Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Банбери (значения) .

Банбери
Рыночный город
Банбери Ратуша.jpg
Ратуша Банбери
Банбери находится в Оксфордшире.
Банбери
Банбери
Расположение в Оксфордшире
Площадь21,04 км 2 (8,12 квадратных миль)
численность населения46 853  [1]
•  Плотность2,227 / км 2 (5,770 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСSP4540
•  Лондон64 миль (103 км)  SE
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБЭНБЕРИ
Почтовый индекс районаOX16
Телефонный код01295
ПолицияДолина Темзы
ОгоньОксфордшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Интернет сайтГородской совет Банбери
Список мест
Великобритания
Англия
Оксфордшир
52 ° 03′40 ″ с.ш., 1 ° 20′10 ″ з.д. / 52.061 ° N 1.336 ° W / 52.061; -1.336 Координаты : 52.061 ° N 1.336 ° W52°03′40″N 1°20′10″W /  / 52.061; -1.336

Банбери - исторический рыночный город на реке Черуэлл в Оксфордшире , Англия, в 64 милях (103 км) к северо-западу от Лондона, в 37 милях (60 км) к юго-востоку от Бирмингема , в 27 милях (43 км) к юго-востоку от Ковентри и в 22 милях (35 км). ) к северо-западу от Оксфорда . По переписи 2011 года его население составляло 46 853 человека . [1]

Банбери является важным торговым и торговым центром в окрестностях северного Оксфордшира и южных частей Уорикшира и Нортгемптоншира, которые преимущественно являются сельскими. Основными отраслями промышленности Банбери являются автоспорт, автокомпоненты, электротовары, пластмассы, пищевая промышленность и полиграфия. В Банбери находится крупнейшее в мире предприятие по переработке кофе ( Jacobs Douwe Egberts ), построенное в 1964 году. Город славится пирожными Банбери - похожими на торты Экклза, но овальной формы.

История [ править ]

Топонимия [ править ]

Название Банбери происходит от «Банна», саксонского вождя, который, как говорят, построил здесь частокол в 6 веке (или, возможно, это прозвище из древнеанглийского : bana означает преступник , убийца [2] ), а burgh / burh означает поселение . [3] [4] На англосаксонском языке это называлось Banesburh (дательный падеж Banesbyrig ). [5] [6] Имя появляется как Banesberie в книге судного дня . [5] [6] Другое известное написание былоБанзебери в средневековье .

Общая история [ править ]

Основная статья: История Банбери
Ратуша в декабре 2005 г.
Народный парк 2001 г.
Самый старый паб Банбери, The Reindeer Inn

Во время раскопок при строительстве офисного здания на улице Хеннеф в 2002 году были найдены остатки британского поселения железного века с круглыми зданиями, датируемыми 200 г. до н.э. На участке было около 150 керамических и каменных изделий. Позже в соседнем парке Викхэм была римская вилла . [5] [7]

Область была заселена саксами примерно в конце 5 века. [5] Примерно 556 Банбери была арена битвы между местными англосаксами из Кинрика и Кевлино , а также местных Романо-британцев . К середине 6 века это был местный центр англосаксонского поселения. [5] Банбери развился в англосаксонский период [7] под датским влиянием, начиная с конца 6 века. В ходе обследования судного дня он был оценен на уровне 50 шкур, а затем был передан епископу Линкольна .

Саксы построили Банбери на западном берегу реки Черуэлл. На противоположном берегу они построили Гримсбери , который раньше был частью Нортгемптоншира . Другой район, Нейтроп , является одним из старейших районов Банбери. Впервые он был зарегистрирован как деревня в 13 веке. И Гримсбери, и Нейтроп были официально включены в состав городка Банбери в 1889 году. [8] [9]

Банбери стоит на стыке двух древних дорог: Соляной Путь (используемый как уздечка на запад и юг от города), его основное предназначение - транспортировка соли; и Банбери-Лейн, который начинался недалеко от Нортгемптона и за которым следует современная дорога длиной 22 мили (35 км). Он продолжался через то, что сейчас называется Хай-стрит Банбери, и направлялся к дороге Фосс в Стоу-он-Уолд . Средневековое процветание Банбери было основано на шерсти .

Замок Банбери был построен в 1135 году Александром, епископом Линкольна , и пережил Гражданскую войну , когда он был осажден. Из-за своей близости к Оксфорду , столице короля, Банбери был когда-то городом роялистов, но жители, как известно, были пуританами . После войны замок снесли.

Банбери сыграл важную роль в гражданской войне в Англии как база для операций Оливера Кромвеля , который, как считается, планировал битву при Эдж-Хилле в задней комнате (которую все еще можно посетить) местной гостиницы Reindeer Inn as. тогда он был известен (ныне Ye Olde Reine Deer Inn). [10] Город был про-Парламентарий, но замок был пилотируемый роялистов гарнизона , который поддерживал короля Карла I . В 1645 году, во время гражданской войны, парламентские войска были расквартированы в соседнем Ханвелле [11] на девять недель, и жители деревни обратились в Счетный комитет Уорикшира с просьбой заплатить за их кормление. [11]

Современный торговый центр Castle Quay на берегу Оксфордского канала с музеем Банбери на заднем плане.
Прекрасная статуя леди Банбери.

