфере образования и социальной работы. [161] В Сестры святого Иосифа , были созданы в Южной Австралии Saint Mary MacKillop и Fr Джулиан Тенисон Woods в 1867 году [162] [163] [164] MacKillop путешествовал по Австралии и установленных школ, монастырей и благотворительных учреждений. Она была канонизирована на Бенедикта XVI в 2010 году, став первым австралийцем , чтобы быть удостоенным такой чести католической церкви. [165]
С 1820-х годов все большее число скваттеров [166] занимали земли за пределами европейских поселений. Часто скваттеры, разгоняющие овец на больших станциях с относительно небольшими накладными расходами, могли получать значительную прибыль. К 1834 году в Великобританию из Австралии экспортировалось почти 2 миллиона килограммов шерсти. [167] К 1850 году всего 2000 скваттеров получили 30 миллионов гектаров земли и сформировали мощную и «респектабельную» группу интересов в нескольких колониях. [168]
В 1835 году Британское колониальное управление издало Прокламацию губернатора Бурка, закрепившую идею о том, что земля никому не принадлежала до того, как британская корона овладела ею, и отменил любую вероятность договоров с аборигенами, в том числе подписанных Джоном Бэтменом . Его публикация означала, что с тех пор все люди, занявшие землю без разрешения правительства, будут считаться незаконными нарушителями. [169]
Отдельные поселениями и позже, колония, были созданы из частей Нового Южного Уэльса: Южная Австралия в 1836 году, в Новой Зеландии в 1840 году, Порт - Филлип район в 1834 году, позже став колонию Виктории в 1851 году, и Квинсленд в 1859. Северной территории была основан в 1863 году как часть Южной Австралии. Перевозка осужденных в Австралию была прекращена между 1840 и 1868 годами.
Огромные участки земли были расчищены для сельскохозяйственных и других целей в первые 100 лет европейского заселения. В дополнение к очевидным последствиям, которые эта ранняя расчистка земель и ввоз жестких копытных животных оказали на экологию определенных регионов, они серьезно повлияли на коренных австралийцев, сократив ресурсы, на которые они полагались для получения пищи, жилья и других предметов первой необходимости. Это постепенно вынудило их переехать в более мелкие районы и сократить их число, поскольку большинство из них умерло от новых болезней и нехватки ресурсов. Сопротивление коренного населения поселенцам было повсеместным, и продолжительные боевые действия между 1788 и 1920-ми годами привели к гибели по меньшей мере 20 000 коренных жителей и от 2 000 до 2 500 европейцев. [170] В середине-конце 19 века многие коренные австралийцы на юго-востоке Австралии были переселены, часто насильственно, в заповедники и миссии. Природа многих из этих учреждений способствовала быстрому распространению болезней, и многие из них были закрыты из-за сокращения численности населения.
Свободная колония в Южной Австралии
Группа в Великобритании во главе с Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом стремилась создать колонию, основанную на свободном поселении, а не на принудительном труде. В 1831 году Южно-Австралийская земельная компания была сформирована в ходе кампании за королевскую хартию, которая предусматривала создание финансируемой из частных источников «свободной» колонии в Австралии, что придало Аделаиде атмосферу процветания и класса, недоступную другим поселениям. , который был испачкан нежелательным осужденным пятном. [171] Аделаида, расположенная в центре между восточным и западным побережьями, расположена в заливе, состоящем из различных полуостровов.
В то время как Новый Южный Уэльс, Тасмания и (хотя и не изначально) Западная Австралия были созданы в качестве поселений для осужденных, основатели Южной Австралии имели видение колонии с политическими и религиозными свободами, а также возможностями для богатства за счет бизнеса и пасторальных инвестиций. Закон Южной Австралии 1834 года , принятый британским правительством о создании колонии, отразил эти пожелания и включал обещание о представительном правительстве, когда население достигнет 50 000 человек. Таким образом, Южная Австралия стала единственной колонией, санкционированной парламентским актом , которая должна была развиваться бесплатно для британского правительства. Перевозка осужденных была запрещена, и «бедные эмигранты», которым помогал Эмиграционный фонд, были обязаны привозить с собой свои семьи. [171] Примечательно, что Патентные письма, обеспечивающие действие Закона о Южной Австралии 1834 г., включали гарантию прав «любых коренных жителей» и их потомков на земли, которые они «сейчас фактически занимают или которыми пользуются». [172]
В 1836 году два корабля Южно-Австралийской наземной компании отправились основать первое поселение на острове Кенгуру . Фонд Южной Австралии в настоящее время в целом отмечается , как губернатор Джон Hindmarsh прокламации «S новой провинции в Гленелг , на материке, на 28 декабря 1836 года [173] С 1843 по 1851, губернатор управлял с помощью назначенного исполнительного Совет оплачиваемых чиновников. Развитие земель и поселение были основой видения Уэйкфилда, поэтому земельный закон и регулирующие его правила были фундаментальными для основания провинции и позволяли покупать землю по единой цене за акр (независимо от качества) с аукционами на землю. желателен более чем одним покупателем, и предоставляется возможность аренды неиспользуемой земли. Доходы от земли должны были финансировать Эмиграционный фонд, чтобы помочь бедным поселенцам приехать в качестве торговцев и рабочих. [174] Агитация за представительное правительство возникла быстро. [175] Большинство других колоний были основаны губернаторами с почти полной властью, но в Южной Австралии власть первоначально была разделена между губернатором и постоянным комиссаром , так что правительство не могло вмешиваться в деловые дела или свободу вероисповедания поселенцев. . К 1851 году колония экспериментировала с частично избранным советом. [176]
Исследование континента
В 1798–1999 годах Джордж Басс и Мэтью Флиндерс отправились из Сиднея на шлюпе и обогнули Тасманию , доказав, что это остров. [177] В 1801–02 годах Мэтью Флиндерс в HMS Investigator возглавил первое кругосветное плавание по Австралии. На борту корабля находился исследователь из числа аборигенов Бангари из Сиднейского района, который стал первым человеком, родившимся на австралийском континенте, который совершил кругосветное плавание над австралийским континентом. [177] Ранее знаменитый Беннелонг и его товарищ стали первыми людьми, родившимися в районе Нового Южного Уэльса, которые отплыли в Европу, когда в 1792 году они сопровождали губернатора Филиппа в Англию и были представлены королю Георгу III . [177]
В 1813 году Грегори Блэксленду , Уильяму Лоусону и Уильяму Вентворту удалось преодолеть грозный барьер из лесных оврагов и отвесных скал, представленных Голубыми горами к западу от Сиднея. В Маунт-Блаксленд они смотрели на «достаточно травы, чтобы поддерживать запас колонии в течение тридцати лет», и можно было начать расширение британского поселения во внутренние районы. [178]
В 1824 году губернатор сэр Томас Брисбен поручил Гамильтону Хьюму и бывшему капитану Королевского флота Уильяму Ховеллу возглавить экспедицию, чтобы найти новые пастбища на юге колонии, а также найти ответ на загадку того, где находится западная часть Нового Южного Уэльса. текли реки. В течение 16 недель в 1824–1825 годах Хьюм и Ховелл путешествовали в Порт-Филлип и обратно. Они сделали много важных открытий, включая реку Мюррей (которую они назвали Хьюм), многие ее притоки, а также хорошие сельскохозяйственные и пастбищные угодья между Ганнингом, Новый Южный Уэльс и заливом Корио , Порт-Филлип . [179]
Чарльз Стерт возглавил экспедицию вдоль реки Маккуори в 1828 году и открыл реку Дарлинг . Была разработана теория, согласно которой внутренние реки Нового Южного Уэльса впадают во внутреннее море. Возглавив вторую экспедицию в 1829 году, Стерт последовал за рекой Муррамбиджи в «широкую и благородную реку», реку Мюррей, которую он назвал в честь сэра Джорджа Мюррея, государственного секретаря по делам колоний. Затем его группа последовала за этой рекой до ее слияния с рекой Дарлинг , столкнувшись по пути с двумя опасными столкновениями с местными аборигенами. Стерт продолжил спуск по реке к озеру Александрина , где река Мюррей встречается с морем в Южной Австралии. Сильно пострадав, отряд вынужден был плыть вверх по течению на сотни километров на обратном пути. [180]
Генеральный инспектор сэр Томас Митчелл провел серию экспедиций 1830-х годов, чтобы «заполнить пробелы», оставленные этими предыдущими экспедициями. Он очень скрупулезно стремился записать оригинальные топонимы аборигенов вокруг колонии, по этой причине большинство топонимов до сих пор сохраняют свои аборигенные названия. [181]
Польский ученый / исследователь граф Пауль Эдмунд Стшелецкий провел геодезические работы в австралийских Альпах в 1839 году и стал первым европейцем, поднявшимся на самую высокую вершину Австралии, которую он назвал горой Костюшко в честь польского патриота Тадеуша Костюшко . [182]
Европейские исследователи совершили свои последние великие, часто трудные, а иногда и трагические экспедиции во внутренние районы Австралии во второй половине XIX века - одни при официальной спонсорской поддержке колониальных властей, другие - по заказу частных инвесторов. К 1850 году европейцы еще не знали о больших внутренних территориях. Первопроходцы, такие как Эдмунд Кеннеди и прусский естествоиспытатель Людвиг Лейхардт , в 1840-х годах, пытаясь заполнить пробелы, потерпели трагический конец, но исследователи оставались амбициозными, открывая новые земли для сельского хозяйства или отвечая на научные запросы. Геодезисты также выступали в роли исследователей, и колонии отправляли экспедиции, чтобы найти лучшие пути для коммуникаций. Размер экспедиций значительно варьировался от небольших групп из двух или трех до больших, хорошо оснащенных команд во главе с джентльменами-исследователями, которым помогали кузнецы, плотники, рабочие и проводники-аборигены в сопровождении лошадей, верблюдов или быков. [183]
В 1860 году злополучные Берк и Уиллс впервые пересекли континент с севера на юг от Мельбурна до залива Карпентария . Из-за недостатка кустарного промысла и нежелания учиться у местных аборигенов Берк и Уиллс умерли в 1861 году, вернувшись из Персидского залива на место встречи в Куперс-Крик, и обнаружив, что остальная часть их группы покинула это место всего за несколько часов до этого. Несмотря на то, что экспедиция была впечатляющим достижением в области навигации, она оказалась организационной катастрофой, которая продолжает восхищать австралийскую публику.
В 1862 году Джону Макдуаллу Стюарту удалось пересечь Центральную Австралию с юга на север. Его экспедиция наметила маршрут, по которому позже прошла австралийская наземная телеграфная линия . [70]
Улуру и Ката Тьюта были впервые нанесены на карту европейцами в 1872 году во время экспедиционного периода, ставшего возможным благодаря строительству Австралийской наземной телеграфной линии . В отдельных экспедициях Эрнест Джайлс и Уильям Госсе были первыми европейскими исследователями в этой области. Изучая местность в 1872 году, Джайлз заметил Кату Тьюта из места недалеко от Каньона Кингс и назвал его Гора Ольга, а в следующем году Госс наблюдал за Улуру и назвал его Айерс-Рок в честь главного секретаря Южной Австралии сэра Генри Айерса . Эти бесплодные пустынные земли в Центральной Австралии разочаровали европейцев как бесперспективные для пастырской экспансии, но позже стали признаны символом Австралии.
От автономии к федерации
Колониальное самоуправление и золотая лихорадка
Открытие золота в Австралии традиционно приписывается Эдвард Хаммонд Харгрейвс , недалеко от Bathurst, Новый Южный Уэльс , в феврале 1851. [184] Следы золота, тем не менее были найдены в Австралии еще в 1823 году геодезист Джеймс Макбрайен. Поскольку по английскому праву все полезные ископаемые принадлежали короне, поначалу «мало что могло стимулировать поиск действительно богатых золотых приисков в колонии, процветающей в условиях пастушеской экономики». [185] Ричард Брум также утверждает, что калифорнийская золотая лихорадка поначалу вызывала трепет перед австралийскими находками, пока «весть о горе Александр не достигла Англии в мае 1852 года, а вскоре за ней последовали шесть судов, перевозивших восемь тонн золота». [186]
Золотая лихорадка привела в Австралию многих иммигрантов с Британских островов, континентальной Европы, Северной Америки и Китая. Население колонии Виктория быстро росло, с 76 000 в 1850 г. до 530 000 к 1859 г. [187] Недовольство землекопов возникло почти сразу, особенно на переполненных викторианских полях. Причинами этого были администрация колониального правительства раскопок и система лицензирования золота. После ряда протестов и петиций о реформе в конце 1854 года в Балларате вспыхнуло насилие .
Рано утром в воскресенье, 3 декабря 1854 года, британские солдаты и полиция атаковали частокол, построенный на мысе Эврика, где находились несколько пострадавших землекопов. В коротком бою не менее 30 горняков были убиты и неизвестное количество ранено. [189] О'Брайен перечисляет 5 солдат 12-го и 40-го полков убитыми и 12 ранеными. [190] Ослепленный страхом перед агитацией с демократическим подтекстом, местный комиссар Роберт Реде счел «абсолютно необходимым нанести удар» по шахтерам. [191]
Но несколько месяцев спустя королевская комиссия внесла радикальные изменения в управление золотыми приисками Виктории. Его рекомендации включали отмену лицензии, реформу полиции и право голоса для горняков, обладающих правом шахтера . [192] Эврика Флаг , который был использован для представления Балларата шахтеров серьезно рассматриваются некоторыми как альтернатива австралийского флага , из - за свою противоречивую связь с развитием демократии.
В 1890-х годах приезжий писатель Марк Твен охарактеризовал битву при Эврике как «самое прекрасное событие в истории Австралии. Это была революция - небольшая по размеру, но великая в политическом плане; это была забастовка за свободу, борьба за принципы, сопротивление несправедливость и угнетение ... это еще один пример победы, одержанной проигранным сражением ». [193]
В качестве альтернативы, в 1999 году премьер Нового Южного Уэльса Боб Карр отклонил строительство Эврика-Лагеря как «протест без последствий». [194] Во время федеральных выборов 2004 года в Австралии заместитель премьер-министра Джон Андерсон высказал свое мнение о том, что «я думаю, что люди пытались придать слишком большое значение укреплению Эврика ... пытаясь придать ему авторитет и авторитет, который, вероятно, не наслаждаться." [195]
Мельбурн Торги зал был открыт в 1859 году с торгов и трудовых советов и тред залов открытия во всех городах и большинстве региональных городов в последующие 40 лет. В течение 1880-х годов профсоюзы развивались среди комбайнов , шахтеров и грузчиков (рабочих на причале), но вскоре распространились и охватили почти все рабочие места рабочих. Нехватка рабочей силы привела к высокой заработной плате для преуспевающего квалифицированного рабочего класса, профсоюзы которого требовали восьмичасового рабочего дня и получали другие льготы, неслыханные в Европе.
Австралия приобрела репутацию «рая для рабочих». Некоторые работодатели пытались подорвать профсоюзы, импортируя китайскую рабочую силу. Это вызвало реакцию, которая привела к тому, что все колонии ограничили иммиграцию китайцев и других азиатских стран. Это привело к принятию Политики Белой Австралии . [196] «Австралийский договор», основанный на централизованном промышленном арбитраже, определенной степени государственной помощи, особенно для сырьевых отраслей и Белой Австралии, должен был продолжаться в течение многих лет, прежде чем постепенно распался во второй половине 20-го века.
Новый Южный Уэльс в 1855 году был первой колонией, которая получила ответственное правительство , управляя большей частью своих дел, оставаясь частью Британской империи. Виктория, Тасмания и Южная Австралия последовали в 1856 году; Квинсленд, с момента основания в 1859 г .; и Западная Австралия, в 1890 году. Колониальное управление в Лондоне сохранило контроль над некоторыми вопросами, в частности, иностранными делами, обороной и международным судоходством.
Золотая эра привела к длительному периоду процветания, который иногда называют «долгим бумом». [197] Это подпитывалось британскими инвестициями и продолжающимся ростом животноводческой и горнодобывающей промышленности, а также ростом эффективных железнодорожных , речных и морских перевозок . К 1891 году поголовье овец в Австралии оценивалось в 100 миллионов. Производство золота снизилось с 1850-х годов, но в том же году все еще стоило 5,2 миллиона фунтов стерлингов. [198] В конце концов, экономическая экспансия закончилась; 1890-е годы были периодом экономической депрессии, которая наиболее сильно ощущалась в Виктории и ее столице Мельбурне .
Во время бума Мельбурн по общему мнению стал самым богатым городом в мире. [199]
В конце 19 века наблюдался большой рост городов на юго-востоке Австралии. Население Австралии (не считая аборигенов, которые были исключены из расчетов переписи) в 1900 году составляло 3,7 миллиона человек, из которых почти 1 миллион проживал в Мельбурне и Сиднее. [200] К концу столетия более двух третей населения в целом проживало в больших и малых городах, что сделало «Австралию одним из самых урбанизированных обществ в западном мире». [201]
Бушрейнджеры
Слово « бушрейнджеры » первоначально относилось к беглым осужденным в первые годы британского поселения в Австралии, которые обладали навыками выживания, необходимыми для использования австралийских кустов в качестве убежища от властей. Затем этот термин превратился в обозначение тех, кто отказался от социальных прав и привилегий, чтобы принять « грабеж с оружием в руках » как образ жизни, используя кусты в качестве своей базы. [202] Эти бушрейнджеры были примерно аналогичны британским « разбойникам » и американским « преступникам с Дикого Запада », и их преступления часто включали ограбление банков в маленьких городках или автобусных служб.
Считается, что более 2000 кустарников бродили по австралийской сельской местности, начиная с осужденных болтеров и заканчивая последней битвой Неда Келли в Гленроване . [203]
Смелый Джек Донахью записан как последний осужденный бушрейнджер. [203] В газетах около 1827 года сообщалось, что он был ответственен за возникновение зарослей кустарников на дороге между Сиднеем и Виндзором . На протяжении 1820-х годов он считался самым известным бушрейнджером в колонии. [204] Возглавив группу сбежавших заключенных, Донахью стал центральным в австралийском фольклоре как Дикий Колониальный Мальчик. [203]
Бушрейджинг был обычным явлением на материке, но Земля Ван-Димена ( Тасмания ) вызвала самые жестокие и серьезные вспышки преступных бушрейнджеров. [203] Сотни осужденных находились на свободе в кустах, фермы были заброшены, и было объявлено военное положение. Преступник из числа коренных народов Маскито бросил вызов колониальным законам и возглавил нападения на поселенцев.
Расцвет бушрейнджеров пришелся на годы золотой лихорадки 1850-х и 1860-х годов.
В долине Лахлан , вокруг Форбса , Ясса и Коура в Новом Южном Уэльсе было много кустарников . [203] Фрэнк Гардинер , Джон Гилберт и Бен Холл возглавляли самые известные банды того периода. Среди других активных бушрейнджеров были Дэн Морган , базирующийся на реке Мюррей , и капитан Тандерболт , убитый за пределами Ураллы . [203]
Усиление заселения, повышение эффективности полиции, улучшение железнодорожного транспорта и коммуникационных технологий, таких как телеграфия , все более затрудняли уклонение от захвата для бушрейнджеров.
Среди последних бушрейнджеров была банда Келли во главе с Недом Келли , которые были схвачены в Гленроване в 1880 году, через два года после того, как были объявлены вне закона. Келли родился в Виктории в семье ирландского осужденного отца, и в молодости он столкнулся с полицией Виктории . После инцидента в его доме в 1878 году полицейские отряды искали его в кустах. После того, как он убил троих полицейских, колония объявила Келли и его банду преступниками .
Последнее ожесточенное столкновение с полицией произошло в Гленроване 28 июня 1880 года. Келли, одетый в самодельную металлическую броню и шлем, был схвачен и отправлен в тюрьму. Он был повешен за убийство в тюрьме Старого Мельбурна в ноябре 1880 года. Его смелость и известность сделали его культовой фигурой в австралийской истории, фольклоре, литературе, искусстве и кино.
Некоторые бушрейнджеры, в первую очередь Нед Келли в своем письме в Джерилдери и в его последнем рейде на Гленрован, открыто представляли себя политическими мятежниками. Отношение к Келли, безусловно, самому известному бушрейнджеру, иллюстрирует двойственные взгляды австралийцев на бушрейнджер.
Развитие австралийской демократии
Традиционное общество аборигенов управлялось советами старейшин и корпоративным процессом принятия решений, но первые правительства европейского образца, созданные после 1788 года, были автократическими и управлялись назначенными губернаторами - хотя английское право было перенесено в австралийские колонии в силу доктрины прием , таким образом , представление о правах и процессах , установленных Великой хартии вольностей и Билль о правах 1689 были привезено из Великобритании колонистов. Агитация за представительное правительство началась вскоре после заселения колоний. [205]
Самый старый законодательный орган в Австралии, Законодательный совет Нового Южного Уэльса , был создан в 1825 году как назначенный орган для консультирования губернатора Нового Южного Уэльса . Уильям Вентворт основал Австралийскую патриотическую ассоциацию (первую политическую партию Австралии) в 1835 году, чтобы потребовать демократического правления в Новом Южном Уэльсе. Реформистский генеральный прокурор , Джон Планкетт , стремился применить Просвещения принципов управления в колонии, проводя установление равенства перед законом, первого путем расширения прав присяжных на emancipists , а затем путем расширения правовой защиты осужденных, назначенные служащие и абориген . Планкетты дважды заряжены колонист виновники Myall Крик резни аборигенов с убийством, в результате осуждения и его ориентир Закона церкви 1836 года упразднена в церкви Англии и установили юридическое равенство между англиканами , католиками , пресвитерианами и методистами позже. [206]
В 1840 годе Аделаида городской совет и городской совет Сиднея были созданы. Мужчины, владевшие недвижимостью на 1000 фунтов, могли баллотироваться на выборах, а богатым землевладельцам было разрешено до четырех голосов на выборах каждый. Первые парламентские выборы в Австралии были проведены в Законодательный совет Нового Южного Уэльса в 1843 году, опять же с правом голоса (только для мужчин), привязанным к собственности или финансовым возможностям. В 1850 году права избирателей были расширены в Новом Южном Уэльсе, и выборы в законодательные советы были проведены в колониях Виктория, Южная Австралия и Тасмания. [207]
К середине 19 века существовало сильное желание иметь представительное и ответственное правительство в колониях Австралии, подпитываемое демократическим духом золотых приисков, очевидным на Эврике, и идеями великих реформаторских движений, охвативших Европу , Соединенные Штаты. и Британская империя . Прекращение перевозки каторжников ускорило проведение реформ в 1840-х и 1850-х годах. Закон о правительстве австралийских колоний [1850 г.] был знаменательным событием, предоставившим представительные конституции Новому Южному Уэльсу, Виктории, Южной Австралии и Тасмании, а колонии с энтузиазмом приступили к написанию конституций, которые привели к появлению демократически прогрессивных парламентов, хотя в конституциях в целом сохранялась роль парламентариев. колониальные верхние палаты как представитель социальных и экономических «интересов» и все установленные конституционные монархии с британским монархом как символическим главой государства. [208]
В 1855 году Лондон предоставил ограниченное самоуправление Новому Южному Уэльсу, Виктории, Южной Австралии и Тасмании. Новаторский тайный бюллетень был введен в 1856 году в Виктории, Тасмании и Южной Австралии, когда правительство предоставило бюллетени для голосования с именами кандидатов, а избиратели могли выбирать их наедине. Эта система была принята во всем мире и стала известна как « австралийский бюллетень ». В 1855 году также было предоставлено право голоса всем британским подданным мужского пола в возрасте 21 года и старше в Южной Австралии. Это право было распространено на Викторию в 1857 году и на Новый Южный Уэльс в следующем году. Остальные колонии последовали за ней, пока в 1896 году Тасмания не стала последней колонией, предоставившей всеобщее избирательное право мужчинам . [207]
Имущественные женщины в колонии Южная Австралия получили право голоса на местных выборах (но не на парламентских выборах) в 1861 году. Генриетта Дагдейл сформировала первое женское избирательное общество в Австралии в Мельбурне в 1884 году. [209] Женщины получили право голоса в парламенте страны. Южная Австралия в 1895 году. Это был первый в мире закон, разрешающий женщинам также баллотироваться на политические посты, а в 1897 году Кэтрин Хелен Спенс стала первой женщиной-политическим кандидатом на политический пост, безуспешно баллотировавшейся на выборах в качестве делегата в Федеральная конвенция об Австралийской Федерации. Западная Австралия предоставила право голоса женщинам в 1899 году. [210] [211]
Юридически коренные австралийские мужчины обычно получали право голоса в тот период, когда Виктория, Новый Южный Уэльс, Тасмания и Южная Австралия предоставили право голоса всем британским подданным мужского пола старше 21 года. Только Квинсленд и Западная Австралия запретили аборигенам голосовать. Таким образом, мужчины и женщины-аборигены голосовали в некоторых юрисдикциях в первый парламент Содружества в 1901 году; однако ранняя реформа федерального парламента и судебное толкование стремились ограничить голосование аборигенов на практике - ситуация, которая сохранялась до тех пор, пока правозащитники не начали кампанию в 1940-х годах. [212]
Хотя различные парламенты Австралии постоянно развивались, ключевые основы выборного парламентского правительства сохраняли историческую преемственность в Австралии с 1850-х до 21-го века.
Рост национализма
К концу 1880-х годов большинство людей, живущих в австралийских колониях, были коренными жителями, хотя более 90 процентов имели британское и ирландское происхождение. [213] Историк Дон Гибб предполагает, что бушрейнджер Нед Келли представлял одно из измерений формирующихся взглядов коренного населения. Решительно отождествляя себя с семьей и товарищами , Келли был против того, что он считал угнетением со стороны полиции и могущественных скваттеров . Практически копируя австралийский стереотип, который позже определил историк Рассел Уорд , Келли стал «опытным бушменом, знатоком оружия, лошадей и кулаков и снискавшим восхищение своих сверстников в округе». [214] Журналист Вэнс Палмер предположил, что хотя Келли стал олицетворением «мятежного персонажа страны для последующих поколений, (он действительно) принадлежал ... к другому периоду». [215]
Истоки отчетливо австралийской живописи часто связывают с этим периодом и Гейдельбергской школой 1880–1890-х годов. [216] Такие художники, как Артур Стритон , Фредерик Маккаббин и Том Робертс, старались воссоздать в своем искусстве более истинное ощущение света и цвета, как это видно в австралийском пейзаже. Как и европейские импрессионисты, они писали на пленэре. Эти художники нашли вдохновение в уникальном свете и цвете, характерном для австралийских кустов . Их самые известные работы включают сцены пасторальной и дикой Австралии с яркими, даже суровыми цветами австралийского лета. [217]
В австралийской литературе также появился отчетливый голос. Классические австралийские писатели Генри Лоусон , Банджо Патерсон , Майлз Франклин , Норман Линдси , Стил Радд , Мэри Гилмор , Си Джей Деннис и Доротея Маккеллар - все они были созданы - и действительно помогли сформироваться - этим периодом растущей национальной идентичности. Взгляды на Австралию временами расходились - Лоусон и Патерсон написали серию стихов для журнала The Bulletin, в которых они участвовали в литературных дебатах о природе жизни в Австралии: Лоусон (республиканский социалист) высмеивал Патерсона как романтика, а Патерсон ( провинциальный городской адвокат) думал, что Лоусон полон рока и мрака. Патерсон написал стихи очень любимой народной песни Waltzing Matilda в 1895 году. [218] Песня часто предлагалась в качестве государственного гимна Австралии и Advance Australia Fair , государственного гимна Австралии с конца 1970-х годов, который сам был написан в 1887 году. лаконичных героев на австралийском языке, в то время как Маккеллар отвергла любовь к приятным пастбищам Англии в пользу того, что она назвала «Загорелой страной» в ее культовом стихотворении « Моя страна» (1903). [219]
Общей темой в националистическом искусстве, музыке и литературном творчестве конца 19 века был романтический миф о деревне или кустарнике , по иронии судьбы созданный одним из самых урбанизированных обществ в мире. [220] Известная поэма Патерсона « Клэнси переполнения» , написанная в 1889 году, вызывает романтический миф. В то время как баллады кустарников явно свидетельствуют об австралийской популярной среде музыки и литературы, австралийские художники более классического толка, такие как оперная певица Дам Нелли Мельба и художники Джон Питер Рассел и Руперт Банни, были прообразом австралийских эмигрантов 20-го века, которые мало знали о «скотном дворе и рельсах», но поехал бы за границу, чтобы повлиять на западное искусство и культуру. [221]
Движение федерации
Несмотря на подозрения со стороны некоторых слоев колониального сообщества (особенно в небольших колониях) по поводу ценности государственности, улучшение межколониальных перевозок и коммуникаций, включая сообщение Перта с юго-восточными городами по телеграфу в 1877 году [222], помогло сломать подавить межколониальное соперничество.
На фоне призывов из Лондона к созданию межколониальной австралийской армии и в связи с тем, что различные колонии самостоятельно строят железнодорожные линии, премьер-министр Нового Южного Уэльса Генри Паркс обратился к сельской аудитории в своей речи Тентерфилд 1889 года , заявив, что пришло время сформировать национальный исполнительный орган. правительство: «Австралия [теперь имеет] население в три с половиной миллиона человек, а американский народ насчитывал лишь от трех до четырех миллионов, когда они составляли великое содружество Соединенных Штатов. Американцы сделали войной, австралийцы могли установить мир, не разрывая узы, которые связывали их с метрополией ». [223]
Хотя Паркс не дожил бы до этого, его видение было бы реализовано в течение немногим более десяти лет, и его помнят как «отца федерации». Растущий национализм, растущее чувство национальной идентичности, улучшения в транспорте и коммуникациях, а также опасения по поводу иммиграции и обороны - все вместе поощряет движение, подстрекаемое такими организациями, как Ассоциация коренных жителей Австралии . Несмотря на растущие призывы к объединению, лояльность к Британской империи оставалась сильной. На банкете Конференции Федерации в 1890 году Генри Паркс говорил о кровном родстве, связывающем колонии с Британией, и о «расе», для которой «цель заселения новых стран никогда не имела себе равных на земле» [224].
