Раздел 201 (a), (b) и (c) Закона о гражданских правах 1964 года [1], который запрещает дискриминацию в ресторанах, предлагающих обслуживать пассажиров между штатами или подавая еду, перемещенную в рамках торговли между штатами, является конституционным осуществлением торговли. власть Конгресса. Окружной суд Соединенных Штатов в Северном округе Алабамы отменен.
Ресторан Олли МакКланга, «Барбекю Олли», был семейным рестораном, который работал в Бирмингеме , штат Алабама , и вмещал 220 посетителей. Он был расположен на шоссе штата и в 11 кварталах от шоссе между штатами. В течение обычного года примерно половина продуктов питания, закупаемых у местного поставщика, производится за пределами штата. Он обслуживал местные семьи и белых воротничков и предоставлял услуги на вынос афроамериканским клиентам.
Конгресс принял Закон о гражданских правах 1964 года [1], запрещающий сегрегацию в американских школах и общественных местах. Один раздел закона, Раздел II, был специально предназначен для предоставления афроамериканцам полного доступа к общественным объектам, таким как отели, рестораны и общественные места отдыха. В тот же день Верховный суд заслушал возражения владельца мотеля и Олли МакКланга по поводу Титула II . Оба утверждали, что федеральное правительство не имело права вводить какие-либо правила в отношении малого частного бизнеса. Оба в конечном итоге проиграли. Олли МакКланг выиграл первый раунд в Окружном суде США по Северному округу Алабамы.когда он получил судебный запрет, запрещающий Правительству применять Титул II в отношении его ресторана. Но затем генеральный прокурор Николас Катценбах обжаловал это решение в Верховном суде США.
Макклунг утверждал, что Закон о гражданских правах был неконституционным, по крайней мере, применительно к небольшому частному бизнесу, подобному его. МакКланг также утверждал, что количество продуктов питания, закупленных Олли, которые фактически пересекали границы штата (около половины еды в Олли), было настолько незначительным, что Олли фактически не оказало никакого влияния на торговлю между штатами (хотя МакКланг признал, что значительная часть бизнеса Олли заключалась в том, чтобы межгосударственные путешественники). Следовательно, Макклунг утверждал, что Конгресс не имеет полномочий регулировать барбекю Олли в соответствии с Положением о торговле .
Суд единогласно постановил, что Закон о гражданских правах является конституционным и что он был надлежащим образом применен против Ollie's Bar барбекю.
Судья Кларк написал мнение большинства с согласия судей Блэка , Дугласа и Голдберга . В разделе 2 заключения Суд согласился с МакКлангом в том, что само слово Олли практически не повлияло на торговлю между штатами. В разделе 4 заключения Суд постановил, что расовая дискриминация в ресторанах оказала значительное влияние на торговлю между штатами, и поэтому Конгресс имеет право регулировать такое поведение в соответствии с Положением о торговле. Заключение Суда было основано на обширных слушаниях в Конгрессе по этому вопросу. Суд сослался на показания афроамериканцев [2]проводили значительно меньше времени в районах с ресторанами, разделенными по расовому признаку, и эта сегрегация наложила искусственное ограничение на поток товаров, отговаривая афроамериканцев от совершения покупок в сегрегированных заведениях. Суд придал большое значение доказательствам того, что сегрегация в ресторанах имела «прямое и весьма ограничивающее влияние на межгосударственные поездки негров».
В разделе 5 решения Суд подтвердил предыдущие решения о том, что Конгресс имеет право регулировать деятельность внутри штата, если такая деятельность существенно влияет на торговлю между штатами в целом, со ссылкой на United States v. Wrightwood Dairy Co. , Wickard v. Filburn , Gibbons v. . Огден и Соединенные Штаты против Darby Lumber Co.
Податели апелляции возражали против подхода Конгресса к определению того, что влияет на торговлю, суд постановил: «Там, где мы обнаруживаем, что законодатели, в свете фактов и представленных им свидетельств, имеют рациональную основу для поиска выбранной схемы регулирования, необходимой для защиты коммерция, наше расследование подошло к концу.
Последующие события [ править ]
После десятилетий эксплуатации Ollie's Bar барбекю переехал в пригород Пелхэм в 1999 году и закрылся в 2001 году [3].
См. Также [ править ]
Мотель "Сердце Атланты" против США
Движение за гражданские права
Ссылки [ править ]
^ a b c Закон о гражданских правах 1964 г.
^ В тексте решения упоминаются «негры», а не «афроамериканцы».