Открытие Оксфордского канала от перекрестка Хоксбери до Банбери 30 марта 1778 года дало городу дешевые и надежные поставки Уорикширского угля. [12] В 1787 году Оксфордский канал был расширен на юг, [13] окончательно открывшись в Оксфорд 1 января 1790 года. [14] Главная лодочная верфь канала была первоначальной планировкой сегодняшней верфи Тули . [15]

Народный парк был создан как частный в 1890 году и открыт в 1910 году вместе с прилегающей лужайкой для боулинга .

Земли к югу от частной больницы Foscote в Calthorpe и Easington Farm были в основном открыты сельхозугодий до начала 1960 - х годов , как показано на Картографического карты 1964, 1955 и 1947 было только несколько хуторов, нечетный дом, поле отвода ( теперь под магазином Сэйнсбери), небольшой водоем муниципального района Банбери, расположенный к югу от фермы Исингтон, и родник к югу от него. Ruscote недвижимость, которая в настоящее время имеет ощутимое Южную Азию сообщество, была расширена в 1950 - х года из - за роста городов из - за Лондон перелива и далее выросла в середине 1960-х года.

Британские железные дороги закрыли железнодорожную станцию ​​Мертон-стрит и линию Бэкингем-Банбери для пассажирских перевозок в конце 1960 года. Товарная база на Мертон-стрит продолжала обслуживать перевозки скота для скотоводческого рынка Банбери до 1966 года, когда это тоже было прекращено, а железная дорога разобрана. В марте 1962 года сэр Джон Бетджеман в своей поэме « Великая центральная железная дорога от Шеффилда Виктория до Банбери» прославил линию от перекрестка Калворт . Британские железные дороги также закрыли эту линию в 1966 году.

Главный железнодорожный вокзал, ранее называвшийся Banbury General, но теперь называемый просто Banbury , теперь обслуживается поездами, идущими из лондонского Паддингтона через Рединг и Оксфорд , из Лондона Мэрилебон через Хай-Уиком и Бистер и далее в Бирмингем и Киддерминстер, а также на поездах для пересеченной местности из Борнмута в Бирмингем и Манчестер.

В Банбери раньше был скотный рынок. [16] Расположенный на Мертон-стрит в Гримсбери , на протяжении многих десятилетий сюда из Шотландии гнали скот и других сельскохозяйственных животных для продажи, чтобы прокормить растущее население Лондона и других городов. После его закрытия в июне 1998 года на его территории был построен новый жилой комплекс, в который входит начальная школа Дэшвуда. Поместье, которое находится между Банбери и Ханвелл , было построено на территории фермы Ханвелл в 2005 и 2006 годах.

Банберишир [ править ]

Некоторые старые дома в Айнхо , который, как утверждается, находится в Банберишире.

Банберишир - неформальный район с центром в Банбери, который, как утверждается, включает части Нортгемптоншира и Уорикшира, а также северного Оксфордшира . Этот термин используется с начала до середины 19 века. В XIX веке рыночные города в Англии часто описывали свои внутренние районы , добавляя слово «графство» к названию города. [17] «Каменная карта Банберишира», принадлежащая Центру исследований Банбери, была опубликована в 1870-х или 1880-х годах [18], и в нем утверждалось, что термин возник в 1830-х годах [19], но источник этого утверждения не приводится. В журналах 1850-х годов в статьях использовалось слово «Банберишир» или термин через дефис «Банбери-Шайр ".[20] Общество естественной истории Банберишира было образовано в 1881 году. [21] В 20-м веке в ряде книг, датируемых началом 1960-х годов, использовался термин «Банберишир» в своих названиях. [22] [23] [24] [25] В графстве Оксфордшир есть два основных коммерческих центра: сам город Оксфорд , который обслуживает большую часть юга графства, и Банбери, обслуживающий север (например, Аддербери , Деддингтон , Wroxton , Great Bourton и Bloxham ) плюс части соседних графств Нортгемптоншир и Уорикшир . [19][26] [27] [28] [29]

Деревни Кингс-Саттон и Миддлтон-Чейни , а также, возможно, также Айнхо , Фенни Комптон , Чарльтон и Кротон могут считаться частью Банберишира, а также Верхнего и Нижнего Брейлса . Поселения Бистер , Хинтон-ин- Зе -Хеджес , Чиппинг-Нортон и Хук-Нортон находятся на границе области Банберишира. [26]

Планы местного развития [ править ]

В конце 2000-х годов был план по расширению поместья Бретч-Хилл на запад до местных сельскохозяйственных угодий, [30] [31] [32] [33], но теперь он был приостановлен из-за кредитного кризиса и враждебности местного населения к плану, в том числе южная экспансия в сторону Бодикоте . [30] [31] [32] [33] [34]

Hanwell Fields Estate был построен на севере в период между 2001 и 2009 [30] [31] [32] [33] [34] Он был предназначен для обеспечения доступного социального жилья на запад и на юге от Банбери и более элитарного жилья в область полей Hanwell. [34]

Местное самоуправление [ править ]

Основная статья: История Банбери, Оксфордшир

В январе 1554 года Банбери получил королевскую хартию, которая юридически закрепила за городом статус поселка, которым, таким образом, управляли олдермены города. [35] [36] Этим же уставом была создана должность Верховного Стюарда Банбери .

