Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бирмингемский бунт 1963 года
Часть движения за гражданские права
Место расположенияБирмингем, Алабама
Дата11 мая 1963 г.

Бирмингем бунт 1963 был гражданских беспорядков в Бирмингеме, штат Алабама , который был спровоцированный взрывами в ночь на 11 мая 1963 года Взрывы целевых афро-американских лидеров кампании Бирмингем , массовый протест за расовую справедливость. Взорванными местами были пастор преподобного А. Д. Кинга , брата Мартина Лютера Кинга-младшего , и мотель, принадлежащий А. Г. Гастону , где останавливались Кинг и другие организаторы кампании. Считается, что взрывы осуществили члены Ку-клукс-клана., в сотрудничестве с полицией Бирмингема. В ответ местные афроамериканцы сожгли предприятия и вступили в бой с полицией в центре города.

Протестующие за гражданские права были разочарованы соучастием местной полиции в совершении взрывов и были разочарованы стратегией ненасилия, проводимой Кингом. Изначально начавшись как протест, насилие усилилось после вмешательства местной полиции. Федеральное правительство вмешалось с федеральными войсками впервые на контроль насилие во время в основном афро-американского бунта . Это был также редкий случай развертывания вооруженных сил внутри страны независимо от судебного запрета , и губернатор Джордж Уоллес счел это действие спорным.и другие белые из Алабамы. Реакция афроамериканцев стала решающим событием, которое способствовало решению президента Кеннеди предложить важный законопроект о гражданских правах. В конечном итоге он был принят президентом Линдоном Б. Джонсоном как Закон о гражданских правах 1964 года .

Фон [ править ]

10 мая 1963 года переговорщики от города, местного бизнеса и кампании за гражданские права завершили и объявили «Бирмингемское соглашение о перемирии». Соглашение включало в себя обязательства города и бизнеса по частичной десегрегации (примерочные, фонтаны с водой и обеденные прилавки в розничных магазинах), обещания экономического роста афроамериканским рабочим, освобождение лиц, арестованных во время демонстраций, и формирование Комитет по расовым проблемам и занятости. На дневной пресс-конференции, проведенной в мотеле Gaston, где остановились Кинг и его команда, преподобный Фред Шаттлсворт зачитал версию соглашения, после чего Кинг объявил о «великой победе» и приготовился покинуть город. [1]Однако некоторые белые лидеры, в том числе влиятельный городской комиссар общественной безопасности Булл Коннор , который использовал собак и пожарные рукава против демонстрантов, денонсировали соглашение и предположили, что они могут не обеспечивать соблюдение его положений. [2]

Подготовка [ править ]

Утром 11 мая 1963 года войска штата выводили из Бирмингема по приказу губернатора Джорджа Уоллеса . Следователь Бен Аллен был предупрежден о потенциальной бомбардировке мотеля Гастон источником в клане и рекомендовал этим войскам остаться еще на несколько дней. Предупреждение Аллена было проигнорировано директором общественной безопасности штата Аль Линго , который сказал, что может «позаботиться» об угрозе Клана. [3] Мартин Лютер Кинг-младший уехал из Бирмингема в Атланту . [4]

Также в течение дня 11 мая лидеры клана со всего Юга собирались в соседнем Бессемере, штат Алабама, на митинг. Имперский волшебник клана Роберт Шелтон обратился к белой толпе, призывая отвергнуть «любые уступки или требования от так называемых атеистических министров расы негров или любой другой группы здесь, в Бирмингеме». [4] Он также сказал, что «клановцы готовы отдать свои жизни, если это необходимо для защиты сегрегации в Алабаме». [5] По сообщениям, толпа была без энтузиазма, так как была деморализована стремлением к десегрегации. [6] Акция закончилась в 22:15. [7]

В 8:08 вечера того же дня мотель «Гастон» получил смертельную угрозу Кингу, [ цитата необходима ]

Бомбардировки [ править ]

Около 22:30 несколько полицейских Бирмингема выехали со стоянки больницы Святого Семейства и направились к дому брата Мартина Лютера Кинга, А. Д. Кинга , в районе Энсли . Некоторые полицейские ехали на машине без опознавательных знаков. [8]