^ Барбекю Олли закрывается, но соус будет жить , Birmingham Business Journal , Пятница, 21 Сентября 2001.
Внешние ссылки [ править ]
Текст дела Katzenbach v. McClung , 379 US 294 (1964) доступен по адресу : Cornell CourtListener Findlaw Google Scholar Justia Oyez (аудиозапись устного выступления)
Статья в журнале LIFE (9 октября 1964 г.)
vте Прецедентное право Верховного суда США по статье I
Пункт о перечислении раздела II
Министерство торговли против Нью-Йорка (2019)
Трамп против Нью-Йорка (2020)
Квалификационные оговорки разделов II и III
Пауэлл против Маккормака (1969)
Ограничение срока полномочий США, Inc. против Торнтона (1995 г.)
Пункт о выборах Раздела IV
Ограничение срока полномочий США, Inc. против Торнтона (1995 г.)
Законодательное собрание штата Аризона против Независимой комиссии по изменению округов штата Аризона (2015)
Речь или дебаты Пункт о разделе VI
Килборн против Томпсона (1881 г.)
Соединенные Штаты против Джонсона (1966)
Гравель против Соединенных Штатов (1972 год)
Оговорка о возникновении в разделе VII
Флинт против Stone Tracy Co. (1911 г.)
Соединенные Штаты против Муньоса-Флореса (1990)
Положение о представлении Раздела VII
Карманный случай вето (1929)
Служба иммиграции и натурализации против Чадхи (1983)
Клинтон против города Нью-Йорк (1998)
Оговорка о налогах и расходах Раздела VIII
Хилтон против Соединенных Штатов (1796 г.)
Коллекционер против Дня (1871)
Спрингер против Соединенных Штатов (1881 г.)
Поллок против Farmers 'Loan & Trust Co. (1895 г.)
Брушабер против Union Pacific Railroad Co. (1916 год)
Бейли против Drexel Furniture Co. (1922 год)
США против Батлера (1936)
Хелверинг против Дэвиса (1937)
Южная Дакота против Доула (1987)
Национальная федерация независимого бизнеса против Себелиуса (2012)
Калифорния против Техаса (на рассмотрении)
Торговая оговорка Раздела VIII
Оговорка о бездействующей торговле
Браун против Мэриленда (1827)
Уилсон против Black-Bird Creek Marsh Co. (1829 г.)
Кули против Совета стражей (1852 г.)
Вабаш, Сент-Луис и Пасифик Рейлвей Ко. Против Иллинойса (1886 г.)
Свифт и Ко против Соединенных Штатов (1905 г.)
Дело "Джордж У. Буш и сыновья" против Маллоя (1925)
Эдвардс против Калифорнии (1941)
"Саузерн Пасифик Ко." Против Аризоны (1945)
Дин Милк Ко. Против города Мэдисон (1951)
Miller Bros. Co. против Мэриленда (1954)
Бибб против Навахо Фрейт Лайнз, Инк. (1959)
Национальный Беллас Хесс против Иллинойса (1967)
Пайк против Брюса Черч, Inc. (1970)
Хьюз против Alexandria Scrap Corp. (1976)
Завершить Auto Transit, Inc. против Брэди (1977)
Хант против Комиссии по рекламе Apple штата Вашингтон (1977 г.)
Город Филадельфия против Нью-Джерси (1978)
Exxon Corp. против губернатора Мэриленда (1978)
Кассель против Consolidated Freightways Corp. (1981)
Sporhase v. Nebraska ex rel. Дуглас (1982)
"Саут-Сентрал Тимбер Девелопмент, Инк." Против Вуннике (1984)
Мэн против Тейлора (1986)
Quill Corp. против Северной Дакоты (1992)
C&A Carbone, Inc. против города Кларкстаун (1994)
Орегон Waste Systems, Inc. против Департамента качества окружающей среды штата Орегон (1994)
Вест Линн Кремери, инк. Против Хили (1994)
Гранхольм против Хилда (2005 г.)
United Haulers Ass'n против Управления по обращению с твердыми отходами Онейда-Херкимер (2007)
Налоговое управление штата Кентукки против Дэвиса (2008 г.)
Контроллер казначейства Мэриленда против Винна (2015)
Южная Дакота против Wayfair, Inc. (2018)
Другие
Гиббонс против Огдена (1824 г.)
Пассажирские чемоданы (1849)
Пол против Вирджинии (1869)
Cooper Manufacturing Co. против Фергюсона (1885 г.)