Банбери был одним из районов, реформированных Законом о муниципальной реформе 1835 года . Он сохранял городской совет до 1974 года, когда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал частью окружного совета Черуэлла, который традиционно управлялся консерваторами , - непригодной территории с попечителями Хартии . В 2000 году был основан приход с городской управой.

Мэр Банбери [ править ]

Пост мэра Банбери был создан в 1607 году [37] . Первым мэром был Томас Уэбб.

Ряд дорог назван в честь бывших мэров города, в том числе Mascord Road, Mold Crescent и Fairfax Close. Другой бывший мэр, Анджела Биллингем , занялась национальной политикой.

География [ править ]

Банбери находится в долине Черуэлл со множеством холмов внутри и вокруг города. Помимо центра города, большая часть Банбери расположена на склоне, и каждый въезд в город идет под гору. Такие поместья, как Бретч-Хилл и Хардвик, построены на вершине холма, и с обоих можно увидеть большую часть города. Другие известные холмы включают пригород, Крауч-Хилл и более центральный Пинн-Хилл, а также Строберри-Хилл на окраине Исингтона. Майн-Хилл и Рай-Хилл, как и многие другие, лежат к северо-востоку, юго-востоку и западу от Банбери.

Банбери расположен на берегу реки Черуэлл, протекающей через город, к востоку от центра города, а Гримсбери - единственное поместье к востоку от реки. Банбери находится на северной окраине региона Юго-Восточная Англия Великобритании , менее чем в двух милях (3 км) от границы с Восточным Мидлендсом и в трех милях (5 км) от границы с Западным Мидлендсом .

В 1998 и 2007 годах Банбери подвергся сильному наводнению из-за своего расположения на реке Черуэлл. Банбери окружают отложения тяжелой глины и железного камня . [38]

Промышленность и торговля [ править ]

Основная статья: История Банбери
Банбери Хай-стрит.
Рынок Банбери.

В «Книге судного дня» 1086 года перечислены три мельницы общей финансовой стоимостью 45 шиллингов на землях епископа Линкольна и четвертая, которая была арендована епископом Роберту, сыну Вокелина. Одна из четырех средневековых мельниц Банбери, вероятно, была предшественницей Banbury Mill, впервые названной этим названием в 1695 году. [39] В 1279 году Лоуренс Хардвик также платил 3 марки (что эквивалентно 40 шиллингам) ежегодной арендной платы епископу. для мельницы в тогдашнем поселке Хардвик. [39] Предшественниками Butchers Row, вероятно, были давние мясные лавки, которые, как было известно, находились на месте к 1438 году. [39]

Завод по производству свиного и прокатного алюминия Northern Aluminium Co. Ltd. или Alcan Industries Ltd. был открыт в 1931 году на земле, приобретенной в 1929 году, на востоке Саутхэм-роуд, в тогдашней деревушке Хардвик. Различные объекты Alcan на участке площадью 53 акра были закрыты в период с 2006 по 2007 год. [39] Завод был снесен в период с 2008 по 2009 год. Лаборатория также была закрыта в 2004 году и теперь используется в качестве офисов для многих компаний. [39] [40] [41] [42] [43] Еще одним крупным работодателем является компания Jacobs Douwe Egberts , которая производит растворимый кофе . Объект переехал в Банбери из Бирмингема в 1965 году. [39]

В центральном районе было построено много больших магазинов, автобусная остановка и большая автостоянка к северу от Касл-стрит. В 1969 году были представлены предложения по перепланировке центральной площади, в результате чего в 1977 году был создан торговый центр Castle (впоследствии центр был объединен в центр Castle Quay). В 1977 планируется построить многоэтажные автостоянки на то , что в настоящее время под открытым небом парковка за Matalan и Poundland были списаны в 1978 году и еще один был построен на задней части замка торгового центра в 1978 г. [44]

Бывшая пивоварня Hunt Edmunds стала штаб-квартирой Crest Hotels , но закрылась в конце 1970-х и была заброшена в конце 1980-х, а магазины Crown Hotel и Foremost Tyres / Excel Exhausts нашли новых владельцев после того, как закрылись в 1976 году из-за падения продаж. Hella Manufacturing, компания по производству автомобильной электроники, закрыла свой завод на Саутхэм-роуд в середине 2000-х (десятилетие). Скобяными изделиями , Вытяжки, был открыт в середине 1960-х годов и с закрытой. 2007, когда магазин стал частью расширенного магазина Marks and Spencer .

Автоспорт [ править ]

Благодаря заметным связям окрестностей с мировым автоспортом , город является домом для многих известных организаций отрасли. Prodrive , один из крупнейших в мире специалистов по автоспорту и автомобильным технологиям, базируется в городе, как и множество гоночных команд, участвующих в соревнованиях по самым разным дисциплинам и странам.