Резиденция AD King [ править ]

Примерно в 22:45 офицер в форме вышел из своей полицейской машины и положил пакет возле крыльца AD King. Офицер вернулся в машину. Когда машина уезжала, кто-то швырнул небольшой предмет через окно дома на тротуар, где он взорвался. Объект произвел небольшой, но громкий взрыв и сбил прохожего Рузвельта Татума. [7] [9]

Татум встал и двинулся к дому короля - только чтобы столкнуться с еще одним, более мощным, взрывом из пакета возле крыльца. Этот взрыв разрушил фасад дома. Татум выжил и побежал к задней части дома, где обнаружил, что Э. Д. Кинг и его жена Наоми пытались сбежать со своими пятью детьми. [7] [9]

Татум сказал Кингу, что видел, как полиция доставила бомбы. Кинг позвонил в Федеральное бюро расследований (ФБР) с требованием принять меры против местного полицейского управления. [10]

Гастон Мотель [ править ]

Обломки бомбы возле мотеля Гастон

В 23:58 бомба, брошенная движущейся машиной, взорвалась сразу под номером 30 в мотеле «Гастон» - комнатой, где останавливался Мартин Лютер Кинг. Мотель Gaston принадлежал А. Г. Гастону , афроамериканскому бизнесмену, который часто предоставлял ресурсы для помощи христианскому движению за права человека Алабамы . Адвокат и активист Орзелл Биллингсли намеревался ночевать в номере 30, потому что он был измучен днями переговоров, а его жена устраивала вечеринку в доме пары. Однако он так устал, что заснул дома после того, как остановился там за одеждой. [11]

Бомбу в мотеле можно было услышать по всему городу. Он прервал пение детей в изоляторе для несовершеннолетних, большинство из которых были арестованы во время демонстраций за гражданские права. Затем дети услышали, как белые люди постоянно поют «Дикси» через громкоговорители тюрьмы. [12]

Брайан Макфолл из ФБР ожидал, что его информатор клана Гэри Роу доложит в 22:30, сразу после окончания митинга клана. [12] Макфолл тщетно искал Роу, пока не нашел его в 3:00 утра в зале VFW рядом с мотелем «Гастон». Роу сказал Макфоллу, своему куратору из ФБР, что черные мусульмане устроили взрыв под ложным флагом , чтобы обвинить Клан. Макфолла это не убедило. [13] Однако, представляя свой окончательный отчет Дж. Эдгару Гуверу , главе ФБР, Макфолл не назвал Клан потенциально ответственным за взрыв, а также не подверг сомнению достоверность Роу как информатора. [14]

Современные историки широко считают, что взрыв был совершен четырьмя членами клана, включая Гэри Роу и известного террориста Билла Холта. [15] Клан уже подозревал Роу в том, что он правительственный информатор, и другие члены, возможно, вынудили его помочь с бомбежкой, чтобы проверить его верность делу превосходства белых. [12]

Беспорядки [ править ]

Многие свидетели афроамериканского происхождения привлекли полицию к ответственности за взрыв дома Кинга и сразу же начали выражать свой гнев. Одни начали петь « Мы победим », другие стали кидать камни и другие мелкие предметы. [16] После второго взрыва мобилизовалось больше людей. Поскольку была суббота вечером, многие праздновали достигнутое соглашение и пили. Многие из них уже были разочарованы стратегией ненасилия, которую придерживался Мартин Лютер Кинг и его Конференция христианских лидеров Юга, и обратились к насилию. Трое афроамериканцев ранили белого полицейского Дж. Н. Спайви ножом по ребрам. [17]

Несколько репортеров, которые пили в баре, сели в арендованный автомобиль и направились к месту суматохи. Сформировалась толпа из примерно 2500 человек, которая блокировала полицейские машины и пожарные машины в районе мотеля «Гастон». [18] Пожар, начавшийся в итальянском продуктовом магазине, распространился на весь квартал. Когда движение начало движение, полиция Бирмингема проехала по улице на своем шестиколесном бронетранспортере, распыляя слезоточивый газ . [19] Также появился необъяснимый танк армии США. [20]

