Béḃinn / б eɪ v я п / ака Б.Е. Binn , в современной орфографии Béibhinn , [1] является ранним ирландскими личнымами и мифологическим именем. В некоторых источниках Бединн - богиня, связанная с рождением, и сестра реки - богиня Боанн . Бединн также описывается как богиня подземного мира как в ирландской, так и в валлийской мифологии, населяющая либо ирландский подземный мир Мэг Мелл, либо валлийский Аннун , хотя неизвестно, что является первоначальным источником. [2]
Произношение | / Б eɪ v я н , б eɪ v ɪ н / ирландский: [Бевин] (южный) [ˈBʲeːvʲɪn̪ʲ] (север) |
---|---|
Пол | женский |
Язык (и) | Ирландский |
Источник | |
Имея в виду | мелодичная женщина |
Другие названия | |
Альтернативное написание | Бе Бинн |
Вариант формы (форм) | Бефион |
Связанные имена | Bé Bind |
Этимология и вариации
Имя Béinn, кажется, представляет собой комбинацию средневековых форм ирландского гэльского слова, обозначающего «женщина», «фасоль» (произносится «bahn») и прилагательного «мелодичный», «binn», буквально переводящегося как «мелодичная женщина». В других версиях имени, таких как Béfionn, слово «женщина» сочетается с «справедливым». Варианты форм включают Bé Bind, Bé Find, Bé Binn, Bebhinn, Bébhinn, Bébhínn, Bébhionn, Béibhionn, Béind, Béfind и Béfionn. Хотя он также был англизирован как Вивионн и Вивиан, он не имеет отношения к французским или английским именам. [2] В эпических оссианских стихотворениях шотландского писателя восемнадцатого века Джеймса Макферсона имя фигурирует как Вевина. [3] [4]
В ирландских летописях это имя появляется как, [1]
Два слова | Одно слово | |
---|---|---|
смягчение отмечено | Бинн, Бе Бхинд | Бебинн, Бебинн, Бейнн, Бевин |
не отмечено | Будь Бинном, будь привязан | Бебинн, Бебинн, Бебинд |
Он записан с десятилетий около 1100 года и снова около 1400 года. [5]
В мифологии
Бединн поочередно описывается либо как жена Бэда Алена, бога, либо как Идат, смертный человек. Во многих источниках она упоминается как мать героя Коннахта Фраека , главного героя « Тайн Бо Фрайх» . [2] В фенийском цикле ирландских сказок Бединн - «красивая великанша с аристократической осанкой», которая ищет защиты у Фианны, когда ее преследует уродливый великан. В других источниках Бединн упоминается как дочь Элькмара . [2]
Эпитет Bé Find ( «Fair Woman») применяется к героину Этейн по Мидир в сватовстве к этайн ( на английском языке: ухаживание из Этейн ). Текст включает стихотворение, приписываемое Мидиру, известное как «Находка в рагалиуме». Однако это стихотворение может быть более старым сочинением, не связанным с историей Этаина, которое было добавлено позже. [6]
В истории
Имя Béinn и его варианты довольно часто встречаются в записях из ранней истории Ирландии, и его носили как исторические, так и мифические персонажи, в том числе ряд королев и аббатис. Это было также имя матери Верховного короля Брайана Бору и одной из его дочерей. [2]
Носители имени
- Bé Binn инион Urchadh , Королева из Thomond , Fl. c. 941.
- Бе Бинн Инген Бриан умерла в 1073 году.
- Bé Binn Ní Briain , королева из Ailech , умер 1110.
- Бе Бинн Инген Тургейс , умерла 1127/1134.
- Бе Бинн Ни Кон Шайль умерла в 1134 году.
- Бе Бинн Ни Эочагайн умерла в 1363 году.
- Бе Бинн Ни Руирк умерла в 1367 году.
- Бе Бинн Ни Дуинн умерла в 1376 году.
- Бе Бинн Ни Маолконар умерла в 1391 году.
- Бе Бинн Ни Доннчада умерла в 1413 году.
- Бебинн Ни Доннчада умерла в 1413 году.
- Бебинн Ни Руирк умерла в 1426 году.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b Кэтлин М. О'Брайен (27 марта 2008 г.). "Указатель имен в ирландских летописях: Bébinn / Béibhinn" . 2.5 . Дата обращения 14 марта 2020 .
- ^ a b c d e Маккиллоп, Джеймс (1998) Словарь кельтской мифологии . Оксфорд, издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-280120-1 стр.37
- ^ Sheard, К. (2011) Луэллина в комплекте Книга имен . Вудбери, Миннесота: Публикации Ллевеллина. стр.96
- ^ Йонг, Шарлотта Мэри (1863) История христианских имен . Лондон: Паркер, Сон и Борн.
- ^ [1]
- ↑ Mac Cana, Proinsias (1989) «Заметки о сочетании прозы и стихов в раннем ирландском повествовании». В Трантере, Стивен Норман; и Тристрам, Hildegard LC, Ранняя ирландская литература: СМИ и коммуникация , стр. 140. Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN 3-87808-391-2