В « Формуле-1» две команды базируются в Банбери. Команда Simtek, которая участвовала в чемпионатах мира F1 1994 и 1995 годов, базировалась на промышленной зоне Wildmere. Marussia F1 команда имела свои производственные и производственные мощности расположены на Thorpe Way Industrial Estate , используя здание ранее принадлежавшее Аскари Автомобили , производитель роскошных спортивных автомобилей. И Simtek, и Marussia F1 были доставлены в Банбери Ником Виртом, который владел командой Simtek и был бывшим техническим директором Marussia. После того, как Marussia F1 перешла в администрацию в 2014 году, их база была куплена американской командой Haas F1.для обслуживания своих машин во время европейских гонок. [45]

До 2017 года, когда команда перешла в администрацию и впоследствии распалась, Manor Racing (преемница Marussia) базировалась в городе.

Arden Motorsport , британская команда по автоспорту , состоящая из нескольких формул (основана боссом Red Bull Racing Кристианом Хорнером ), также базируется в городе.

Работа [ править ]

В Банбери один из самых низких уровней безработицы в Великобритании, по состоянию на апрель 2016 года он составлял 0,7%. [46] После того, как Польша присоединилась к Европейскому Союзу в 2004 году, ряд агентств по трудоустройству в Банбери начали рекламировать своих сотрудников в крупных польских газетах. В 2006 году по одной оценке, в городе проживало от 5000 до 6000 поляков. С притоком поляков, в основном римско-католических , одна местная церковь проводила мессу, частично на польском языке, и были открыты специализированные магазины польских продуктов. [47]

Компании и благотворительные организации [ править ]

Фабрика Jacobs Douwe Egberts в Банбери была крупным работодателем в городе с середины 1960-х годов.

Jacobs Douwe Egberts из отделения Рускота в Банбери - крупная фабрика по производству продуктов питания и кофе. [48] Он был построен в 1964 году и с тех пор претерпел ряд изменений в собственности. Он до сих пор иногда известен под его предыдущими названиями Bird's , Kraft и General Foods или GF .

  • Westminster group plc
  • Банбери Саунд 107.6FM
  • Норбар
  • Пребытие
  • Программа действий по отходам и ресурсам
  • Собаки во благо

Рынок крупного рогатого скота [ править ]

Когда-то в Банбери находился крупнейший в Западной Европе рынок крупного рогатого скота на Мертон-стрит в Гримсбери. Рынок был ключевым элементом викторианской жизни в городе и графстве. Он был официально закрыт в июне 1998 года после того, как был заброшен несколькими годами ранее, и был заменен новым жилым комплексом и начальной школой Дэшвуда. [5]

Транспорт и инфраструктура [ править ]

Банбери железнодорожная станция

Оксфорд канал является популярным местом для прогулочных поездок и туризма. Главная верфь канала теперь внесена в список лодок Тули . [15]

Станция Банбери обслуживается службами Chiltern Railways в Уорик и Бирмингем , обе идут в Лондон Мэрилебон по Главной линии Chiltern , а также службами Great Western Railway в Оксфорд , Рединг и Лондон Паддингтон . Услуги в других частях страны предоставляет CrossCountry на юг в Рединг , Саутгемптон и Бейзингсток и на север в Манчестер, Пикадилли и Ньюкасл .

Stagecoach в графстве Оксфордшира автобус в Бридже - стрит по маршруту B7 в Neithrop

У Банбери есть дилижанс в Оксфордшире, автобусы обслуживают как город, так и города Брэкли , Чиппинг-Нортон , Оксфорд и другие места, включая Давентри , Лимингтон-Спа и Стратфорд-на-Эйвоне .

Тренеры National Express обслуживают Банбери с регулярными рейсами в и из крупных городов Великобритании.

Улица Хеннеф ( A422 ) была модернизирована до двухполосной дороги, что облегчило движение по сильно загруженной дороге и обеспечило север Банбери и центр города доступом с большей пропускной способностью к автомагистрали M40 .

Местные газеты [ править ]

Банбери Гардиан публикуется еженедельно по четвергам по Johnston Press , оценен для продажи и бульварная.

Банбери торт был ранее бесплатные газеты [49] , но в настоящее время в сети.

Достопримечательности [ править ]

Банбери Кросс [ править ]

Прекрасная леди и крест Банбери. Крест был спроектирован Джоном Гиббсом и установлен в 1859 году.

Когда-то у Банбери было много крестов (Высокий Крест, Хлебный Крест и Белый Крест), но они были разрушены пуританами в 1600 году. [7] [50] Банбери оставался без креста более 250 лет, до нынешнего Банбери. Крест был установлен в 1859 году в центре города в ознаменование свадьбы королевской королевы Виктории (старшего ребенка королевы Виктории ) с принцем Фредериком Прусским . Нынешний крест Банбери - это каменный памятник в форме шпиля, оформленный в готической форме . Статуи королевы Виктории, Эдуарда VII и Георга V были добавлены в 1914 году в ознаменование коронации Георга V. Крест имеет высоту 52 фута 6 дюймов (16 м) и увенчан позолоченным крестом.