В 1890 году представители шести колоний и Новой Зеландии встретились в Мельбурне и призвали к объединению колоний и к законодательным собраниям колоний назначить представителей для участия в конституционном съезде. В следующем году в Сиднее состоялась Национальная австралазийская конвенция 1891 года, на которой были представлены все будущие штаты и Новая Зеландия. Проект конституционного закона был разработан Конституционным комитетом, главным образом Сэмюэлем Гриффитом , с Инглисом Кларком и Чарльзом Кингстоном, а также при содействии Эдмунда Бартона . Делегаты вернулись в свои парламенты с законопроектом, но прогресс был медленным, поскольку Австралия столкнулась с экономической депрессией 1890-х годов. Тем не менее, к 1895 году пять колоний выбрали представителей для второго съезда , который проводился в Аделаиде, Сиднее и Мельбурне в течение года, давая время для консультаций. На этот раз Конституционный комитет назначил Бартона, Ричарда О'Коннора и Джона Даунера составить проект законопроекта, и после долгих дебатов Новый Южный Уэльс, Южная Австралия и Тасмания приняли закон, который будет представлен своим избирателям. Позже Квинсленд и Западная Австралия сделали то же самое, хотя Новая Зеландия не участвовала в Конвенции. [225]
В июле 1898 года законопроект был вынесен на серию референдумов в четырех колониях, но Новый Южный Уэльс отклонил это предложение. В 1899 году второй референдум представил исправленный законопроект избирателям четырех колоний и Квинсленда, и законопроект был одобрен. [225]
В марте 1900 года делегаты были отправлены в Лондон, где одобрение законопроекта было запрошено в Имперском парламенте. Законопроект был внесен в Палату общин и принят 5 июля 1900 года, а вскоре после этого был подписан королевой Викторией . Лорд Хоптаун был отправлен из Лондона с задачей назначить временный кабинет для наблюдения за созданием Содружества и проведением первых выборов. [225]
Некоторые колонисты, в том числе писатель Генри Лоусон , профсоюзный деятель Уильям Лейн, а также на страницах Sydney Bulletin придерживались более радикального видения отдельной Австралии . Но к концу 1899 года, после долгих колониальных дебатов, граждане пяти из шести австралийских колоний проголосовали на референдумах за конституцию о создании федерации . Западная Австралия проголосовали присоединиться в июле 1900 года Содружество Закон Австралии Конституции был принят британским парламентом 5 июля 1900 года и дал королевскую санкцию на Королева Виктория 9 июля 1900 г. [226]
Федерация
Содружество Австралии возник , когда Федеральная конституция была провозглашена генерал-губернатором , лордом Hopetoun , на 1 января 1901 г. С этого момента система федерализма в Австралии вступил в строй, влекущие за собой создание совершенно нового национального правительства ( правительство Содружества) и продолжающееся разделение полномочий между этим правительством и штатами. Первые федеральные выборы были проведены в марте 1901 года и привели к узкому плюрализму Протекционистской партии над Партией свободной торговли с Австралийской лейбористской партией (ALP), занявшей третье место. Лейбористская партия заявила, что предложит поддержку партии, которая предложила уступки, и протекционисты Эдмунда Бартона сформировали правительство с Альфредом Дикином в качестве генерального прокурора . [227]
Бартон пообещал «создать высокий суд ... и эффективную федеральную государственную службу ... Он предложил расширить примирение и арбитраж, создать единую железнодорожную колею между восточными столицами [228], ввести женскую федеральную франшизу, установить ... система пенсий по старости ". [229] Он также пообещал принять закон, защищающий « Белую Австралию » от любого притока рабочей силы из Азии или с островов Тихого океана.
Лейбористская партия (от слова «лейборист» отказались в 1912 году) была создана в 1890-х годах после провала забастовок Маритайм и Ширера . Его сила была в австралийском профсоюзном движении, «которое выросло с чуть менее 100 000 членов в 1901 году до более чем полумиллиона в 1914 году». [230] Платформа ALP была демократической социалистической . Как отмечает историк Росс Макмаллин , «В национальной сфере лейбористы продвинули протекционистов настолько далеко, насколько это было возможно». В Новом Южном Уэльсе Фрэнк Макдоннелл возглавил агитацию за досрочное закрытие магазинов, что было достигнуто с принятием Закона 1900 года о фабриках и магазинах, а также обеспечило расширение системы стипендий для средней школы. В Западной Австралии Форрест внес в 1900 г. законопроект о примирении и арбитраже, который впервые включил профсоюзы в социальную структуру государства. Кроме того, WA Labor одержала еще одну победу, приняв закон, расширяющий компенсацию рабочим. Под руководством Стори и Дули в Новом Южном Уэльсе были проведены различные реформы, такие как создание Сельского банка и отмена платы за обучение в средней школе. [231]
Растущая поддержка Лейбористской партии на выборах вместе с формированием федерального правительства в 1904 году при Крисе Уотсоне и снова в 1908 году помогли объединить конкурирующих консерваторов, сторонников свободного рынка и либеральных антисоциалистов в Либеральную партию Содружества в 1909 году. распущенный в 1916 году, преемник его версии «либерализма» в Австралии, который в некотором отношении представляет собой альянс миллсианских либералов и буркианских консерваторов, объединенных в поддержку индивидуализма и оппозицию социализму, можно найти в современной Либеральной партии . [232] Чтобы представлять интересы сельских жителей, Сельская партия (ныне Национальная партия) была основана в 1913 году в Западной Австралии, а на национальном уровне - в 1920 году из ряда фермерских партий штата. [233]
Закон об ограничении иммиграции 1901 года был одним из первых законов, принятых новым австралийским парламентом . Этот центральный элемент «политики белой Австралии» был направлен на ограничение иммиграции из Азии (особенно из Китая), где население было значительно больше, а уровень жизни значительно ниже, и был подобен мерам, принятым в других обществах поселенцев, таких как США, Канада. и Новая Зеландия. [234] Он нашел сильную поддержку в национальном парламенте, аргументы варьировались от экономической защиты до простого расизма. [235] Закон разрешил использовать тест на диктовку на любом европейском языке, чтобы фактически исключить небелых иммигрантов. Хотя закон разрешал использование любого европейского языка, английская версия была стандартизирована и стала известна как тест «Стюарт» в честь федерального депутата Стюарта Парнаби, который изначально составлял экзамен. [236] Лейбористская партия хотела защитить «белые» рабочие места и настаивала на более четких ограничениях. Некоторые политики говорили о необходимости избегать истерической трактовки вопроса. Депутат Брюс Смит сказал, что у него «не было никакого желания видеть, как индейцы из низшего класса, китайцы или японцы ... роятся в этой стране ... Но есть обязанность ... не () без необходимости оскорблять образованные классы этих наций». [237] Дональд Кэмерон, [ необходимы разъяснения ] член парламента из Тасмании, выразил редкую ноту разногласий в парламенте, заявив, что ни одна раса на земле не подвергалась «более постыдному обращению, чем китайцы ...». [238] Вне парламент, первый католический Австралия кардинал , Патрик Фрэнсис Moran был политически активным и осудил анти-китайское законодательство как «христианский». [239] Популярная пресса высмеивала позицию кардинала, а небольшое европейское население Австралии в целом поддерживало закон и по-прежнему опасалось быть захваченным наплывом небританских мигрантов из совершенно разных культур густонаселенных империй на север Австралии.
Закон прошел обе палаты парламента и оставался центральной чертой иммиграционных законов Австралии до тех пор, пока не был отменен в 1950-х годах. В 1930-х годах правительство Лиона безуспешно пыталось исключить из въезда в Австралию Эгона Эрвина Киша , немецкого чехословацкого коммунистического писателя, с помощью «теста на диктовку» на шотландском гэльском языке . Высокий суд Австралии постановил , что гэльский не был европейским языком по смыслу Закона об иммиграции (1901-25). Возникли опасения, что закон может быть использован в таких политических целях. [240] [241]
К 1901 году подразделения солдат из всех шести австралийских колоний действовали в составе британских войск в англо-бурской войне , которая была очень популярна в Австралии. [242] Когда в начале 1902 года британское правительство запросило дополнительные войска из Австралии, австралийское правительство обязалось предоставить национальный контингент. К концу войны в июне 1902 года около 16 500 человек вызвались добровольцами. [243] Но австралийцы вскоре почувствовали себя уязвимыми ближе к дому. Англо-японский союз 1902 «позволил Королевский флот вывести свои корабли капитала из Тихого океана от 1907 года австралийцы увидели себя во время войны одинокая, малонаселенная застава». [244] Впечатляющий визит Великого Белого Флота ВМС США в 1908 году подчеркнул для правительства ценность австралийского флота . Закон об обороне 1909 г. усилил важность обороны Австралии, и в феврале 1910 г. лорд Китченер дал дальнейшие рекомендации по схеме защиты, основанной на призыве . К 1913 году линейный крейсер « Австралия» возглавил молодой Королевский флот Австралии . По оценкам историка Билла Гэммэджа , накануне войны в Австралии находилось 200 000 человек «под каким-то оружием». [245]
Историк Хамфри МакКуин утверждает, что условия труда и жизни рабочего класса Австралии в начале 20-го века были «скромными и комфортными». [246] Хотя создание Суда по примирению и арбитражу по трудовым спорам вызвало разногласия, это было признание необходимости установления отраслевых наград , при которых все наемные работники в одной отрасли пользовались одинаковыми условиями труда и заработной платой. В решении по делу « Харвестер» 1907 года была признана концепция базовой заработной платы, а в 1908 году федеральное правительство также начало систему пенсионного обеспечения по старости. Вместе с Политикой Белой Австралии и новаторской социальной политикой эти события с тех пор получили название австралийского поселения . В результате новое Содружество получило признание как лаборатория социальных экспериментов и позитивного либерализма. [227]
Катастрофические засухи, поразившие некоторые регионы в конце 1890-х - начале 20-го века, вместе с растущей кроличьей чумой создали огромные трудности в сельских районах Австралии. Несмотря на это, ряд писателей «представляли себе время, когда Австралия опередит Великобританию по богатству и значимости, когда на ее открытых пространствах будут размещены несколько акров ферм и фабрик, сопоставимых с американскими. По некоторым оценкам, численность населения в будущем составит 100 миллионов человек. 200 миллионов и более ». [247] Среди них был EJ Brady , чья книга 1918 года Australia Unlimited описала внутренние районы Австралии как созревшие для развития и заселения, «которым суждено однажды заразиться жизнью». [248]
При поддержке Квинсленда в 1884 году над южным побережьем Новой Гвинеи и прилегающими к ней островами был провозглашен британский протекторат . Британская Новая Гвинея была полностью аннексирована в 1888 году. Владение было передано в ведение нового федеративного Содружества Австралии в 1902 году, а с принятием Акта Папуа 1905 года Британская Новая Гвинея стала австралийской территорией Папуа с формальной австралийской администрацией. начиная с 1906 г. [249]
Первая мировая война
Мировая война ознаменовала решающий момент в истории Австралии, о чем до сих пор помнят рассказ АНЗАК о жертвах армии в Галлиполи и о взрослении молодой нации. [250]
Объявление войны королем Георгом V в августе 1914 года автоматически затронуло все британские колонии и доминионы. [251] Премьер-министр Эндрю Фишер, вероятно, выразил точку зрения большинства австралийцев, когда во время предвыборной кампании в конце июля он сказал: «Обрати свой взор на европейскую ситуацию и вырази самые добрые чувства по отношению к метрополии ... Я искренне надеюсь, что международный арбитраж принесет пользу, прежде чем Европа будет содрогаться в величайшей войне всех времен ... Но если случится худшее ... Австралийцы встанут рядом с нашими, чтобы помочь и защитить ее до последнего человека и до последнего шиллинга ". [251]
Более 416 000 австралийских мужчин добровольно вызвались воевать во время Первой мировой войны между 1914 и 1918 годами [252] при общей численности населения страны в 4,9 миллиона человек. [253] Историк Ллойд Робсон оценивает это как от одной трети до половины подходящего мужского населения. [254] The Sydney Morning Herald назвала начало войны австралийским «Крещением огнем». [255] 8 141 человек [256] были убиты за 8 месяцев боев в Галлиполи , на турецком побережье. После того, как австралийские имперские силы (AIF) были выведены в конце 1915 года и увеличены до пяти дивизий, большинство из них было перемещено во Францию для службы под британским командованием .
Некоторые силы остались на Среднем Востоке, включая членов полка легкой кавалерии. 31 октября 1917 года легкие всадники 4-го и 12-го полков захватили сильно укрепленную Беэр-Шеву у турок с помощью кавалерийской атаки на полном галопе. Это была одна из последних великих кавалерийских атак в истории. Линия Газа-Беэр-Шева и оттесните османов обратно в Палестину. [257]
Первый боевой опыт AIF на Западном фронте был также самым дорогостоящим столкновением в военной истории Австралии. В июле 1916 года во Фромелле , во время диверсионной атаки во время битвы на Сомме , за 24 часа АиФ потерял 5 533 человека убитыми или ранеными. [258] Шестнадцать месяцев спустя пять австралийских дивизий стали Австралийским корпусом , сначала под командованием генерала Бёрдвуда , а затем австралийского генерала сэра Джона Монаша . В 1916 и 1917 годах в Австралии были проведены два ожесточенных референдума по призыву, вызвавшие разногласия . Оба провалились, и австралийская армия оставалась добровольческой силой.
Джон Монаш был назначен командующим корпусом австралийских войск в мае 1918 года и возглавил несколько важных атак на заключительных этапах войны. Позднее британский фельдмаршал Монтгомери назвал его «лучшим генералом западного фронта в Европе». Монаш сделал защиту пехоты своим приоритетом и стремился полностью интегрировать все новые технологии ведения войны как в планирование, так и в ведение сражений, поэтому он писал, что пехоту не следует без нужды приносить в жертву вражеским штыкам и пулеметам - скорее, она должна «продвигаться вперед». под максимально возможной защитой максимально возможного набора механических средств в виде орудий, пулеметов, танков, минометов и самолетов ». Его первая операция в относительно небольшом сражении при Гамеле продемонстрировала обоснованность его подхода, а более поздние действия до того, как линия Гинденбурга в 1918 году подтвердила это. Монаш был посвящен в рыцари на поле битвы королем Георгом V после наступления 8 августа во время битвы при Амьене . [259] Генерал Эрих Людендорф , немецкий командующий, позже написал 8 августа 1918 года как «черный день немецкой армии ... 8 августа поставило упадок [немецкой] боевой мощи вне всякого сомнения». [260] Амьен, сражавшийся с 8 по 11 августа 1918 года, ознаменовал начало наступления союзников, кульминацией которого стало перемирие 11 ноября, положившее конец войне. [260]
Более 60 000 австралийцев погибли во время конфликта и 160 000 были ранены, что составляет значительную часть из 330 000, воевавших за границей. [252]
Хотя кампания в Галлиполи потерпела полный военный провал и погибли 8100 австралийцев, память о ней была крайне важна. Галлиполи изменил сознание австралийцев и стал культовым элементом австралийской идентичности и моментом основания государственности. [261] Ежегодный праздник Австралии в память о погибших на войне отмечается в День АНЗАК , 25 апреля, каждый год, в дату первой высадки в Галлиполи в 1915 году. [262] Выбор даты часто вводит в заблуждение неавстралийцев; В конце концов, это было союзническое вторжение, закончившееся военным поражением. Билл Гаммейдж предположил, что выбор 25 апреля всегда много значил для австралийцев, потому что в Галлиполи «больших машин современной войны было мало, чтобы позволить обычным гражданам показать, на что они способны». Во Франции между 1916 и 1918 годами, «где погибло почти в семь раз больше (австралийцев) ... ружья жестоко показали, насколько мало людей имеют значение». [263]
В 1919 году премьер-министр Билли Хьюз и бывший премьер-министр Джозеф Кук заняли место Австралии на Версальской мирной конференции . [264] Подписание Хьюзом Версальского договора было первым разом, когда Австралия подписала международный договор. Хьюз требовал от Германии крупных репараций и часто конфликтовал с президентом США Вудро Вильсоном . В какой-то момент Хьюз заявил: «Я говорю за 60 000 [австралийских] погибших». [265] Он продолжал спрашивать Уилсона; "За кого вы говорите?"
Хьюз потребовал, чтобы Австралия имела независимое представительство в недавно сформированной Лиге Наций, и был самым ярким противником включения предложения о расовом равенстве Японии, которое в результате лоббирования с его стороны и других не было включено в окончательный договор, что глубоко оскорбило его. Япония. Хьюз был обеспокоен подъемом Японии. Через несколько месяцев после объявления европейской войны в 1914 году; Япония, Австралия и Новая Зеландия захватили все немецкие владения в юго-западной части Тихого океана. Хотя Япония оккупировала немецкие владения с благословения британцев, Хьюза встревожила такая политика. [266] В 1919 году на Мирной конференции лидеры Доминиона отстаивали свои аргументы в пользу сохранения оккупированных немецких владений, и эти территории были переданы как «Мандаты класса C» соответствующим Доминионам. Япония получила контроль над Южнотихоокеанским мандатом к северу от экватора. [266] Германская Новая Гвинея , архипелаг Бисмарка и Науру были переданы Австралии в качестве мандатов Лиги Наций : в категории территорий, «ранее управляемых [ Центральными державами ] и населенных народами, еще не способными самостоятельно выстоять под их властью. тяжелые условия современного мира ". [267] Таким образом, территория Новой Гвинеи перешла под управление Австралии.
Межвоенные годы
1920-е: мужчины, деньги и рынки
После войны премьер-министр Билли Хьюз возглавил новую консервативную силу, Националистическую партию , сформированную из старой Либеральной партии и отколовшихся элементов лейбористской партии (из которых он был наиболее заметным) после глубокого и ожесточенного раскола по поводу призыва на военную службу . Приблизительно 12000 австралийцев умерли в результате пандемии испанского гриппа 1919 года, и почти наверняка их вернули домой вернувшиеся солдаты. [268]
Успех большевистской революции в России представлял угрозу в глазах многих австралийцев, хотя для небольшой группы социалистов он был источником вдохновения. Коммунистическая партия Австралии была создана в 1920 году и, хотя остальные электорально незначительны, он получил какое - то влияние в профсоюзном движении и был запрещен во время Второй мировой войны за его поддержку пакт Гитлера-Сталина а Мензис правительство безуспешно пыталось запретить его снова во время Корейской войны . Несмотря на раскол, партия оставалась активной до своего роспуска в конце холодной войны . [269] [270]
Деревенская партия (нынешняя Национальная партия ) образовалась в 1920 году для пропаганды своей версии аграрности , которую она назвала « Сельское мышление ». Цель состояла в том, чтобы повысить статус пастбищ (владельцев крупных овцеводческих хозяйств) и мелких фермеров и обеспечить им субсидии. [271] Проработав дольше, чем любая другая крупная партия, кроме Лейбористской партии, она обычно действовала в коалиции с Либеральной партией (с 1940-х годов), став главной партией правительства в Австралии, особенно в Квинсленде.
Другие важные последствия войны включали продолжающиеся промышленные беспорядки, в том числе забастовку викторианской полиции 1923 года . [272] В 1920-е годы в Австралии были характерны трудовые споры. Другие крупные забастовки произошли на набережной, в угледобывающей и лесной промышленности в конце 1920-х годов. Профсоюзное движение создало Австралийский совет профсоюзов (ACTU) в 1927 году в ответ на попытки националистического правительства изменить условия труда и уменьшить влияние профсоюзов.
Потребительство, культура развлечений и новые технологии, которые характеризовали США 1920-х годов, были также обнаружены в Австралии. Запрет не был введен в Австралии, хотя антиалкогольным силам удалось закрыть отели после 18:00, а в некоторых городских пригородах - и вовсе. [273]
Молодая киноиндустрия за десятилетие пришла в упадок: более 2 миллионов австралийцев еженедельно посещают кинотеатры на 1250 площадках. Королевская комиссия в 1927 году не смогла оказать помощь и промышленность , которая началась так ярко с выпуском первого в мире художественного фильма, история банды Келли (1906), не атрофировались до его возрождения в 1970 - е годы . [274] [275]
Стэнли Брюс стал премьер-министром в 1923 году, когда члены правительства Националистической партии проголосовали за отставку У.М. Хьюза. Выступая в начале 1925 года, Брюс резюмировал приоритеты и оптимизм многих австралийцев, заявив, что «люди, деньги и рынки точно определяют основные потребности Австралии» и что он добивается их от Великобритании. [276] Миграционная кампания 1920-х годов, проводимая Комиссией по развитию и миграции, привела в Австралию почти 300 000 британцев, [277] хотя схемы расселения мигрантов и вернувшихся солдат «на суше» в целом не увенчались успехом. «Новые ирригационные площади в Западной Австралии и долине Доусон в Квинсленде оказались катастрофическими» [278]
В Австралии затраты на крупные инвестиции традиционно покрывались правительствами штатов и федеральным правительством, а в 1920-х годах правительства делали крупные займы из-за границы. Займа Совет был создан в 1928 году для координатно-кредиты, три четверти из которых приехали из - за рубежа. [279] Несмотря на имперское предпочтение , торговый баланс с Великобританией не был успешно достигнут. «За пять лет с 1924 по 1928 год Австралия покупала 43,4% своего импорта из Великобритании и продавала 38,7% своего экспорта. Пшеница и шерсть составляли более двух третей всего австралийского экспорта», - опасная зависимость всего на два экспортных товара. [280]
Австралия приняла новые технологии транспорта и связи. В конце концов, от прибрежных парусных судов отказались в пользу пара, а усовершенствования железнодорожного и автомобильного транспорта предвещали драматические изменения в работе и отдыхе. В 1918 году во всей Австралии было 50 000 автомобилей и грузовиков. К 1929 году их было 500000 человек. [281] Компания по производству дилижансов Cobb and Co , основанная в 1853 году, окончательно закрылась в 1924 году. [282] В 1920 году была создана авиационная служба Квинсленда и северных территорий (которая впоследствии стала австралийской авиакомпанией Qantas ). [283] Преподобный Джон Флинн в 1928 году основал Royal Flying Doctor Service , первую в мире санитарную авиацию. [284] Пилот Сорвиголовы сэр Чарльз Кингсфорд Смит довел новые летательные аппараты до предела возможностей, совершив в 1927 году круговой обход Австралии и в 1928 году пересек Тихий океан через Гавайи и Фиджи из США в Австралию на самолете « Южный крест» . Он приобрел мировую известность и установил ряд авиационных рекордов, прежде чем исчез во время ночного полета в Сингапур в 1935 году [285].
Статус доминиона
Австралия получила статус независимой суверенной нации после Первой мировой войны в соответствии с Вестминстерским статутом . Это формализованные декларации Бальфура 1926 года , отчет о результате в 1926 году Императорской конференции в Британской империи лидеров в Лондоне, который определил доминионы Британской империи следующим образом: «Они автономные сообществ в пределах Британской империи , равные по статусу, в никоим образом не подчиняются друг другу в каком-либо аспекте своих внутренних или внешних дел, хотя и объединены общей преданностью Короны и свободно связаны как члены Британского Содружества Наций. "; однако Австралия не ратифицировала Вестминстерский статут до 1942 года. [286] По словам историка Фрэнка Кроули , это произошло потому, что австралийцы были мало заинтересованы в пересмотре своих отношений с Великобританией до кризиса Второй мировой войны. [287]
Закон Австралии 1986 удалены все оставшиеся связи между британским парламентом и австралийскими штатами.
С 1 февраля 1927 г. по 12 июня 1931 г. Северная территория была разделена на Северную Австралию и Центральную Австралию на 20 ° южной широты . В 1915 году у Нового Южного Уэльса была сдана еще одна территория, а именно территория Джервис-Бей, составляющая 6 677 га. Были добавлены внешние территории: остров Норфолк (1914); Эшмор Island , Картье острова (1931); территория Австралийская антарктическая передана из Великобритании (1933); Остров Херд , Макдональд острова и остров Маккуори переданы в Австралию из Великобритании (1947).
Федеральные столичная территория (FCT) была сформирована из Нового Южного Уэльса в 1911 году , чтобы обеспечить место для предлагаемого нового федерального капитала Канберры ( Мельбурн был резиденцией правительства с 1901 по 1927 году ). FCT был переименован в Австралийскую столичную территорию (ACT) в 1938 году. Северная территория была передана из-под контроля правительства Южной Австралии Содружеству в 1911 году.
Великая депрессия
Австралия сильно пострадала от Великой депрессии 1930-х годов, особенно из-за своей сильной зависимости от экспорта, особенно таких сырьевых товаров, как шерсть и пшеница. [288] Из- за непрерывных заимствований для финансирования капитальных работ в 1920-х годах правительства Австралии и штатов были «уже далеки от безопасности в 1927 году, когда большинство экономических показателей резко ухудшились. Экспортная зависимость Австралии сделала ее чрезвычайно уязвимой для всего мира. рыночные колебания », по словам экономического историка Джеффа Спенсели. [289] Долг штата Новый Южный Уэльс составлял почти половину накопленного долга Австралии к декабрю 1927 года. Ситуация вызвала тревогу у нескольких политиков и экономистов, особенно у Эдварда Шэнна из Университета Западной Австралии , но в основном у политиков, профсоюзов и экономистов. бизнес-лидеры не хотели признаваться в серьезных проблемах. [290] В 1926 году журнал Australian Finance описал ссуды как происходящие с «обескураживающей частотой», не имеющей аналогов в Британской империи: «Это может быть ссуда для погашения ссуд с наступающим сроком погашения, ссуда для выплаты процентов по существующим ссудам или ссуда. выплатить временные ссуды у банкиров ... » [291] Таким образом, задолго до краха Уолл-стрит 1929 года австралийская экономика уже сталкивалась со значительными трудностями. По мере того как в 1927 году экономика замедлилась, замедлилось и производство, и страна погрузилась в рецессию из-за падения прибылей и роста безработицы. [292]
На выборах , состоявшихся в октябре 1929 года лейбористская партия была охвачена к власти в убедительной победе ; Стэнли Брюс , бывший премьер-министр, лишился своего кресла. Новый премьер-министр Джеймс Скаллин и его в значительной степени неопытное правительство почти сразу же столкнулись с серией кризисов. Ограниченное отсутствием контроля над Сенатом, отсутствием контроля над банковской системой и разногласиями внутри своей партии по поводу того, как лучше всего справиться с ситуацией, правительство было вынуждено принять решения, которые в конечном итоге раскололи партию, как это было в 1917 году. Одни тяготели к премьер-министру Нового Южного Уэльса Лангу , другие - к премьер-министру Скаллину.
Предлагались различные «планы» выхода из кризиса; Сэр Отто Нимейер , представитель английских банков, посетивший его в середине 1930-х годов, предложил план дефляции, предусматривающий сокращение государственных расходов и заработной платы. Казначей Тед Теодор предложил слегка инфляционный план, в то время как труд премьер Нового Южного Уэльса , Джек Ланг предложил радикальный план , который отвергал за границей долга. [293] «План премьер-министра», окончательно принятый федеральным правительством и правительствами штатов в июне 1931 года, следовал дефляционной модели, отстаиваемой Нимейером, и включал сокращение государственных расходов на 20 процентов, снижение процентных ставок банков и повышение налогообложения. [294] В марте 1931 года Лэнг объявил, что проценты, причитающиеся в Лондоне, не будут выплачиваться, и федеральное правительство вмешалось, чтобы погасить долг. В мае Государственный сберегательный банк Нового Южного Уэльса был вынужден закрыться. Конференция премьер-министров в Мельбурне согласилась сократить заработную плату и пенсии в рамках жесткой дефляционной политики, но Ланг отказался от этого плана. Торжественное открытие моста Харбор-Бридж в Сиднее в 1932 году немного облегчило нарастающий кризис, обременявший молодую федерацию. С долги многомиллионные фунт монтажа, публичные демонстрации и перемещения и встречное движение по Ланг , а затем Скаллин, затем Lyons федеральных органов государственного управления, губернатор Нового Южного Уэльса , Филип игры , он изучает инструкцию Ланга не платить деньги в Федеральное казначейство. Игра признана незаконной. Ланг отказался отозвать свой приказ, и 13 мая он был уволен губернатором Геймом . На июньских выборах места Lang Labor рухнули. [295]
В мае 1931 года была создана новая консервативная политическая сила - Партия Объединенной Австралии, образованная отколовшимися членами Лейбористской партии, объединившейся с Националистической партией . На федеральных выборах в декабре 1931 года партия Объединенная Австралия , возглавляемая бывшим лейбористом Джозефом Лайонсом , легко заняла пост. Они оставались у власти до сентября 1940 года. Правительству Лиона часто приписывают руководство выздоровлением из депрессии, хотя вопрос о том, насколько это было связано с их политикой, остается спорным. [296] Стюарт Макинтайр также указывает, что, хотя ВВП Австралии вырос с 386,9 млн фунтов стерлингов до 485,9 млн фунтов стерлингов в период с 1931 по 1932 год и с 1938 по 1938–39 годы, реальный внутренний продукт на душу населения все еще был, «но на несколько шиллингов больше в 1938–39 годах ( 70,12 фунта стерлингов), чем в 1920–2021 годах (70,04 фунта стерлингов) ». [297]
Австралия относительно быстро оправилась от финансового кризиса 1929–1930 годов, и восстановление началось примерно в 1932 году. Премьер-министр Джозеф Лайонс поддерживал жесткие экономические меры Плана премьер-министра, проводил ортодоксальную фискальную политику и отказывался принимать предложения Премьер Нового Южного Уэльса Джек Лэнг объявил дефолт по выплате зарубежного долга. По словам автора Энн Хендерсон из Сиднейского института , Лион твердо верил в «необходимость сбалансировать бюджеты, снизить затраты для бизнеса и восстановить доверие», а период Лиона дал Австралии «стабильность и возможный рост» между драмой Депрессии и начало Второй мировой войны. Было введено снижение заработной платы и сохранена тарифная защита отрасли, что вместе с более дешевым сырьем в 1930-х годах привело к переходу от сельского хозяйства к производству в качестве основного работодателя австралийской экономики - сдвиг, который был закреплен за счет увеличения инвестиций правительства Содружества в оборона и производство вооружения. Лион рассматривал восстановление австралийского экспорта как ключ к восстановлению экономики. [298]
Ведутся споры о масштабах безработицы в Австралии, которая, как часто упоминается, достигла пика в 29 процентов в 1932 году. «Чаще всего цитируются данные профсоюзов, но люди, которые там были ... считают, что эти цифры сильно занижают масштабы. безработицы », - написала историк Венди Ловенштейн в своем сборнике устных историй депрессии; однако Дэвид Поттс утверждает, что «за последние тридцать лет ... историки того периода либо некритически принимали эту цифру (29% в пиковый 1932 год), включая округление до« трети », либо они страстно утверждали, что треть слишком низка ". [299] [300] Сам Поттс предположил, что максимальная общенациональная цифра составляет 25% безработных. [301] Измерение затруднено отчасти из-за больших различий в географическом, возрастном и гендерном аспектах уровня безработицы. Статистические данные, собранные историком Питером Спирриттом, показывают, что 17,8 процента мужчин и 7,9 процента женщин были безработными в 1933 году в комфортабельном пригороде Сиднея Вуллахра . (Это не означает, что 81,9 процента женщин работали, но что 7,9 процента женщин, заинтересованных / ищущих работу, не смогли ее найти, что намного ниже, чем, возможно, сначала предполагалось, поскольку многие женщины остались дома и не работали. в те годы, особенно если они не могли найти работу.)
