Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Если смотреть на север, то Британская миссия - это большое здание на левой стороне Императорского канала. Около 1900 года. Помимо иностранных дипломатов и бизнесменов, в Посольском квартале проживало много китайцев.
Подробная карта квартала Пекинской дипломатической миссии в 1912 году

Квартал Пекин посольский был район в Пекине , Китай , где количество иностранных дипломатических миссий были расположены между 1861 и 1959. В китайском языке, область известна как Dong Jiaomin Сян ( упрощенный китайский язык :东交民巷; традиционный китайский :東交民巷; пиньинь : Dōng Jiāomín Xiàng ), что является названием хутуна (переулка или небольшой улочки), проходящей через этот район. Он расположен в районе Дунчэн , сразу к востоку от площади Тяньаньмэнь.. До 1970-х годов город Пекин обычно назывался Пекином европейцами и американцами.

Квартал дипломатических миссий был местом 55-дневной осады международных представительств , которая имела место во время боксерского восстания 1900 года. После боксерского восстания посольский квартал находился под юрисдикцией зарубежных стран с дипломатическими представительствами (позднее чаще называемых "посольства") в кв. Иностранные жители были освобождены от китайского законодательства. Посольский квартал привлекал множество дипломатов, солдат, ученых, художников, туристов и синофилов. Вторая мировая война положила конец особому статусу посольского квартала, а с Великим скачком вперед и другими событиями в коммунистическом Китае большинство построенных в европейском стиле зданий посольского квартала были разрушены.

Происхождение и описание [ править ]

Во времена династии Юань улица была известна как Дун Цзянми Сян ( упрощенный китайский :东江 米 巷; традиционный китайский :東江 米 巷; пиньинь : Дун Цзянмĭ Сианг ) или «Ист-Ривер-Райс-Лейн». Из-за близости к Гранд-каналу , в 30 километрах (19 миль) к востоку, здесь располагались налоговая служба и таможня , по которому рис и зерно доставлялись в Пекин с юга . Во времена династии Мин, ряд министерств переехал в этот район, в том числе Министерство обрядов, которое отвечало за дипломатические вопросы. Несколько общежитий были построены для миссий данников из Вьетнама , Монголии , Кореи и Бирмы .

Пекин в 1900 году был окружен высокими стенами, разбитыми множеством ворот ( мужчин ). Посольский квартал примыкал к юго-восточному углу Имперского города.
Австро-венгерские морские пехотинцы в Пекине для защиты посольства, ок. 1910 г.

Китайское правительство долгое время отказывало европейским странам и Соединенным Штатам в дипломатическом присутствии в имперской столице Пекине. Однако Пекинская конвенция после поражения Китая во Второй опиумной войне 1856–1860 годов потребовала от правительства династии Цин разрешить дипломатическим представителям жить в Пекине. Территория вокруг Дун Цзянми Сян была открыта для размещения иностранных миссий. [1] Цзунла ямэнь была создана в качестве иностранного офиса династии Цин , чтобы иметь дело с иностранцами.

В 1861 году британская миссия была основана в резиденции принца Чуна, французская - в резиденции принца Аня, а российская миссия была основана в существующих русских кварталах Православной церкви. В 1862 году американская миссия была основана в доме доктора Сэмюэля Уэллса Уильямса , американца, который был назначен главой американской дипломатической миссии. Вскоре этому примеру последовали и другие страны. [2] К 1900 году в Посольском квартале насчитывалось 11 миссий: Великобритания, Франция, Германия, Япония, Россия, Италия, Испания, Австрия, Бельгия, Нидерланды и США. [3]

Посольский квартал имел прямоугольную форму, примерно 1300 метров (4300 футов) с востока на запад и 700 метров (2300 футов) с севера на юг. Южной границей была городская стена Пекина, обычно называемая Татарской стеной. Стена татар была массивной, 13 метров в высоту и 13 метров в толщину наверху. Северная граница проходила у стены вокруг Имперского города . На востоке Посольский квартал ограничивался воротами Хата, Чунвэньмэнь в пиньинь , а на западе, возле ворот Цзянь или Чжэнъян, Цяньмэнь в пиньинь. [4]Улица Посольства, теперь называемая Дунцзяоминь Сян (Восточная аллея иностранных жителей), делила квартал посольства пополам с востока на запад. Имперский канал, описанный как «ядовитый», проходил через центр квартала с севера на юг, выходя из квартала посольств через водные ворота под Татарской стеной. [5] Квартал имел свою собственную почтовую систему и налоги. [6]