В 2:30 на место происшествия прибыл большой батальон государственных войск под командованием Аль Линго, вооруженный автоматами. Около 100 человек были оседланы на лошадях. Эти войска угрожали всем афроамериканцам, остававшимся на улице, а также белым журналистам, которых заставили войти в вестибюль мотеля. [20] Больницы оказали помощь более 50 раненым. [21]

Белые журналисты и группа черных были изолированы в взорванном мотеле (без еды и воды) до утра. [22] Тяжеловооруженные силы продолжали патрулировать улицы, «придавая этому промышленному городу  ...» (по словам одного газетного сообщения) «вид города, находящегося в осаде в этот День матери» . [23]

Операция "Дуб" [ править ]

Президент США Джон Ф. Кеннеди досрочно завершил отпуск в Кэмп-Дэвиде (недалеко от Турмонта, штат Мэриленд ), чтобы отреагировать на ситуацию. [24] Кеннеди, находясь в противоречии по поводу развертывания федеральных войск, хотел сохранить лицо после того, как насилие в Бирмингеме стало освещаться в международных новостях, и он хотел защитить только что установленное перемирие. В то же время он не хотел создавать прецедент, который мог бы привести к рутинным военным вмешательствам, и опасался негативной реакции среди белых демократов с юга, которые выступали против федерального «вторжения». [25]Однако, по мнению Кеннеди, в Бирмингеме «вышли из-под контроля не белые, а в целом негры», что делает вмешательство более приемлемым. [26]

По телевидению и радио Кеннеди объявил, что «правительство будет делать все возможное для сохранения порядка, защиты жизни своих граждан ... [и] соблюдения закона страны». Он поднял тревогу о войсках на близлежащих военных базах и предположил, что Национальная гвардия Алабамы может быть федерализована. Он также направил поверенного Министерства юстиции Берка Маршалла , который только что вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, после того, как помогал в заключении Бирмингемского перемирия. [27] Армейскую миссию в Бирмингеме под названием «Операция« Дуб »возглавил генерал-майор Крейтон Абрамс», штаб-квартира которой размещалась вместе с ФБР в федеральном здании Бирмингема. [28]На пике операции (18 мая) около 18 000 солдат были переведены в состояние боевой готовности на один, два или четыре часа, готовые к реагированию на кризис в городе. [29] [30]

Губернатор Уоллес узнал об операции «Дуб» 14 мая и пожаловался. В ответ Кеннеди незаметно переместил штаб Операции в Форт Макклеллан, в то время как горстка офицеров осталась в федеральном здании. [31] Уоллес снова подал жалобу в Верховный суд. Суд ответил, что Кеннеди осуществлял свои полномочия в рамках Раздела 333 Раздела X Кодекса США, заявив: «Такие чисто подготовительные меры и их предполагаемые неблагоприятные общие последствия для истцов не дают оснований для предоставления какой-либо компенсации». [31]

Предполагаемая неэффективность операции побудила Объединенный комитет начальников штабов подготовить меморандум о готовности к внутренним гражданским беспорядкам. Согласно этому меморандуму, недавно созданное Ударное командование должно иметь возможность «перемещать легко развертываемые, адаптированные армейские силы размером от усиленной роты до максимальной численности военнослужащих в 15 000 человек». [32] Ударное командование выделило семь армейских бригад (численностью около 21 000 солдат) как готовые к реагированию на гражданские беспорядки. [33] Операция также побудила военных активизировать свои усилия по автономному сбору разведывательной информации, а также сотрудничеству с ФБР. [34]

Значение [ править ]

Бирмингемский активист Абрахам Вудс счел беспорядок «предвестником» волны беспорядков 1967 года , последовавших за принятием закона о гражданских правах, и выразил протест в связи с медленными темпами изменений. [35] Операция «Дубовое дерево» была первым случаем в современной истории Соединенных Штатов, когда федеральное правительство применило военную мощь в ответ на гражданские беспорядки без специального юридического предписания для обеспечения соблюдения. [30]