В рабочем пригороде Паддингтона 41,3 процента мужчин и 20,7 процента женщин числятся безработными. [302] Джеффри Спенсли заявил, что помимо различий между мужчинами и женщинами, безработица также была намного выше в некоторых отраслях, таких как строительство и строительство, и сравнительно низкими в государственном административном и профессиональном секторах. [303] В сельских районах больше всего пострадали мелкие фермеры в пшеничных поясах, таких как северо-восток Виктории и Западная Австралия , которые все больше и больше получали процентные платежи. [304]
Исключительные спортивные успехи несколько улучшили настроение австралийцев во время экономического спада. В матче по крикету Шеффилд Шилд на Сиднейском стадионе в 1930 году Дон Брэдман , молодой житель Нового Южного Уэльса, всего 21 год, записал свое имя в книгу рекордов, разбив предыдущий рекорд в первоклассном крикете с 452 пробежками. не выйдет всего за 415 минут. [305] Подвиги восходящей звезды в борьбе с крикетом должны были доставить австралийцам столь необходимую радость во время надвигающейся Великой депрессии в Австралии и восстановления после Второй мировой войны. Между 1929 и 1931 годами скаковая лошадь Фар Лэп доминировала в гоночной индустрии Австралии, выиграв на одном этапе четырнадцать гонок подряд. [306] Знаменитые победы включали Кубок Мельбурна 1930 года после попытки убийства и вес 9 стоунов 12 фунтов. [307] Фар Лап отплыл в Соединенные Штаты в 1931 году, а затем выиграл самую богатую гонку Северной Америки - гонку с гандикапом Агуа Калиенте в 1932 году. Вскоре после этого, на пороге успеха США, у Фар Лап появились подозрительные симптомы и он умер. Ходили слухи, что лошадь-чемпион по скачкам была отравлена, и преданная австралийская публика была в шоке. [308] Игры Британской империи 1938 года проводились в Сиднее с 5 по 12 февраля, приуроченные к полувековой годовщине Сиднея (150 лет со дня основания британского поселения в Австралии).
Вторая мировая война
Оборонная политика 1930-х гг.
До конца 1930-х годов оборона не была серьезной проблемой для австралийцев. На выборах 1937 года обе политические партии выступали за увеличение расходов на оборону в контексте усиления японской агрессии в Китае и агрессии Германии в Европе; однако мнения о том, как следует распределять расходы на оборону, разошлись. Правительство партии Объединенная Австралия подчеркивало сотрудничество с Великобританией в «политике имперской защиты». Краеугольным камнем этого была британская военно-морская база в Сингапуре и боевой флот Королевского флота, «который, как надеялись, воспользуется им в случае необходимости». [309] Расходы на оборону в межвоенные годы отражали этот приоритет. В период с 1921 по 1936 г. общая сумма составляла 40 миллионов фунтов стерлингов в Королевском австралийском флоте , 20 миллионов фунтов стерлингов в австралийской армии и 6 миллионов фунтов стерлингов в Королевских военно-воздушных силах Австралии (созданных в 1921 году, самых молодых из трех служб). В 1939 году военно-морской флот, в состав которого входили два тяжелых и четыре легких крейсера, представлял собой службу, лучше всего оснащенную для ведения войны. [310]
Опасаясь японских намерений в Тихом океане, Мензис основал независимые посольства в Токио и Вашингтоне, чтобы получать независимые консультации о развитии событий. [311] Гэвин Лонг утверждает, что лейбористская оппозиция призывала к большей национальной самообеспеченности посредством наращивания производства и большего внимания к армии и RAAF , как начальник Генерального штаба, Джон Лаварак также выступал. [312] В ноябре 1936 года лидер лейбористов Джон Кертин сказал: «Зависимость Австралии от компетентности, не говоря уже о готовности британских государственных деятелей послать силы нам на помощь, представляет собой слишком опасную опасность, на которой можно строить оборонную политику Австралии». [313] По словам Джона Робертсона, «некоторые британские лидеры также осознали, что их страна не может бороться с Японией и Германией одновременно». Но «это никогда не обсуждалось откровенно на ... встречах австралийских и британских специалистов по оборонному планированию», таких как Имперская конференция 1937 года . [314]
К сентябрю 1939 года австралийская армия насчитывала 3000 регулярных войск. [315] Кампания по вербовке в конце 1938 года, возглавляемая генерал-майором Томасом Блейми, увеличила резерв ополчения почти до 80 000 человек. [316] Первая дивизия, собранная для войны, была обозначена как 6-я дивизия 2-й AIF, в Первую мировую войну было 5 дивизий ополчения на бумаге и 1-я AIF. [317]
Война
3 сентября 1939 года премьер-министр Роберт Мензис выступил по национальному радио: «Мои соотечественники, австралийцы. Мой меланхолический долг официально сообщить вам, что вследствие упорства Германии в ее вторжении в Польшу Великий Великобритания объявила ей войну, и в результате Австралия находится в состоянии войны ». [318]
Так началось участие Австралии в шестилетнем глобальном конфликте. Австралийцы должны были сражаться в необычайно разнообразных локациях, от противостояния продвижению гитлеровских танков при осаде Тобрука ; чтобы повернуть вспять продвижение японской императорской армии в кампании Новой Гвинеи . От бомбардировочных миссий над Европой и военно-морских сражений в Средиземном море, до столкновений с налетами японских мини-субмарин на гавань Сиднея и разрушительными воздушными налетами на город Дарвин. [319]
Был объявлен набор добровольческих вооруженных сил для службы в стране и за рубежом, 2-е австралийские императорские силы и гражданское ополчение были организованы для местной обороны. Обеспокоенный неспособностью Великобритании усилить оборону Сингапура, Мензис осторожно вводил войска в Европу. К концу июня 1940 года Франция, Норвегия, Дания и Нидерланды перешли к нацистской Германии . Британия стояла наедине со своими владениями . Мензис призвал к «тотальной войне», усилению федеральных полномочий и введению воинской повинности. Правительство меньшинства Мензиса стало полагаться только на двух независимых после выборов 1940 года . [320]
В январе 1941 года Мензис вылетел в Великобританию, чтобы обсудить слабость обороны Сингапура. Прибыв в Лондоне во время The Blitz , Мензис был приглашен в Уинстон Черчилль «s британского военного кабинета на время его визита. Вернувшись в Австралию, с неминуемой угрозой со стороны Японии и с тяжелыми страданиями австралийской армии в греческой и критской кампаниях, Мензис вновь обратился к Лейбористской партии с просьбой сформировать военный кабинет. Не сумев заручиться их поддержкой и имея неработающее парламентское большинство, Мензис ушел с поста премьер-министра. Коалиция проработала у власти еще месяц, пока независимые не перешли на другую сторону, и Джон Кертин не был приведен к присяге в качестве премьер-министра. [311] Восемь недель спустя Япония напала на Перл-Харбор .
С 1940 по 1941 год австралийские войска играли заметную роль в боевых действиях на Средиземноморском театре военных действий , включая операцию «Компас» , осаду Тобрука , греческую кампанию , битву за Крит , сирийско-ливанскую кампанию и вторую битву при Эль-Аламейне .
Гарнизон из примерно 14 000 австралийских солдат под командованием генерал-лейтенанта Лесли Морсхеда был осажден в Тобруке, Ливия , немецко-итальянской армией генерала Эрвина Роммеля в период с апреля по август 1941 года. Нацистский пропагандист лорд Хау Хау высмеивал защитников как «крыс». - термин, который солдаты восприняли как иронический комплимент: « Тобрукские крысы ». [321] Осада, имеющая жизненно важное значение для защиты Египта и Суэцкого канала , впервые остановила продвижение немецкой армии и подняла боевой дух Британского Содружества , которое тогда в одиночку противостояло Гитлеру. [ необходима цитата ]
Война подошла к концу, когда HMAS Sydney был полностью проигран в битве с немецким рейдером Кормораном в ноябре 1941 года.
8 декабря 1941 года (время восточной Австралии) Япония атаковала Перл-Харбор, военно-морскую базу США на Гавайях, направив большинство лучших сил Австралии на борьбу против Гитлера на Ближнем Востоке. Вскоре после этого были потоплены британский линкор HMS Prince of Wales и линейный крейсер HMS Repulse, посланные для защиты Сингапура. Австралия была плохо подготовлена к атаке, ей не хватало вооружения, современных истребителей, тяжелых бомбардировщиков и авианосцев. Требуя подкрепления от Черчилля, 27 декабря 1941 года Кертин опубликовал историческое заявление: [322] «Австралийское правительство ... рассматривает тихоокеанскую борьбу в первую очередь как борьбу, в которой Соединенные Штаты и Австралия должны иметь самое полное право голоса в направлении борьбы со странами. план борьбы демократий. Без каких-либо ограничений, я ясно даю понять, что Австралия смотрит на Америку, свободную от каких-либо проблем, связанных с нашими традиционными связями или родством с Соединенным Королевством ». [323]
Британская Малайя быстро рухнула, шокировав австралийский народ. Британские, индийские и австралийские войска дезорганизовали последний бой в Сингапуре перед капитуляцией 15 февраля 1942 года. Около 15 000 австралийских солдат стали военнопленными. Куртин предсказал, что теперь последует «битва за Австралию». 19 февраля Дарвин подвергся разрушительному налету с воздуха. Это был первый раз, когда материковая часть Австралии подверглась нападению вражеских сил. В течение следующих 19 месяцев Австралия почти 100 раз подвергалась атакам с воздуха .
Две закаленные в боях австралийские дивизии уже двигались с Ближнего Востока в Сингапур. Черчилль хотел, чтобы они отправились в Бирму, но Кертин отказался и с нетерпением ждал их возвращения в Австралию. Президент США Франклин Д. Рузвельт приказал своему командующему на Филиппинах генералу Дугласу Макартуру сформулировать вместе с Австралией план обороны Тихого океана в марте 1942 года. Кертин согласился передать австралийские войска под командование генерала Макартура, который стал «Верховным главнокомандующим юга». Западная часть Тихого океана ". Таким образом, Куртин руководил коренным сдвигом во внешней политике Австралии. Макартур перенес свою штаб-квартиру в Мельбурн в марте 1942 года, и американские войска начали концентрироваться в Австралии. В конце мая 1942 года японские сверхмалые подводные лодки потопили жилое судно во время дерзкого налета на гавань Сиднея . 8 июня 1942 года две японские подводные лодки ненадолго обстреляли восточные пригороды Сиднея и город Ньюкасл. [324]
Пытаясь изолировать Австралию, японцы планировали морское вторжение в Порт-Морсби на австралийской территории Новой Гвинеи . В мае 1942 года ВМС США вступили в бой с японцами в Коралловом море и остановили атаку. Битва за Мидуэй в июне фактически разгромили японский флот и японская армия начала наступление на земли Морсби с севера. [177] В период с июля по ноябрь 1942 года австралийские войска отразили попытки японцев захватить город через тропу Кокода в высокогорье Новой Гвинеи . Битва Милн - Бей в августе 1942 года был первым ОВС поражение японских сухопутных сил.
Тем временем в Северной Африке державы оси вытеснили союзников обратно в Египет . Переломный момент наступил в период с июля по ноябрь 1942 года, когда 9-я дивизия Австралии сыграла решающую роль в некоторых из самых тяжелых боев в Первой и Второй битвах при Эль-Аламейне , которые повернули кампанию в Северной Африке в пользу союзников. [325]
Битва Буна-Гон , в период с ноября 1942 по январь 1943 года, задала тон для горьких заключительных этапов кампании Новой Гвинеи , который сохранялся в 1945. Наступления в Папуа - Новой Гвинее и в 1943-44 был единичной крупной серией связанных операций, когда-либо проводившихся австралийскими вооруженными силами. [326] 14 мая 1943 года австралийский госпитальный корабль « Кентавр» , хотя и явно обозначенный как медицинское судно, был потоплен японскими налетчиками у побережья Квинсленда, в результате чего погибли 268 человек, включая всех медперсоналов, кроме одного, что еще больше разозлило общественное мнение против Японии . [327] [328]
Австралийские военнопленные в это время подвергались жестокому обращению на Тихоокеанском театре военных действий . В 1943 году 2815 австралийских военнопленных погибли при строительстве японской железной дороги Бирма-Таиланд [329]. В 1944 году японцы устроили Сандаканский марш смерти 2 000 австралийских и британских военнопленных - выжило только 6 человек. Это было самое страшное военное преступление, совершенное против австралийцев на войне. [330]
Макартур в значительной степени исключил австралийские силы из основного наступления на север, в Филиппины и Японию. Австралию было предоставлено возглавить десантные атаки на японские базы на Борнео . Кертин страдал от недомогания из-за перегрузки на работе и умер за несколько недель до окончания войны, его заменил Бен Чифли .
Из семи миллионов жителей Австралии во время войны почти один миллион мужчин и женщин служили в одном из родов войск в течение шести лет войны. К концу войны общее количество призывников составило 727 200 мужчин и женщин в австралийской армии (из которых 557 800 служили за границей), 216 900 в RAAF и 48 900 в RAN. Более 39 700 человек были убиты или умерли в качестве военнопленных, около 8000 из которых погибли в плену у японцев. [331]
Тыл Австралии
Хотя гражданское население Австралии меньше пострадало от рук держав оси, чем другие союзные страны в Азии и Европе, Австралия, тем не менее, подверглась прямым атакам японских военно-морских сил и воздушным бомбардировкам, особенно в 1942 и 1943 годах, что привело к сотням жертв и разжигая страх перед японским вторжением. Военно-морские действия стран Оси в водах Австралии также приблизили войну к войне для австралийцев. Меры жесткой экономии, нормирование и меры контроля за трудом были приняты, чтобы помочь военным усилиям. [332] Австралийские гражданские лица выкопали бомбоубежища, прошли обучение гражданской обороне и оказанию первой помощи, а австралийские порты и города были оснащены средствами противовоздушной и морской обороны. [333]
Экономика Австралии сильно пострадала от Второй мировой войны. [334] Расходы на войну достигли 37% ВВП к 1943–44 годам по сравнению с 4% расходов в 1939–1940 годах. [335] Общие военные расходы с 1939 по 1945 год составили 2 949 миллионов фунтов стерлингов. [336]
Хотя пик набора в армию пришелся на июнь-июль 1940 года, когда было зачислено более 70 000 человек, именно лейбористское правительство Кертина , сформированное в октябре 1941 года, в значительной степени отвечало за «полный пересмотр всей австралийской экономической, бытовой и промышленной жизни». . [337] Было введено нормирование топлива, одежды и некоторых продуктов питания, (хотя и менее жестко, чем в Великобритании) сокращены рождественские каникулы, введены «заморозки» и сокращено использование общественного транспорта. С декабря 1941 года правительство эвакуировало всех женщин и детей из Дарвина и северной Австралии, и более 10 000 беженцев прибыли из Юго-Восточной Азии по мере продвижения Японии. [338] В январе 1942 года было создано Управление людских ресурсов, «чтобы обеспечить организацию австралийцев наилучшим образом для удовлетворения всех требований обороны». [337] Министр военной организации промышленности Джон Дедман ввел ранее неизвестные меры жесткой экономии и правительственный контроль до такой степени, что его прозвали «человеком, убившим Деда Мороза».
В мае 1942 года в Австралии были введены единые налоговые законы, поскольку правительства штатов отказались от контроля над подоходным налогом: «Значение этого решения было больше, чем любого другого ... принятого на протяжении всей войны, поскольку оно добавляло широкие полномочия Федеральному правительству и значительно сократила финансовую автономию государств ». [339]
Производство значительно выросло из-за войны. «В 1939 году было всего три австралийских фирмы, производивших станки, но к 1943 году их стало больше сотни». [340] Из-за того, что в 1939 году у RAAF было немного самолетов на передовой, они стали четвертыми по величине военно-воздушными силами союзников к 1945 году. Несколько самолетов были построены по лицензии в Австралии до конца войны, особенно Beaufort и Beaufighter , хотя большинство из них были построены по лицензии. самолеты были из Великобритании, а затем из США. [341] Бумеранг истребитель , спроектированный и построенный в четыре месяца 1942 года, подчеркнул отчаянное состояние Австралии нашли себя как японский продвинутым.
Австралия также создала практически на пустом месте значительный штат женщин, занятых непосредственно военным производством. С 1939 по 1944 год число женщин, работающих на фабриках, увеличилось со 171 000 до 286 000 человек. [342] Дам Энид Лайонс , вдова бывшего премьер-министра Джозефа Лайонса , стала первой женщиной, избранной в Палату представителей в 1943 году, присоединившись к новой правоцентристской Либеральной партии Австралии Роберта Мензиса , сформированной в 1945 году. , Дороти Тангни стала первой женщиной , избранной в Сенат .
Послевоенный бум
Мензис и либеральное господство: 1949–1972 гг.
В политическом плане Роберт Мензис и Либеральная партия Австралии доминировали в течение большей части послевоенной эпохи, победив лейбористское правительство Бена Чифли в 1949 году, отчасти из-за предложения лейбористов о национализации банков [343] и после сокрушительной забастовки угольщиков под руководством Коммунистическая партия Австралии . Мензис стал премьер-министром страны, дольше всех находившимся на посту премьер-министра, а Либеральная партия в коалиции с деревенской партией страны побеждала на всех федеральных выборах до 1972 года.
Как и в Соединенных Штатах в начале 1950-х годов, обвинения в коммунистическом влиянии в обществе привели к возникновению напряженности в политике. Беженцы из СССР доминировал Восточной Европы эмигрировали в Австралию, в то время как на севере Австралии, Мао Цзэдун «s Коммунистическая партия Китая выиграл гражданской войны в Китае в 1949 году и в июне 1950 года коммунистическая Северная Корея вторглась в Южную Корею . Правительство Мензиса отреагировало на запрос Совета Безопасности ООН о военной помощи Южной Корее и отвлекло войска из оккупированной Японии, чтобы начать участие Австралии в Корейской войне . После борьбы с горьким тупиком, ООН и Северная Корея подписали соглашение о прекращении огня в июле приняли участие 1953. австралийские силы в таких крупных сражениях , как Kapyong и Maryang San . Служили 17000 австралийцев, а потери составили более 1500, из которых 339 погибли. [344]
Во время Корейской войны либеральное правительство пыталось запретить Коммунистическую партию Австралии , сначала законодательно в 1950 году, а затем путем референдума в 1951 году. [345] Хотя обе попытки оказались безуспешными, дальнейшие международные события, такие как дезертирство Незначительный представитель советского посольства Владимир Петров усилил ощущение надвигающейся угрозы, которое политически поддерживало правительство либеральной компартии Мензиса, поскольку Лейбористская партия раскололась из-за опасений по поводу влияния Коммунистической партии на профсоюзное движение. Напряженность привела к еще одному ожесточенному расколу и появлению отколовшейся Демократической рабочей партии (ДЛП). DLP оставалась влиятельной политической силой, часто поддерживавшей баланс сил в Сенате, до 1974 года. Ее предпочтения поддерживали Либеральную и деревенскую партию. [346] Лейбористскую партию возглавил Х. В. Эватт после смерти Чифли в 1951 году. Эватт был президентом Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в 1948–1949 годах и участвовал в разработке Всеобщей декларации прав человека Организации Объединенных Наций (1948). Эватт ушел в отставку в 1960 году из-за признаков психического расстройства, и Артур Калвелл сменил его на посту лидера, а его заместителем стал молодой Гоф Уитлам . [347]
Мензис руководил периодом устойчивого экономического бума и началом радикальных социальных изменений - с появлением рок-н-ролла и телевидения в 1950-х годах. В 1958 году австралийский певец в стиле кантри Слим Дасти , который стал музыкальным воплощением сельской Австралии, попал в первый международный музыкальный чарт Австралии со своей кустовой балладой « Pub With No Beer » [348], а рок-н-роллер Johnny O'Keefe ' s " Wild One " стал первой местной записью, попавшей в национальные чарты, достигнув 20-го места. [349] [350] Австралийское кино мало производило собственного контента в 1950-х годах, но британские и голливудские студии выпустили ряд успешных фильмов. эпические произведения из австралийской литературы с участием доморощенных звезд Чипса Рафферти и Питера Финча .
Мензис оставался стойким сторонником связей с монархией и Содружеством Наций и официально заключил союз с Соединенными Штатами , но также начал послевоенную торговлю с Японией, положив начало росту австралийского экспорта угля, железной руды и минеральных ресурсов, который неуклонно продолжал расти. подниматься, пока Япония не станет крупнейшим торговым партнером Австралии. [351]
Когда Мензис вышел на пенсию в 1965 году, его сменил на посту лидера либералов и премьер-министра Гарольд Холт . Холт утонул во время плавания на пляже для серфинга в декабре 1967 года. Его заменил Джон Гортон (1968–1971), а затем Уильям МакМахон (1971–1972).
Послевоенная иммиграция
После Второй мировой войны лейбористское правительство Чифли инициировало масштабную программу иммиграции из Европы. В 1945 году министр иммиграции Артур Калвелл писал: «Если опыт войны на Тихом океане научил нас чему-то одному, так это тому, что семь миллионов австралийцев не могут бесконечно удерживать три миллиона квадратных миль поверхности Земли». [352] Все политические партии разделяли мнение о том, что страна должна «заселиться или погибнуть». Калвелл заявил, что отдает предпочтение десяти британским иммигрантам из других стран; однако количество британских мигрантов не оправдало ожиданий, несмотря на государственную помощь. [353]
Миграция впервые привела в Австралию большое количество выходцев из Южной и Центральной Европы. В правительственной листовке 1958 года читатели заверяли, что неквалифицированные небританские мигранты необходимы для «работы на сложных проектах ... работы, которая обычно неприемлема для австралийцев или британских рабочих». [354] Экономика Австралии резко контрастировала с разоренной войной Европой, и недавно прибывшие мигранты нашли работу в быстро развивающейся обрабатывающей промышленности и программах государственной помощи, таких как Схема Снежных гор . Этот гидроэнергетический и ирригационный комплекс на юго-востоке Австралии состоял из шестнадцати крупных плотин и семи электростанций, построенных между 1949 и 1974 годами. Он остается крупнейшим инженерным проектом, осуществленным в Австралии. Необходимость трудоустройства 100 000 человек из более чем 30 стран для многих означает рождение мультикультурной Австралии. [355] В период с 1945 по 1985 год прибыло около 4,2 миллиона иммигрантов, около 40 процентов из которых прибыли из Великобритании и Ирландии. [356] Роман 1957 года « Они - странная мафия» был популярным рассказом об итальянском переезде в Австралию, хотя был написан австралийским автором Джоном О'Грейди . Население Австралии достигло 10 миллионов в 1959 году, причем Сидней был самым густонаселенным городом.
В мае 1958 года правительство Мензиса приняло Закон о миграции 1958 года, который заменил произвольно применяемый в Законе об ограничении иммиграции тест на диктант системой разрешений на въезд, которая отражала экономические критерии и критерии квалификации. [357] [358] Дальнейшие изменения 1960-х годов положили конец политике Белой Австралии . Юридически он закончился в 1973 году.
Экономический рост и жизнь в пригороде
В 1950-х и 1960-х годах в Австралии наблюдался значительный рост благосостояния, при этом повысился как уровень жизни, так и количество свободного времени. [359] [360] Обрабатывающая промышленность, ранее игравшая незначительную роль в экономике, в которой преобладало первичное производство, значительно расширилась. Первый автомобиль Holden вышел на заводе General Motors-Holden Fisherman's Bend в ноябре 1948 года. Число владельцев автомобилей быстро увеличивалось - со 130 владельцев на каждую 1000 в 1949 году до 271 владельца на каждую 1000 к 1961 году. [361] К началу 1960-х годов четыре конкуренты Холдена основали австралийские фабрики, на которых было занято от 80 000 до 100 000 рабочих, «по крайней мере четыре пятых из них - мигранты». [362]
В 1960-х годах около 60% обрабатывающей промышленности Австралии было защищено тарифами. Давление со стороны деловых кругов и профсоюзного движения обеспечило их высокий уровень. Историк Джеффри Болтон предполагает, что такая высокая тарифная защита 1960-х годов привела к тому, что некоторые отрасли «впали в летаргию», пренебрегая исследованиями и разработками и поиском новых рынков. [363] CSIRO , как ожидается , для выполнения научных исследований и разработок.
Цены на шерсть и пшеницу оставались высокими, при этом шерсть составляла основу экспорта Австралии. Поголовье овец выросло со 113 миллионов в 1950 году до 171 миллиона в 1965 году. Производство шерсти увеличилось с 518 000 до 819 000 тонн за тот же период. [364] Пшеница, шерсть и полезные ископаемые обеспечили здоровый торговый баланс между 1950 и 1966 годами. [365]
Великий жилищный бум послевоенного периода привел к быстрому росту пригородов крупных австралийских городов. По данным переписи 1966 года, только 14 процентов проживали в сельских районах Австралии, по сравнению с 31 процентом в 1933 году, и только 8 процентов жили на фермах. [366] Виртуальная полная занятость означала высокий уровень жизни и резкое увеличение количества домовладельцев, и к шестидесятым годам Австралия имела наиболее справедливое распределение доходов в мире. [367] К началу шестидесятых годов, проведенное в масштабах всей Австралии исследование McNair, показало, что 94% домов имели холодильник, 50% - телефон, 55% - телевизор, 60% - стиральную машину и 73% - пылесос. Кроме того, большинство семей теперь приобрели автомобиль. [368] Согласно одному исследованию: «В 1946 году на каждые 14 австралийцев приходилась одна машина; к 1960 году их было от одной до 3,5. Подавляющее большинство семей имели доступ к машине». [359]
Владение автомобилями процветало в послевоенный период: согласно данным переписи населения 1970/1971 годов, 96,4% австралийских семей в начале 70-х годов имели по крайней мере одну машину; однако не все считали желательным быстрый рост пригородов. [369] Выдающийся архитектор и дизайнер Робин Бойд , критик застроенного окружения Австралии, описал Австралию как «постоянную губку, лежащую в Тихом океане», следуя зарубежной моде и не доверяя оригинальным идеям собственного производства ». [370] В 1956 году комик- дадаист Барри Хамфрис исполнил образ Эдны Эверидж как пародию на домохозяйку из солидного пригорода Мельбурна 1950-х годов (персонаж лишь позже превратился в критику одержимой собой культуры знаменитостей). Это было первое из многих его сатирических сценических и экранных творений, основанных на причудливых австралийских персонажах: Сэнди Стоун , угрюмом пожилом пригороде, Барри Маккензи, наивном австралийском эмигранте в Лондоне, и сэре Ле Паттерсоне , вульгарной пародии на политика эпохи Уитлама. [371]
Некоторые писатели защищали загородную жизнь. Журналист Крейг Макгрегор рассматривал жизнь в пригородах как «... решение проблем мигрантов ...». Хью Стреттон утверждал, что «в пригородах действительно живет много унылой жизни ... но большинство из них вполне может быть хуже в других местах». окружение ". [372] Историк Питер Каффли вспоминал, как жизнь ребенка в новом пригороде Мельбурна испытывала радостное возбуждение. «Наше воображение спасло нас от того, что жизнь казалась слишком скучной, как и дикая свобода бродить по разным (соседним) кустарникам ... Дети из пригородов нашли место на задних дворах, улицах и переулках, игровых площадках и резервы ... » [373]
В 1954 году правительство Мензиса официально объявило о введении новой двухуровневой телевизионной системы - финансируемой государством службы, управляемой ABC , и двух коммерческих служб в Сиднее и Мельбурне , при этом летние Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне были главной движущей силой. за появлением телевидения в Австралии. [374] Цветное телевидение начало вещание в 1975 году.
Альянсы 1950–1972 гг.
В начале 1950-х годов правительство Мензиса рассматривало Австралию как часть «тройного союза», согласованного как с США, так и с традиционным союзником Британией. [375] Сначала «австралийское руководство избрало последовательно пробританскую линию в дипломатии», в то же время ища возможности для вовлечения США в Юго-Восточную Азию. [376] Таким образом, правительство предоставило вооруженные силы для Корейской войны и Малайской чрезвычайной ситуации, а после 1952 года провело британские ядерные испытания . [377] Австралия была также единственной страной Содружества, которая предложила британцам поддержку во время Суэцкого кризиса . [378]
Мензис наблюдал за радушным приемом королевы Елизаветы II во время первого визита правящего монарха в Австралию в 1954 году. Он сделал следующие замечания во время беззаботной речи перед американской аудиторией в Нью-Йорке, когда собирался присутствовать на ее коронации. в 1953 году: «Мы в Австралии, конечно, британцы, если можно так выразиться, до пят ... но мы стоим вместе - наши люди вместе - до треска судьбы». [379]
По мере того как британское влияние в Юго-Восточной Азии уменьшалось, альянс США стал иметь большее значение для австралийских лидеров и австралийской экономики. Британские инвестиции в Австралию оставались значительными до конца 1970-х годов, но торговля с Великобританией в течение 1950-х и 1960-х годов снижалась. В конце 1950-х годов австралийская армия начала перевооружение с использованием военной техники США. В 1962 году США открыли военно-морскую станцию связи в Норт-Вест-Кейп , первую из нескольких, построенных в течение следующего десятилетия. [380] [381] Наиболее важно то, что в 1962 году советники австралийской армии были отправлены для помощи в обучении южновьетнамских войск в развивающемся конфликте, в котором британцы не принимали участия.
По словам дипломата Алана Ренуфа , доминирующей темой во внешней политике Австралии при правительстве Либеральной партии Австралии в 1950-х и 1960-х годах был антикоммунизм. [382] Другой бывший дипломат, Грегори Кларк, предположил, что именно страх перед Китаем был движущей силой австралийских внешнеполитических решений в течение двадцати лет. [383] ANZUS договор о безопасности, который был подписан в 1951 году, имеет свои истоки в Австралии и опасение Новой Зеландии в перевооружены Японии. Его обязательства перед США, Австралией и Новой Зеландией расплывчаты, но его влияние на внешнеполитическое мышление Австралии временами было значительным. [384] Договор СЕАТО , подписанный всего три года спустя, ясно продемонстрировал позицию Австралии как союзника США в нарождающейся холодной войне . [385]
В то время как Великобритания изо всех сил пыталась войти в Общий рынок в 1960-х годах, Австралия увидела, что ее исторические связи с метрополией быстро ослабевают. Канберра была встревожена, но держалась в тени, не желая оттолкнуть Лондон. Рассел Уорд утверждает, что последствия вступления Великобритании в Европу в 1973 году «казались сокрушительными для большинства австралийцев, особенно для пожилых людей и консерваторов». [386] Карл Бридж, однако, указывает, что Австралия какое-то время «хеджировала свои британские ставки». Договор ANZUS и решение Австралии вступить в войну с Витетманом не касались Великобритании, и к 1967 году Япония была ведущим экспортным партнером Австралии, а США - ее крупнейшим источником импорта. По словам Бриджа, решение Австралии не следовать девальвации британской валюты в 1967 году «ознаменовало упадок Британской Австралии». [387]
вьетнамская война
К 1965 году Австралия увеличила размер Учебной группы австралийской армии во Вьетнаме (AATTV), а в апреле правительство внезапно объявило, что «после тесных консультаций с Соединенными Штатами» в Южный Вьетнам должен быть отправлен батальон войск. . [388] В парламенте Мензис подчеркнул аргумент, что «наши союзы предъявляют к нам требования». Предполагается, что этим альянсом была Организация Договора о Юго-Восточной Азии (СЕАТО), а Австралия оказывала военную помощь, поскольку Южный Вьетнам, подписавший СЕАТО, очевидно, просил об этом. [389] Документы, опубликованные в 1971 году, указывают на то, что решение о вводе войск было принято Австралией и США, а не по просьбе Южного Вьетнама. [390] К 1968 году на базе 1-й австралийской оперативной группы (1ATF) в Нуи-Дате одновременно находилось три батальона австралийской армии в дополнение к советникам AATTV, размещенным по всему Вьетнаму, а численность личного состава достигла пика в почти 8000 человек. , что составляет около трети боеспособности армии. Между 1962 и 1972 годами во Вьетнаме служило почти 60 000 человек, включая сухопутные войска, военно-морские силы и авиацию. [391] Оппозиционная лейбористская партия выступила против военной приверженности Вьетнаму и национальной службы, необходимой для поддержки такого уровня приверженности.