В конце 19 века одиннадцать иностранных делегаций были разбросаны по скромным китайским домам и роскошным дворцам, населенным маньчжурскими князьями. Однако в 1860 году Пекин находился «в жалком состоянии ветхости и развалин, и едва ли одно из их дворцовых построек не приходило в упадок». [7] В 1900 году улица Посольства по-прежнему была «беспорядочными немощеными трущобами, вдоль которых иногда можно увидеть европейца, пробирающегося между колеями и лужами с ослами и верблюдами». [8] Помимо представительств, в квартале было создано несколько иностранных предприятий, в том числе два крупных магазина, обслуживающих европейцев, два иностранных банка, торговый дом Jardine Matheson ,Императорская морская таможня , управляемая англичанином Робертом Хартом , и швейцарский отель Hotel de Pekin. [9]

Восстание боксеров [ править ]

Во время восстания боксеров в 1900 году посольский квартал был осажден боксерами и армией Цин в течение 55 дней. Осада посольств была снята 14 августа многонациональной армией Альянса восьми наций , которая двинулась к Пекину с побережья и победила китайскую армию в серии сражений, включая битву за Пекин . Из 900 иностранных граждан, в том числе 400 солдат, укрывшихся в районе дипломатической миссии, погибли 55 солдат и 13 гражданских лиц. Пекин более года был оккупирован иностранными армиями. [10]

Железнодорожная станция Пекин, 1901. Татарская стена находится с левой стороны станции, а Посольский квартал - по другую сторону стены.

Boxer Протокол 1901 года официально закончился Boxer Rebellion. Китай был вынужден выплатить иностранным державам крупную контрибуцию. В статье VII Протокола говорится, что «квартал, занимаемый миссиями, должен рассматриваться как квартал, специально зарезервированный для их использования и помещенный под их исключительный контроль, в котором китайцы не имеют права проживать и который может быть защищен». Протокол также установил точные границы Посольского квартала. [11]

Большинство зданий в Посольском квартале, принадлежащих китайцам и иностранцам, были повреждены или разрушены во время Боксерского восстания. Район был быстро перестроен и стал более европейским. В 1902 году посольства были перестроены и расширены, улица Посольств была заасфальтирована, а Пекин-Мукденская железная дорога от Тяньцзиня была продлена до ворот Цзянь (Чжэнъян), прямо через Татарскую стену от Посольского квартала. [12] Иностранные солдаты патрулировали улицы Посольского квартала, а китайские дома и собственность были конфискованы или куплены. Вокруг Посольского квартала была возведена стена, а за стеной - травянистая зона, покрытая льдом., давал солдатам поле видимости, чтобы предупредить их о приближающихся неприятностях, а также изолировать их от китайцев. [13]

Посольская улица. Yokohama Specie Bank слева и Grand Hotel des Wagons-Lits справа. Наверное, 1920-е или 1930-е годы.
Католическая церковь Дунцзяоминь, также известная как церковь Святого Михаила

«Золотая эра» [ править ]

В годы, прошедшие после восстания боксеров, иностранное влияние в Пекине, консервативном оплоте Китая, усилилось. Миссионеры, туристы, художники, солдаты и бизнесмены в большом количестве приезжали в Посольский квартал или проживали в нем. «Место просто кишит путешественниками», - сказал британский дипломат в 1907 году. Вездесущие протестантские миссионеры, помня об анти-миссионерском и антихристианском рвении боксеров, начали отказываться от прозелитизма и больше обращались к образованию и здоровью. и проблемы женщин в попытке ускорить столетие очень медленного прогресса в достижении своей цели - превратить Китай в христианскую нацию. [14]Несколько иностранных бизнесменов приехали в Пекин, и многие иностранные предприятия располагались в Посольском квартале, но Пекин так и не стал торговым центром для иностранных компаний, сопоставимым с Шанхаем и другими портами Договора.. Иностранное население в Пекине никогда не превышало двух-трех тысяч человек (не считая иностранных солдат) по сравнению с 60 000 некитайцев, которые жили в Шанхае в 1930 году (американское гражданское население, проживавшее в Пекине в 1937 году, составляло около 700). Среди населения, которое привлекал Пекин, помимо дипломатов, работающих в дипломатических представительствах, и солдат, охранявших их, было значительное количество ученых, художников и эстетов, особенно в начале 1930-х годов. Их привлекала древняя китайская культура, сохранившаяся в Пекине, и неспешная жизнь за очень небольшие деньги. [15]

