Юс


Малый юс (Ѧ ѧ) и большой юс (Ѫ ѫ), или юс , — буквы кириллического письма [1] , представляющие две общеславянские носовые гласные в ранней кириллице и глаголице . Каждый может встречаться в йотифицированной форме (Ѩ ѩ, Ѭ ѭ), образованной лигатурами с десятичным знаком i (І). Другие буквы юса - это смешанный юс (Ꙛ ꙛ), закрытый маленький юс (Ꙙ ꙙ) и йотифицированный закрытый маленький юс (Ꙝ ꙝ).

Фонетически маленький yus представляет назализованную гласную переднего ряда, возможно, [ ɛ̃ ] , а большой yus представляет собой назализованную гласную заднего ряда, такую ​​как IPA [ɔ̃] . На это также указывает появление каждого из них в виде «сложенного» диграфа «Ам» и «ом» соответственно.

Названия букв не подразумевают использование заглавных букв , так как малые и большие ю существуют в вариантах маюскула и минускула .

Все современные славянские языки, использующие кириллицу, утратили носовые гласные (по крайней мере, в их стандартных вариантах), что сделало юс ненужным.

Большой Юс входил в состав болгарского алфавита до 1945 года. Однако к тому времени в восточных диалектах задний носовой произносился так же, как ъ [ɤ] . Поскольку язык в основном основан на них, западное произношение было сочтено нелитературным, и буква исчезла.

В Салониках и Кастории на севере Греции говорили на некоторых болгарских и македонских диалектах ( костурский диалект , солунский диалект ), которые до сих пор сохраняют носовое произношение, например [ˈkɤ̃de ˈɡrẽdeʃ ˈmilo ˈt͡ʃẽdo] ( Къде гредеш , мило чедо? ребенок?»), который дореформенный мог писаться как « Кѫдѣ грѧдешъ, мило чѧдо? » с большим и маленьким юсом.


Кириллица маленький юс (слева) и большой юс (справа); нормальные формы (вверху) и йотифицированные (внизу)
Рукописный маленький юс
Жетон налога на бороду 1705 года, содержащий Ѧ