В июле 1966 года новый премьер-министр Гарольд Холт выразил поддержку своего правительства США и, в частности, их роли во Вьетнаме. «Я не знаю, где бы люди предпочли искать безопасность этой страны, если бы не дружба и сила Соединенных Штатов». [392] Находясь в том же году в США, Холт заверил президента Линдона Б. Джонсона: «... Я надеюсь, что есть уголок вашего разума и сердца, который радуется тому факту, что у вас есть восхищенный друг, верный друг, [Австралия] это будет с LBJ ". [393]
Правительство либеральной компартии вернулось с подавляющим большинством голосов на выборах, состоявшихся в декабре 1966 года, и боролось по вопросам национальной безопасности, включая Вьетнам. Артур Колвелл, который был лидером Лейбористской партии с 1960 года, ушел в отставку в пользу своего заместителя Гофа Уитлама несколько месяцев спустя.
Несмотря на настроения Холта и успех его правительства на выборах в 1966 году, война стала непопулярной в Австралии, как и в Соединенных Штатах. Движения за прекращение участия Австралии набирали силу после наступления Тет в начале 1968 года, и обязательная национальная служба (выбираемая голосованием) становилась все более непопулярной. На выборах 1969 года правительство держалось, несмотря на значительное снижение популярности. Марши моратория, проведенные по всей Австралии в середине 1970-х, привлекли большое количество людей - 100-тысячный марш в Мельбурне возглавлял депутат от лейбористской партии Джим Кэрнс . Когда администрация Никсона продолжила вьетнамизацию войны и начала вывод войск, то же самое сделало и правительство Австралии. В ноябре 1970 г. 1-я австралийская оперативная группа была сокращена до двух батальонов, а в ноябре 1971 г. 1ATF был выведен из Вьетнама. Последние военные советники AATTV были отозваны лейбористским правительством Уитлама в середине декабря 1972 г. [391]
Австралийское военное присутствие во Вьетнаме длилось 10 лет, и чисто человеческими жертвами было убито более 500 человек и более 2000 ранено. Война обошлась Австралии в 218 миллионов долларов с 1962 по 1972 год. [391]
Реформа и реакция: 1972–1996 гг.
Правительство Уитлама: 1972-75 гг.
Избранные в декабре 1972 года после 23 лет оппозиции, лейбористы заняли пост под руководством Гофа Уитлама , проведя значительные реформы и увеличив федеральный бюджет. Были расширены социальные пособия и увеличены ставки выплат, была введена национальная система медицинского страхования и либерализовано законодательство о разводе. Расходы Содружества на школы утроились за два года до середины 1975 года, и Содружество взяло на себя ответственность за финансирование высшего образования, отменив плату за обучение. Во внешней политике новое правительство сделало приоритетом Азиатско-Тихоокеанский регион, официально отменив политику Белой Австралии, признав коммунистический Китай и укрепив связи с Индонезией. Призыв был отменен, а оставшиеся австралийские войска во Вьетнаме выведены. Гимн Австралии был изменен с «Боже, храни королеву» на «Advance Australia Fair», система имперских почестей была заменена на уровне Содружества на Орден Австралии, а королева Елизавета II была официально названа королевой Австралии. Однако отношения с США обострились после того, как члены правительства раскритиковали возобновление американской бомбардировки Северного Вьетнама. [394]
Что касается коренных народов, правительство ввело политику самоопределения коренных народов в экономических, социальных и политических делах. Федеральные расходы на услуги аборигенов увеличились с 23 миллионов долларов до 141 миллиона долларов за три года правления. [395] Одним из первых актов правительства Уитлама было учреждение Королевской комиссии по земельным правам на Северной территории под руководством судьи Вудворда. Законодательство, основанное на его выводах, было принято правительством Фрейзера в 1976 году как Закон о правах аборигенов на землю 1976 года . [395]
Поскольку правительство Уитлама не контролировало Сенат, большая часть его законодательства была отклонена или изменена. После того, как лейбористы были переизбраны с уменьшенным большинством на выборах в мае 1974 года , Сенат оставался препятствием для его политической повестки дня. Популярности правительства также подорвали ухудшение экономических условий и серия политических скандалов. Увеличение государственных расходов, быстрый рост заработной платы, стремительный рост цен на сырье и первый нефтяной шок ОПЕК привели к экономической нестабильности. Уровень безработицы достиг послевоенного максимума в 3,6 процента в конце 1974 года, а годовая инфляция достигла 17 процентов. [396]
В 1974–75 годах правительство начало переговоры о предоставлении внешних займов в размере 4 миллиардов долларов США для финансирования государственной разработки минеральных и энергетических ресурсов Австралии. Министр Рекс Коннор провел секретные обсуждения с кредитным брокером из Пакистана, а казначей Джим Кэрнс ввел парламент в заблуждение по этому вопросу. Утверждая, что правительство было некомпетентным после дела о займах , оппозиционная Коалиция Либерально-деревенской партии отложила принятие законопроектов правительства в Сенате до тех пор, пока правительство не пообещает новые выборы. Whitlam отказался и тупиковый закончилось , когда его правительство было спорно уволен генерал-губернатора , Джон Керр на 11 ноября 1975 года лидер оппозиции Малкольм Фрейзер был установлен в качестве исполняющего обязанности премьер - министра, в ожидании выборов. [397]
Правительство Фрейзера: 1975-83 гг.
Федеральные выборы в декабре 1975 г. привели к убедительной победе Коалиции партии либеральных стран, и Малькольм Фрейзер остался на посту премьер-министра. Коалиционное правительство выиграло последующие выборы в 1977 и 1980 годах, что сделало Фрейзера вторым по продолжительности пребывания премьер-министром Австралии до того времени. [398] Правительство Фрейзера придерживалось политики административной компетенции и жесткой экономии, вызванной прогрессивными гуманитарными, социальными и экологическими мерами. Правительство приняло закон о правах на землю правительства Уитлама с небольшими изменениями, увеличив иммиграцию и переселив индокитайских беженцев. Он продвигал мультикультурализм и в 1978 году учредил Специальную радиовещательную службу (SBS) как многонациональную радиовещательную компанию. Во внешней политике правительство продолжило дружеские отношения лейбористов с Китаем и Индонезией, восстановило испорченные отношения с США и выступило против правления белого меньшинства в Южной Африке и Родезии. Правительство также пыталось использовать свое влияние на США и Китай, чтобы ограничить советский экспансионизм. Экологическая политика включала запрет на разработку ресурсов на острове Фрейзер и Большой Барьерный риф, создание национального парка Какаду и запрет китобойного промысла. Однако правительство отказалось использовать полномочия Содружества, чтобы остановить строительство плотины Франклин в Тасмании в 1982 году, и в результате массовая кампания против плотины способствовала появлению влиятельного движения за охрану окружающей среды в Австралии , [399] [398]
На экономическом фронте правительство Фрейзера следовало стратегии «борьба с инфляцией в первую очередь», сосредоточенной на сокращении бюджета и ограничении заработной платы. Социальные пособия были ограничены, всеобщая система здравоохранения была частично демонтирована, а финансирование университетов в расчете на одного студента было сокращено. Однако к началу 1980-х экономические условия ухудшались. Второй нефтяной шок 1979 года увеличил инфляцию, которая усугубилась резким ростом цен на сырье и реальной заработной платой. Мировая рецессия, крах ресурсного бума и сильная засуха в восточной Австралии привели к росту безработицы. Правительство ответило кейнсианским дефицитом расходов в своем бюджете на 1982 год, но к 1983 году и безработица, и годовая инфляция превысили 10 процентов. На федеральных выборах в марте 1983 года коалиционное правительство потерпело поражение от лейбористов под руководством своего популярного нового лидера Боба Хоука . [400]
Правительство лейбористов: 1983–1996 гг.
Правительство Хоука проводило сочетание свободных рыночных реформ и политики консенсуса, включая «саммиты» представителей правительства, лидеров бизнеса, профсоюзов и неправительственных организаций для достижения консенсуса по ключевым вопросам, таким как экономическая политика и налоговая реформа. Центральным элементом этого сочетания мер политики было Соглашение с профсоюзами, согласно которому требования по заработной плате будут сокращены в обмен на увеличение социальных пособий. Социальные выплаты были увеличены и лучше ориентированы на людей с низкими доходами, а для большинства сотрудников была распространена система пенсионных выплат (пенсия по выслуге лет). Была введена новая система всеобщего медицинского страхования «Медикэр». [401] Казначей Пол Китинг курировал программу дерегулирования и микроэкономических реформ, которая порвала с кейнсианской экономикой, которая традиционно поддерживалась лейбористской партией. [402] Эти реформы включали плавающий курс австралийского доллара, дерегулирование рынков капитала и разрешение конкуренции со стороны иностранных банков. Регулирование бизнеса и политика в области конкуренции были рационализированы, тарифы и квоты на австралийские промышленные товары и сельские товары были постепенно снижены, а ряд государственных предприятий и услуг был постепенно приватизирован. Система высшего образования была реструктурирована и значительно расширена, частично за счет повторного введения платы за обучение в форме студенческих ссуд и «взносов» (HECS) . [403] Пол Келли заключает, что «в 1980-е годы как лейбористы, так и не лейбористы претерпели внутренние философские революции, чтобы поддержать новый набор идей - веру в рынки, дерегулирование, снижение роли правительства, низкий уровень защиты и создание нового культура кооперативного предпринимательства ". [404]
Правительство Хоука поддержало растущее экологическое движение рядом действий, включая использование федеральных полномочий для остановки строительства плотины Франклина в Тасмании, запрет новых урановых рудников в Джабилуке и внесение национального парка Какаду в список всемирного наследия. [401] Во внешней политике правительство Хоука поддерживало прочные отношения с США и сыграло важную роль в формировании группы Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Австралия предоставила военно-морские корабли и войска для сил ООН в войне в Персидском заливе после того, как Ирак вторгся в Кувейт в 1990 году. [401] [405]
Правительство дополнило свою политику консенсуса другими инициативами, направленными на укрепление национального единства. Закон Австралии 1986 устранил последние остатки британской правовой власти на уровне федерального. Австралийский двухсотлетие в 1988 году в центре внимания годичных праздников с мультикультурной тематикой. В Брисбене прошла выставка World Expo 88, и в Канберре был открыт новый Дом Парламента . [406]
Сильный экономический рост, падение безработицы, нестабильная оппозиция и популярность Боба Хоука в обществе способствовали переизбранию правительства Хоука в 1984, 1987 и 1990 годах. Однако в 1990 году экономика вошла в рецессию, а к концу 1991 года безработица. ставка поднялась выше 10 процентов. Когда популярность правительства упала, Пол Китинг успешно боролся за лидерство и стал премьер-министром в декабре 1991 года. [401]
Первым приоритетом правительства Китинга было восстановление экономики. В феврале 1992 года он выпустил пакет создания рабочих мест «Единая нация», а затем законодательно утвердил снижение налогов для корпораций и частных лиц для ускорения экономического роста. Безработица достигла 11,4% в 1992 году - самого высокого уровня со времен Великой депрессии в Австралии . Либерально-национальная оппозиция была предложена амбициозный план экономических реформ взять на 1993 выборы , в том числе введения товаров и услуг налога . Китинг активно выступал против налога и был возвращен в офис в марте 1993 года. [407]
В мае 1994 года была введена более амбициозная программа занятости "Рабочая нация". Правительство Китинга также преследовало ряд вопросов «общей картины» на протяжении двух своих сроков, включая усиление политического и экономического участия в Азиатско-Тихоокеанском регионе, примирение коренных народов, Австралийскую республику и «эффективность с равенством». Правительство тесно взаимодействовало с президентом Индонезии Сухарто и другими региональными партнерами и успешно провело кампанию по повышению роли АТЭС как основного форума для стратегического и экономического сотрудничества. [408] Был создан Совет по примирению аборигенов, и после исторического решения Высокого суда Австралии по Мабо в 1992 году был принят первый национальный закон о земельном титуле коренных народов, регулирующий претензии и предусматривающий компенсацию за потерю титула коренных жителей. [409] В 1993 году Китинг учредил Республиканский консультативный комитет для изучения вариантов превращения Австралии в республику. Правительство также ввело семейные выплаты и гарантию пенсионного обеспечения с обязательными взносами работодателя. [410]
При правительстве Хоука ежегодный приток мигрантов увеличился более чем вдвое с 54 500 человек в 1984–1995 годах до более 120 000 человек в 1989–1990 годах. Правительство Китинга отреагировало на обеспокоенность общества темпами иммиграции, сократив иммиграционный прием и введя обязательное задержание для лиц, ищущих убежища, прибывающих без действующей визы. Иммиграция упала до 67 900 человек в 1992-93 годах. [411] [412]
При сохраняющемся высоком уровне внешнего долга, инфляции и безработицы, а также после серии отставок министров Китинг проиграл выборы в марте 1996 года либералу Джону Ховарду . [413] [414]
Австралия в глобализированном мире: с 1996 г. по настоящее время
Правительство Говарда: 1996–2007 гг.
Джон Ховард из коалиции Либерально-национальной партии занимал пост премьер-министра с 1996 по 2007 год, выиграв переизбрание в 1998, 2001 и 2004 годах, став вторым по продолжительности пребывания премьер-министром после Мензиса. Одной из первых программ, инициированных правительством Ховарда, была общенациональная схема контроля над огнестрельным оружием после массового расстрела в Порт-Артуре . Новое правительство рассматривало производственные отношения и налогообложение как две ключевые области экономической реформы, которую правительства Хоука-Китинга оставили незавершенными. Коалиция провела реформы производственных отношений в 1996 году, которые способствовали индивидуальным контрактам и переговорам между предприятиями. В 2006 году он вызвал неоднозначную реакцию на принятие закона о выборе работы , который упростил малым предприятиям увольнение с работы. После выборов 1996 года Ховард и казначей Питер Костелло предложили ввести налог на товары и услуги (GST), который они успешно внесли избирателям в 1998 году и ввели в июле 2000 года. [415]
Политическую озабоченность нового правительства вызвала значительная общественная поддержка Полин Хэнсон, а позже и ее партии «Единая нация» , которая придерживалась популистской политики, включая свертывание реформ свободного рынка, иммиграцию из Азии и программы для коренных австралийцев. Правительство ответило публичной критикой элит и политкорректности и подчеркнуло австралийские ценности. [416] [417] Первоначально коалиция сократила приток иммиграции, упразднила Управление по мультикультурным делам и другие мультикультурные агентства и ввела тесты на получение гражданства для мигрантов. [418] После резкого увеличения количества несанкционированных прибытий лиц, ищущих убежища, с 1999 года, правительство открыло новые центры обязательного содержания под стражей в отдаленных районах Австралии и выдало временные визы тем, кто оказался беженцем. После борта дела детей и Tampa Affair в 2001 годе правительство ввело тихоокеанское решение , в котором участвовало задерживая лицо , ищущее убежище в центрах содержания под стражами в Науру и Папуа - Новой Гвинее , а их статус беженца был определен, а также политиками оборачиваясь судами перехваченных на море. [419]
В отношении коренных народов премьер-министр отклонил призывы к заключению договора с коренными австралийцами и извинений за прошлые действия, которые причинили им вред. Вместо этого правительство проводило политику «практического примирения», включая конкретные меры по улучшению образования, здравоохранения, занятости и жилья коренных народов. В ответ на решение Высокого суда по делу Вик Пиплс против Квинсленда в 1996 году правительство Ховарда внесло поправки в законодательство о земельных титулах коренных народов , чтобы ограничить притязания на титул коренных жителей. В 2007 году после выпуска доклада « Маленькие дети - это священные », подробно описывающего широко распространенные злоупотребления в общинах аборигенов, правительство Ховарда начало Северную Территориальную интервенцию с целью создания безопасной среды для детей из числа коренных народов. Ответ правительства подвергся критике со стороны сопредседателей отчета, получил неоднозначную реакцию со стороны коренного населения, но был поддержан лейбористской оппозицией. [420]
Выполняя обязательства, взятые во время избирательной кампании 1996 года, правительство Ховарда учредило народный съезд по австралийской республике. В результате референдум 1999 года о республике провалился. Ховард, признанный монархист, стал единственным премьер-министром Австралии, который публично выступил против поправки к конституции, которую он внес народу. [421] [422]
В 1999 году Австралия возглавила войска Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе, чтобы помочь установить демократию и независимость этой страны после политического насилия. В течение этого периода Австралия обязалась провести ряд других операций по поддержанию мира и стабилизации: в частности, на Бугенвиле , включая операцию «Бель-Иси» (1998–2003 гг.); а также Операция Helpem Fren и Региональная миссия помощи Соломоновым Островам (RAMSI) под руководством Австралии в начале 2000-х годов; и восточнотиморский кризис 2006 года . [423] После террористических атак на США в сентябре 2001 г. и последовавшей за этим войны с террором Австралия ввела войска в войну в Афганистане и войну в Ираке . Эти события, наряду с бомбардировками на Бали в 2002 году и другими террористическими инцидентами, привели к созданию Комитета национальной безопасности и принятию нового антитеррористического законодательства. [415]
Во внешней политике правительство отстаивало политику «Азия в первую очередь, а не только Азия», делая упор на традиционные связи с Содружеством наций и США. Отношения с Индонезией обострились из-за Восточного Тимора, но в целом улучшились после взрывов на Бали. За поддержкой Австралией политики США во время войны с террором в 2004 году было подписано Соглашение о свободной торговле между Австралией и США. Также были заключены торговые соглашения с Сингапуром и Таиландом, а отношения с Китаем улучшились. Австралия присоединилась к США в отказе ратифицировать Киотский протокол по выбросам парниковых газов, утверждая, что это нанесет вред экономике Австралии и будет неэффективным без участия Китая и Индии. [424]
После первоначального сокращения приток иммиграции увеличился с 92 270 в 1999–2000 годах до 157 000 в 2005–2006 годах с упором на квалифицированных рабочих для удовлетворения потребностей быстро растущей экономики. Поступление иммиграции также становилось все более разнообразным: доля иммигрантов из Южной Азии увеличилась с 8 процентов в 1996/97 году до 20 процентов в 2007-08 годах. Въездной туризм также вырос, чему способствовали Олимпийские игры в Сиднее в 2000 году. [425]
Экономика продолжала непрерывный рост с начала рецессии 1990-х годов с рекордным ростом рабочих мест и самым низким уровнем безработицы с 1970-х годов. Экспорт и импорт выросли с примерно одной трети экономического производства Австралии в начале 1990-х годов до 40 процентов в 2005 году. Китай стал вторым по величине торговым партнером Австралии после Японии, а иностранные инвестиции в Австралию более чем удвоились. Коалиция обеспечивала профицит бюджета в большинстве лет, который, наряду с выручкой от продажи государственных активов, в первую очередь Telstra, частично инвестировал в Фонд будущего для сокращения государственного долга. Неравенство доходов и частный долг увеличивались по мере роста экономики, при этом наибольший рост доходов приходился на 10% самых доходных. [426]
К 2007 году правительство Ховарда последовательно отставало от лейбористской оппозиции в опросах общественного мнения, при этом ключевыми проблемами были повышение процентных ставок, непопулярные реформы трудовых отношений и политика в области изменения климата. Правительству также мешала напряженность в отношениях между Ховардом и Костелло и опросы общественного мнения, свидетельствующие о стремлении к смене поколений в руководстве (лидер оппозиции Кевин Радд был на восемнадцать лет моложе Говарда, и многие считали его более энергичным). Лейбористы победили на выборах в ноябре 2007 года, раскачиваясь более чем на 5 процентов, и Ховард стал вторым действующим премьер-министром, потерявшим свое место на выборах. [427]
Правительство лейбористов: 2007–2013 гг.
Кевин Радд стал премьер-министром в декабре 2007 года и занимал этот пост до июня 2010 года, когда его сменила на посту лидера Джулия Гиллард , первая женщина-премьер-министр Австралии. После федеральных выборов в августе 2010 года Гиллард сформировал лейбористское правительство меньшинства при поддержке австралийских зеленых и трех независимых членов . Гилларда на посту премьер-министра сменил Радд в июне 2013 года, и лейбористы проиграли последующие выборы в сентябре 2013 года. [428] [429]
Первое правительство Радда быстро ратифицировало Киотские протоколы, отменило реформы трудовых отношений предыдущего правительства и принесло извинения австралийским аборигенам за политику прошлого, в частности, удаление детей аборигенов из их семей . [428] Правительство вскоре столкнулось с глобальным финансовым кризисом и последующей глобальной рецессией , ответив серией мер экономического стимулирования на сумму 75 миллиардов австралийских долларов. Хотя в 2008 году экономический рост замедлился, Австралия была одной из немногих стран с развитой экономикой в мире, избежавшей рецессии. [430]
Радд объявил изменение климата «величайшим моральным вызовом нашего поколения», а его правительство предложило схему торговли квотами на выбросы (ETS) для решения этой проблемы. Однако необходимое законодательство было дважды отклонено Сенатом, когда оппозиция и зеленые отказались его поддержать. После того, как конференция ООН по изменению климата в Копенгагене в декабре 2009 года не смогла выработать согласованный международный ответ на глобальное потепление, правительство решило отложить ETS до 2013 года, в результате чего лейбористы потеряли некоторую электоральную поддержку зеленых. [431] Правительство также потеряло некоторую общественную поддержку, когда оно предложило ввести налог на сверхприбыль от ресурсов после публикации отчета Henry Tax Review в мае 2010 года. В результате кампания в СМИ против налога со стороны горнодобывающей промышленности особенно повлияла на поддержку лейбористов в богатых ресурсами странах. штаты Квинсленд и Западная Австралия. [432]
Политика в отношении лиц, ищущих убежища, оказалась еще одной сложной проблемой для правительства, которое первоначально закрыло процессинговый центр Науру, отменило временные защитные визы и приняло меры по улучшению юридических прав и времени рассмотрения заявлений о предоставлении убежища. Однако с 2009 года резко возросло количество случаев несанкционированного прибытия на лодке, и число лиц, содержащихся под стражей в обязательном порядке, увеличилось. Новый лидер оппозиции Тони Эббот пообещал, что коалиционное правительство «остановит лодки». [433] [434]
В июне 2010 года, когда правительство поддерживало оппозицию в опросах и рейтинг популярности Радда упал, фракция лейбористов заменила Радда лидером Гилларда. [434] Новому руководителю удалось договориться о уступках по новому налогу на добычу полезных ископаемых с крупными горнодобывающими компаниями, но не удалось достичь соглашения с Восточным Тимором о предлагаемом центре обработки миграции там. [435] После выборов в сентябре 2010 года правительство Гилларда приняло ряд законов при поддержке зеленых, которые теперь удерживали баланс сил в Сенате. Это включало разрешающее законодательство для Национальной широкополосной сети , схему ценообразования на выбросы углерода , налог на добычу полезных ископаемых, Национальную схему страхования по инвалидности и реформы финансирования школ. [429]
Однако политика в отношении лиц, ищущих убежища, оставалась политически чувствительным вопросом. Правительство заключило соглашение с Малайзией о рассмотрении там некоторых просителей убежища, но этот план не получил поддержки оппозиции или зеленых и был отклонен Высоким судом. Поскольку число лиц, ищущих убежища, прибывающих на лодках, продолжало расти, правительство вновь открыло оффшорные центры обработки на острове Манус и Науру. [436]
Что касается коренного населения, в 2012 году правительство представило измененную политику на Северной территории («Более сильное будущее на Северной территории») в рамках 10-летнего соглашения о финансировании. Новая политика сохранила многие черты вмешательства Северной территории, но была шире по своему охвату и предусматривала более тесное сотрудничество с заинтересованными сторонами из числа коренного населения. [437]
После растущих спекуляций со стороны руководства и неудовлетворительных результатов голосования в правительстве, Радд победил Гилларда на выборах руководства в июне 2013 года и вернулся в качестве премьер-министра, пообещав заменить налог на выбросы углерода схемой торговли выбросами и гарантировать, что ищущие убежища, прибывающие на лодке, не будут поселился в Австралии. [438] Оппозиция, пообещав «остановить лодки», отменить налог на выбросы углерода и налог на добычу полезных ископаемых, а также сократить бюджетный дефицит и государственный долг, победила на выборах в сентябре 2013 года. [439]
Либерально-национальное коалиционное правительство: с 2013 г. по настоящее время
Либерально-национальное коалиционное правительство премьер-министра Тони Эбботта начало реализацию своей политики в отношении несанкционированного прибытия по морю , включая операцию «Суверенные границы» , возврат лодок, повторное введение временных защитных виз и переселение в третьи страны тех, кто оказался беженцем. Новая политика обострила отношения с Индонезией, но количество соискателей убежища, прибывающих на лодке, упало с 20 587 в 2013 году до нуля в 2015 году. [440] [441] Правительство продолжило экономическое сотрудничество Австралии с Азией, подписав торговые соглашения с Китаем и Южной Кореей. и Япония . Правительство также поддержало интервенцию против Исламского государства в Ираке и Сирии, присоединившись к воздушной кампании, направив спецназ и обеспечив подготовку иракской армии. [442]
Бюджет правительства на май 2014 года, который включал такие меры, как дерегулирование платы за обучение в университетах, сокращение социальных пособий и прогнозируемое сокращение финансирования штатов на здравоохранение и образование, оказался непопулярным, поскольку предполагалось, что он повлек за собой нарушение ряда предвыборных обещаний. [443] Правительство добилось принятия закона об отмене налога на выбросы углерода (июль 2014 г.) и налога на добычу полезных ископаемых (сентябрь 2014 г.). [442]
Премьер-министр объявил о ряде решений, в первую очередь о восстановлении рыцарства и о рыцарстве для принца Филиппа, которые не были одобрены кабинетом министров и подверглись широкой критике в средствах массовой информации. [444] К сентябрю 2015 года правительство потеряло 30 Newspolls подряд, и Малкольм Тернбулл успешно боролся за лидерство. [445]
Новое правительство Тернбулла пообещало продвигать «умную, гибкую и инновационную Австралию» и «рабочие места и рост». [446] Правительство объявило Национальную повестку дня в области инноваций и науки и представило бюджет, предусматривающий сокращение налогов на компании. [447] Однако на выборах в июле 2016 года правительство вернулось с большинством только в одном и меньшинство в Сенате, что затруднило принятие правительственного законодательства. После общенационального почтового плебисцита правительство легализовало однополые браки в декабре 2017 года. [448]
В сфере иностранных дел Австралия подписала соглашение об обмене беженцами с США в сентябре 2016 года, разрешив просителям убежища, содержащимся под стражей на острове Манус и Науру, переселяться в США. [449] Возросла напряженность в отношениях с Китаем из-за критики Австралией политики Китая в Южно-Китайском море, новых законов Австралии, направленных на иностранное влияние во внутренней политике, и запрета по соображениям национальной безопасности на китайские компании, поставляющие сети связи 5G в Австралии. Однако торговля с Китаем продолжала расти. [450] Австралия подписала измененное торговое соглашение о Транстихоокеанском партнерстве с 10 другими странами в марте 2018 года после того, как США вышли из первоначального соглашения. [451]
В июле 2018 года правительство проиграло пять дополнительных выборов. Когда в августе правительство попыталось принять закон о национальной энергетической гарантии, включая обязательство по достижению целевого показателя выбросов Австралии в соответствии с Парижским соглашением , ряд членов коалиции пообещали проголосовать против счет. Возникшие разногласия нанесли еще больший ущерб правительству, которое уже потеряло более 30 газет Newspoll подряд. Парламентская Либеральная партия избрала Скотта Моррисона своим новым лидером, и он был приведен к присяге в качестве премьер-министра. [452]
Правительство Моррисона обязалось оставаться в рамках Парижского соглашения, но пообещало уделять больше внимания снижению цен на энергоносители. [453] В сфере иностранных дел правительство подписало Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве между Индонезией и Австралией (IA-CEPA) в марте 2019 года. [454] В апреле казначей представил бюджет, в котором основное внимание уделяется снижению налогов, увеличению расходов на дороги и другую инфраструктуру. и прогноз возврата к профициту. [455] Правительство было возвращено на выборах в мае 2019 года большинством в три места.