Конгрессмен Нью-Йорка Адам Клейтон Пауэлл предупредил, что, если Кеннеди не предпримет быстрых шагов в отношении гражданских прав в Бирмингеме, а также на национальном уровне, беспорядки распространятся по всей стране, в том числе в столице в Вашингтоне, округ Колумбия. [36] Малкольм Икс подтвердил предупреждение Пауэлла, а также его критику президента. [37]

Малкольм привел реакцию федеральных властей на бирмингемский кризис как свидетельство перекоса приоритетов: [38]

Президент Кеннеди не отправлял войска в Алабаму, когда собаки кусали черных младенцев. Он ждал три недели, пока ситуация не взорвалась. Затем он послал войска после того, как негры продемонстрировали свою способность защищаться. В своем разговоре с редакторами из Алабамы Кеннеди не призывал обращаться с неграми правильно, потому что это правильно. Вместо этого он сказал, что если с неграми плохо обращаться, мусульмане станут угрозой. Он призвал к переменам не потому, что это правильно, а потому, что мир наблюдает за этой страной. Кеннеди ошибается, потому что его мотивация неверна.

Малькольм Икс позже сказал в своей известной речи Послание к корням травы :

Между прочим, как раз тогда Бирмингем взорвался, и негры в Бирмингеме - помните, они тоже взорвались. Они начали колоть крекеры в спину и бить их по голове - да, они это сделали. Именно тогда Кеннеди послал войска в Бирмингем. Итак, и сразу после этого Кеннеди появился на телевидении и сказал: «Это моральный вопрос».

Оценка Малкольма Икса во многом подтверждается современными исследованиями. Николас Брайант, автор наиболее полного исследования принятия президентом Кеннеди решений по политике в области гражданских прав, отмечает, что во время преимущественно ненасильственной кампании в Бирмингеме Кеннеди отказался взять на себя обязательство насильственного вмешательства или принятия нового законодательства. Он сопротивлялся влиянию мощной, получившей международную огласку фотографии полицейской собаки, врывающейся в афро-американского юношу. Он утверждал, что законодательная ситуация безнадежна, и он не думал, что события в Бирмингеме повлияют на голосование какого-то одного депутата ... Хотя Кеннеди признал мощную символическую ценность изображения [полицейской собаки], он не хотел противодействовать это с его собственным символическим жестом ». [39] Брайант заключает:

Именно насилие между черными и белыми 11 мая, а не публикация потрясающей фотографии неделей ранее, стало настоящим переломным моментом в мышлении Кеннеди и поворотным моментом в политике администрации. Кеннеди привык к нападкам сегрегации на протестующих за гражданские права. Но его - вместе со своим братом и другими должностными лицами администрации - гораздо больше беспокоили выходящие из-под контроля черные мафиози. [40]

Тимоти Тайсон подтверждает эту позицию, написав, что «насилие угрожало омрачить победу SCLC, но также помогло укрепить поддержку Белым домом гражданских прав. Это был один из непреходящих парадоксов движения за гражданские права, что угроза насилия была настолько критичной для успеха. ненасилия ". [41] Эта взаимосвязь была отмечена многими другими историками, включая Говарда Зинна , [42] Клейборна Карсона , [43] Гленна Эскью [44] и Гэри Юнджа . [45]

Рассекреченные записи встречи в Белом доме 12 мая 1963 года часто цитируются в поддержку этой точки зрения:

Роберт Кеннеди: негр преподобный Уокер ... он сказал, что негры, когда наступит ночь, они начнут преследовать полицейских - охоту за головами - пытаясь стрелять, чтобы убить полицейских. Он говорит, что это полностью вышло из-под контроля ... сейчас вы можете спровоцировать всплеск насилия по всей стране, когда негры говорят, что они подвергались насилию все эти годы, и теперь они собираются следовать идеям черных мусульман. ... С другой стороны, если они чувствуют, что федеральное правительство - их друг, что оно вмешивается для них, что это сработает для них, тогда оно отчасти воспрепятствует этому. Я считаю, что это самый сильный аргумент в пользу чего-то ...