Города с крестами в Англии до Реформации были местами христианского паломничества.

Английский детский стишок « Оседлайте петуха на крест Банбери » в различных формах может относиться к одному из крестов, разрушенных пуританами в 1600 году. [50] В апреле 2005 года принцесса Анна открыла большую бронзовую статую, изображающую Прекрасную леди. на Белом коне из детских стихов. [51] Он стоит на углу West Bar и South Bar, всего в нескольких метрах от нынешнего Banbury Cross.

Музей Банбери [ править ]

Основная статья: Музей Банбери

В Банбери есть музей в центре города рядом с парком Спайсболл, который заменяет старый музей возле Банбери-Кросс. [52] До него можно добраться через мост от торгового центра Castle Quay или через Spiceball Park Road. Вход в музей свободный. Туристический информационный центр города расположен у входа в музей в торговом центре Castle Quay.

Верфь Тули [ править ]

Верфь Тули была построена в 1790 году и является историческим местом с 200-летней кузницей.

Центр и парк Spiceball [ править ]

Spiceball Center в 2010 году

Spiceball Park - самый большой парк в Банбери. Это к востоку от Оксфордского канала , в основном к западу от реки Черуэлл , к северу от Касл-Ки и к югу от Хеннеф-Уэй. Он включает в себя три больших поля, детскую игровую площадку и скейт-парк. Через дорогу от главного парка находится спортивный центр, в котором есть бассейн, корты, кафе и тренажерный зал.

В конце 2009 года спортивный центр начали реконструировать под новый центр и кафе, строительство которого было завершено к середине 2010 года.

Другие зоны отдыха и парки [ править ]

В Нейтропе находится Народный парк, открытый в 1910 году, с птичником, теннисными кортами, большим полем и детской игровой площадкой. Летом парк часто используют для проведения небольших фестивалей. Парк также является одним из самых больших в городе с точки зрения занимаемой площади и одним из немногих крупных, которые нельзя строить на крутом холме. Easington Recreation Ground - еще один главный парк и зона отдыха.

Известные географические названия [ править ]

Мемориальная доска на мосту 164 на Оксфордском канале, Банбери
  • С 1999 года мост 164 на Оксфордском канале в Банбери носит имя Тома Ролта в ознаменование его книги « Узкая лодка» (как и Центр Тома Ролта в секции порта Элсмир в Национальном музее водных путей ). Синяя табличка в честь Rolt была представлена на Boatyard Тул в , Банберите 7 августа 2010 года в рамках празднования столетия его рождения. [53]
  • Конкорд-авеню был назван в 1995 году на конкурсе названий улиц в честь 50-летия мира (1945–1995) в Европе после Второй мировой войны .
  • Claypits Close был построен примерно в 2007 году и назван в честь старого глиняного карьера, на котором он был построен. На юго-западе Банбери было много маленьких викторианских глиняных ям и печей, но они закрылись к 1920-м годам.
  • Джиллетт-роуд была названа в честь Джозефа Эшби Джиллетта, который управлял филиалом Банбери британского банка New Bank 18 века , или его потомка Сары Беатрис Джиллетт, которая была мэром в 1926 году.

Образование [ править ]

Один из кампусов Activate Learning , Banbury and Bicester College, а также один из международных кампусов Университета Фэрли Дикинсон в аббатстве Рокстон расположены в Банбери. В городе также есть четыре средних школ - Северная Оксфордшир академия , Wykham Park Academy , Space Студия Банбери и благословен Джордж Napier Римско - католическая школа - и ряд начальных школ . Независимые школы в Банбери включают Тюдор Холл и школу Аль-Мадина.

Религия [ править ]

Приходская церковь Святой Марии , построенная в 1790-х годах, чтобы заменить средневековую предшественницу.

В 1377 году был помилован валлиец, разыскиваемый за убийство другого валлийца, после того как обвиняемый укрылся в приходской церкви Святой Марии. [39] [54]

Район Нейтроп в Банбери был ареной беспорядков в 1589 году после того, как майское дерево Нейтропа было разрушено пуританами . [55]

Преподобный Уильям Уэйтли (1583–1639), отец которого несколько раз был судебным приставом или мэром Банбери, был известным викарием Банбери, который был назначен в 1610 году, но уже несколько лет был там « лектором ». В 1626 году Уэйтли отказался причащаться своему брату, которого представили за религиозную некомпетентность. [ требуется разъяснение ] В отчете церковных надзирателей от 1619 г. говорилось, что он был очень любезным и терпимым священником. [56]

Дом собраний квакеров на центральной улице города под названием «Леи» был построен между 1748 и 1750 годами [57].

Спорт [ править ]

В Банбери есть несколько спортивных клубов, в первую очередь футбольный клуб Банбери Юнайтед . Есть также клубы регби , гребли на каноэ , гольфа, бега, триатлона и крикета . Эти клубы представляют различные возрастные группы и играют на разных уровнях, от любительского до национального.