В 2017 году конституционный съезд 250 делегатов от аборигенов и жителей островов Торресова пролива опубликовал Заявление Улуру от всего сердца , в котором содержится призыв к признанию суверенитета коренных народов, создание комиссии Макаррата (установление правды и заключение соглашений), конституционное признание коренных австралийцев и право голоса. в парламент. В 2019 году правительство объявило о процессе «разработки вариантов модели, которая обеспечит, чтобы аборигены и жители островов Торресова пролива были услышаны на всех уровнях власти». [456]
В течение года правительство столкнулось с международной пандемией COVID-19 и последующей рецессией, первой в Австралии за 29 лет. [457] С 1 февраля 2020 года Австралия постепенно закрывала свои границы для иностранных граждан, которые недавно посещали страны с высоким уровнем риска, что привело к 20 марта общему запрету на въезд иностранных граждан. [458] 13 марта 2020 года для преодоления кризиса был создан Национальный кабинет , в который вошли руководители правительства Австралии, правительства штата и территорий. [459] Национальный кабинет объявил ряд все более жестких ограничений на второстепенные дела, поездки и собрания людей с целью подавления COVID. Эти ограничения постепенно смягчались с начала мая, хотя отдельные штаты и территории периодически возобновляли ограничения в ответ на отдельные вспышки COVID-19. [460] [461]
Правительство Австралии выделило 267 миллиардов долларов на меры экономического стимулирования и 16,6 миллиарда долларов на меры здравоохранения в ответ на COVID-19. [462] В результате рецессии COVID-19 уровень безработицы вырос примерно с 5 процентов в феврале 2020 года до 7,5 процента в июле 2020 года. Когда экономика начала восстанавливаться после второй половины 2020 года, уровень безработицы снизился. до 5,6% в марте 2021 года, а отработанное время вернулось к докризисному уровню. [461] [463] По состоянию на 17 апреля 2021 года Австралия занимала 134 место из 177 стран по количеству смертей от COVID-19 на душу населения. [464]
Общество и культура: с 1960-х гг. По настоящее время
Социальное развитие
Коренные австралийцы
В 1960 году дела аборигенов все еще регулировались правительствами штатов, а на Северной территории - правительством Австралии. В большинстве штатов австралийским аборигенам было запрещено употреблять алкоголь, а их свобода ассоциаций, передвижения и владения имуществом была ограничена. Квинсленд, Западная Австралия и Северная территория запретили аборигенам голосовать, а Квинсленд и Западная Австралия контролировали их право на вступление в брак. Аборигены часто подвергались неофициальным «цветным полосам», ограничивающим их доступ ко многим товарам, услугам и общественным объектам, особенно в провинциальных городах. [465]
Официальная политика правительства Австралии и правительств большинства штатов, однако, заключалась в ассимиляции австралийских аборигенов в господствующую культуру: «ожидается, что все аборигены и частично аборигены в конечном итоге достигнут такого же образа жизни, как и другие австралийцы, и будут жить как члены общества. единое австралийское сообщество, пользующееся теми же правами и привилегиями, берущее на себя те же обязанности, соблюдающее те же обычаи и находящееся под влиянием тех же верований, надежд и привязанностей, что и другие австралийцы ". [466]
1960-е годы были ключевым десятилетием для прав коренных народов, когда требованием перемен руководили активисты коренных народов и такие организации, как Федеральный совет по улучшению положения аборигенов и жителей островов Торресова пролива . [467] В 1962 году Мензис правительство «s Содружества Закон о выборах дал коренных народов право на голосование на федеральных выборах. В 1965 году Квинсленд стал последним штатом, предоставившим право голоса аборигенам. [468] [469]
В 1963 году народ Йолнгу из Арнемленда направил в австралийский парламент петицию о признании их традиционных прав на землю. Впоследствии они подали свое дело в Верховный суд Северной территории, который вынес решение против них в сентябре 1971 г. [470]
В 1965 году Чарльз Перкинс помог организовать поездки за свободу в некоторые части Австралии, чтобы разоблачить дискриминацию и неравенство. В 1966 году жители Гуринджи со станции Уэйн- Хилл начали забастовку Гуринджи, стремясь добиться равной оплаты труда и признания прав на землю. [471]
В 1966 году правительство Австралии предоставило аборигенам такие же права на пособия по социальному обеспечению, как и другим австралийцам. [472]
На референдуме 1967 года, созванном правительством Холта, австралийцы проголосовали 91% голосов за изменение конституции Австралии, с тем чтобы включить всех австралийских аборигенов в национальную перепись и позволить федеральному парламенту принимать законы от их имени. [473] Был создан Совет по делам аборигенов. [474]
Все активнее продвигались требования самоопределения коренных народов и сохранения культурной самобытности. В январе 1972 года активисты-аборигены возвели на лужайках у здания парламента в Канберре «палаточное посольство» аборигенов и выдвинули ряд требований, включая права на землю, компенсацию за потерю земли в прошлом и самоопределение. Лидер оппозиции Гоф Уитлам был среди тех, кто посетил палатку посольства, чтобы обсудить свои требования. [475]
Правительство Уитлама пришло к власти в декабре 1972 года с политикой самоопределения аборигенов. [476] Правительство также приняло закон о борьбе с расовой дискриминацией и учредило Королевскую комиссию по земельным правам на Северной территории, которая легла в основу Закона о земельных правах аборигенов, принятого правительством Фрейзера 1976 года . [476]
Закон о земельных правах применяется только к Северной территории, но общины аборигенов также могут приобретать землю в соответствии с различными законами о земельных правах штата или другими законодательными актами. К началу 80-х годов общины аборигенов получили право собственности на около 30 процентов земель Северной территории и 20 процентов земель Южной Австралии. В 1982 году правительство Квинсленда предоставило своим оккупантам резервные земли аборигенов, но эти гранты давали ограниченные права и могли быть отозваны в любое время. Лишь небольшая часть земли в других штатах была передана традиционным владельцам. В 1985 году правительство Хоука передало Улуру (Айерс-Рок) традиционным владельцам с возвратом в аренду Содружеству. В 1987 году правительство Западной Австралии предоставило земли резерва аборигенов (что составляет 7 процентов земель штата) традиционным владельцам на условиях аренды на 50 и 99 лет. Ключевые вопросы для коренных общин с признанными земельными правами включают обеспечение правового титула, защиту культурно значимых объектов, а также право вето или получение адекватной компенсации за добычу полезных ископаемых и разработку на их земле. Компенсация за предыдущее лишение земли было нерешенным вопросом. [477]
В 1992 году Высокий суд Австралии вынес решение по делу Мабо, постановив , что титул коренного населения пережил принятие английского права и продолжал существовать, если не был аннулирован противоречащим законом или интересами в земле. Правительство Китинга приняло Закон о земельном титуле коренных народов в 1993 году для регулирования претензий на титул коренных жителей и учредило Трибунал о титулах коренных народов для рассмотрения этих исков. В последующем решении Wik от 1996 года Высокий суд постановил, что аренда пастбищ не обязательно аннулирует земельный титул. В ответ правительство Ховарда внесло поправки в Закон о земельном титуле коренных жителей, чтобы обеспечить лучшую защиту скотоводов и других лиц, интересующихся землей. [478] К марту 2019 года Трибунал по титулам коренных народов определил, что 375 общин коренных народов установили титулы коренных народов на территории более 39 процентов австралийского континента, при этом одна треть находится под исключительным титулом. [479]
С 1960 года коренное население росло быстрее, чем население Австралии в целом, и все больше проживало в городских районах. В 1961 году численность аборигенов составляла 106 000 человек (1 процент от общей численности населения), из которых 20 процентов проживали в столичных городах по сравнению с 40 процентами населения в целом. В 2016 году коренное население составляло 786 900 человек (3 процента населения), треть из которых проживала в крупных городах, по сравнению с более чем двумя третями некоренных австралийцев. Хотя большая часть этого роста была обусловлена более высокой рождаемостью коренных народов, люди коренного происхождения также были более склонны идентифицировать себя как коренные. По словам Ричарда Брума: «Идентификация коренного населения почти универсальна среди тех, кто претендует на это из-за растущей гордости за самобытность коренного населения перед лицом более сильного признания сообщества». [480]
Несмотря на дрейф в крупные города, период с 1965 по 1980 год также был отмечен перемещением коренных австралийцев из городов и поселений в небольшие отдаленные районы (или хоумленды), особенно в Арнемленд и Центральную Австралию. Движение к окраинам было связано с более широкой тенденцией к возрождению традиционной культуры. Однако расходы на обеспечение инфраструктуры для небольших удаленных сообществ столкнулись с давлением со стороны Содружества и правительств штатов и территорий, чтобы перенаправить финансирование в более крупные сообщества коренных народов. [481]
С 1971 по 2006 год показатели занятости коренного населения, среднего дохода, владения жильем, образования и ожидаемой продолжительности жизни улучшились, хотя и оставались значительно ниже уровня некоренных австралийцев. [482] В 2008 году Совет австралийских правительств поставил цели по «сокращению разрыва» в неравенстве между коренными и некоренными австралийцами в ряде ключевых областей образования, занятости, грамотности и детской смертности. К 2020 году результаты для коренных австралийцев улучшились в большинстве этих областей. Однако разрыв между коренными и некоренными австралийцами увеличился в отношении детской смертности и посещаемости школ, а цели по сокращению неравенства не были достигнуты в отношении занятости и детской грамотности и счета. Цели по сокращению разрыва в дошкольном образовании и школьной успеваемости в 12 классе были выполнены. [483]
Высокий уровень тюремного заключения и смертности коренного населения был отмечен в докладе Королевской комиссии по расследованию случаев смерти аборигенов в местах содержания под стражей в апреле 1991 года. Правительство Китинга отреагировало на это, выделив 400 миллионов долларов - это новые расходы для выполнения некоторых рекомендаций доклада. Однако к 2001 году количество заключенных из числа коренного населения и количество смертей в местах лишения свободы увеличились. За десять лет до 2018 года в заключении продолжалось в среднем 15 смертей в год. [484]
Ричард Брум пришел к выводу: «Чтобы преодолеть разрыв [между коренными и другими австралийцами] в вопросах неравенства и благосостояния, потребуется много лет; некоторые с отчаянием говорят, что поколения. Компенсация за потерю заработной платы, за пропуск поселений коренных жителей и за то, что их лишили жизни. семья и родня остаются неразрешенными ". [485]
Женщины
Холмс и Пинто отмечают, что в 1960 году домашнее хозяйство и материнство все еще были доминирующими концепциями женственности. В 1961 году женщины составляли лишь 25 процентов работающих австралийцев, и вдвое больше женщин назвали свою профессию "домашними обязанностями" по сравнению с теми, кто имел оплачиваемую работу. Коэффициент рождаемости упал с послевоенного максимума 3,5 до менее 2 в 1970-х и 1980-х годах. [486] [487]
Стремление к реформам 1960-х годов и растущее влияние женского движения привели к ряду законодательных и институциональных изменений. К ним относятся отмена «запрета на вступление в брак» на государственной службе Австралии в 1966 году, решения Арбитражной комиссии о равной оплате труда от 1969 и 1972 годов, введение оплачиваемого отпуска по беременности и родам на государственной службе Австралии в 1973 году и принятие федерального закона о половой принадлежности. Закон о дискриминации 1984 г. и Закон о позитивных действиях 1986 г. [488]
Пособия для матерей-одиночек были введены в 1973 году, а Закон о семье 1975 года предусматривает развод без вины. С 1980-х годов увеличилось государственное финансирование женских приютов, медицинских центров, центров помощи жертвам изнасилований и информационных служб. [486] Правительство Австралии начало финансирование ухода за детьми с Законом об уходе за детьми 1972 года, хотя правительства штата, территории и местные органы власти по-прежнему оставались основными поставщиками финансирования. В 1984 году австралийское правительство ввело стандартизированную скидку на оплату услуг по уходу за детьми, а в 1990 году финансирование было значительно увеличено в связи с решением распространить скидку на коммерческие центры по уходу за детьми. [489]
По словам Холмса и Пинто, надежный контроль рождаемости, расширение возможностей трудоустройства и улучшение благосостояния семьи и обеспечение ухода за детьми увеличили возможности для женщин вне материнства и семейной жизни. [486] В 2019-2020 годах женщины чаще, чем мужчины, имели степень бакалавра или более высокую квалификацию. Шестьдесят восемь процентов женщин в возрасте от 20 до 74 лет участвовали в рабочей силе по сравнению с 78 процентами мужчин. Однако 43 процента работающих женщин работали неполный рабочий день по сравнению с 16 процентами мужчин, а средний заработок женщин, работающих полный рабочий день, был на 14 процентов ниже, чем у мужчин. [490]
В течение пяти-десяти лет до 2020 года число женщин на руководящих должностях в частном секторе, женщин-федеральных судей и судей, а также федеральных парламентариев постепенно увеличивалось. [490] Однако с 1999 по 2021 год Австралия опустилась с девятого на 50 -е место в рейтинге стран Межпарламентского союза по представленности женщин в национальных парламентах. [491]
Мигранты и культурное разнообразие
В 1961 году чуть более 90 процентов населения Австралии родилось в Австралии, Новой Зеландии, Великобритании или Ирландии. Еще восемь процентов родились в континентальной Европе. [492] Действовала политика Белой Австралии, и ожидалось, что мигранты будут ассимилироваться с австралийским образом жизни. По мере того как в 1960-х годах политика Белой Австралии постепенно демонтировалась и формально отменялась в 1973 году, правительства разработали политику мультикультурализма для управления растущим культурным разнообразием Австралии. В августе 1973 года министр иммиграции лейбористов Эл Грассби объявил о своем видении мультикультурного общества будущего и политике культурного плюрализма, основанной на принципах социальной сплоченности, равенства возможностей и культурной идентичности, которые вскоре получили поддержку обеих партий. В Докладе Галбалли об услугах для мигрантов 1978 г. рекомендовалось, что «каждый человек должен иметь возможность сохранять свою культуру без предрассудков или ущемлений, и его следует поощрять к пониманию и принятию других культур». В ответ на отчет правительство Фрейзера увеличило финансирование услуг по расселению, учредило Австралийский институт мультикультурных отношений (AIMA), профинансировало программы мультикультурного и общинного языкового образования в школах и учредило многоязычную Специальную радиовещательную службу (SBS). Затем последовали правительственные программы штатов и территорий по поддержке мультикультурализма. [493]
К концу 1980-х годов в Австралии был высокий приток мигрантов, в том числе значительное количество вновь прибывших из стран Азии и Ближнего Востока, что привело к общественным дебатам по иммиграционной политике. В 1984 году историк Джеффри Блейни призвал к сокращению азиатской иммиграции в интересах социальной сплоченности. В 1988 году лидер оппозиции Джон Ховард призвал отказаться от мультикультурализма, сократить азиатскую иммиграцию и сосредоточить внимание на «Единой Австралии». В том же году правительственный обзор иммиграции Фитцджеральд рекомендовал уделять больше внимания экономическим вопросам при отборе иммигрантов. В 1989 году правительство Хоука опубликовало свою Национальную повестку дня для мультикультурной Австралии, в которой поддерживалось уважение культурного разнообразия и потребность в услугах по расселению, но указывалось, что плюрализм ограничен необходимостью «всеобъемлющего и объединяющего обязательства перед Австралией». [494]
Мультикультурные программы продолжали расширяться в период с 1986 по 1996 год с упором на устранение неблагоприятных условий в сообществах мигрантов, а также на предоставление услуг по расселению для недавних мигрантов. [494] Джеймс Уолтер утверждает, что правительства Хоука и Китинга (1983–1996 гг.) Также способствовали высокой миграции как средству повышения конкурентоспособности Австралии на глобализированном рынке. [495]
В 1996 году Полин Хэнсон, недавно избранный независимый член парламента, призвала сократить азиатскую иммиграцию и положить конец мультикультурализму. В 1998 году ее Партия единой нации получила 23 процента голосов на выборах в Квинсленде. Правительство Ховарда (1996–2007 гг.) Первоначально упразднило ряд мультикультурных агентств и сократило финансирование некоторых служб для мигрантов в рамках общей программы сокращения бюджета. В 1999 году правительство приняло политику «австралийского мультикультурализма» с упором на гражданство и приверженность «австралийским ценностям». [496]
После террористических атак 11 сентября 2001 года в США, взрывов на Бали и других террористических актов некоторые СМИ и политические комментарии пытались связать терроризм с исламом. В 2004 году Комиссия по правам человека и равным возможностям (HREOC) сообщила о росте очернения и насилия в отношении австралийских мусульман и некоторых других этнических меньшинств. Правительство увеличило финансирование многокультурных программ, программ гражданства и расселения с упором на содействие социальной сплоченности и безопасности. [497] Ежегодный приток иммиграции также существенно увеличился по мере роста экономики: с 67 900 человек в 1998-99 годах до 148 200 человек в 2006-07 годах. Доля мигрантов, отобранных с учетом их навыков, увеличилась с 30 процентов в 1995–1996 годах до 68 процентов в 2006–2007 годах. [498]
Иммиграция продолжала расти при лейбористском правительстве (2007-13), когда премьер-министр Кевин Радд провозгласил политику «большой Австралии». В период с 2011–2012 по 2015–16 годы средний приток иммиграции составлял около 190 000 человек в год - уровень, основанный на исследованиях, указывающих на оптимальный уровень увеличения экономического производства на душу населения. Индия и Китай стали крупнейшими странами-источниками новых мигрантов. [499] Прием иммиграции был сокращен до 160 000 в 2018-19 годах, поскольку правительства некоторых штатов жаловались, что высокая иммиграция увеличивает загруженность городов. Оппозиция также связала высокий уровень иммиграции с низким ростом заработной платы, в то время как партия «Единая нация» продолжала выступать против высокой иммиграции, заявляя: «Быть белым - это нормально». [500]
К 2020 году 30 процентов населения Австралии родились за границей. В первую пятерку стран, родившихся за границей, вошли Англия, Китай, Индия, Новая Зеландия и Филиппины. Население Австралии составляли мигранты, родившиеся почти во всех странах мира [501].
Искусство и культура
В 1960-е и 1970-е годы увеличилась государственная поддержка искусства и произошел расцвет самобытно австралийских художественных произведений. Правительство Гортона (1968-71) учредило Австралийский совет по искусству , Австралийскую корпорацию развития кино (AFDC) и Национальную школу подготовки кадров для кино и телевидения. [502] Правительство Уитлама (1972-75) учредило Австралийский совет с финансированием для поощрения ремесел, искусства аборигенов, литературы, музыки, изобразительного искусства, театра, кино и телевидения. [503]
В 1966 году была введена квота на телевизионные драмы, согласно которой вещательные компании должны были показывать 30 минут драмы местного производства каждую неделю. Полицейский сериал « Убийство» (1964-67) стал самой популярной программой, а семейная драма «Кенгуру Скиппи» имела успех на местном и международном уровнях. К 1969 году восемь из двенадцати самых популярных телевизионных программ были австралийскими. Благодаря этим успехам драмы местного производства стали основным продуктом австралийского телевидения в 1970-х и 1980-х годах. Известные примеры включают Rush (1973-76), The Sullivans (1976-83) и Neighbours (1985 - настоящее время). [504]
С конца 1960-х годов возникла «новая волна» австралийского театра, первоначально сосредоточенная на небольших театральных группах, таких как Pram Factory , La Mama и Австралийская труппа в Мельбурне, а также Театр Джейн-Стрит и Театральная труппа Нимрод в Сиднее. Драматурги, связанные с новой волной, включали Дэвида Уильямсона, Алекс Бузо, Джека Хибберда и Джона Ромерила. Особенностями новой волны были широкое использование австралийской разговорной речи (включая непристойные выражения), исследование австралийской идентичности и критика культурных мифов. К концу 1970-х годов новые австралийские пьесы стали популярными в малых и крупных театральных труппах большинства штатов. [505]
Поддержка со стороны AFDC (с 1975 года Австралийская комиссия по кинематографии) и государственных финансирующих органов, а также щедрые налоговые льготы для инвесторов, введенные в 1981 году, привели к значительному увеличению фильмов, произведенных в Австралии. В период с 1970 по 1985 год было снято почти 400 фильмов. Среди известных фильмов - «Приключения Барри Маккензи» (1972), « Пикник у висячей скалы» (1975), « Моя блестящая карьера» (1979), « Брейкер Морант» (1980), « Галлиполи» (1981), « Безумный Макс». трилогия (1979-85) и Крокодил Данди (1986). [506]
В 1973 году Патрик Уайт стал первым австралийцем, получившим Нобелевскую премию по литературе. [507] В то время как в 1973 году было опубликовано всего около двадцати австралийских романов, в 1988 году их число выросло до 300. [508] К 1985 году более 1000 писателей получили гранты, а более 1000 книг были субсидированы Советом по литературе. Среди писателей, опубликовавших свою первую книгу между 1975 и 1985 годами, были Питер Кэри , Дэвид Малуф , Мюррей Бейл , Элизабет Джолли , Хелен Гарнер и Тим Винтон . [509]
Также росло признание культурных движений коренных народов. В начале 1970-х старейшины аборигенов в Папунии начали использовать акриловые краски для рисования «точечных» картин, основанных на традиционных сновидениях медовых муравьев. Художники из других регионов также разработали отличительные стили, основанные на сочетании материалов современного искусства и традиционных историй и иконографии. [509] Писатели из числа коренных народов, такие как Уджеру Нунуккал (Кэт Уокер), Джек Дэвис и Кевин Гилберт, написали значительные произведения в 1970-х и 1980-х годах. Национальный Черный театр был создан в Сиднее в начале 1970 - х годов. Театр танца аборигенов островов был основан в 1976 году, а Театр танца Бангарра - в 1989 году. В 1991 году рок-группа Yothu Yindi , основанная на традиционной музыке и танце аборигенов, добилась коммерческого успеха и успеха у критиков. [510]
Что касается музыки, популярное музыкальное шоу « Обратный отсчет» на телевидении ABC (1974-87) способствовало продвижению австралийской музыки, в то время как радиостанция 2JJ (позже JJJ) в Сиднее продвигала живые выступления и записи австралийских независимых артистов и звукозаписывающих компаний. [511]
Картер и Гриффен-Фоули заявляют, что к концу 1970-х: «Многие разделяли мнение об австралийской культуре как о независимой, и ее отношения с Британией больше не беспокоили». [509] Однако к 1990 г. такие разные комментаторы, как П.П. МакГиннес и Джеффри Серл, жаловались, что большой рост художественных произведений привел к прославлению посредственности. Поэт Крис Уоллес-Крэбб задался вопросом, преодолела ли Австралия свое прежнее « культурное раздражение » только для того, чтобы впасть в культурную самоуверенность. [512]
В новом тысячелетии глобализация австралийской экономики и общества, а также развитие авиалайнеров и Интернета в значительной степени преодолели « тиранию расстояний », которая повлияла на австралийское искусство и культуру. Доступ к зарубежным культурным произведениям будет легче получить лично или виртуально. Австралийские исполнители, такие как Австралийский балет и Австралийский камерный оркестр, часто гастролировали за границей. Растущее число международных художественных выставок, таких как Art Basel Hong Kong и Азиатско-Тихоокеанский триеннале современного искусства в Квинслендской художественной галерее , увеличило известность австралийского искусства в регионе и на более широком мировом рынке. [513] [514]
В кино количество австралийских постановок в среднем составляло 14 в год в 1970-х годах, но выросло до 31 в год в 2000-х и 37 в год в 2010-х. [515] Ряд австралийских режиссеров и актеров, в том числе Баз Лурманн , Джордж Миллер , Питер Вейр , Кейт Бланшетт , Николь Кидман , Джеффри Раш и другие, смогли сделать карьеру как в Австралии, так и за рубежом. Технический опыт, накопленный в австралийской индустрии, и растущее число успешных на международном уровне австралийских режиссеров и актеров побудили иностранных продюсеров снимать больше фильмов в Австралии. [513] Основные международные производства, сделанные в Австралии за последнее десятилетие, включают « Безумный Макс: Дорога ярости» и «Великий Гэтсби» .
Картер и Гриффен-Фоллет заключают: «Австралия больше не является Доминионом или государством-клиентом на закрытом имперском рынке, а является игроком среднего размера, экспортером, а также импортером в рамках глобализированных культурных индустрий и рынков». [516]
Историография
По словам Стюарта Макинтайра , первые австралийские истории, такие как истории Уильяма Вентворта и Джеймса Макартура , были полемическими трудами, написанными с целью повлиять на общественное мнение и политику британского правительства в колонии. После того, как австралийские колонии получили самоуправление в 1850-х годах, колониальные правительства заказали исторические исследования, направленные на поощрение миграции и инвестиций из Великобритании. Начало профессиональной академической истории в австралийских университетах с 1891 г. ознаменовалось доминированием имперской системы интерпретации австралийской истории, в которой Австралия возникла в результате успешного перемещения людей, учреждений и культуры из Великобритании. Апогеем имперской школы австралийской истории стал австралийский том Кембриджской истории Британской империи, опубликованный в 1933 году. [517] [518]
Военная история получила поддержку правительства после Первой мировой войны, в первую очередь с 12-томным изданием Чарльза Бина « История Австралии в войне 1914-1918 годов (1921-42)». Ранняя работа Бина в качестве официального военного корреспондента Австралии помогла установить легенду об Анзаке, которая, по словам Маккенны: «немедленно вытеснила все другие повествования о государственности - марш исследователей, продвижение заселения, Эврика, Федерация и рекорд Австралии о прогрессивном демократическом законодательстве. . " [519]
Радикальные националистические интерпретации австралийской истории стали более заметными с 1930-х годов. Брайан Фицпатрик опубликовал серию историй с 1939 по 1941 год, в которых стремился продемонстрировать эксплуататорский характер экономических отношений Великобритании с Австралией и роль рабочего движения в борьбе за социальную справедливость и экономическую независимость. Один из самых влиятельных произведений радикальной националистической тенденции был Рассел Уорда s Австралийская Легенда (1958) , который стремился проследить происхождение отличительного демократического национального этоса из опыта арестантов, Bushrangers, золотоискателей, погонщики и комбайнов . В 1960-х историки-марксисты, такие как Боб Голлан и Ян Тернер, исследовали связь рабочего движения с радикальной националистической политикой. [520]
Быстрое расширение университетских исторических факультетов в 1950-х и 1960-х годах привело к увеличению разнообразия интерпретаций и специализаций в истории Австралии. Ряд академических историков все еще работали в рамках традиции имперской истории, в то время как другие исследовали вклад либеральных, консервативных и других традиций в отличительное политическое, культурное и экономическое развитие Австралии. В первых двух томах своей « Истории Австралии» (1962, 1968) Мэннинг Кларк разработал своеобразную интерпретацию австралийской истории, рассказывая историю «эпической трагедии», в которой «исследователи, губернаторы, улучшители и возмущающие тщетно пытались навязать полученные схемы искупления на чужеродной, трудноразрешимой обстановке ". [521] Согласно Макинтайру, у Кларка «было мало подражателей, и последующие тома оказали гораздо большее влияние на публику, чем профессия». Еще одна примечательная интерпретация австралийской истории этого периода в виде «большой картины» - это «Тирания расстояний» Джеффри Блейни (1966). [522] [523]
1970-е годы стали свидетелями ряда вызовов традиционным имперским и националистическим интерпретациям австралийской истории. Хамфри Маккуин в своей книге «Новая Британия» (1970) подверг критике радикальные националистические исторические нарративы с марксистской точки зрения «Новых левых». Энн Саммерс в « Проклятых шлюхах и божьей полиции» (1975) и Мириам Диксон в «Настоящей Матильде» (1976) проанализировали роль женщин в истории Австралии. Другие исследовали историю маргинализированных лиц из-за их сексуальной или этнической принадлежности. [524] Устная история становится все более заметным дополнением к традиционным архивным источникам в ряде тематических областей. « Долгоносики в муке» Венди Ловенштейн (1978), социальная история Великой депрессии, является ярким ранним примером. [525]
Возрождение произошло и в истории аборигенов. Среди известных работ - «Разрушение общества аборигенов» Чарльза Роули (1970), « Другая сторона границы» Генри Рейнольдса (1981) и работа Питера Рида о детях аборигенов, лишенных родителей. [526] В то время как отношения между коренными народами и поселенцами остаются важной областью, Рид заявляет, что в последние несколько десятилетий историки коренных народов Австралии все больше исследуют местную историю и «меняющиеся внутренние отношения между людьми и семьей, кланом и сообществом». [527]
На академическую историю по-прежнему влияли британские, американские и европейские тенденции в историческом методе и способах интерпретации. Постструктуралистские идеи о взаимосвязи между языком и смыслом были влиятельными в 1980 - х и 1990 - х годах, например, в Грег Денинг «s г Блой сквернословия (1992) . [528] Исследования памяти и идеи Пьера Норы о взаимосвязи между памятью и историей повлияли на работу в ряде областей, включая военную историю, этнографическую историю, устную историю и историческую работу в австралийских музеях. [529] Междисциплинарные истории, основанные на знаниях в таких областях, как социология, антропология, культурология и исследования окружающей среды, стали более распространенными с 1980-х годов. [530] Транснациональные подходы, которые анализируют историю Австралии в глобальном и региональном контексте, также процветают в последние десятилетия. [531]
Историки, такие как Маккенна, Макинтайр и другие, отмечают, что в 21 веке большинство исторических работ создается не академическими историками, а общественные концепции истории Австралии, скорее всего, будут сформированы популярными историями, исторической беллетристикой и драматическими произведениями, средствами массовой информации, Интернет, музеи и общественные учреждения. Популярные истории историков-любителей регулярно продаются лучше, чем академические историки. Интернет и развитие цифровых технологий означают, что отдельные лица и общественные группы могут легко исследовать, создавать и распространять свои собственные исторические труды. Местные истории и семейные истории получили распространение в последние десятилетия. Опрос 2003 года, проведенный Технологическим университетом Сиднея, показал, что 32 процента респондентов занимались семейной историей или увлечены историей. [532] [533]
Эти события, наряду с преобладанием междисциплинарных историй, заставили некоторых австралийских историков усомниться в границах истории как академической дисциплины. Макинтайр подверг сомнению утверждение о том, что специализированные процедуры и формы общения могут защитить дисциплину от «естественных импульсов человечества» и «популярной истории». Кларк и Эштон заявили, что: «Доступность истории коренным образом изменила наше восприятие дисциплины и поднимает важный вопрос: может ли кто-нибудь быть историком сегодня?» [534] Историки также ставят под сомнение границы между историографическим письмом и другой деятельностью, особенно когда они утверждают, что академические истории маргинализируют группы. Питер Рид утверждает, что «история аборигенов сегодня принимает форму танца, искусства, романа, биографии, автобиографии, устной истории, архивных исследований, семейных бумаг, драмы, поэзии и кино». [535]
Исторические войны
В войнах истории была серией публичных споров по поводу интерпретации истории Австралии с участием историков, политиками и СМИ комментаторов , которые имели место примерно между 1993 и 2007 , но которые имели свои корни в ревизионистских истории с 1970 - х лет и политических дискуссий о мультикультурности, земельных прав коренных народов, украденные поколения и национальная идентичность. [536] [537]
В лекции 1993 года Джеффри Блейни провел различие между взглядом на историю «Три ура», который рассматривал австралийскую историю как в значительной степени успехом, и точкой зрения «Черной повязки», которая утверждала, что «большая часть австралийской истории была позором». Он высказал мнение, что «взгляд на историю Черной повязки вполне может отражать колебание маятника от положения, которое было слишком благоприятным, слишком самодовольным, к противоположной крайности, которая еще более нереальна и явно желтушна». [538]
Три года спустя премьер-министр Джон Ховард сослался на выступление Блейни, заявив: «Я категорически отвергаю взгляд на австралийскую историю с черной повязкой на руке. Я считаю, что баланс австралийской истории очень щедрый и благоприятный. Я считаю, что, как и любой другой. другая нация, у нас есть черные отметины в нашей истории, но среди наций мира у нас есть удивительно позитивная история ». Позже он определил историю черных повязок как точку зрения, «что большая часть австралийской истории с 1788 года была не более чем позорной историей империализма, эксплуатации, расизма, сексизма и других форм дискриминации» и заявил о своем намерении «обеспечить, чтобы наша история как Нация не написана окончательно теми, кто придерживается мнения, что мы должны извиниться за большую часть этого ». В 1997 году Ховард повторил свою критику истории черной повязки в контексте политических разногласий по поводу титула коренных жителей и украденных поколений, заявив, что современные австралийцы не должны нести ответственность за ошибки, совершенные прошлыми поколениями. [538]
Ряд историков, в том числе Генри Рейнольдс, Элейн Томпсон и Дон Уотсон , ответили публично, по-разному обвиняя премьер-министра в стремлении переписать историю, чтобы исключить критический анализ прошлого Австралии, и в искажении недавней австралийской историографии в политических целях. Однако историк Патрик О'Фаррелл согласился с Джоном Ховардом в том, что «школа вины австралийской истории зашла слишком далеко». [538]
В августе 1996 года брисбенская газета The Courier-Mail опубликовала серию статей, в которых утверждалось, что Мэннинг Кларк (который умер в 1991 году и был тесно связан с оппозиционной Лейбористской партией с 1972 года) был «агентом влияния» Советского Союза. Союз. Газета прямо связала свои обвинения с текущими политическими дебатами по истории Австралии. Джон Ховард прокомментировал, что считает Кларка чрезмерно пессимистичным историком по истории черных повязок. Позже Совет прессы обнаружил, что у газеты не было достаточных доказательств для утверждения, что Кларк был советским агентом. [539]
Комиссия по правам человека и равным возможностям (КПЧРВ) в 1997 году опубликовала свой доклад « Вернув их домой» о насильственном изъятии детей из числа коренных народов из их семей. В отчете установлено, что от 10 до 33 процентов детей аборигенов были насильственно разлучены со своими родителями в период с 1910 по 1970 год. Авторы отчета заявили, что политика принудительного выселения равносильна геноциду, и призвали принести извинения и компенсация, потерпевшие. Хотя премьер-министр Ховард выразил личное сожаление по поводу принудительных выселений, он отказался принести извинения перед парламентом, утверждая, что это может нанести ущерб будущим судебным искам, и ни одно правительство не должно ожидать извинений за действия предыдущих правительств. Публикация отчета и ответ правительства вызвали жаркие политические, средства массовой информации и общественные дебаты по поводу фактов принудительного выселения и соответствующей политической реакции. [540] [541]
Антрополог Рон Брантон опубликовал в 1998 году статью, в которой критиковал расследование HREOC по разным причинам, включая то, что расследование не проверяло утверждения свидетелей на соответствие историческим записям. В 2000 году правительство заявило, что не более 10 процентов детей аборигенов были разлучены со своими родителями и что эта политика была законной и действовала из лучших побуждений. Ряд историков, в том числе Джанет МакКалман и Анна Хэбих , внесли свой вклад в политические и академические дебаты. [540] [541]
Кейт Виндшуттл опубликовал серию статей в 2000 году, в которых утверждал, что утверждения о резне на границе и о количестве погибших аборигенов в ходе пограничного насилия были преувеличены историками. В последующей книге «Фальсификация истории аборигенов» (2002) Виндшуттл утверждал, что геноцида аборигенов Тасмании не было и что историки систематически искажали свидетельства о природе и масштабах насилия в отношении аборигенов Тасмании по политическим причинам. Джеффри Блейни похвалил книгу, и она вызвала широко распространенные и часто резкие дискуссии в академических кругах, средствах массовой информации и общественности о насилии со стороны поселенцев против коренных австралийцев и о критике Виндшуттлом отдельных историков. [542]
Новый фронт исторической войны открылся в 2000 году, когда совет Национального музея Австралии поручил историку Грэму Дэвисону изучить пояснительные надписи к первой выставке музея, чтобы определить, являются ли они «переработкой австралийской истории в политкорректность». " Дэвисон не обнаружил политической предвзятости в этикетках, и выставка открылась вместе с открытием музея в марте 2001 года. После ряда заявлений в СМИ о левых политических предубеждениях на выставках музея совет музея инициировал еще одну проверку, которая в 2003 году , обнаружил, что в музее не было систематической политической или культурной предвзятости. [543] Ряд историков публично критиковали расследование как политическое вмешательство в независимость музея. [544] В 2006 году сиднейская газета сообщила, что директор музея Питер Мортон систематически переделывал коллекцию, заявляя: «Я хочу, чтобы люди рассказывали, что им нравится Австралия». [545]
Смотрите также
- Хронология австралийской истории
- Экономическая история Австралии
- Иммиграционная история Австралии
- Военная история Австралии
- Австралийская телеграфная история
- История вещания # Австралия
- Территориальная эволюция Австралии
- Австралийская археология
- Список городов Австралии по годам основания
- Женщины в Австралии
- История монархии в Австралии
- История Океании
- Китобойный промысел в Австралии
- Список конфликтов в Австралии
Рекомендации
- ^ Brett Хилдер (1980) Покоритель Торрес . Университет Квинсленда, Сент-Люсия, Квинсленд. ISBN 0-7022-1275-X
- ^ Флуд, Жозефина (2019). Первоначальные австралийцы . Сидней: Аллен и Анвин. п. 217. ISBN. 9781760527075.