Президент Кеннеди: Во-первых, у нас должен быть закон и порядок, чтобы негры не бегали по всему городу ... Если [местное Бирмингемское соглашение о десегрегации] рухнет, другое средство, которое у нас есть при этом условии, - отправить закон на рассмотрение Конгресса. на этой неделе в качестве нашего ответа ... В качестве средства оказания помощи нам необходимо иметь законодательство. [46]

См. Также [ править ]

  • Bombingham
  • Национальный памятник гражданских прав Бирмингема
  • Список инцидентов гражданских беспорядков в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ Bernstein, Promises хранимых (1991), стр. 92.
  2. ^ Bernstein, Promises Хранится (1991), стр. 92-93.
  3. ^ Diane McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 424. «К рассвету в субботу, 11 мая, армия военнослужащих губернатора Уоллеса вышла из Бирмингема. Следователь Бен Аллен выступал за то, чтобы остаться на выходные. Надежный информатор Клана сказал ему, что мотель Гастон будет "Полковник" Аль Линго, директор по общественной безопасности Уоллеса, отмел опасения Аллена, сказав, что он может "позаботиться" о лидере клана. Неясно, имел ли он в виду, что он будет или просто может отозвать бомбежка ".
  4. ↑ a b McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 425.
  5. ^ Май, Информатор (2005), стр. 70.
  6. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 425-426. «Неспособность Шелтона поднять настроение этой семейной толпе была, пожалуй, самым верным отражением кардинальных перемен, которые были вдохновлены Бирмингемом на той неделе. В условиях растущего консенсуса в отношении того, что сегрегация должна исчезнуть, клан терял свою популярность и превращался в чисто террористических клетка."
  7. ^ a b c Маквортер, Неси меня домой (2001), стр. 427.
  8. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 427. «В больнице Святого Семейства в Энсли, в нескольких милях от того места, где митинг Клана закончился примерно в 10:15, Картер Гастон из Христианского движения Алабамы бодрствовал над Шаттлсвортом. Где-то между 10:30 и 11:00 сестра Мари, Медсестра, выработавшая собственническое отношение к Движению своего пациента, жестом подала Гастону знак: «Смотри». На стоянке стояли три машины с полицейскими, некоторые офицеры вышли из крейсеров и направились в сторону дома А.Д. Кинга в нескольких кварталах от них.
  9. ^ a b Бен Гринберг, " От Дельмара до Бомбингема (5) - БОМБОВКА ", Hungry Blues , 28 июня 2004 г.
  10. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 428. «Внутри взорванного дома среди возмущенных доброжелателей Рузвельт Татум рассказал А. Д. Кингу о том, что он видел перед взрывами. Кинг позвонил в ФБР. Казалось, что, наконец, бюро может приступить к расследованию взрыва. в Бирмингеме ".
  11. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 429.
  12. ^ a b c Маквортер, Неси меня домой (2001), стр. 428.
  13. ^ Май, Информатор (2005), стр. 71.
  14. ^ Май, Информатор (2005), стр. 73. «Если Байрон Макфолл подозревал, что Роу замешан, он держал свои сомнения при себе. В отчете, написанном для ответственного специального агента, Макфолл действительно отметил, что Роу был недоступен в течение нескольких часов, но описал свое оправдание без комментариев. который отправился в Вашингтон, даже не упомянул пропавшего информатора и, по сути, принял версию событий Роу. Клан, как сказал Дж. Эдгару Гууэру, не несет ответственности за взрывы 11 мая 1963 года. А девять дней спустя Макфолл представил оценка, в которой он оценил информатора «ОТЛИЧНО». И снова ФБР решило защитить своего информатора, а не расследовать, нарушил ли он закон ».
  15. ^ Май, Информатор (2005), стр. 72.
  16. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 427-428.
  17. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 430.