Для европейцев или американцев, посещавших или проживающих в Посольском квартале, это была знакомая среда с мощеными улицами, западной архитектурой, лужайками, деревьями, социальными клубами, барами и ресторанами. Китайским слугам иностранцев было разрешено жить в квартале посольств, но другие могли войти только по временным пропускам от охранников на каждом входе в квартал посольств. Это была неторопливая жизнь для дипломатов, их охранников и других иностранцев, у которых были легионы слуг и для которых жизнь состояла из «вечных веселых вечеринок ...» В толпе почти не было видно китайских гостей ... .. Верховая езда и скачки », и преобладала« восхитительная аморальность ». [16]

Однако, по мнению многих, «скрытая ненависть к иностранцу» со стороны китайцев ничуть не уменьшилась. Отношения между иностранцами и китайцами были в основном поверхностными, с небольшими успешными попытками «преодолеть пропасть, разделяющую белое и желтое». [17]

Гвардия посольства [ править ]

Протокол Боксера давал дипломатическим представительствам право размещать солдат в Посольском квартале. Соединенные Штаты обычно имели самый большой контингент, состоящий из морской пехоты после 1905 года. В конце Первой мировой войны в 1918 году контингент гвардии США состоял из 222 человек. У японцев было 180 человек, у англичан - 102. В других странах было меньше солдат. Эти цифры для США постепенно увеличивались и к 31 декабря 1937 года составили 567 морских пехотинцев, причем увеличение было связано с усилением политической нестабильности на севере Китая. Перед охраной посольства стояла задача защитить квартал дипломатической миссии от повторения боксерского восстания, а также обеспечить безопасность дорог и железной дороги от Пекина до Тяньцзиня , линии бегства из Китая для иностранцев, если хуже будет.[18]

Уходящий морской пехотинец в конце 1920-х описал неторопливую жизнь охранников дипломатической миссии. Вы «получить во второй половине дня прочь .... Вы не сделать свою собственную кровать, вы не светите свои собственные ботинки, вы не заполнили свою флягу, вы не брить себя, то Chink кули делать это тебя. Тебя ждут по рукам и ногам ". Однако он добавил, что уезжает, потому что Китай не является «страной белых людей». [19]

Вторая мировая война [ править ]

Жители Посольского квартала пережили серию политических потрясений: падение династии Цин в 1911 году до Юань Шикая , эпоха военачальника после его смерти в 1916 году до 1928 года, когда Чан Кай Ши и армия Китайской Республики укрепили свою власть над Китаем. и растущее влияние все более агрессивной Японии. Столица была перенесена в Нанкин в 1928 году, что снизило политическое значение Пекина. Пекин (северная столица) стал Бэйпином (северный мир). Дипломаты в Бейпине, наслаждаясь прелестями Посольского квартала, сопротивлялись перемещению своих миссий в Нанкин, вместо этого совершая поездки между двумя городами, поездка, которая заняла несколько дней трудных путешествий. [20]

Япония захватила китайскую провинцию Маньчжурию в 1931 году, вела короткую войну с китайскими войсками возле Шанхая в 1932 году и постоянно вторгалась в район вокруг Пекина. Вторая мировая война в Восточной Азии началась 7 июля 1937 года, когда японские и китайские солдаты столкнулись во время инцидента на мосту Марко Поло.. Мост Марко Поло находился примерно в 20 км к западу от Посольского квартала. Последовали новые бои, и 8 августа победившая японская армия вошла в Пекин. Иностранцы наблюдали за боевыми действиями за пределами Пекина с крыши гостиницы «Пекин». Посольства приказали всем своим гражданам укрыться в Посольском квартале. «Ассортимент полиглотов» из «миссионеров, евразийцев, китайских и русских жен американцев» и десятки белых русских появился в американской дипломатической миссии, которая к тому времени была названа посольством . Беженцы вскоре вернулись в свои дома, поскольку боевые действия прекратились, и японцы установили полный контроль над ними. Последствием японского завоевания стало то, что иностранные жители Посольского квартала начали покидать Китай, и количество охранников посольства сократилось.[21]Окончательный отход американских морских пехотинцев из Пекина и северного Китая должен был состояться 10 декабря 1941 года [22].