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). "The past 50,000 years: an archaeological view". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 1, Indigenous and Colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. p. 19. ISBN 9781107011533.
- ^ McCalman, Janet; Kipen, Rebecca (2013). "Population and health". The Cambridge History of Australia, volume 1. p. 294.
- ^ Flood, Josephine (2019). The Original Australians. Sydney: Allen and Unwin. pp. 30–35. ISBN 9781760527075.
- ^ Ron Laidlaw "Aboriginal Society before European settlement" in Tim Gurry (ed) (1984) The European Occupation. Heinemann Educational Australia, Richmond. p. 40. ISBN 0-85859-250-9
- ^ Scott Cane; First Footprints – the epic story of the first Australians; Allen & Unwin; 2013; ISBN 978 1 74331 493 7; pp-25-26
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 19, 23
- ^ Bowler J.M.; Johnston H.; Olley J.M.; Prescott J.R.; Roberts R.G.; Shawcross W.; Spooner N.A. (2003). "New ages for human occupation and climatic change at Lake Mungo, Australia". Nature. 421 (6925): 837–40. Bibcode:2003Natur.421..837B. doi:10.1038/nature01383. PMID 12594511. S2CID 4365526.
- ^ Bowler, J.M. 1971. Pleistocene salinities and climatic change: Evidence from lakes and lunettes in southeastern Australia. In: Mulvaney, D.J. and Golson, J. (eds), Aboriginal Man and Environment in Australia. Canberra: Australian National University Press, pp. 47–65.
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 229-30
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 23-24
- ^ a b Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 25-26
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 197-202
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 213-14, 235-37
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). p 27
- ^ a b Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 29-32
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 232-33
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 233-35
- ^ a b Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 36-38
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). p. 32
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 79-80
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 34-35
- ^ "An Antipodean Raj". The Economist. 19 January 2013. Retrieved 29 January 2017.
- ^ Curnoe, Darren (10 March 2016). "An ancient Australian connection to India?". The Conversation. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). pp. 39-41
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 21-22, 37
- ^ a b Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians. Sydney: Allen and Unwin. p. 12. ISBN 9781760528218.
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 27, 189-91, 194-97
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 161-62
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 163-69
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 239-40
- ^ Flood, Josephine (2019). pp. 25-27, 146
- ^ Hughes, Robert, "The Fatal Shore"(1987), pp. 47–48. Alfred A. Knopf, New York. ISBN 0394506685.
- ^ MacKnight, C.C. (1976). The Voyage to Marege': Macassan Trepangers in Northern Australia. Melbourne University Press. ISBN 0-522-84088-4
- ^ Regina Ganter suggests a start to the industry of 1640. See Ganter, R. (2008) Journal of Australian Studies, Volume 32,4, 2008: "Muslim Australians: the deep histories of contact." "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 April 2012. Retrieved 14 January 2013.CS1 maint: archived copy as title (link) Retrieved on 14 January 2013.
- ^ Wendy Lewis, Simon Balderstone and John Bowan (2006). Events That Shaped Australia. New Holland. p. 19. ISBN 978-1-74110-492-9.
- ^ Kenneth Liberman, 'The Decline of the Kuwarra people of Australia's Western Desert: A Case Study of legally secured domination,' Ethnohistory, Vol. 27, No. 2 (Spring, 1980), pp. 119–133, p.119.
- ^ Lewis, Balderstone and Bowan (2006) p. 37
- ^ "SBS.com.au". SBS.com.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Geoffrey Blainey; A Very Short History of the World; Penguin Books; 2004; ISBN 978-0-14-300559-9
- ^ Invisible Invaders: Smallpox and Other Diseases in Aboriginal Australia 1780 – 1880, by Judy Campbell, Melbourne University Press, 2002, Foreword & pp 55, 61, 73–74, 181
- ^ Macknight, C. C. "Macassans and the Aboriginal past" in Archaeologia Oceania | publication-date=1986 | volume=21 | pages=69–75
- ^ Mear C. "The origin of the smallpox in Sydney in 1789". Journal of the Royal Australian Historical Society. 94 (1): 1–22.
- ^ Bennett, MJ, "Smallpox and Cowpox under the Southern Cross: The Smallpox Epidemic of 1789 ...", Bulletin of the History of Medicine, 83(1), Spring 2009, pg 48.
- ^ Warren C., "Could First Fleet smallpox infect Aborigines? – A note", Aboriginal History 31, pp 152–164. Online: https://www.scribd.com/doc/49665744/Warren-AbHist31-2007
- ^ Warren Christopher (2013). "Smallpox at Sydney Cove – Who, When, Why". Journal of Australian Studies. 38: 68–86. doi:10.1080/14443058.2013.849750. S2CID 143644513.
- ^ Richard Broome (1984) Arriving. pp. 27–28
- ^ "Governor Daveys Proclamation to the Aborigines". Manuscripts, Oral History & Pictures. State Library of New South Wales. 2008. Retrieved 19 June 2009.[permanent dead link]
- ^ Charles Griffiths cited in Richard Broome (1999) p. 35
- ^ Stanner, cited by Bain Attwood and S.G. Foster (eds.) (2003) Frontier Conflict; The Australian Experience. p. 1. National Museum of Australia, Canberra. ISBN 1-876944-11-0
- ^ Raymond Evans and Bill Thorpe "Indigenocide and the massacre of Aboriginal History", in Overland magazine, No 163, Winter 2001. ISBN 0-9577352-3-5
- ^ Henry Reynolds (1989) Dispossession: Black Australians and White Invaders. p. xiii. Allen and Unwin, NSW. ISBN 1-86448-141-2
- ^ Westgarth cited in Richard Broome and Alan Frost (1999) The Colonial Experience: The Port Phillip District 1834–1850. p. 122. HTAV, Melbourne; however, by the early 1970s historians like Lyndall Ryan, Henry Reynolds and Raymond Evans were trying to document and estimate the conflict and human toll on the frontier. ISBN 1-86446-412-7
- ^ Chris Coulthard-Clark (1998) The Encyclopaedia of Australia's Battles. pp. 3–4 Allen and Unwin, Sydney. ISBN 1-86508-634-7
- ^ Bruce Elder(1998)Blood on the Wattle; Massacres and Matreatment of Aboriginal Australians since 1788. pp. 31–32. New Holland Publishing, Sydney. ISBN 1-86436-410-6
- ^ "SBS.com". SBS.com. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "UTAS.edu.au". UTAS.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "UTAS.edu.au". UTAS.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Gutenbert.net.au". Gutenberg.net.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Ryan, Lyndall. "Trugernanner (Truganini) (1812–1876)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Robinson, George Augustus (1791–1866)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Bruce Elder (1998) pp. 83–94
- ^ Richard Broome and Alan Frost (1999) p. 43
- ^ cited in Richard Broome (1984) Arriving. p. 31
- ^ Henry Reynolds (1989) Dispossession. p. 141
- ^ "Apsa2000.anu.edu.au". Archived from the original on 19 May 2013. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Noel Pearson (12 February 2008). "Theaustralian.com.au". Theaustralian.com.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Dewar, Mickey. "Dhakiyarr Wirrpanda (1900–1934)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ a b Tim Flannery; The Explorers; Text Publishing 1998
- ^ "NAA.gov.au". NAA.gov.au. Archived from the original on 21 December 2010. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Human Rights and Equal Opportunity Commission, Bringing Them Home: Community Guide (1997), Conclusion, at austilii.edu.au. Retrieved 11 October 2007.
- ^ Human Rights and Equal Opportunity Commission, Bringing Them Home: Community Guide (1997), Conclusion, at austlii.edu.au. Retrieved 21 October 2007.
- ^ Windschuttle, K. (2001). "The Fabrication of Aboriginal History" Archived 10 March 2008 at the Wayback Machine, The New Criterion Vol. 20, No. 1, 20 September.
- ^ "A voyage of rediscovery about a voyage of rediscovery". The Guardian. London. 26 March 2007. Retrieved 25 February 2016.
- ^ McIntyre, K.G. (1977) The Secret Discovery of Australia, Portuguese ventures 200 years before Cook, Souvenir Press, Menindie ISBN 0-285-62303-6
- ^ Robert J. King, "The Jagiellonian Globe, a Key to the Puzzle of Jave la Grande", The Globe: Journal of the Australian Map Circle, No. 62, 2009, pp. 1–50.
- ^ Robert J. King, "Regio Patalis: Australia on the map in 1531?", The Portolan, Issue 82, Winter 2011, pp. 8–17.
- ^ J.P. Sigmond and L.H. Zuiderbaan (1979) Dutch Discoveries of Australia. Rigby Ltd, Australia. pp. 19–30 ISBN 0-7270-0800-5
- ^ King, Robert J. (2013). "Austrialia del Ispiritu Santo". Mapping Our World: Terra Incognita To Australia. Canberra: National Library of Australia. p. 106. ISBN 9780642278098. Retrieved 5 March 2015.
- ^ "Early Knowledge of Australia". Official Year Book of the Commonwealth of Australia 1901–1909, No. 3. Melbourne: Commonwealth Bureau of Census and Statistics. 1910. p. 13. Retrieved 5 March 2015.
- ^ ""Australia Felix."". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 26 January 1925. p. 8. Retrieved 18 February 2012.
- ^ "Torres, Luis Vaez de". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ a b Manning Clark; A Short History of Australia; Penguin Books; 2006; p. 6
- ^ a b "Interesting Historical Notes". The Mercury. Hobart, Tas.: National Library of Australia. 9 October 1923. p. 5. Retrieved 29 January 2012.
- ^ "Nuyts Tercentenary". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 24 May 1927. p. 11. Retrieved 31 January 2012.
- ^ * Serle, Percival (1949). "Tasman, Abel". Dictionary of Australian Biography. Sydney: Angus and Robertson.
- Edward Duyker (ed.) The Discovery of Tasmania: Journal Extracts from the Expeditions of Abel Janszoon Tasman and Marc-Joseph Marion Dufresne 1642 & 1772, St David's Park Publishing/Tasmanian Government Printing Office, Hobart, 1992, p. 106, ISBN 0-7246-2241-1.
- ^ A floor plan of the Groote Burger-Zaal (Great Salon of Burgesses) in the Amsterdam Town Hall, including the engraved map of the world, was published in Jacob van Campen, Jacob Vennekool and Danckert Danckerts, Afbeelding van't Stadt Huys van Amsterdam in dartigh coopere Plaaten [Depiction of Amsterdam town hall on thirty copper plates], Amsterdam, 1661; Jacob van Campen, Jacob Vennekool and Danckert Danckerts, De gront en vloer vande Groote Burger-Zaal (View of the floor of the Civic Hall) geordineert door Jacob van Campen en geteeckent door Jacob Vennekool met Speciael Octroy van de Heeren Staten voor 15 Jaren, 1661, reproduced in Margaret Cameron Ash, "French Mischief: A Foxy Map of New Holland", The Globe, No. 68, 2011, pp. 1–14.
- ^ National Library of Australia, Maura O'Connor, Terry Birtles, Martin Woods and John Clark, Australia in Maps: Great Maps in Australia's History from the National Library's Collection, Canberra, National Library of Australia, 2007, p. 32; this map is reproduced in Gunter Schilder, Australia Unveiled, Amsterdam, Theatrum Orbis Terrarum, 1976, p. 402; and in William Eisler and Bernard Smith, Terra Australis: The Furthest Shore, Sydney, International Cultural Corporation of Australis, 1988, pp. 67–84. Image at: home
- ^ Melchisedech Thévenot, Relations de divers Voyages curieux qui n 'ont point esté publiées, Paris, Thomas Moette, IV, 1664.
- ^ Sir Joseph Banks, "Draft of proposed Introduction to Captn Flinders Voyages", November 1811; State Library of New South Wales, The Papers of Sir Joseph Banks, Series 70.16; quoted in Robert J. King, "Terra Australis, New Holland and New South Wales: the Treaty of Tordesillas and Australia", The Globe, No. 47, 1998, pp. 35–55
- ^ A Complete Map of the Southern Continent survey'd by Capt. Abel Tasman & depicted by order of the East India Company in Holland in the Stadt House at Amsterdam; E. Bowen, Sculp. [1]
- ^ John Harris, Navigantium atque Itinerantium Bibilotheca or A Complete Collection of Voyages and Travels, revised by John Campbell, London, 1764, p. 332; cited in J.C. Beaglehole and R.A. Skelton (eds.), The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, Vol. 1, The Voyage of the Endeavor, 1768–1771, Cambridge University Press and the Hakluyt Society, 1955, p. lxxvi.
- ^ John Peter Purry, A Method for Determining the Best Climate of the Earth, London, 1744; and Lands of True and Certain Bounty: the Geographical Theories and Colonization Strategies of Jean Pierre Purry, edited and annotated with introductions to the texts by Arlin C. Migliazzo; translations from the French by Pierrette C. Christianne-Lovrien and 'BioDun J. Ogundayo, Susquehanna University Press, Selinsgrove PA, 2002.
- ^ Terra Australis Cognita, Edinburgh, 1766, Vol. I, pp. 10, 20–23.
- ^ Admiralty instructions cited in A.G.L. Shaw (1972) The Story of Australia. p. 32 Faber and Faber, London. ISBN 0-571-04775-0
- ^ Andrew Cook, Introduction to An account of the discoveries made in the South Pacifick Ocean / by Alexander Dalrymple; first printed in 1767, reissued with a foreword by Kevin Fewster and an essay by Andrew Cook, Potts Point (NSW), Hordern House Rare Books for the Australian National Maritime Museum, 1996, pp. 38–39; O.H.K. Spate, Paradise Found and Lost, Sydney, Australian National University Press, 1988, pp. 100–01.
- ^ J.C. Beaglehole and R.A. Skelton (eds.), The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, Vol. 1, The Voyage of the Endeavour, 1768–1771, Cambridge University Press for the Hakluyt Society, 1955, pp. 288–91; J.C. Beaglehole, The Life of Captain James Cook, London, The Hakluyt Society, 1955, pp. 273–74.
- ^ Cameron-Ash, M. (2018). Lying for the Admiralty. Rosenberg. pp. 180–184. ISBN 9780648043966.
- ^ J.C. Beaglehole and R.A. Skelton (eds.), The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, Vol. 1, The Voyage of the Endeavor, 1768–1771, Cambridge University Press for the Hakluyt Society, 1955, p. 387.
- ^ Bill Gammage, "Early Boundaries of New South Wales", Historical Studies, Vol.19, No.77, 1981, pp. 524–31.
- ^ Ducksey C. C. Cowan and John C. Camm, Objects & History of the Voyage of Mm. Yves de Kerguelen and François Alesne de Saint Allouarn in the Australian Seas, Paris, 1934. Walter R. Bloom, "The role of a French ecu in the colonization of Western Australia", Journal of the Numismatic Association of Australia, Vol. 9, July 1998, pp. 34–42.
- ^ Robert J. King, "Gustaf III's Australian Colony", The Great Circle, Vol. 27, No. 2, 2005, pp. 3–20. Also through APAFT at: search.informit.com.au/fullText;dn=200600250;res=APAFT
- ^ Campbell Macknight, "A Useless Discovery? Australia and its People in the Eyes of Others from Tasman to Cook", The Globe, No. 61, 2008, pp. 1–10.[2][permanent dead link]
- ^ Journals of the House of Commons, 19 Geo. III, 1779, p. 311 [3]; John Gascoigne, Science in the Service of Empire: Joseph Banks, the British State and the Uses of Science in the Age of Revolution, Melbourne, Cambridge University Press, 1998, p. 187.
- ^ Harold B. Carter, "Banks, Cook and the Eighteenth Century Natural History Tradition", in Tony Delamotte and Carl Bridge (eds.), Interpreting Australia: British Perceptions of Australia since 1788, London, Sir Robert Menzies Centre for Australian Studies, 1988, pp. 4–23.
- ^ James Matra, 23 August 1783, National Archives, Kew, Colonial Office, Original Correspondence, CO 201/1: 57 61; reproduced in Jonathan King, "In the Beginning..." The Story of the Creation of Australia, From the Original Writings, Melbourne, Macmillan, 1985, p. 18.
- ^ Matra to Fox, 2 April 1784. British Library, Add. Ms 47568; an abridgement of this second version of Matra's proposal was published in issues of The General Advertiser of 12, 13, 17 and 14October 1786, accessible at: www.nla.gov.au/app/eresources/item/3304
- ^ Alan Atkinson, "The first plans for governing New South Wales, 1786–87", Australian Historical Studies, Vol. 24, No. 94, April 1990, pp. 22–40, p. 31.
- ^ 'Memo. of matters to be brought before Cabinet', State Library of New South Wales, Dixon Library Add. MS Q522; Alan Atkinson, "The first plans for governing New South Wales, 1786–87", Australian Historical Studies, Vol. 24, No. 94, April 1990, pp. 22–40, p. 31., dated and photoduplicated in Alan Frost, "Historians, Handling Documents, Transgressions and Transportable Offences", Australian Historical Studies, Vol. 25, No. 98, October 1992, pp. 192–213, pp. 208–09.
- ^ Whitehall Evening Post, 4 November 1784. The news was reported in the overseas press, such as the Gazzetta Universale (Florence), 30 Novembre 1784, p. 765; The Pennsylvania Gazette, 26 January 1785; The Weekly Monitor (Litchfield, Massachusetts), 1 February 1785; The United States Chronicle (RI), 24 February 1785; and The Massachusetts Centinel, 2 March 1785.
- ^ Robert J. King, "Norfolk Island: Phantasy and Reality, 1770–1814", The Great Circle, Vol. 25, No. 2, 2003, pp. 20–41.
- ^ David Hill. (2008) 1788; The Brutal Truth of the First Fleet. p. 9. William Heinemann, Australia ISBN 978-1-74166-797-4
- ^ A.G.L. Shaw (1972) p. 35
- ^ David Hill(2008)p.11
- ^ Sir Ernest Scott, Australia, J. Holland Rose et al, The Cambridge History of the British Empire, Volume 7, Part 1, Cambridge University Press, 1933, (reissued 2010), p.58. This view is re-affirmed in Alison Bashford and Stewart Macintyre, The Cambridge History of Australia, Cambridge University Press, 2013, Volume 1, p.83.
- ^ Geoffrey Blainey (1966) The Tyranny of Distance; How Distance shaped Australia's History. Sun Books, Melbourne. Reprinted 1982. ISBN 0-333-33836-7
- ^ See a range of historians' views in Ged Martin (1981) The Founding of Australia: Argument about Australia's Origins Hale & Iremonger, Sydney. ISBN 0-908094-00-0. See also David Mackay, A Place of Exile: The European Settlement of New South Wales, Melbourne, Oxford UP, 1985; Alan Atkinson, "The first plans for governing New South Wales, 1786–87", Australian Historical Studies, Vol. 24, No. 94, April 1990, pp. 22–40; Alan Frost, "Historians, Handling Documents, Transgressions and Transportable Offences", Australian Historical Studies, Vol. 25, No. 98, October 1992, pp. 192–213; David Mackay, '"Banished to Botany Bay": the fate of the relentless historian', Australian Historical Studies, Vol. 25, No. 98, October 1992, pp. 214–216; and Alan Frost, "A Fit of Absence of Mind? The decision to colonise Botany Bay, 1779–1786", Botany Bay Mirages: Illusions of Australia's Convict Beginnings, Melbourne University Press, 1994, pp. 98–109.
- ^ Alan Frost, Botany Bay: The Real Story, Collingwood, Black Inc, 2011, ISBN 978-1-86395-512-6; Alan Frost, The First Fleet: The Real Story, Collingwood, Black Inc, 2011, ISBN 978-1-86395-529-4.
- ^ Alan Frost, Convicts & Empire: A Naval Question, 1776–1811, Melbourne, Oxford U.P., 1980, pp.115–116, 129; Robert J. King, "'Ports of Shelter and refreshment...' Botany Bay and Norfolk Island in British Naval Strategy, 1786–1808", [Australian] Historical Studies, Vol.72, No. 87, 1986, pp. 199–213.
- ^ James Matra, 23 August 1783, National Archives, Kew, Colonial Office, Original Correspondence, CO 201/1, ff. 57, 61; reproduced in Jonathan King, "In the Beginning..." The Story of the Creation of Australia, From the Original Writings, Melbourne, Macmillan, 1985, p. 18. After the intention to found a colony in New South Wales was announced, almost all the English newspapers published this passage from Matra's proposal, and from these it was widely copied in the press of other European countries and in the United States; see The Whitehall Evening Post and The General Advertiser of 12 October 1786; The London Chronicle, The Daily Universal Register, The Morning Chronicle and The Morning Post, of 13 October 1786; The Independent Gazetteer (PA), 2 January 1787; The Massachusetts Spy, 18 January 1787; The New Hampshire Spy, 16 January 1787; The Charleston Morning Post, 22 January 1787.
- ^ These plans are discussed in Robert J. King, "Spanish America in 18th Century British Naval Strategy and the visit of Malaspina to New South Wales in 1793", in Actas del II Simposio de Historia Marítima y Naval Iberoamericano, noviembre 1993, Viña del Mar, Universidad Marítima de Chile, 1996, pp. 1–13; Robert J. King, "An Australian Perspective on the English Invasions of the Rio de la Plata in 1806 and 1807", International Journal of Naval History, Vol. 8, No. 1, April 2009 [4] Archived 11 November 2013 at the Wayback Machine; and in Alan Frost, "Shaking off the Spanish Yoke: British Schemes to Revolutionise Spanish America, 1739–1807", Margarette Lincoln, Science and Exploration in the Pacific: European Voyages to the Southern Oceans in the Eighteenth Century, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2001, pp. 19–37.
- ^ Georg Forster, "Neuholland und die brittische Colonie in Botany-Bay", Allgemeines historisches Taschenbuch, (Berlin, December 1786), English translations at web.mala.bc.ca Archived 5 May 2008 at the Wayback Machine and at australiaonthemap.org.au Archived 19 July 2008 at the Wayback Machine
- ^ William Bolts to the Swedish Ambassador in Paris, Erik von Staël in December 1789, Holden Furber, "In the Footsteps of a German 'Nabob': William Bolts in the Swedish Archives", The Indian Archives, Vol.12, Nos. 1–2, January–December 1958, pp. 14–15.
- ^ A Complete map of the Southern Continent survey'd by Capt. Abel Tasman & depicted by order of the East India Company in Holland in the Stadt House at Amsterdam; E. Bowen, Sculp. [5]
- ^ Robert J. King, "Terra Australis, New Holland and New South Wales: the Treaty of Tordesillas and Australia", The Globe, No. 47, 1998, pp. 35–55, 48–49.
- ^ Beschrijving van den Togt Naar Botany-Baaij....door den Kapitein Watkin Tench, Amsterdam, Martinus de Bruijn, 1789, p. 211. Robert J. King, “A Dutch View of the English Colonization of New Holland: Martinus de Bruijn on Watkin Tench's Narrative of the Expedition to Botany Bay”, THE VOCHS Bi-MONTHLY NEWSLETTER, June 2019, pp.15–19.[6]
- ^ Alexandro Malaspina, "Examen Politico de las Colonias Ynglesas en el Mar Pacifico", Museo Naval (Madrid), MS 329, ff. 57–88v; MS 318 ff. 11–37v; translated in Robert J. King, The Secret History of the Convict Colony: Alexandro Malaspina's report on the British settlement of New South Wales, Sydney, Allen & Unwin Australia, 1990, pp. 95–96.
- ^ François Péron, "Mémoire sur les Établissements Anglais à la Nouvelle Hollande, à la Terre de Diémen et sur les Archipels du Grand Océan Pacifique" [1803], published by Roger Martin in Revue de l'Institut Napoléon, No.176, 1998. See also Robert J. King, "Spain and the Botany Bay colony: a response to an imperial challenge", Journal of the Royal Australian Historical Society, vol.106, pt.2, December 2020, pp.125-145.
- ^ Historical Records of Australia, Series I, Vol. VIII, 1916, pp. 96–118, 623; and Series IV, Vol. I, 1922, pp. 103–04.
- ^ Statutes at Large, 57 Geo. III, c. 53, p. 27; Church Missionary Society to Bathurst [early 1817], Historical Records of New Zealand, Vol. I, pp. 417–29; London Missionary Society to Marsden, 5 June 1817, Mitchell Library, Marsden Papers, A1995, Vol. 4, p. 64, cited in A.T. Yarwood, Samuel Marsden: The Great Survivor, Melbourne, MUP, 1977, p. 192; Robert McNab, From Tasman to Marsden, Dunedin, 1914, p. 207.
- ^ Alan Frost, The First Fleet: The Real Story, Melbourne, Black Inc., 2011. Rosalind Miles (2001) Who Cooked the Last Supper: The Women's History of the World Three Rivers Press. ISBN 0-609-80695-5 google books
- ^ Peter Hill (2008) pp.141–50
- ^ "SL/nsw.gov.au". SL/nsw.gov.au. 9 October 2009. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved 14 July 2011.
- ^ a b B.H. Fletcher. "Phillip, Arthur (1738–1814)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "AUSTRALIAN ALMANAC". The Australian Women's Weekly. National Library of Australia. 15 February 1967. p. 35. Retrieved 9 February 2012.
- ^ Robert J. King, "'Etruria': the Great Seal of New South Wales", Journal of the Numismatic Association of Australia, vol.5, October 1990, pp.3-8. [7] Archived 29 March 2020 at the Wayback Machine; photo of example
- ^ Watkin Tench, A Narrative of the Expedition to Botany Bay, London, Debrett, April 1789, p. 67.
- ^ Kees Zandvliet, "Golden Opportunities in Geopolitics: Cartography and the Dutch East India Company during the Lifetime of Abel Tasman", in William Eisler and Bernard Smith, Terra Australis: The Furthest Shore, Sydney, International Cultural Corporation of Australis, 1988, pp. 67–84; National Library of Australia, Maura O'Connor, Terry Birtles, Martin Woods and John Clark, Australia in Maps: Great Maps in Australia's History from the National Library's Collection, Canberra, National Library of Australia, 2007, p. 32.
- ^ Robert J. King, "Terra Australis, New Holland and New South Wales: the Treaty of Tordesillas and Australia", The Globe, No. 47, 1998, pp. 35–55.
- ^ King, Robert J. "Norfolk Island: Phantasy and Reality, 1770–1814." The Great Circle, Vol. 25, No. 2, 2003, pp. 20–41.
- ^ Historical Records of Australia, Series III, Vol. V, 1922, pp. 743–47, 770.
- ^ Letters Patent establishing the Province of South Australia, in Brian Dickey and Peter Howell, South Australia's Foundation: Select Documents, Adelaide, Wakefield Press Netley, 1986, p. 75
- ^ South Australian Association, South Australia: Outline of the Plan of a Proposed Colony to be Founded on the South Coast of Australia, London, Ridgway, 1834, p. 6; Henry Capper and William Light, South Australia: Extracts from the Official Dispatches of Colonel Light, ... letters of settlers ... [and] the proceedings of the South Australian Company, London, H. Capper, 1837, p. 21; Peter Howell, "The Passing of South Australia's Foundation Bill, 1834", Flinders Journal of History and Politics, Vol. 11, 1985, pp. 25–41, p. 35; Peter Howell, "The South Australia Act, 1834", in Dean Jaensch (ed.), The Flinders history of South Australia: Political history, Netley, Wakefield Press, 1986, pp. 39–40.
- ^ Jan Bassett (1986) p. 258
- ^ See Lloyd Robson (1976) The Convict Settlers of Australia. Melbourne University Press, Melbourne ISBN 0-522-83994-0
- ^ "Catholicaustralia.com.au". Catholicaustralia.com.au. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 14 July 2011.