  18. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 431.
  19. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 432.
  20. ↑ a b McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 433.
  21. ^ Bernstein, Promises хранимых (1991), стр. 93.
  22. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 437.
  23. ^ «В Бирмингеме вспыхивают беспорядки: JFK отправляет войска в штат: Столкновение тысяч после взрывов: взрывы разрушают дом негритянского мотеля; почти 50 ранены» , Pittsburgh Post-Gazette , 13 мая 1963 года.
  24. ^ " JFK заканчивает свои выходные в Кэмп-Дэвиде ", Lodi News-Sentinel , 13 мая 1963 года.
  25. ↑ Branch, Pillar of Fire (2007), стр. 138.
  26. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 438.
  27. ^ Scheips, Федеральные вооруженные силы (2005), стр. 138.
  28. ^ McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 442-443.
  29. ^ Scheips, Федеральные вооруженные силы (2005), стр. 139.
  30. ↑ a b McWhorter, Carry Me Home (2001), стр. 443.
  31. ^ a b Scheips, Федеральные вооруженные силы (2005), стр. 140.
  32. ^ Scheips, Федеральные вооруженные силы (2005), стр. 142.
  33. ^ Scheips, Федеральные вооруженные силы (2005), стр. 143.
  34. ^ Scheips, Федеральные вооруженные силы (2005), стр. 144.
  35. ^ Хауэлл Рейнс, Моя душа отдохнула: Вспомнили дни движения на глубоком юге (Penguin Books, 1983) стр. 165
  36. ↑ NBC News, 6 мая 1963 г.
  37. ^ WSB newsfilm клип от 16 мая 1963 года
  38. ^ М. С. Хэндлер, «Малкольм Икс оценивает Кеннеди по расовой политике: говорит, что он« неправ, потому что его мотивация неверна »: глава группы чернокожих мусульман ссылается на кризис в Бирмингеме», New York Times , 17 мая 1963 г .; доступ через ProQuest .
  39. ↑ Николас Эндрю Брайант, Прохожий: Джон Ф. Кеннеди и борьба за равенство чернокожих (Basic Books, 2006), 338
  40. ^ Bryant, Bystander , 393
  41. ↑ Тимоти Б. Тайсон, «Движение за гражданские права», в «Оксфордском издании афроамериканской литературы» , ред. Уильям Л. Эндрюс и др. (Oxford University Press, 1996), 149. - http://www.english.illinois.edu/maps/poets/m_r/randall/birmingham.htm
  42. ↑ Ховард Зинн, Неповиновение и демократия: девять заблуждений о законе и порядке (South End Press 2002), 104.
  43. ^ Clayborne Карсон В борьбе: SNCC и Черное Пробуждение 1960 (Harvard University Press, 1981), 91.
  44. ^ Гленн Т. Эскью, Но для Бирмингема: местные и национальные проблемы в движении за гражданские права (University of North Carolina Press, 1997), 338.
  45. ^ Гэри Янг, Речевой: История За мечты Мартина Лютера Кинга (Сенной Book, 2013), 24.
  46. ^ Джонатан Розенберг, редактор, Кеннеди, Джонсон и поиски справедливости: ленты о гражданских правах (WW Norton & Company, 2003), 97-99; "Встречи: Лента 86 - Куба / Гражданские права" 12 мая 1963 г., Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди - http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Archives/JFKPOF-MTG-086-002.aspx

Библиография [ править ]

  • Бернштейн, Ирвинг . Обещания выполнены: новые рубежи Джона Ф. Кеннеди . Oxford University Press, 1991. ISBN  0199879664
  • Бранч, Тейлор . Столп Огненный: Америка в годы правления короля 1963-65 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2007. ISBN 1416558705 
  • Мэй, Гэри. Информатор: ФБР, Ку-клукс-клан и убийство Виолы Лиуццо . Издательство Йельского университета, 2005. ISBN 0300129998 
  • Маквортер, Дайан . Отнеси меня домой: Бирмингем, Алабама, кульминационная битва революции за гражданские права . Саймон и Шустер: Нью-Йорк, 2001. ISBN 0-684-80747-5 
  • Шайпс, Пол Дж . Роль федеральных вооруженных сил в борьбе с домашними беспорядками: 1945 - 1992 . Государственная типография, 2005. ISBN 0160723612 

Внешние ссылки [ править ]

  • Резиденция AD King
  • Особенности Бирмингемского соглашения о перемирии