Банбери Юнайтед ФК был впервые сформирован как Спенсер Вилла в 1931 году, и их домашние матчи проводились на Миддлтон Роуд. В то время это был по сути заводской клуб. В 1934 году они изменили свое название на Banbury Spencer и переехали на стадион Spencer.

Гольф-клуб Banbury and District (ныне несуществующий) был основан в 1904 году. Клуб исчез в середине 1920-х годов. [58]

Собачьи бега трек был открыт в течение лета 1951 года, в одной миле (1,6 км) к северу от центра города Банбери на восточной стороне Southam Road. Гонки были независимыми (не входящими в состав спортивного руководящего органа - Национального клуба борзых борзых ), известного как беговая дорожка, так назывались независимые трассы. [59] Гонки продолжались до второй половины 1954 года. [60]

Twinning [ править ]

Бэнбери является побратимом :

  • Эрмон во Франции с 1982 года. [61]
  • Хеннеф в Германии с 1981 года. [61] [62]

Создание побратимов в Банбери началось 26 октября 1978 года на публичном собрании, проведенном в Центре последипломного образования, и созвано по инициативе покойного советника Рона Смита, тогдашнего мэра города Банбери. Первые визиты между Банбери и Эрмонтом в 1979 году, и в течение долгого времени после периода неформальных отношений до подписания официального соглашения в 1982 году. Сначала был установлен контакт с Хеннеф по поводу возможного соглашения в октябре 1980 года, а в течение года официальное соглашение было подписано. [63]

Вследствие этого две дороги в Банбери (Hennef Way и Ermont Way) были названы в честь этих двух городов. Точно так же бывшая привокзальная площадь железной дороги в Хеннефе была названа Banburyplatz.

Известные люди [ править ]

  • Джон Брук-Литтл был бывшим офицером по оружию, который в конце своей жизни жил в Банбери. [64]
  • Писатель Энтони Берджесс преподавал в гимназии Банбери (ныне Академия Уайкхэма ) в течение нескольких лет в течение 1950-х годов. [65]
  • Телеведущий Джон Крэйвен живет в районе Банбери и часто представляет истории и сюжеты BBC Countryfile со всего этого района. [66]
  • Томас Франклин, дед Бенджамина Франклина , похоронен в Банбери. Согласно автобиографии Бенджамина, его дед родился в 1598 году, и он посетил Банбери, чтобы увидеть свое надгробие в 1758 году.
  • Бенджамин Гин родился в Банбери и работал медсестрой в больнице общего профиля Хортона . В течение декабря 2003 г. и января 2004 г. Гин отравил 17 пациентов, пытаясь их реанимировать. В апреле 2006 года он был признан виновным в двух убийствах и 15 обвинениях в причинении тяжких телесных повреждений [67].
  • Гэри Глиттер , родившийся в Банбери, как Пол Фрэнсис Гэдд; певец глэм-рока и осужденный за сексуальные преступления в отношении детей. [68]
  • Ларри Грейсон родился в Банбери, но вырос в Нанитоне . [69]
  • Томас Батлер Ганн был иллюстратором, писателем и военным корреспондентом из Банбери.
  • Ричи Хотин , электронный музыкант и ди-джей, родился в Банбери.
  • Алан Ллойд Ходжкин , британский физиолог и биофизик, лауреат Нобелевской премии, родился в Банбери.
  • Ланселот Холланд , адмирал, погибший на борту HMS  Hood в 1941 году, командуя флотом, который атаковал немецкий линкор «  Бисмарк» , вырос в районе Банбери.
  • Телевизионный гипнотизер и гипнотерапевт Крис Хьюз родился в Банбери, но вырос в Ардли .
  • Актриса Джо Джойнер выросла в Блоксхэме и училась в школе Уорринер . Она наиболее известна как Таня Branning в EastEnders .
  • Уильям Ноллис, 1-й граф Банбери , лорд-верховный адмирал и первый лорд Адмиралтейства Англии 1646–1660 гг.
  • Бывший премьер-министр лорд Норт был депутатом от Банбери.
  • Джавад Нурбахш , бывший магистр суфийского ордена Ниматуллахи , жил, умер и был похоронен недалеко от Банбери.
  • Тим Плестер , актер, драматург и режиссер, родился и вырос в Банбери.
  • Шеф-повар и звезда Адской кухни Гордон Рамзи переехал в Банбери в возрасте 16 лет. [70]
  • Родни Гулд - бывший британский мотогонщик Гран-при и специалист по короткому замыканию в Великобритании, родился в Банбери. В 1970 году он был чемпионом мира в классе 250сс .