- ^ K.J. Cable. "Johnson, Richard (1753–1827)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ A.T. Yarwood. "Marsden, Samuel (1765–1838)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ A.G.L. Shaw. "Bligh, William (1754–1817)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Lewis, Balderstone and Bowan (2006) p. 42
- ^ N.D. McLachlan. "Macquarie, Lachlan (1762–1824)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Phillip cited in Trina Jeremiah; "Immigrants and Society" in T. Gurry (1984) pp. 121–22
- ^ In 1850 the cost of steerage passage to the United States or Canada was about £5, compared to £40 for the voyage to Australia. See Trina Jeremiah in T. Gurry (1984) p. 126
- ^ B.H. Fletcher. "Phillip, Arthur (1738–1814)". Biography – Arthur Phillip – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Barnard, Marjorie. "Macquarie, Elizabeth Henrietta (1778–1835)". Biography – Elizabeth Henrietta Macquarie – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Conway, Jill. "Macarthur, Elizabeth (1766–1850)". Biography – Elizabeth Macarthur – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ [8] Archived 1 October 2009 at the Wayback Machine
- ^ "St Vincent's Hospital, history and tradition, sesquicentenary – sth.stvincents.com.au". Stvincents.com.au. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Iltis, Judith. "Chisholm, Caroline (1808–1877)". Biography – Caroline Chisholm – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Sisters of The Good Samaritans". Goodsams.org.au. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Brothers in Australia". Cfc.edu.au. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Institute of the Sisters of Mercy of Australia – Who We Are". Mercy.org.au. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ [9][dead link]
- ^ Thorpe, Osmund. "MacKillop, Mary Helen (1842–1909)". Biography – Mary Helen MacKillop – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ In Australian history, the term means a person who had "squatted" on "unoccupied land" for pastoral or other purposes
- ^ W.P. Driscoll and E.S. Elphick (1982) Birth of A Nation p. 147. Rigby, Australia. ISBN 0-85179-697-4
- ^ W.P. Driscoll and E.S. Elphick (1982). p. 148
- ^ "Governor Bourke's Proclamation of Terra Nullius c. 1835, NSW Migration Heritage Centre website". migrationheritage.nsw.gov.au. Retrieved 29 April 2010.
- ^ Grey, Jeffrey (2008). A Military History of Australia (Third ed.). Port Melbourne: Cambridge University Press. pp. 28–40. ISBN 978-0-521-69791-0.
- ^ a b "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Parliament.sa.gov.au". Parliament.sa.gov.au. 21 September 2006. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Parliament.sa.gov.au". Parliament.sa.gov.au. 21 August 2006. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ a b c d Macrae, Keith. "Bass, George (1771–1803)". Biography – George Bass – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Conway, Jill. "Blaxland, Gregory (1778–1853)". Biography – Gregory Blaxland – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Hume, Stuart H. (17 August 1960). "Hume, Hamilton (1797–1873)". Biography – Hamilton Hume – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ H.J. Gibbney. "Sturt, Charles (1795–1869)". Biography – Charles Sturt – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ D.W.A. Baker. "Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792–1855)". Biography – Sir Thomas Livingstone Mitchell – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Heney, Helen. "Strzelecki, Sir Paul Edmund de (1797–1873)". Biography – Sir Paul Edmund de Strzelecki – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 6 November 2013.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Lewis, Balderstone and Bowan (2006) p. 47
- ^ Frances Hale (1983) Wealth beneath the Soil. pp. 3–5. Thomas Nelson. Melbourne. ISBN 0-17-006049-7
- ^ Richard Broome (1984) Arriving. p. 69
- ^ C.M.H. Clark (1971) Select Documents in Australian History 1851–1900 (Vol. 2) pp. 664–65. Angus and Robertson, Sydney. ISBN 0-207-13426-X
- ^ "The struggle for Melbourne: has the world's 'most liveable' city lost its way?". The Guardian. 9 April 2018. Retrieved 3 February 2021.
- ^ Bob O'Brien (1992) Massacre at Eureka, the Untold Story. pp. 94–98. Australian Scholarly Publishing, Melbourne. ISBN 1-875606-04-1
- ^ Lewis, Balderstone and Bowan (2006) p. 52
- ^ Frances Hale (1983) Wealth beneath the soil. p. 77
- ^ Jan Bassett (1986),The Concise Oxford Dictionary of Australian History. p. 87. Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-554422-6
- ^ Mark Twain (1897) Following the Equator. Reprinted as Mark Twain in Australia and New Zealand (1973) by Penguin books, Australia. p. 233. ISBN 0-14-070034-X
- ^ "7.30 Report – 14 December 1999: The Eureka rebellion". Australia: ABC. 14 December 1999. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 29 November 2011.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 13 December 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "White Australia policy | National Museum of Australia". www.nma.gov.au. Retrieved 23 August 2017.
- ^ W.P. Driscoll and E.S. Elphick (1982 ) p. 189
- ^ W.P. Driscoll and E.S. Elphick (1982) pp.189–96. Gold production in unadjusted figures.
- ^ Cervero, Robert B. (1998). The Transit Metropolis: A Global Inquiry. Chicago: Island Press. p. 320. ISBN 1-55963-591-6.
- ^ C.M.H. Clark (1971) p. 666
- ^ Leigh Astbury (1985) City Bushmen; the Heidelberg School and the Rural Mythology. p. 2 Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-554501-X
- ^ "AUSTRALIAN BUSH RANGERS". Stand and Deliver, Highwaymen & Highway Robbery. Archived from the original on 18 August 2007. Retrieved 16 April 2007.
- ^ a b c d e f "BUSHRANGERS OF AUSTRALIA" (PDF). National Museum of Australia. Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 16 April 2007.
- ^ "Old Windsor Road and Windsor Road Heritage Precincts". Heritage and conservation register. New South Wales Roads and Traffic Authority. Retrieved 20 April 2007.
- ^ "Moadoph.gov.au". Moadoph.gov.au. Archived from the original on 29 September 2009. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Suttor, T. L. Plunkett, John Hubert (1802–1869). Australian Dictionary of Biography. Australian National University. Retrieved 8 November 2009.
- ^ a b "AEC.gov.au". AEC.gov.au. 11 June 2010. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. 26 November 2007. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Davey, Melissa (1 April 2017). "Henrietta Augusta Dugdale: Australian suffragist honoured by Google". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. 25 October 2007. Retrieved 27 June 2010.
- ^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 3 December 2010. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. 22 December 2010. Retrieved 14 July 2011.
- ^ D.M. Gibb (1982) National Identity and Consciousness. p. 33. Thomas Nelson, Melbourne. ISBN 0-17-006053-5
- ^ D.M. Gibb (1982) p. 3
- ^ Vance Palmer (1954) The Legend of the Nineties. p. 54. Reprinted by Currey O'Neil Ross, Melbourne. ISBN 0-85902-145-9
- ^ Bernard Smith (1971) Australian Painting 1788–1970. p. 82. Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-550372-4
- ^ Alan McCulloch, Golden Age of Australian Painting: Impressionism and the Heidelberg School
- ^ Jan Bassett (1986) p. 267
- ^ "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 1 October 2009. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Leigh Astbury (1985) p. 2
- ^ Davidson, Jim. "Melba, Dame Nellie (1861–1931)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ D.M.Gibb (1982) p. 79
- ^ Cluff, Caleb (5 February 2007). "Great Rural Speeches – Sir Henry Parkes. 5 February 2007. Rural Online. (Australian Broadcasting Corporation)". Abc.net.au. Retrieved 16 May 2012.
- ^ Henry Parkes cited in D.M. Gibb (1982) pp. 32–33
- ^ a b c Michael Meek; LBC Nutshell: The Australian Legal System; 3rd Edition; 1999.
- ^ R. Willis, et al (1982) Issues in Australian History. p. 160. Longman Cheshire. ISBN 0-582-66327-X
- ^ a b R. Norris. "Deakin, Alfred (1856–1919)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ however it was not until the 1960s that this occurred
- ^ Frank Crowley (1973) Modern Australia in Documents; 1901–1939. Volume 1. p. 1. Wren Publishing, Melbourne. ISBN 0-85885-032-X
- ^ Stuart MacIntyre (1986) p. 86.
- ^ Ross McMullin, The Light on the Hill: The Australian Labor Party 1891–1991
- ^ Senator George Brandis (26 October 2009). "Theaustralian.com.au". Theaustralian.com.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Aitkin, (1972); Graham, (1959)
- ^ Alan Fenna, "Putting the 'Australian Settlement' in Perspective", Labour History 102 (2012)
- ^ Frank Crowley (1973) p. 13
- ^ Stuart MacIntyre (1986) The Oxford History of Australia, Volume 4 1901–1942 Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-554612-1
- ^ Bruce Smith (Free Trade Party) Parliamentary Debates cited in D.M. Gibb (1973) The Making of White Australia. p. 113. Victorian Historical Association. ISBN
- ^ Donald Cameron (Free Trade Party) Parliamentary Debates, cited in D.M. Gibb (1973) p. 112
- ^ A.E. Cahill (16 August 1911). "Moran, Patrick Francis (1830–1911)". ADB.online.anu.edu. Adb.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Stuart MacIntyre (1986) The Oxford History of Australia, Vol. 4 1901–1942 p. 310. Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-554612-1
- ^ Rasmussen, Carolyn (2000). Kisch, Egon Erwin (1885–1948). ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Barbara R. Penny, "Australia's Reactions to the Boer War-A Study in Colonial Imperialism." Journal of British Studies, 7#1 1967, pp. 97–130. online
- ^ Frank Crowley (1973) p. 22
- ^ Bill Gammage "The Crucible: The establishment of the Anzac tradition 1899–1918" in M. McKernan and M. Browne (eds.) (1988) Australia: Two Centuries of War and Peace. p. 157 Australian War Memorial and Allen and Unwin Australia. ISBN 0-642-99502-8
- ^ Bill Gammage (1988) p. 157
- ^ Humphrey McQueen (1986) Social Sketches of Australia 1888–1975 p. 42. Penguin Books, Melbourne. ISBN 0-14-004435-3
- ^ Stuart Macintyre (1986) p. 198
- ^ Stuart Macintyre (1986) p. 199
- ^ "Papua New Guinea". State.gov. 8 October 2010. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Bart Ziino, "The First World War in Australian History." Australian Historical Studies 47#1 (2016): 118–134.
- ^ a b Frank Crowley (1973) p. 214
- ^ a b Australian War Memorial http://www.awm.gov.au/atwar/ww1.asp Archived 15 February 2012 at the Wayback Machine
- ^ "Australian Bureau of Statistics". Abs.gov.au. Retrieved 29 April 2010.
- ^ Lloyd Robson (1980) Australia in the Nineteen Twenties. p. 6. Thomas Nelson Australia. ISBN 0-17-005902-2
- ^ Bill Gammage "The Crucible: "The establishment of the Anzac tradition 1899–1918" in M. McKernan and M. Browne (eds.) (1988) p. 159
- ^ Australian War Memorial http://www.awm.gov.au/encyclopedia/gallipoli/
- ^ "AWM.gov.au". AWM.gov.au. 31 October 1917. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Bill Gammage (1974) The Broken Years. pp. 158–162 Penguin Australia ISBN 0-14-003383-1
- ^ Serle, Geoffrey. "Monash, Sir John (1865–1931)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ a b "WW1westernfront.gov.au". WW1westernfront.gov.au. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Francis G. Clarke, The history of Australia (2002) p. 106
- ^ Liz Reed, Bigger Than Gallipoli: War, History and Memory in Australia (2004)
- ^ Bill Gammage "The Crucible: "The establishment of the Anzac tradition 1899–1918" in M. McKernan and M. Browne (eds.) (1988) p. 166
- ^ L. F. Fitzhardinge. "Hughes, William Morris (Billy) (1862–1952)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ David Lowe, "Australia in the World", in Joan Beaumont (ed.), Australia's War, 1914–18, Allen & Unwin, 1995, p. 132
- ^ a b Lowe, "Australia in the World", p. 129.
- ^ Michael Duffy (22 August 2009). "Primary Documents – Treaty of Versailles: Articles 1–30 and Annex". First World War.com. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Jan Bassett (1986) p. 236
- ^ Murray, Robert. "Thornton, Ernest (1907–1969)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Britannica.com http://www.britannica.com/EBchecked/topic/43958/Australian-Communist-Party. Retrieved 14 July 2011. Missing or empty
|title=
(help) - ^ Rae Wear, "Countrymindedness Revisited", (Australian Political Science Association, 1990) online edition Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine
- ^ Lloyd Robson (1980) p. 18
- ^ Lloyd Robson (1980) p. 45
- ^ Lloyd Robson (1980) p. 48
- ^ Also see for example – Eric Reade (1979) History and Heartburn; The Saga of Australian Film 1896–1978. Harper and Row, Sydney. ISBN 0-06-312033-X
- ^ The Argus, 9 April 1925, cited in Lloyd Robson (1980) p. 76
- ^ Stuart MacIntyre (1986) pp. 200–201
- ^ Josie Castle "The 1920s" in R. Willis, et al (eds.) (1982), p. 285
- ^ Josie Castle "The 1920s" in R. Willis, et al (eds.) (1982), p. 253
- ^ Stuart MacIntyre (1986) p. 204
- ^ Josie Castle "The 1920s" in R. Willis, et al (eds.) (1982), p. 273
- ^ Jan Bassett (1986) pp. 56–57
- ^ Jan Bassett (1986) p. 213
- ^ Bucknall, Graeme. "Flynn, John (1880–1951)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Howard, Frederick. "Kingsford Smith, Sir Charles Edward (1897–1935)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Cited in Jan Bassett (1986) p. 271. It has also been argued that the signing of the Treaty of Versailles by Australia shows de facto recognition of sovereign nation status. See Sir Geoffrey Butler KBE, MA and Fellow, Librarian and Lecturer in International Law and Diplomacy of Corpus Christi College, Cambridge author of A Handbook to the League of Nations.
- ^ Frank Crowley (1973) p. 417
- ^ L.F. Giblin (28 April 1930). "Australia, 1930: An inaugural lecture". Archived from the original on 4 June 2012. Retrieved 21 October 2008.
- ^ Geoff Spenceley (1981) The Depression Decade. p. 14, Thomas Nelson, Australia. ISBN 0-17-006048-9
- ^ Geoff Spenceley (1981) pp. 15–17
- ^ Australian Finance, London, 1926, cited in Geoff Spenceley (1981) p. 14
- ^ Henry Pook (1993) Windows on our Past; Constructing Australian History. p. 195 Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-553544-8
- ^ Jan Bassett(1986) pp. 118–19
- ^ John Close "The Depression Decade" in R. Willis, et al (eds.) (1982), p. 318
- ^ Nairn, Bede. "Lang, John Thomas (Jack) (1876–1975)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ See for example John Close "The Depression Decade" in R. Willis, et al (eds.) (1982), p. 318
- ^ Stuart MacIntyre (1986) p. 287
- ^ Anne Henderson; Joseph Lyons: The People's Prime Minister; NewSouth; 2011.
- ^ Wendy Lowenstein (1978) Weevils in the Flour: an oral record of the 1930s depression in Australia. p. 14, Scribe Publications, Fitzroy. ISBN 0-908011-06-7
- ^ David Potts. "A Reassessment of the extent of Unemployment in Australia during the Great Depression" in Australian Historical Studies. Vol. 24, No. 7, p. 378. Also see David Potts (2006) "The Myth of the Great Depression." Scribe Press, Carlton North. ISBN 1-920769-84-6
- ^ David Potts p. 395
- ^ Spearritt cited in Henry Pook (1993) pp. 211–12. See Also Drew Cottle (1979) "The Sydney Rich and the Great Depression" in Bowyang magazine, September 1979
- ^ Geoff Spenceley (1981) p. 46
- ^ Geoff Spenceley (1981) p. 52
- ^ "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 7 April 2008. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Museum Victoria. "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Museum Victoria. "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Museum Victoria (6 April 1932). "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ John Robertson (1984) Australia goes to War, 1939–1945. p. 12. Doubleday, Sydney. ISBN 0-86824-155-5
- ^ Department of Defence (Navy) (1976) An Outline of Australian Naval History. p. 33 Australian Government Publishing Service, Canberra. ISBN 0-642-02255-0
- ^ a b "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Gavin Long (1952) To Benghazi. Australia in the War of 1939–1945. Vol. 1. Series One; Army. pp. 22–23. Australian War Memorial, Canberra.
- ^ John Robertson (1984) p. 12
- ^ John Robertson "The Distant War: Australia and Imperial defence 1919–1914." In M. McKernan and M. Browne (1988) p. 225
- ^ John Robertson (1984) p. 17
- ^ Gavin Long (1952) p. 26
- ^ John Robertson (1984) p. 20. Thus Australian battalions of World War II carried the prefix 2/ to distinguish them from battalions of World War I
- ^ Frank Crowley (1973) Modern Australia in Documents 1939–1970. p. 1. Wren Publishing, Melbourne. ISBN 978-0-17-005300-6
- ^ John Robertson (1984) pp. 9–11
- ^ David Littlewood, "Conscription in Britain, New Zealand, Australia and Canada during the Second World War," History Compass 18#4 (2020) online
- ^ "Encyclopedia | Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Cited in Frank Crowley (1973) Vol 2, p. 51
- ^ "Midget Submarines history at". Home.st.net.au. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 29 April 2010.
- ^ "Encyclopedia | Australian War Memorial". Awm.gov.au. 23 October 1942. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Wartime Issue 23 – New Guinea Offensive | Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ The sinking of the Centaur | Australian War Memorial
- ^ Centaur (Hospital ship) | Australian War Memorial
- ^ "Stolen Years: Australian prisoners of war | Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ "Stolen Years: Australian prisoners of war | Australian War Memorial". Awm.gov.au. 20 May 1945. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Jan Bassett (1986) pp. 228–29. Also see Gavin Long (1963) The Final Campaigns, Australia in the War of 1939–1945, Series 1, Volume 7, pp. 622–37. Australian War Memorial, Canberra.
- ^ Home front: Second World War | Australian War Memorial
- ^ Australia under attack | Australian War Memorial
- ^ Bolton cited in John Close "Australians in Wartime" in Ray Willis et al (eds.) (1982) p. 209
- ^ John Robertson (1984) p. 198.
- ^ Gavin Long (1973) The Six Years War p. 474. Australian War Memorial, Canberra. ISBN 0-642-99375-0
- ^ a b John Robertson (1984) p. 195
- ^ John Robertson (1984) pp. 202–03
- ^ Frank Crowley (1973) Vol 2, p. 55
- ^ John Close "Australians in Wartime" in Ray Willis et al (eds.) (1982) p. 210
- ^ John Robertson (1984) pp.189–90
- ^ John Close "Australians in Wartime" in Ray Willis et al (eds.) (1982) p. 211
- ^ Jan Bassett (1986) p. 18
- ^ "AWM.gov.au". AWM.gov.au. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 14 July 2011.
- ^ See Menzies in Frank Crowley (1973) Modern Australia in Documents, 1939–1970. pp. 222–26. Wren Publishing, Melbourne. ISBN 978-0-17-005300-6
- ^ Jan Bassett (1986) pp. 75–76
- ^ Biography – Herbert Vere (Bert) Evatt Australian Dictionary of Biography
- ^ Laing, Dave (20 September 2003). "Slim Dusty". The Guardian. London.
- ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1970. Turramurra, N.S.W.: Australian Chart Book, 2005. ISBN 0-646-44439-5.
- ^ "Long Way to the Top". ABC. Archived from the original on 30 May 2008. Retrieved 28 May 2008.
- ^ + updated + (30 April 2010). "ABC.net.au". ABC.net.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ House of Representatives Hansard, 2 August 1945, pp. 4911–15. Arthur Calwell – White Paper on Immigration. john.curtin.edu.au
- ^ Michal Dugan and Josef Swarc (1984) There Goes the Neighbourhood! Australia's Migrant Experience. p. 138 Macmillan, South Melbourne. ISBN 0-333-35712-4
- ^ cited in Michael Dugan and Josef Swarc (1984) p. 139
- ^ "The Snowy Mountains Scheme". Cultureandrecreation.gov.au. 20 March 2008. Archived from the original on 30 August 2007. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Jan Bassett (1986) pp. 138–39
- ^ Jan Bassett (1986) p. 273
- ^ Frank Crowley (1973) p. 358
- ^ a b Susan Hosking; et al., eds. (2009). Something Rich and Strange: Sea Changes, Beaches and the Littoral in the Antipodes. Wakefield Press. pp. 6–. ISBN 978-1-86254-870-1.
- ^ Brian Hodge; Allen Whitehurst (1967). Nation and People: An Introduction to Australia in a Changing World. Hicks, Smith. pp. 184–.
- ^ Lynn Kerr and Ken Webb (1989) Australia and the World in the Twentieth Century. pp. 123–24 McGraw Hill Australia. ISBN 0-07-452615-4
- ^ Geoffrey Bolton (1990) The Oxford History of Australia, Volume 5, 1942–1988, p. 99 Oxford University Press, Melbourne. ISBN 0-19-554613-X
- ^ Geoffrey Bolton (1990) p. 99
- ^ Geoffrey Bolton (1990) p. 92
- ^ Geoffrey Bolton (1990) p. 97
- ^ Geoffrey Bolton (1990) p. 122
- ^ The New Rulers of the World by John Pilger
- ^ Robert Crawford; Kim Humphery (9 June 2010). Consumer Australia: Historical Perspectives. Cambridge Scholars Publishing. pp. 174–. ISBN 978-1-4438-2305-0.
- ^ Jim Kemeny (1 January 1981). The Myth of Home-ownership: Private Versus Public Choices in Housing Tenure. Routledge & Kegan Paul. pp. 50–. ISBN 978-0-7100-0634-9.
- ^ Geoffrey Bolton (1990) p. 123
- ^ "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 7 February 2007. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Cited in Geoffrey Bolton (1990) p. 124
- ^ Peter Cuffley (1993) Australian Houses of the Forties and Fifties. p. 26. The Five Mile Press, Victoria. ISBN 0-86788-578-5
- ^ "Australian Television: the first 24 years". Melbourne: Nelsen/Cinema Papers. 1980: 3. Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Glen Barclay and Joseph Siracusa (1976) Australian American Relations Since 1945, pp. 35–49. Holt, Rinehart and Winston, Sydney. ISBN 0-03-900122-9
- ^ Glen Barclay and Joseph Siracusa (1976) p. 35
- ^ See Adrian Tame and F.P.J. Robotham (1982) Maralinga; British A-Bomb, Australian legacy, p. 179, Fontana Books, Melbourne, ISBN 0-00-636391-1
- ^ E.M. Andrews (1979) A History of Australian Foreign Policy, p. 144, Longman Cheshire, Melbourne. ISBN 0-582-68253-3
- ^ cited in Glen Barclay and Joseph Siracusa (1976) pp. 36–38
- ^ Glen Barclay and Joseph Siracusa (1976) p. 63
- ^ Also see Desmond Ball (1980) A suitable piece of real estate; American Installations in Australia. Hale and Iremonger. Sydney. ISBN 0-908094-47-7
- ^ Alan Renouf (1979) The Frightened Country. pp. 2–3.
- ^ See Gregory Clark (1967) In fear of China. Lansdowne Press.
- ^ See discussion on the role of ANZUS in Australia's commitment to the Vietnam War in Paul Ham (2007) Vietnam; The Australian War. pp. 86–87 Harper Collins Publishers, Sydney. ISBN 978-0-7322-8237-0
- ^ Bridge, Carl (2013). "Australia, Britain and the British Commonwealth". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. p. 531. ISBN 9781107011540.
|first2=
missing|last2=
(help) - ^ Russell Ward, A Nation for a Continent: the history of Australia, 1901–1975 (1977) p 343
- ^ Bridge, Carl (2013). "Australia, Britain and the British Commonwealth". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. p. 531. ISBN 9781107011540.
|first2=
missing|last2=
(help) - ^ E.M. Andrews (1979) p. 160
- ^ Glen Barclay and Joseph Siracusa (1976) p. 74
- ^ See discussion in E.M. Andrews (1979) pp. 172–73
- ^ a b c Ashley Elkins, Australian War Memorial: Overview of Australian military involvement in the Vietnam War, 1962–1975. AWM.gov.au
- ^ Glen Barclay and Joseph Siracusa (1976) p. 79
- ^ Jan Bassett (1986) p. 265
- ^ Strangio, Paul (2013). "Instability, 1966-82". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Voume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 145–7. ISBN 978-1-107-01154-0.
- ^ a b Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 349
- ^ Strangio (2013) pp 148-9
- ^ Strangio (2013) pp 149-51
- ^ a b "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Strangio (2013) pp 156-9
- ^ Strangio (2013) pp 159-60
- ^ a b c d "Australia's Prime Ministers, Hawke in Office". National Archives of Australia. Retrieved 11 April 2021.
- ^ Tim Battin, "A Break from the Past: The Labor Party and the Political Economy of Keynesian Social Democracy", Australian Journal of Political Science, July 1993, Vol. 28 Issue 2, pp. 221–41
- ^ Walter, James (2013). "Growth resumed, 1983-2000". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 166, 179. ISBN 9781107011540.
- ^ Paul Kelly, The end of certainty: The story of the 1980s (1992) p. 660
- ^ David Lowe (2013) "Security". In Bashford and Macintyre (eds) The Cambridge History of Australia, Volume 2, pp 511-12
- ^ Bashford and MacIntyre (eds) The Cambridge History of Australia, Volume 2, pp 178-9, 532
- ^ "Australia's Prime Ministers, Keating in Office". National Archives of Australia. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 11 April 2021.
- ^ Day, David (2016). "Paul John Keating". In Grattan, Michelle (ed.). Australian Prime Ministers. Sydney: New Holland. p. 424. ISBN 9781742579337.
- ^ Bashford and MacIntyre (eds). The Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 182, 353-4
- ^ Walter, James (2013). "Growth resumed, 1983-2000". In Bashford and MacIntyre (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 167-8, 179.
- ^ Walter (2013). pp. 177-78
- ^ Spinks, Harriet (29 October 2010). "Australia's Migration Program". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 12 April 2021.
- ^ Day, David (2016). "Paul John Keating". In Grattan, Michelle (ed.). Australian Prime Ministers. Sydney: New Holland. pp 432-4. ISBN 9781742579337.
- ^ "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 14 July 2011.
- ^ a b "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Walter (2013). pp. 169, 178
- ^ Grattan, Michelle (2016). "John Winston Howard". Australian Prime Ministers. pp. 452–3.
- ^ Bashford and MacIntyre (eds) (2013). pp 178, 205-7
- ^ Goot, Murray (2013). "The new millenium". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 203–4. ISBN 9781107011540.
- ^ Bashford and MacIntyre (eds) The Cambridge History of Australia,Volume 2. (2013). pp. 182, 207-09.
- ^ Walter, James (2013). p 179
- ^ Grattan, Michelle (2016). "John Winston Howard". p. 457
- ^ "Official History of Peacekeeping, Humanitarian and Post–Cold War Operations | Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Goot, Murray (2013), In Bashford and MacIntye (eds) Cambridge History of Australia, Vol 2. pp. 200-02
- ^ Groot, Murray (2013). pp 191, 195, 205
- ^ Goot, Murray (2013), pp 188-94
- ^ Grattan, Michelle (2013). "John Winston Howard". pp 462-67
- ^ a b "Australia's Prime Ministers, Kevin Rudd: During Office". National Archives of Australia. Retrieved 14 April 2021.
- ^ a b "Australia's Prime Ministers, Julia Gillard: During Office". National Archives of Australia. Retrieved 14 April 2021.
- ^ Goot, Murray (2013). pp 188-89
- ^ Goot, Murray (2003). pp 202-03
- ^ Grattan, Michelle (2016) "Kevin Michael Rudd." In Australian Prime Ministers. p 484
- ^ Goot, Murray (2013). pp 204-5
- ^ a b Grattan, Michelle (2016). "Kevin Michael Rudd." p 483-8
- ^ Wallace, Chris (2016) "Julia Eileen Gillard". In Grattan (ed) Australian Prime Ministers. p 498.
- ^ Goot, Murray (2013) pp 204-05
- ^ SCRGSP (Steering Committee for the Review of Government Service Provision) 2020, Overcoming Indigenous Disadvantage: Key Indicators 2020, Productivity Commission, Canberra. Section 1.9
- ^ Grattan, Michelle (2013). "Kevin Michael Rudd". In Australian Prime Ministers. p 488.
- ^ Grattan, Michelle (2016). "Anthony John Abbott". Australian Prime Ministers. pp. 512–13.
- ^ Phillips, Janet (17 January 2017). "Boat arrivals and boat 'turnbacks' in Australia since 1976: a quick guide to the statistics". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 17 April 2021.
- ^ Grattan, Michelle (2016), "Anthony John Abbott". In Australian Prime Ministers. pp 513-15
- ^ a b Grattan, Michelle (2016). "Anthony John Abbott". Australian Prime Ministers. pp. 513–15.
- ^ Grattan, Michelle (2016). "Anthony John Abbott". Australian Prime Ministers. pp. 514
- ^ Turnbull, Malcolm (2020). A Bigger Picture. Melbourne: Hardie Grant. pp. 232–33. ISBN 9781743795637.
- ^ Grattan, Michelle (2016). "Anthony John Abbott". Australian Prime Ministers. pp. 516-20
- ^ Turnbull, Malcolm (2020), pp 306-07
- ^ Turnbull, Malcolm (2020). pp 179-81, 321-23
- ^ Turnbull, Malcolm (2020), pp 516-19.
- ^ Turnbull, Malcolm (2020). p 400
- ^ Turnbull, Malcolm (2020). pp 422-35
- ^ "Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)". Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 18 April 2021.
- ^ Bongiorno, Frank (2019). "A tale of two leaders: Malcolm Turnbull and Scott Morrison in Historical perspective". In Evans, Mark; Grattan, Michelle; McCaffrie, Brendan (eds.). From Turnbull to Morrison: The trust divide. Melbourne: Melbourne University Press. pp. 325–26. ISBN 97805522876130 Check
|isbn=
value: length (help). - ^ Murphy, Katherine (3 September 2018). "Scott Morrison contradicts energy advice, saying Paris targets can be met 'at a canter'". Guardian Australia. Retrieved 19 April 2021.
- ^ Septiari, Dian (4 March 2019). "IA-CEPA deal to take IR-Australia ties to new level". The Kakarta Post. Retrieved 19 April 2021.
- ^ Evans, Mark; Li, Jinjing (2019). "The Culture of Contentment: the Australian Economy 2016-2019". From Turnbull to Morrison: The trust divide. p. 52.
- ^ SCRGSP (Steering Committee for the Review of Government Service Provision) 2020, Overcoming Indigenous Disadvantage: Key Indicators 2020, Productivity Commission, Canberra. Section 1.11
- ^ "Explainers: Recession". Reserve Bank of Australia. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Australia blocks arrival of all non-citizens, non-residents in expanded coronavirus travel ban". ABC News. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Advice on Coronavirus". Prime Minister of Australia. 13 March 2020. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Update on Coronavirus measures". Prime Minister of Australia. 8 May 2020. Retrieved 19 April 2021.
- ^ a b "One year of COVID-19: Aussie jobs, business and the economy". Australian Bureau of Statistics. 17 March 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Policy responses to COVID-19, Australia". International Monetary Fund. 4 March 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Hours worked recover to pre-COVID level". Australian Bureau of Statistics. 15 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Mortality analysis". Johns Hopkins University, Coronavirus Resource Centre. 17 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians (fifth ed.). Sydney: Allen and Unwin. pp. 219–25. ISBN 9781760528218.
- ^ Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 344.
- ^ Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 344-5
- ^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Geoffrey Bolton (1990) p.190
- ^ Broome, Richard (2021). pp. 227-9
- ^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 193, 195
- ^ SCRGSP (Steering Committee for the Review of Government Service Provision) 2020, Overcoming Indigenous Disadvantage: Key Indicators 2020, Productivity Commission, Canberra. Section 1.7
- ^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 190–94. The vote represented a record in terms of support for constitutional change.