Нападение японцев на Перл-Харбор 8 декабря 1941 года (по азиатскому времени) сорвало запланированную эвакуацию. 203 гвардейца американской морской пехоты, оставшиеся в Посольском квартале, Тяньцзине и Чинвантао, сдались японцам и стали военнопленными на оставшуюся часть Второй мировой войны. [23] Гражданские иностранцы, оставшиеся в Пекине, были относительно спокойны до февраля 1943 года, когда они получили письмо, в котором им приказывали собраться в (бывшей) американской дипломатической миссии для перевозки по железной дороге в Центр гражданских собраний Вэйсиэн., 320 км к югу от Пекина. Группе в возрасте от шести месяцев до 85 лет, включая многих миссионеров, врачей, ученых и бизнесменов, разрешили взять только то, что они могли унести, и прошли мимо китайской толпы, собравшейся, чтобы увидеть унижение иностранцев. Иностранное население Пекина было интернировано в Вэйсиэн до конца Второй мировой войны. [24]

Народная Республика [ править ]

После Второй мировой войны некоторые из интернированных из Вэйсиена вернулись в Пекин и попытались восстановить довоенные учреждения, такие как Медицинский колледж Пекинского союза . Пекин был оккупирован американскими солдатами в конце 1945 и 1946 годов, но впоследствии наблюдался неуклонный отток иностранных жителей из Пекина по мере приближения гражданской войны между националистами и китайскими коммунистами . 23 января 1949 года националистические силы в Пекине сдались коммунистам. [25]

На момент победы Китайской Народной Республики (1949 г.) ряд иностранных миссий все еще находился в районе расположения дипломатических миссий. В 1950-х годах миссии Восточной Германии, Венгрии, Бирмы и Соединенного Королевства были расположены в Посольском квартале, но после 1959 года иностранные миссии были перемещены в Санлитун за пределами старых городских стен .

Однако во время культурной революции этот район сильно пострадал от вандализма . Еще больший ущерб был нанесен с 1980-х годов из-за реконструкции Пекина. Несколько зданий, таких как бывшее здание HSBC , были снесены для расширения дороги. Некоторые здания заняты государственными учреждениями. Построен также ряд современных многоэтажных домов, кардинально изменивших облик района. Тем не менее, поскольку Пекин является самой значительной коллекцией зданий в западном стиле, этот район является туристическим направлением, охраняется муниципальным приказом о сохранении артефактов, и теперь в нем есть несколько ресторанов высокой кухни, в том числе один, расположенный в бывшей американской миссии [6], и магазины розничной торговли. магазины.

Белые русские [ править ]

Исключением из привилегированного статуса иностранцев в Посольском квартале были «белые русские» , хлынувшие в Китай после Первой мировой войны и в начале 1920-х годов после поражения в Гражданской войне в России в Советском Союзе . Большинство русских отправились в Маньчжурию и такие договорные порты, как Шанхай, но некоторые оказались в Пекине. В 1924 году китайское правительство признало правительство Советского Союза, и большинство белых русских в Китае, которые отказались стать советскими гражданами, были лишены гражданства, таким образом, подпадая под действие китайского законодательства, в отличие от других европейцев, американцев и японцев, живущих в Китае, которым нравилось принципы экстерриториальности. Белые русские, рожденные в Китае, также не имели права быть гражданами Китая. [26]

Хотя некоторые из белых русских прибыли сюда с неповрежденными состояниями, большинство из них были без гроша в кармане и из-за этнических предрассудков и неспособности говорить по-английски не могли найти работу. Чтобы прокормить себя и свои семьи, многие молодые женщины стали проститутками или танцовщицами такси . Они пользовались популярностью как у мужчин-иностранцев, так и у мужчин-китайцев из-за нехватки иностранных женщин. Опрос Лиги Наций в Шанхае в 1935 году показал, что 22% русских женщин в возрасте от 16 до 45 лет в той или иной степени занимались проституцией . [27] Процент в Пекине, возможно, был выше, чем в Шанхае, поскольку экономические возможности были более ограниченными.