См. Также [ править ]

  • Сыр Банбери - бывший сыр, производимый в Банбери, который когда-то был одним из самых престижных экспортных товаров города, его производство пришло в упадок к 18 веку, и в конечном итоге о нем забыли.
  • Сельский округ Банбери
  • Национальный завод розлива, Банбери
  • Крауч-Хилл, Банбери

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности - Приход Банбери (1170217759)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 марта 2018 года .
  2. ^ «Банбери, Значение имени и Банбери, Семейная история на Ancestry.co.uk» . www.ancestry.co.uk . Проверено 27 марта 2018 года .
  3. ^ История Банбери Тимом Ламбертом, localhistories.org
  4. ^ «Оксфорд - Места - Банбери» . BBC. 22 апреля 2008 . Проверено 28 декабря 2011 года .
  5. ^ a b c d e f "История Банбери, Оксфордшир" . Information-britain.co.uk . Проверено 28 декабря 2011 года .
  6. ^ a b О Банбери. Архивировано 23 октября 2008 г. в Wayback Machine , Ротари-клуб Банбери.
  7. ^ a b c «Объяснение истории Банбери и Креста Банбери» . Banbury-cross.co.uk . Проверено 28 декабря 2011 года .
  8. ^ Crossley et al. , 1972, страницы 5–18
  9. ^ "Оксфордширский приходский пакет Neithrop" (PDF) . Проверено 28 декабря 2011 года .
  10. ^ "Сайт Reindeer Inn" . Hooky-pubs.co.uk. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  11. ^ a b Lobel & Crosley, 1969, страницы 112–123
  12. ↑ Комптон, 1976, стр.25
  13. ↑ Комптон, 1976, стр.
  14. ↑ Комптон, 1976, стр. 39
  15. ^ a b "Верфь Тули" . Tooleysboatyard.co.uk. Архивировано из оригинального 29 ноября 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  16. ^ «Закрытие животноводческого рынка Банбери знаменовало конец эпохи для города» . Банбери Гардиан . 22 октября 2012 . Дата обращения 2 марта 2015 .
  17. ^ Поу, Нил (2007). Рыночные города: роль, проблемы и перспективы . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0-415-38962-4. Проверено 27 января 2014 года .
  18. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com" . www.rootsweb.ancestry.com . Проверено 27 марта 2018 года .
  19. ^ a b "Где Банберишир?" . banburyshireinfo.co.uk . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 27 марта 2018 года .
  20. ^ Блэквуда Edinburgh Magazine . 81 (американское изд.). Нью-Йорк: Леонард Скотт и Ко, январь – июнь 1857 г., стр. 44, 52, 580. ISBN 9781136772382. Проверено 27 января 2014 года .
  21. ^ Беллами, Фрэнк Артур (1908). Исторический отчет об ашмолеской естественной истории ... Опубликовано автором. С.  498 . Проверено 27 января 2014 года . Банберишир.
  22. ^ Торт и петушок . 2–3 . Банбери: Историческое общество Банбери. 162. С. 103, 106 . Проверено 27 января 2014 года .
  23. ^ EW (1983). Пути Банберишира . Кембл Пресс. ISBN 9780906835173. Проверено 27 января 2014 года .
  24. ^ Открытие Банберишира . Ассоциация туризма Банберишира. 1986 . Проверено 27 января 2014 года .
  25. ^ Барнетт, Мелисса; Сара Гослинг (1988). Банберишир на старых фотографиях . Саттон. ISBN 9780862994129. Проверено 27 января 2014 года .
  26. ^ a b Banburyshire Архивировано 18 января 2007 года в Wayback Machine.
  27. ^ Banburyshire - Фотографии и всех статейки архивации 21 июля 2011 на Wayback Machine
  28. ^ «О Банбери в Оксфордшире» . banburyshireinfo.co.uk . Архивировано из оригинального 13 февраля 2011 года . Проверено 27 марта 2018 года .
  29. ^ «Планирование поездки в Банберишир, Банбери, графство Оксфордшир, Соединенное Королевство - TripSage» . 17 июля 2011 года Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 27 марта 2018 года .
  30. ^ a b c «Окружной совет Черуэлла - интерактивный местный план» . Cherweb.cherwell-dc.gov.uk. Архивировано из оригинального 13 августа 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  31. ^ a b c "Городской совет Банбери" . Webcache.googleusercontent.com. 7 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  32. ^ a b c "Последний" . Мир водных путей . Проверено 28 декабря 2011 года .
  33. ^ a b c Свойство . propertywide.co.uk. Архивировано 27 января 2011 года в Wayback Machine.
  34. ^ а б в Де Хэвилленд . dehavilland.co.uk. (требуется подписка)
  35. ^ [1] Архивировано 27 сентября 2011 г. в веб-архиве правительства Великобритании.
  36. ^ GRIMSBURY СОХРАНЕНИЯ AREA APPRAISAL архивации 22 июля 2011 в Wayback Machine . cherwell.gov.uk. Окружной совет Червелл, Северный Оксфордшир. Январь 2007 г.
  37. ^ "Городской совет Банбери" (PDF) . Banbury.gov.uk. Архивировано из оригинального (PDF) 4 октября 2015 года . Проверено 27 января 2015 года .
  38. ^ "?" . Проверено 28 декабря 2011 года .
  39. ^ a b c d e f g «Банбери - Экономическая история | История округа Оксфорд: Том 10 (стр. 49–71)» . British-history.ac.uk. 1972 . Проверено 28 декабря 2011 года .