Кидд против Пирсона (1888 г.)
In re Debs (1895)
Соединенные Штаты против EC Knight Co. (1895 г.)
Чемпион против Эймса (1903)
"Саузерн Рейлвей Ко." Против Соединенных Штатов (1911 год)
Хок против Соединенных Штатов (1913 г.)
Хьюстон Восточная и Западная Техасская железная дорога против Соединенных Штатов (1914 год)
Хаммер против Дагенхарта (1918)
Торговая палата города Чикаго против Олсена (1923 г.)
ALA Schechter Poultry Corp. против Соединенных Штатов (1935 г.)
Дела с золотой оговоркой (1935)
Panama Refining Co. против Райана (1935)
Картер против Картер Коул Ко (1936 год)
NLRB против Jones & Laughlin Steel Corp. (1937)
Соединенные Штаты против "Каролин Продактс Ко." (1938 г.)
Макголдрик против Berwind-White Coal Mining Co. (1940)
Соединенные Штаты против Darby Lumber Co. (1941)
Уикард против Филберна (1942)
Соединенные Штаты против Юго-Восточной Ассоциации Страховщиков (1944)
"Норт Американ Ко." Против SEC (1946)
HP Hood & Sons против Du Mond (1949)
Хендерсон против Соединенных Штатов (1950 г.)
Canton Railroad Co. против Рогана (1951)
Бойнтон против Вирджинии (1960)
Харт оф Атланта Мотель, инк. Против Соединенных Штатов (1964 г.)
Катценбах против МакКланга (1964)
Содружество Эдисон Ко против Монтаны (1981)
Гарсия против Управления городского транспорта Сан-Антонио (1985)
Нью-Йорк против Соединенных Штатов (1992)
Соединенные Штаты против Лопеса (1995)
Племя семинолов Флориды против Флориды (1996)
Рино против Кондона (2000)
США против Локка (2000)
США против Моррисона (2000)
Гонзалес против Райха (2005 г.)
Тейлор против США (2016)
Tennessee Wine and Spirits Retailers Assn. против Томаса (2019)
Калифорния против Техаса (на рассмотрении)
Положение о чеканке Раздела VIII
Юридические тендерные дела
Нокс против Ли (1871)
Джульярд против Гринмана (1884)
Статья об авторском праве Раздела VIII
Закон об авторском праве 1790 г.
Уитон против Петерса (1834 г.)
Пейдж против Бэнкса (1872)
Globe Newspaper Co. против Уокера (1908)
Патентный закон 1793 г.
Тайлер против Туэля (1810 г.)
Эванс против Итона (1818 г.)
Эванс против Итона (1822 г.)
Эванс против Хеттиха (1822 г.)
Прецедентное право о нарушении патентных прав
Эванс против Иордании (1815 г.)
Холлистер против Benedict & Burnham Manufacturing Co. (1885 г.)
Роуэлл против Линдси (1885)
Шиллингер против Соединенных Штатов (1894 г.)
Bauer & Cie. Против О'Доннелла (1913)
General Talking Pictures Corp. против Western Electric Co. (1938)
Прецедентное право патентоспособности
Пеннок против Диалога (1829 г.)
Хотчкисс против Гринвуда (1851)
О'Рейли против Морса (1853 г.)
Кокрейн против Динера (1876 г.)
Город Элизабет против американской компании Nicholson Pavement Co. (1878 г.)
Эгберт против Липпмана (1881 г.)
Consolidated Safety-Valve Co. против Crosby Steam Gauge & Valve Co. (1885 г.)
Восс против Фишера (1885)
Закон об авторском праве 1831 г.
Уитон против Петерса (1834 г.)
Бэкус против Гулда (1849)
Стивенс против Кэди (1853 г.)
Стивенс фон Гладдинг (1854 г.)
Литтл v. Hall (1856)
Пейдж против Бэнкса (1872)
Бейкер против Селдена (1879)
Каллаган против Майерса (1888 г.)
Хиггинс против Кеуффеля (1891)
Холмс против Херста (1899)
Брэди против Дейли (1899)
Боллес против Outing Co. (1899 г.)
Миффлин против RH White Company (1903)
Миффлин против Даттона (1903 г.)
Закон об авторском праве 1870 г.
Перрис против Гексамера (1879)
Случаи товарных знаков (1879)
Меррелл против Тайса (1881)
Шрайбер против Шарплесса (1884)
Burrow-Giles Lithographic Co. против Сарони (1884)
Торнтон против Шрайбера (1888 г.)