- ^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 190–94.
- ^ Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 345-49
- ^ a b Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 349
- ^ Broome, Richard (2109). pp. 237-44
- ^ Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 352-54
- ^ Broom, Richard (2019). p. 361-62
- ^ Broome, Richard (2019). pp. 216, 320-21, 352-3
- ^ Broome, Richard (2019). pp. 247-48, 367-68
- ^ Broome, Richard (2019). p. 353-54
- ^ Closing the Gap Report 2020. Canberra: Commonwealth of Australia, Department of the Prime Minister and Cabinet. 2020. pp. 15, 23, 34, 46, 58, 66. ISBN 978-1-925364-29-3.
- ^ Broome, Richard (2019). pp. 274-78, 363-4
- ^ Broome, Richard (2019). p. 378
- ^ a b c Holmes, Katie; Pinto, Sarah (2016). "Gender and sexuality". The Cambridge History of Australia, volume 2. pp.324–28.
- ^ Census of the Commonwealth 30 June 1961, Census Bulletin No. 21. Canberra: Commonwealth Bureau of Census and Statistics. 1962. Table 9: Occupational Status
- ^ Holmes, Katie; Pinto, Sarah (2016). "Gender and sexuality". The Cambridge History of Australia, volume 2. p 324
- ^ McIntosh, Greg (1998). "Childcare in Australia: current provision and recent developments". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 26 April 2021.
- ^ a b "Gender Indicators, Australia". Australian Bureau of Statistics. 16 December 2020. Retrieved 26 April 2021.
- ^ Rachel Nolan and James Pawluk (3 March 2021). "More women will fix Parliament's 'culture' problem. Here's how to do it". Sydney Morning Herald. Retrieved 26 April 2021.
- ^ Census of the Commonwealth 30 June 1961, Census Bulletin No. 21. Canberra: Commonwealth Bureau of Census and Statistics. 1962. Table 4: Birthplace
- ^ Koleth, Elsa (2010). Multiculturalism: a review of Australian policy statements and recent debates in Australia and overseas: Research Paper No. 6, 2010–11:. Canberra: Parliament of Australia: Department of Parliamentary Services. pp. 4–8
- ^ a b Koleth, Elsa (2010). pp.9-11
- ^ Walter, James (2013). p.177
- ^ Goot, Murray (2013). pp. 205-06
- ^ Koleth, Elsa (2010). pp. 15-16, 31-32
- ^ Spinks, Harriet (29 October 2010). "Australia's Migration Program". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 12 April 2021.
- ^ Australian Government, Department of Home Affairs. "Migration program statistics". homeaffairs.gov.au. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Allen, Liz (2019). "Population, immigration and policy". From Turnbull to Morrison. p. 180.
- ^ "30% of Australia's population born overseas". Australian Bureau of Statistics. 23 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ^ Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). "Culture and media". The Cambridge History of Australia, volume 2. p.255
- ^ Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). "Culture and media". The Cambridge History of Australia, volume 2. pp. 253–54, 258.
- ^ Radic, Leonard (2006). Contemporary Australian Drama. NSW: Brandl and Schlesinger. pp. 12, 16–19, 34–64. ISBN 1876040432.
- ^ Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). "Culture and media". The Cambridge History of Australia, volume 2. pp.257-58
- ^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 229–30
- ^ Wallace-Crabbe, Chris (1990). Beyond the Cringe: Australia's Cultural Overconfidence?. London: University of London. p. 10. ISBN 1855070162.
- ^ a b c Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). p 256-57
- ^ Broome, Richard (2019). pp. 248-52, 280
- ^ Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). p 254-60
- ^ Wallace-Crabbe, Chris (1990). Beyond the Cringe: Australia's Cultural Overconfidence? pp. 12-13
- ^ a b Rickard, John (2017). Australia, a cultural history (Third ed.). Melbourne: Monash University Publishing. pp. 268–69. ISBN 9781921867606.
- ^ O'Sullivan, Jane (25 February 2016). "Why Australian artists find it so hard to get international recognition". Australian Financial Review. Retrieved 3 May 2021.
- ^ "Australian Feature Film Production Activity". Screen Australia. December 2020. Retrieved 3 May 2021.
- ^ Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). p 261
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). The History Wars (2nd ed.). Melbourne: Melbourne University Press. pp. 31–35. ISBN 0522851282.
- ^ Stuart McIntyre, "Australia and the Empire," in Robin Winks, ed., The Oxford History of the British Empire: Historiography (1999) 5:163–81
- ^ McKenna, Mark (2013). "The history anxiety". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 564-7
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp 38-39
- ^ McIntyre in Robin Winks, ed. (1999). The Oxford History of the British Empire: Volume V: Historiography. Oxford UP. p. 175. ISBN 9780191542411.CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp 39-40
- ^ McKenna, Mark (2013). "The history anxiety". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 573.
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp 41-2
- ^ Thomson, Alistair (2013). "Oral history". In Clark, Anna; Ashton, Paul (eds.). Australian History Now. Sydney: NewSouth Publishing. p. 75. ISBN 9781742233710.
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp 43-45
- ^ Read, Peter (2013). "Making Aboriginal History". Australian History Now. p. 38-39
- ^ Boucher, Leigh (2013). "New cultural history and Australia's colonial past". Australian History Now. pp. 288-294
- ^ Clark, Anna; Ashton, Paul (eds.) (2013). Australian History Now. pp. 81-82, 101, 114-15, 143-44.
- ^ Clark, Anna; Ashton, Paul (2013). Australian History Now. p. 19
- ^ Lake, Marilyn (2013). "Histories across borders". Australian History Now. pp. 270-73.
- ^ McKenna, Mark (2013). "The history anxiety". The Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 579-80.
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). The History Wars. pp. 20-23.
- ^ Ashton and Clark (2013). "Rethinking Australian history". Australian History Now. pp. 17-19
- ^ Read, Peter (2013). "Making Aboriginal History". Australian History Now. p. 24.
- ^ McKenna, Mark (2013). "The history anxiety". The Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 576-77
- ^ Atkinson, Alan (2013). "History in the academy". Australian History Now. p. 116.
- ^ a b c McKenna, Mark (10 November 1997). "Different Perspectives on Black Armband History". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 11 May 2021.
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp. 50-51, 69-71
- ^ a b MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp. 153-59
- ^ a b Broome, Richard (2019). pp. 309-16
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp. 161-70
- ^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). pp. 191-97
- ^ "Lateline – 15/07/2003: Museum review attracts historians ire". Australian Broadcasting Corp. 15 July 2003. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 27 April 2010.
- ^ Devine, Miranda (2 April 2006). "Opinion: Disclosed at last, the embedded messages that adorn museum". The Sydney Morning Herald. Retrieved 11 June 2006.
Reference books
- Bach, John (1976). A Maritime History of Australia. Melbourne: Nelson. ISBN 0-17005087-4.
- Barker, Anthony. What Happened When: A Chronology of Australia from 1788. Allen & Unwin. 2000. online edition
- Bambrick, Susan ed. The Cambridge Encyclopedia of Australia (1994)
- Basset, Jan The Oxford Illustrated Dictionary of Australian History (1998)
- Broeze, Frank (1998). Island Nation: A History of Australians and the Sea. Sydney: Allen & Unwin. ISBN 9781864484243.
- Davison, Graeme, John Hirst, and Stuart Macintyre, eds. The Oxford Companion to Australian History (2001) online at many academic libraries; also excerpt and text search
- Galligan, Brian, and Winsome Roberts, eds. Oxford Companion to Australian Politics (2007); online at many academic libraries
- Lewis, Wendy, Simon Balderstone and John Bowan (2006). Events That Shaped Australia. New Holland. ISBN 978-1-74110-492-9.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- O'Shane, Pat et al. Australia: The Complete Encyclopedia (2001)
- Serle. Percival, ed. Dictionary of Australian Biography (1949)online edition
- Shaw, John, ed. Collins Australian Encyclopedia (1984)
- Taylor, Peter. The Atlas of Australian History (1991)
- Connor, John (2002). The Australian frontier wars, 1788–1838. Sydney: UNSW Press. ISBN 0-86840-756-9.
Historical surveys
- Atkinson, Alan. The Europeans in Australia: A History. Volume 2: Democracy. (2005). 440 pp.
- Bolton, Geoffrey. The Oxford History of Australia: Volume 5: 1942–1995. The Middle Way (2005)
- Clarke, Frank G. The History of Australia (2002). online edition
- Day, David. Claiming a Continent: A New History of Australia (2001)
- Dickey, Brian. No charity there: A short history of social welfare in Australia (Routledge, 2020).
- Edwards, John. Curtin's Gift: Reinterpreting Australia's Greatest Prime Minister, (2005) online edition
- Firth, Stewart. Australia in international politics: an introduction to Australian foreign policy (Routledge, 2020).
- Hughes, Robert. The Fatal Shore: The Epic of Australia's Founding (1988). excerpt and text search
- Irving, Terry and Connell, Raewyn. Class Structure in Australian History (1992), Longman Cheshire: Melbourne.
- Kelly, Paul. The End of Certainty: Power, Politics & Business in Australia (2008); originally published as The End of Certainty: The Story of the 1980s (1994)
- Kingston, Beverley. The Oxford History of Australia: Volume 3: 1860–1900 Glad, Confident Morning (1993)
- Kociumbas, Jan The Oxford History of Australia: Volume 2: 1770–1860 Possessions (1995)
- Macintyre, Stuart. The Oxford History of Australia: Volume 4: 1901–42, the Succeeding Age (1993)
- Macintyre, Stuart. A Concise History of Australia (2nd. ed. 2009) excerpt and text search ISBN 0-521-60101-0
- Martin, A. W. Robert Menzies: A Life (2 vol 1993–99), online at ACLS e-books
- McQueen, Humphrey. A New Britannia (1970) University of Queensland Press, Brisbane.
- Megalogenis, George. The Longest Decade (2nd ed. 2008), politics 1990–2008
- Schreuder, Deryck, and Stuart Ward, eds. Australia's Empire (Oxford History of the British Empire Companion Series) (2008) excerpt and text search DOI:10.1093/acprof:oso/9780199563739.001.0001 online
- Taflaga, Marija. A short political history of Australia. In Peter J. Chen, et al. eds. Australian politics and policy (Sydney UP, 2019). . online
- Welsh, Frank. Australia: A New History of the Great Southern Land (2008)
- White, Richard. Inventing Australia (Routledge, 2020), historiography.
Early recorded history
Books
- Anderson, Grahame: The Merchant of the Zeehaen: Isaac Gilsemans and the Voyages of Abel Tasman. (Wellington: Te Papa Press, 2001)
- Ariese, Csilla: Databases of the People Aboard the VOC Ships Batavia (1629) & Zeewijk (1727): An Analysis of the Potential for Finding the Dutch Castaways' Human Remains in Australia. (Australian National Centre of Excellence for Maritime Archaeology, Department of Maritime Archaeology, Western Australian Museum, 2012)
- Bonke, H.: De zeven reizen van de Jonge Lieve: Biografie van een VOC-schip, 1760–1781 [The seven voyages of the Jonge Lieve: A biography of a VOC ship]. (Nijmegen: SUN, 1999) [in Dutch]
- Bontekoe, Willem Ysbrandsz: Memorable Description of the East Indian Voyage, 1618–25. Translated from the Dutch by C.B. Bodde-Hodgkinson, with an introduction and notes by Pieter Geyl. (London: G. Routledge & Sons, 1929)
- Dash, Mike: Batavia's Graveyard: The True Story of the Mad Heretic Who Led History's Bloodiest Mutiny. (New York: Crown, 2002, ISBN 9780609607664)
- Day, Alan: The A to Z of the Discovery and Exploration of Australia. (Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-8108-6810-6)
- De Vlamingh, Willem: De ontdekkingsreis van Willem Hesselsz. de Vlamingh in de jaren 1696–1697. Edited by Günter Schilder. 2 vols. "WLV," Vols. LXXVIII, LXXIX. (The Hague: Martinus Nijhoff, 1976) [in Dutch]
- Drake-Brockman, Henrietta: Voyage to Disaster: The Life of Francisco Pelsaert Covering His Indian Report to the Dutch East India Company and the Wreck of the Ship 'Batavia' in 1629 Off the Coast of Western Australia Together With the Full Text of His Journals, Concerning the Rescue Voyages, the Mutiny On the Abrolhos Islands and the Subsequent Trials of the Mutineers. [Translated from the Dutch by E. D. Drok]. (Sydney: Angus & Robertson, 1963)
- Duyker, Edward: The Dutch in Australia [Australian Ethnic Heritage series]. (Melbourne: AE Press, 1987)
- Duyker, Edward (ed.): The Discovery of Tasmania: Journal Extracts from the Expeditions of Abel Janszoon Tasman and Marc-Joseph Marion Dufresne 1642 & 1772. (Hobart: St David's Park Publishing/Tasmanian Government Printing Office, 1992, pp. 106)
- Duyker, Edward: Mirror of the Australian Navigation by Jacob Le Maire: A Facsimile of the 'Spieghel der Australische Navigatie.' Being an Account of the Voyage of Jacob Le Maire and Willem Schouten (1615–1616), published in Amsterdam in 1622. Hordern House for the Australian National Maritime Museum, Sydney, 1999, 202 pp
- Edwards, Hugh: Islands of Angry Ghosts: Murder, Mayhem and Mutiny: The Story of the Batavia. Originally published in 1966. (New York: William Morrow & Co., 1966; HarperCollins, 2000)
- Edwards, Hugh: The Wreck on the Half-Moon Reef. (Adelaide: Rigby Limited, 1970)
- Fitzsimons, Peter: Batavia: Betrayal, Shipwreck, Murder, Sexual Slavery, Courage: A Spine-Chilling Chapter in Australian History. (Sydney: Random House Australia, 2011)
- Gerritsen, Rupert; Cramer, Max; Slee, Colin: The Batavia Legacy: The Location of the First European Settlement in Australia, Hutt River, 1629. (Geraldton: Sun City Print, 2007)
- Godard, Philippe: The First and Last Voyage of the Batavia. (Perth: Abrolhos, 1994)
- Green, Jeremy N.: Treasures from the 'Vergulde Draeck' (Gilt Dragon). (Perth: Western Australian Museum, 1974)
- Green, Jeremy N.: The Loss of the Verenigde Oostindische Compagnie Jacht 'Vergulde Draeck', Western Australia 1656. An Historical Background and Excavation Report With an Appendix On Similar Loss of the Fluit 'Lastdrager' [2 volumes]. (Oxford: British Archaeological Reports, 1977)
- Green, Jeremy N.: The Loss of the Verenigde Oostindische Compagnie Retourschip 'Batavia', Western Australia, 1629. An Excavation Report and Catalogue of Artefacts. (Oxford: British Archaeological Reports, 1989)
- Heeres, J. E.: Het aandeel der Nederlanders in de ontdekking van Australië, 1606–1765. (Leiden: Brill, 1899) [in Dutch]
- Heeres, J. E.: The Part Borne by the Dutch in the Discovery of Australia, 1606–1765. (Published by the Royal Dutch Geographical Society in Commemoration of the XXVth Anniversary of Its Foundation, 1899)
- Heeres J. E. (ed.): Abel Janszoon Tasman's Journal of His Discovery of Van Diemens Land and New Zealand in 1642: With Documents Relating to His Exploration of Australia in 1644. (Amsterdam: Frederick Muller, 1898)
- Henderson, Graeme: Unfinished Voyages: Western Australian Shipwrecks, 1622–1850. (Nedlands: University of Western Australia Press, 1980)
- Henderson, J.: Sent Forth a Dove: The Discovery of Duyfken. (Nedlands: University of Western Australia Press, 1999, 232pp)
- Hiatt, Alfred; Wortham, Christopher; et al. (eds.): European Perceptions of Terra Australis. (Farnham: Ashgate, 2011)
- Hoving, Ab; Emke, Cor: De schepen van Abel Tasman [The Ships of Abel Tasman]. (Hilversum: Uitgeverij Verloren, 2000) [in Dutch]
- Kenny, John: Before the First Fleet: European Discovery of Australia, 1606–1777. Kangaroo Press, 1995, 192 pp
- Leys, Simon: The Wreck of the Batavia. A True Story. (New York: Thunder's Mouth Press, 2005)
- McHugh, Evan: 1606: An Epic Adventure. (Sydney: University of New South Wales Press, 2006)
- Mundle, Rob: Great South Land: How Dutch Sailors found Australia and an English Pirate almost beat Captain Cook. (ABC Books, 2016, ISBN 978-0733332371)
- Murdoch, Priscilla: Duyfken and the First Discoveries of Australia. Artarmon, N.S.W.: Antipodean Publishers, 1974
- Mutch, T. D.: The First Discovery of Australia – With an Account of the Voyage of the "Duyfken" and the Career of Captain Willem Jansz. (Sydney, 1942) Reprinted from the Journal of the Royal Australian Historical Society, Vol. XXVIII., Part V]
- Nichols, Robert; Woods, Martin (eds.): Mapping Our World: Terra Incognita to Australia. (Canberra: National Library of Australia, 2013, ISBN 978-0-642-27809-8)
- Pelsaert, Francisco: The Batavia Journal of Francisco Pelsaert (1629). Edited and translated by Marit van Huystee. (Fremantle, W.A.: Western Australian Maritime Museum, 1998)
- Peters, Nonja: The Dutch Down Under, 1606–2006. (Nedlands: University of Western Australia Press, 2006)
- Playford, Phillip: The Wreck of the Zuytdorp on the Western Australian Coast in 1712. (Nedlands: Royal Western Australian Historical Society, 1960)
- Playford, Phillip: Carpet of Silver: The Wreck of the Zuytdorp. (Nedlands: University of Western Australia Press, 1996)
- Playford, Phillip: Voyage of Discovery to Terra Australis by Willem de Vlamingh in 1696–97. [Includes journal of Willem Vlamingh translated from an early 18th-century manuscript held in the Archives Nationales de France]. (Perth: Western Australian Museum, 1998)
- Pearson, Michael: Great Southern Land: The Maritime Exploration of Terra Australis. (Canberra: Department of Environment and Heritage, 2005)
- Quanchi, Max; Robson, John: Historical Dictionary of the Discovery and Exploration of the Pacific Islands. (Lanham, MD and Oxford: Scarecrow Press, 2005)
- Richards, Michael; O'Connor, Maura (eds.): Changing Coastlines: Putting Australia on the World Map, 1493–1993. (Canberra: National Library of Australia, 1993)
- Robert, Willem C. H.: The Explorations, 1696–1697, of Australia by Willem de Vlamingh. Extracts from Two Log-Books Concerning the Voyage to and Explorations on the Coast of Western Australia and from Other Documents Relating to this Voyage. [Original Dutch texts]. (Amsterdam: Philo Press, 1972)
- Robert, Willem C. H.: The Dutch Explorations, 1605–1756, of the North and Northwest Coast of Australia. Extracts from Journals, Log-books and Other Documents Relating to These Voyages. [Original Dutch texts]. (Amsterdam: Philo Press, 1973)
- Ryan, Simon: The Cartographic Eye: How Explorers Saw Australia. (Cambridge: Cambridge University Press, 1996)
- Schilder, Günter: Australia Unveiled: The Share of the Dutch Navigators in the Discovery of Australia. Translated from the German by Olaf Richter. (Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, 1976)
- Schilder, Günter: Voyage to the Great South Land, Willem de Vlamingh, 1696–1697. Translated by C. de Heer. (Sydney: Royal Australian Historical Society, 1985)
- Schilder, Günter: In the Steps of Tasman and De Vlamingh. An Important Cartographic Document for the Discovery of Australia. (Amsterdam: Nico Israel, 1988)
- Schilder, Günter; Kok, Hans: Sailing for the East: History and Catalogue of Manuscript Charts on Vellum of the Dutch East India Company (VOC), 1602–1799. (BRILL, 2010, ISBN 9789061942603)
- Sharp, Andrew: The Discovery of Australia. (New York: Oxford University Press, 1963)
- Sharp, Andrew: The Voyages of Abel Janszoon Tasman. (Oxford: Clarendon Press, 1968)
- Shaw, Lindsey; Wilkins, Wendy (eds.): Dutch Connections: 400 Years of Australian-Dutch Maritime Links, 1606–2006. (Sydney: Australian National Maritime Museum, 2006)
- Sigmond, J. P.; Zuiderbaan, L. H.: Dutch Discoveries of Australia: Shipwrecks, Treasures and Early Voyages off the West Coast. (Adelaide: Rigby, 1979)
- Sigmond, J. P.; Zuiderbaan, L. H.: Nederlanders ontdekken Australië: Scheepsarcheologische vondsten op het Zuidland. (Amsterdam: De Bataafsche Leeuw, 1988) [in Dutch]
- Stapel, F.W.: De Oostindische Compagnie en Australië. (Amsterdam: Van Kampen, 1937) [in Dutch]
- Stein, Stephen K.: The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. (Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2017)
- Suárez, Thomas: Early Mapping of the Pacific: The Epic Story of Seafarers, Adventurers, and Cartographers Who Mapped the Earth's Greatest Ocean. (Singapore: Periplus Editions, 2004)
- Tasman, Abel: The Journal of Abel Jansz Tasman, 1642; with Documents Relating to His Exploration of Australia in 1644. Edited by G.H. Kenihan. (Adelaide: Australian Heritage Press, 1960)
- Tasman, Abel: Het Journaal van Abel Tasman, 1642–1643. [eds.: Vibeke Roeper & Diederick Wilderman]. (The Hague: Nationaal Archief, 2006) [in Dutch]
- Van Duivenvoorde, Wendy: The Batavia Shipwreck: An Archaeological Study of an Early Seventeenth-Century Dutch East Indiaman. (PhD diss., Texas A&M University, Dept of Anthropology, 2008)
- Van Zanden, Henry: 1606: Discovery of Australia. (Perth: Rio Bay Enterprises, 1997)
- Veth, Peter; Sutton, Peter; Neale, Margo: Strangers on the Shore: Early Coastal Contacts in Australia. (Canberra: National Museum of Australia Press, 2008, ISBN 9781876944636)
- Walker, James Backhouse: Abel Janszoon Tasman: His Life and Voyages, and The Discovery of Van Diemen's Land in 1642. (Hobart: Government Printer, 1896)
Journal articles, scholarly papers, essays
- Broomhall, Susan (2014), 'Emotional Encounters: Indigenous Peoples in the Dutch East India Company's Interactions with the South Lands,'. Australian Historical Studies 45(3): pp. 350–367
- Broomhall, Susan (2015), '"Quite indifferent to these things": The Role of Emotions and Conversion in the Dutch East India Company's Interactions with the South Lands,'. Journal of Religious History 39(4): 524–44. doi:10.1111/1467-9809.12267
- Broomhall, Susan (2016), 'Dishes, Coins and Pipes: The Epistemological and Emotional Power of VOC Material Culture in Australia,'. In The Global Lives of Things: The Material Culture of Connections in the Early Modern World, edited by Anne Gerritsen & Giorgio Riello. (London: Routledge, 2016), pp. 145–61
- Broomhall, Susan (2017), 'Fire, Smoke and Ashes: Communications of Power and Emotions by Dutch East India Company Crews on the Australian Continent,'. In Fire Stories, edited by G. Moore. (New York: Punctum Books, 2017)
- Broomhall, Susan (2017), 'Shipwrecks, Sorrow, Shame and the Great Southland: The Use of Emotions in Seventeenth-Century Dutch East India Company Communicative Ritual,'. In Emotion, Ritual and Power in Europe, 1200–1920: Family, State and Church, edited by M. Bailey and K. Barclay. (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2017), pp. 83–103
- Broomhall, Susan (2018), 'Dirk Hartog's Sea Chest: An Affective Archaeology of VOC Objects in Australia,'; in Feeling Things: Objects and Emotions through History, edited by Stephanie Downes, Sally Holloway and Sarah Randles. (Oxford: Oxford University Press, 2018), pp. 175–91
- Donaldson, Bruce (2006), 'The Dutch Contribution to the European Discovery of Australia,'. In Nonja Peters (ed.), The Dutch Down Under, 1606–2006. (Crawley: University of Western Australia Press, 2006)
- Gaastra, Femme (1997), 'The Dutch East India Company: A Reluctant Discoverer,'. Great Circle – Journal of the Australian Association for Maritime History 19(2): 109–123
- Gentelli, Liesel (2016), 'Provenance Determination of Silver Artefacts from the 1629 VOC Wreck Batavia using LA-ICP-MS,'. Journal of Archaeological Science [Reports] 9: 536–542. doi:10.1016/j.jasrep.2016.08.044
- Gerritsen, Rupert (2006), 'The evidence for cohabitation between Indigenous Australians, marooned Dutch mariners and VOC passengers,'; in Nonja Peters (ed.), The Dutch Down Under: 1606–2006. (University of WA Press, Sydney, 2006), pp. 38–55
- Gerritsen, Rupert (2008), 'The landing site debate: Where were Australia's first European residents marooned in 1629?', pp. 105–129; in P. Hornsby & J. Maschke (eds.) Hydro 2007 Conference Proceedings: Focus on Asia. (International Federation of Hydrographic Societies, Belrose)
- Gerritsen, Rupert (2009), 'The Batavia Mutiny: Australia's first military conflict in 1629,'. Sabretache: Journal and Proceedings of the Military Historical Society of Australia 50(4): 5–10
- Gerritsen, Rupert (2011), 'Australia's First Criminal Prosecutions in 1629'. (Canberra: Batavia Online Publishing)
- Gibbs, Martin (2002), 'Maritime Archaeology and Behavior during Crisis: The Wreck of the VOC Ship Batavia (1629),'; in John Grattan & Robin Torrence (eds.), Natural Disasters and Cultural Change. (New York: Routledge, 2002), pp. 66–86
- Green, Jeremy N. (1975), 'The VOC ship Batavia wrecked in 1629 on the Houtman Abrolhos, Western Australia,'. International Journal of Nautical Archaeology 4(1): 43–63. doi:10.1111/j.1095-9270.1975.tb00902.x
- Green, Jeremy N. (2006), 'The Dutch Down Under: Sailing Blunders,'. In Nonja Peters (ed.), The Dutch Down Under, 1606–2006. (Crawley: University of Western Australia Press, 2006)
- Guy, Richard (2015), 'Calamitous Voyages: the social space of shipwreck and mutiny narratives in the Dutch East India Company,'. Itinerario 39(1): 117–140. doi:10.1017/S0165115315000157
- Ketelaar, Eric (2008), 'Exploration of the Archived World: From De Vlamingh's Plate to Digital Realities,'. Archives and Manuscripts 36(2): 13–33
- McCarthy, M. (2006), 'Dutch place names in Australia,'. In Nonja Peters (ed.), The Dutch Down Under, 1606–2006. (Crawley: University of Western Australia Press, 2006)
- McCarthy, M. (2006), 'The Dutch on Australian shores: The Zuytdorp tragedy – unfinished business,'. In L. Shaw & W. Wilkins (eds.), Dutch Connections: 400 Years of Australian–Dutch Maritime Links, 1606–2006 (Sydney: Australian National Maritime Museum, 2006), pp. 94–109
- Mutch, T. D. (1942), 'The First Discovery of Australia with an Account of the Voyages of the Duyfken and the Career of William Jansz.,'. JRAHS 28(5): 303–352
- Schilder, Günter (1976), 'Organisation and Evolution of the Dutch East India Company's Hydrographic Office in the Seventeenth Century,'. Imago Mundi 28: 61–78
- Schilder, Günter (1988), 'New Holland: The Dutch Discoveries,'; in Glyndwr Williams and Alan Frost (eds.), Terra Australis to Australia. (Melbourne: Oxford University Press, 1988), pp. 83–115
- Schilder, Günter (1984), 'The Dutch Conception of New Holland in the Seventeenth and Early Eighteenth Centuries,'. The Globe: Journal of the Australian Map Circle 22: 38–46
- Schilder, Günter (1989), 'From Secret to Common Knowledge – The Dutch Discoveries,'; in John Hardy and Alan Frost (eds.), Studies from Terra Australis to Australia. (Canberra, 1989)
- Schilder, Günter (1993), 'A Continent Takes Shape: The Dutch mapping of Australia,'; in Changing Coastlines, edited by Michael Richards & Maura O'Connor. (Canberra: National Library of Australia, 1993), pp. 10–16
- Sheehan, Colin (2008), 'Strangers and Servants of the Company: The United East India Company and the Dutch Voyages to Australia,'; in Peter Veth, Margo Neale, et al. (eds.), Strangers on the Shore: Early Coastal Contacts in Australia. (Canberra: National Museum of Australia Press, ISBN 9781876944636)
- Sigmond, Peter (2006), 'Cultural Heritage and a Piece of Pewter,'; in L. Shaw & W. Wilkins (eds.), Dutch Connections: 400 Years of Australian–Dutch Maritime Links, 1606–2006. (Sydney: Australian National Maritime Museum, 2006)
- Van Duivenvoorde, Wendy; Kaiser, Bruce; Megens, Luc; van Bronswijk, Wilhelm (2015), 'Pigments from the Zuiddorp (Zuytdorp) ship sculpture: red, white and blue?,'. Post-Medieval Archaeology 49(2): 268–290
- Yahya, Padillah; Gaudieri, Silvana; Franklin, Daniel (2010), 'DNA Analysis of Human Skeletal Remains Associated with the Batavia Mutiny of 1629,'. Records of the Western Australian Museum 26: 98–108
Primary sources
- Clark, C.M.H. ed. Select Documents in Australian History (2 vol. 1950)
- Kemp, Rod, and Marion Stanton, eds. Speaking for Australia: Parliamentary Speeches That Shaped Our Nation Allen & Unwin, 2004 online edition
- Crowley, Frank, ed. A Documentary History of Australia (5 vol. Melbourne: Wren, 1973); v.1. Colonial Australia, 1788–1840 – v.2. Colonial Australia, 1841–1874 -v.3. Colonial Australia, 1875–1900 -v.4. Modern Australia, 1901–1939 -v.5. Modern Australia, 1939–1970
- Daniels, Kay, ed. Australia's Women, a Documentary History: From a Selection of Personal Letters, Diary Entries, Pamphlets, Official Records, Government and Police Reports, Speeches, and Radio Talks (2nd ed. U of Queensland Press, 1989) 335pp. The first edition was entitled Uphill All the Way: A Documentary History of Women in Australia (1980).
- Teale, Ruth, ed. Colonial Eve: Sources On Women in Australia, 1788–1914 (Melbourne : Oxford University Press, 1978)
дальнейшее чтение
Внешние ссылки
- Australia: The Official History, by John Hirst, February 2008, The Monthly
- History of the Australian nation – State Library of NSW
- The Australian History page at Project Gutenberg of Australia
- Bush Poetry a source of Australian History
- Australian Historical Studies, a scholarly journal
- Historical Primary Sources
- "State Library of New South Wales Online Collections"
- "Australian War Memorial Collections"
- "Some Inspirational (Australian) People" Profiled by Laurence MacDonald Muir.
- "The Australian Empire" by Rob Robinson, 2009
- From Terra Australis to Australia, State Library of New South Wales
- European discovery and the colonisation of Australia – Australian Government
- Looking For Blackfellas Point History of European settlement and relations with Aboriginal people of South Eastern Australia, Australian Broadcasting Corporation
- Royal Australian Historical Society