  40. ^ "Alcan 1931 - 2008 - фотомонтаж сноса Ally" Alcan в Банбери, Оксфордшир, Великобритания " . Youtube.com. 31 июля 2009 г.
  41. ^ "Алкан, Банбери" . Элизабет Мориарти. Flickr.
  42. ^ "Бывший сайт Alcan продан - Местный" . Банбери Гардиан . 8 июля 2010. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  43. ^ "Конец линии для завода Alcan Банбери" . Оксфордская почта . Oxfordmail.co.uk. 6 августа 2009 . Проверено 28 декабря 2011 года .
  44. ^ «Банбери - Происхождение и рост города | История графства Оксфорд: Том 10 (стр. 18–28)» . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 . Проверено 28 декабря 2011 года .
  45. ^ «Haas F1 по графику дебюта в 2016 году после ключевых приобретений» . BBC News . 10 марта 2015.
  46. ^ «Безработица по округам, апрель 2016» . Parliament.co.uk. 26 апреля 2016 г.
  47. ^ "Город - магнит для польских рабочих" . Банбери Гардиан . Джонстон Пресс . 18 мая 2006 . Проверено 28 декабря 2011 года .
  48. ^ "Kraft Foods Europe Home" . Kraftfoods.co.uk . Проверено 28 декабря 2011 года .
  49. ↑ Press Gazette, 2 октября 2017 г. - https://www.pressgazette.co.uk/newquest-closes-free-banbury-cake-newspaper-after-40-years-in-print/
  50. ^ a b "Историческая неразбериха заставляет Банбери креститься" , BBC News , 30 июня 2003 г.
  51. ^ Вдохновленный Богоматери - Banbury Today , Banbury Guardian , Великобритания.
  52. ^ "Музей Банбери" . Окружной совет Червелл , Оксфордшир, Великобритания. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 16 мая 2011 года .
  53. ^ "Синяя мемориальная доска Ролту в Банбери" . Доска Oxfordshire Blue Plaques . Проверено 28 декабря 2011 года .
  54. ^ «Сотня Банбери | История графства Оксфорд: Том 10 (стр. 1–4)» . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 . Проверено 28 декабря 2011 года .
  55. ^ "Робин Гуд" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года.
  56. ^ «Банбери - Церкви | История округа Оксфорд: Том 10 (стр. 95–120)» . British-history.ac.uk . Проверено 28 декабря 2011 года .
  57. ^ «Квакерский вызов церквям» , Banbury Guardian , 15 октября 2008 г. Дата обращения: 17 марта 2016 г.
  58. ^ "Banbury & District Golf Club" , Недостающие звенья гольфа.
  59. ^ Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound, страница 410 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5.
  60. ^ "Банбери" . Время гонок борзых.
  61. ^ a b «Официальный гид городского совета Банбери» . Localauthoritypublishing.co.uk. Архивировано из оригинального 22 августа 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  62. ^ "Städtepartnerschaften" (на немецком языке). Stadt Hennef: Илона Геркен. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2008 года .
  63. ^ «История» . Banburytwinning.org.uk . Проверено 28 декабря 2011 года .
  64. ^ "Джон Брук-Литтл" . Оксфордская почта . Новостной квест. 24 февраля 2006 . Проверено 15 августа 2014 .
  65. ^ "Берджесс ... короткая жизнь" . Международный фонд Энтони Берджесса . Проверено 15 августа 2014 .
  66. ^ "Знаменитость" . www.heart.co.uk . Сердце Радио. Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года.
  67. ^ «Медсестра виновна в убийстве пациентов» . BBC News . 18 апреля 2006 г.
  68. ^ «Блеск в тюрьму над детской порнографией» . BBC News . 12 ноября 1999 . Проверено 15 августа 2014 .
  69. ^ «Некролог: Ларри Грейсон» . Независимый . 9 января 1995 . Проверено 15 августа 2014 .
  70. ^ "Архив новостей от Oxford Mail" . www.oxfordmail.co.uk . Проверено 27 марта 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кларк, Тед (1992). История и руководство Банбери . Страуд: Саттон Паблишинг . ISBN 0-7509-0214-0.
  • Комптон, Хью Дж (1976). Оксфордский канал . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. стр. 25, 37, 39. ISBN 0-7153-7238-6.
  • Кроссли, Алан (ред.); Колвин, Кристина; Купер, Джанет; Купер, штат Нью-Хэмпшир; Харви, КПК; Холлингс, Марджори; Крюк, Джудит; Джессап, Мэри; Лобель, Мэри Д ; Мейсон, JFA; Триндер, BS; Тернер, Хилари (1972). История графства Оксфорд . История округа Виктория . 10: Банбери сотня. Лондон: Издательство Оксфордского университета для Института исторических исследований . С. 5–127. ISBN 978-0-19722-728-2.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Поттс, Уильям; Кларк, Эдвард Т. (1978) [1958]. История Банбери: история развития деревенского города (отредактированная ред.). Банбери: Гулливер Пресс. ISBN 0-906428-00-9.
  • Шервуд, Дженнифер; Певзнер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвина . С. 435–444. ISBN 0-14-071045-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Банбери»  . Encyclopdia Britannica . 3 (11-е изд.). 1911 г.
  • Городской совет Банбери
  • Банбери в Книге Судного дня