Бэнкс против Манчестера (1888 г.)
Каллаган против Майерса (1888 г.)
Томпсон против Хаббарда (1889 г.)
Хиггинс против Кеуффеля (1891)
Белфорд против Скрибнера (1892)
Брэди против Дейли (1899)
Боллес против Outing Co. (1899 г.)
Блейштейн против Donaldson Lithographing Co. (1903 г.)
Маклафлин против Raphael Tuck & Sons Co. (1903 г.)
"Американ Тобакко Ко." Против Веркмайстера (1907 г.)
Веркмайстер против American Tobacco Co. (1907 г.)
United Dictionary Co. против G. & C. Merriam Co. (1907)
Уайт-Смит Мьюзик Паблишинг Ко. Против Аполло Ко. (1908)
Дан против Кредитной ассоциации лесорубов (1908)
Bobbs-Merrill Co. против Штрауса (1908 г.)
Скрибнер против Штрауса (1908)
Бонг против Кэмпбелл Арт Ко (1909)
Генри против AB Dick Co. (1912 г.)
Антимонопольный закон Шермана 1890 г.
Страус против Американской ассоциации издателей (1913 г.)
Interstate Circuit, Inc. против Соединенных Штатов (1939 г.)
Гильдия создателей моды Америки против Федеральной торговой комиссии (1941)
США против Paramount Pictures, Inc. (1948 г.)
Broadcast Music, Inc. против CBS Inc. (1979)
Закон о международном авторском праве 1891 г.
Press Pub. Ко. Против Монро (1896 г.)
Маклафлин против Raphael Tuck & Sons Co. (1903 г.)
"Американ Тобакко Ко." Против Веркмайстера (1907 г.)
Уайт-Смит Мьюзик Паблишинг Ко. Против Аполло Ко. (1908)
Globe Newspaper Co. против Уокера (1908)
Бонг против Кэмпбелл Арт Ко (1909)
Калига против Inter Ocean Newspaper Co. (1909 г.)
Хиллз и Ко против Гувера (1911)
"Калем Ко." Против "Харпер Бразерс" (1911 год)
Закон об авторском праве 1909 г.
Хиллз и Ко против Гувера (1911)
ДеДжонж и Ко против Брейкера и Кесслера Ко (1914 г.)
Герберт против Shanley Co. (1917 г.)
Маннерс против Мороско (1920)
Fox Film Corp. против Ноулза (1923)
Бак против компании Jewell-LaSalle Realty Co. (1931 г.)
Дуглас против Каннингема (1935 г.)
Вашингтонский паб. Co. против Пирсона (1939)
Шелдон против Metro-Goldwyn Pictures Corp. (1940)
Фред Фишер Мьюзик Ко. Против М. Уитмарк и сыновья (1943)
Ф. В. Вулворт Ко. Против Contemporary Arts, Inc. (1952)
Мазер против Штейна (1954)
Де Сильва против Баллентина (1956)
Sears, Roebuck & Co. против Stiffel Co. (1964)
Уильямс и Уилкинс Ко. Против Соединенных Штатов (1973)
Прецедентное право в отношении неправомерного использования патентов
"Кинофильм Патентс Ко." Против "Юниверсал Пленм Мануфэкчуринг Ко." (1917 г.)
Morton Salt Co. против GS Suppiger Co. (1942 год)
Антимонопольный закон Клейтона 1914 года
Гильдия создателей моды Америки против Федеральной торговой комиссии (1941)
Доулинг против Соединенных Штатов (1985 г.)
Закон Лэнхэма
Inwood Laboratories, Inc. против Ives Laboratories, Inc. (1982)
Сан-Франциско Arts & Athletics, Inc. против Олимпийского комитета США (1987)
"Два песо, инк." Против "Тако Кабана, инк." (1992)
Qualitex Co. против "Якобсон Продактс Ко." (1995 г.)
Сберегательный банк колледжа против Совета по расходам на предоплаченное высшее образование во Флориде (1999)
"Купер Индастриз, Инк." Против "Лезерман Инструмент Груп, Инк." (2001 г.)
TrafFix Devices, Inc. против Marketing Displays, Inc. (2001)
Dastar Corp. против Twentieth Century Fox Film Corp. (2003)
Мозли против V Secret Catalog, Inc. (2003)
Lexmark International, Inc. против Static Control Components, Inc. (2014)
ООО "ПОМ Вандерфул" против Coca-Cola Co. (2014)
Матал против Там (2017)
Янку против Брунетти (2019)
Romag Fasteners, Inc. против Fossil, Inc. (2020)
Закон об авторском праве 1976 г.