Белые русские женщины в основном работали в районе "Бесплодных земель", примыкающем к Посольству на востоке, в центре Чуанбан Хутонг (переулок). Американский исследователь Рой Чепмен Эндрюс сказал, что он часто посещал «кафе с несколько сомнительной репутацией» с исследователем Свеном Хедином и ученым Дэвидсоном Блэком, чтобы «поиграть в яичницу и потанцевать с русскими девушками». [28] Итальянский дипломат осудил белых русских: «Престиж белого лица резко упал, когда китайцы могли владеть белой женщиной за доллар или меньше, а русские офицеры в рваной форме просили милостыню у дверей китайских театров». [29]

См. Также [ править ]

  • История Пекина

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Чиа Чен Чу (1944), «Дипломатический квартал в Пекине», диссертация, представленная в Оттавский университет, стр. 5-8
  2. ^ Чиа Чен Чу, стр. 8
  3. ^ «Как посетить Дун Цзяо Минь Сян», https://www.tour-beijing.com/blog/beijing-travel/how-to-visit-dong-jiao-min-xiang , по состоянию на 5 января 2018 г.
  4. ^ Рассчитано из файла: Peking legation Quarter.jpg.
  5. ↑ Томпсон, Ларри Клинтон (2009), Уильям Скотт Эмент и восстание боксеров, Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing Co., стр. 30, 36-38
  6. ^ a b Льюис, Саймон (31 октября 2013 г.). Грубый путеводитель по Пекину . ISBN 9781409351726.
  7. ^ Кранмер-Бинг, JL (1962), "Старый британский посольский в Пекине, 1860-1959," Королевское азиатское общество Hong Kong Branch, стр. 63-64. Скачал с JSTOR .
  8. Перейти ↑ Thompson, pp. 36-37
  9. Перейти ↑ Preston, Diana (2000), The Boxer Rebellion , New York: Berkley Books, p. 10
  10. ↑ Томпсон, стр. 83-85, 173, 183-184
  11. ^ «Урегулирование вопросов, связанных с восстанием боксеров (протокол боксеров)», https://www.loc.gov/law/help/us-treaties/bevans/m-ust000001-0302.pdf , по состоянию на 12 января 2018 г.
  12. ^ Томпсон, стр. 215
  13. ↑ Бойд, Джулия (2012), Танец с драконом , Лондон: IB Tauris, стр. 39
  14. ^ Бойд, стр. 60-67
  15. ^ Letcher, стр. 17-20; «Tales of Old China: Census and Population», http://www.talesofoldchina.com/shanghai/business/census-and-population Архивировано 14 января 2018 г.в Wayback Machine , по состоянию на 13 января 2018 г .; Бойд, стр. 181
  16. Перейти ↑ Boyd, pp. Xviii, 65, 125
  17. Перейти ↑ Boyd, pp. 67, 107
  18. ^ Летчер, стр 3-4, 20. "The China Marines: Peking", http://www.chinamarine.com/Peking.aspx [ постоянная мертвая ссылка ] , по состоянию на 19 января 2018 г .; Летчера, п, 20
  19. ^ Летчер, стр. Икс
  20. ^ Бойд, стр. 150-152
  21. ^ Бойд, стр. 192
  22. ^ "Китайские морские пехотинцы> Пекин" . chinamarine.org .
  23. ^ «Морские пехотинцы Северного Китая - военнопленные» . www.northchinamarines.com .
  24. ^ Gilkey, Лэнгдон (1966), Shangtung Соединение , НьюЙорк: Харпер & Роу, с 1-4
  25. ^ Бойд, стр. 210-219
  26. ^ Shen Yuanfang и Эдвардс, Пенни (2002), "Харбин соединения: русские из Китая", за пределами Китая , Canberrra:. Австралийский национальный университет, С. 75-87, [1] , доступ14 января 2018
  27. ^ Ristaino, Марсия Рейндерс (2001), Порт последней инстанции: диаспора община Шанхая , ПалоАльто: Stanford University Press, 2001, стр 94]
  28. ↑ Эндрюс, Рой Чепмен (1943), Под счастливой звездой , Нью-Йорк: Viking Press, стр.164
  29. ↑ Бойд, 138

Источники [ править ]

  • Мозер, Майкл Дж. И Ён Вей-чи Мозер. Иностранцы в воротах: посольства в Пекине . Гонконг, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1993.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • French, Paul The Badlands: Decadent Playground of Old Peking (Азия и Австралия: Penguin Specials, 2012; Лондон, Нью-Йорк: Penguin Specials, 2013)

Внешние ссылки [ править ]

  • Карта бывшего квартала посольств + посольства
  • Фотографии бывшего квартала дипломатической миссии
  • Веб-сайт квартала посольства

Координаты : 39 ° 54′11 ″ с.ш., 116 ° 24′06 ″ в.д. / 39,90306 ° с. Ш. 116,40167 ° в. / 39.90306; 116.40167