Заккини против Скриппс-Ховард Бродкастинг Ко (1977)
Sony Corp. of America против Universal City Studios, Inc. (1984)
Mills Music, Inc. против Снайдера (1985)
Харпер и Роу против Nation Enterprises (1985)
Сообщество за творческое ненасилие против Рида (1989)
Стюарт против Абенда (1990)
Feist Publications, Inc., против Rural Telephone Service Co. (1991)
Фогерти против Fantasy, Inc. (1994)
Кэмпбелл против Acuff-Rose Music, Inc. (1994)
Lotus Dev. Корпорация против Borland Int'l, Inc. (1996)
Quality King Distributors Inc., против L'anza Research International Inc. (1998)
Фелтнер против Columbia Pictures Television, Inc. (1998)
"Нью-Йорк Таймс Ко." Против Тасини (2001)
Элдред против Эшкрофта (2003 г.)
MGM Studios, Inc. против Grokster, Ltd. (2005)
"Рид Эльзевир, инк." Против Мучника (2010 г.)
Голан против Холдера (2012)
Кирценг против John Wiley & Sons, Inc. (2013)
Петрелла против Metro-Goldwyn-Mayer, Inc. (2014)
"American Broadcasting Cos., Inc." против Aereo, Inc. (2014)
Star Athletica, LLC против Varsity Brands, Inc. (2017)
Компания Fourth Estate Public Benefit Corp. против Wall-Street.com (2019)
Rimini Street Inc. против Oracle USA Inc. (2019)
Аллен против Купера (2020)
Джорджия против Public.Resource.Org, Inc. (2020)
Другие дела об авторском праве
Американская литографическая компания против Веркмайстера (1911 г.)
Феррис против Фромана (1912)
Орден Святого Бенедикта Нью-Джерси против Штайнхаузера (1914)
Международная служба новостей против Ассошиэйтед Пресс (1918 г.)
Л. Вестерманн Ко. Против Диспетчерской полиграфической компании (1919 г.)
Люмьер против Мэй Эдна Уайлдер, Inc. (1923)
Корпорация образовательных фильмов против Уорда (1931)
Fox Film Corp. против Дойала (1932)
Джордж против Виктора Talking Machine Co. (1934)
КВОС против Ассошиэйтед Пресс (1936)
Гиббс против Бака (1939)
Бак против Галлахера (1939)
Комиссар против Вудхауза (1949)
Miller Music Corp. против Charles N. Daniels, Inc. (1960)
Паб. Дело Associates, Inc. против Риковера (1962)
Fortnightly Corp. против United Artists Television, Inc. (1968)
Гольдштейн против Калифорнии (1973)
Корпорация Teleprompter против Columbia Broadcasting (1974)
Twentieth Century Music Corp. против Эйкена (1975)
Другие патентные дела
Континентал Пейпер Бэг Ко. Против Истерн Пейпер Бэг Ко. (1908)
Minerals Separation, Ltd. против Хайда (1916 год)
Соединенные Штаты против General Electric Co. (1926 г.)
Соединенные Штаты против Univis Lens Co. (1942 г.)
Альтватер против Фримена (1943)
Sinclair & Carroll Co. против Interchemical Corp. (1945)
Funk Bros. Seed Co. против Kalo Inoculant Co. (1948)
Great Atlantic & Pacific Tea Co. против Supermarket Equipment Corp. (1950)
Graver Tank & Manufacturing Co. против Linde Air Products Co. (1950)
Aro Manufacturing Co. против Convertible Top Replacement Co. (1961 год)
Compco Corp. против Day-Brite Lighting, Inc. (1964)
"Уилбур-Эллис Ко. Против Кутера" (1964)
Brulotte против Thys Co. (1964)
Walker Process Equipment, Inc. против Food Machinery & Chemical Corp. (1965)
Грэм против John Deere Co. (1966 г.)
Соединенные Штаты против Адамса (1966)
Бреннер против Мэнсона (1966)
"Лир, инк." Против Адкинса (1969)
Anderson's-Black Rock, Inc. против Pavement Salvage Co. (1969)
Zenith Radio Corp. против Hazeltine Research, Inc. (1971)
Готшалк против Бенсона (1972 год)
Соединенные Штаты против Glaxo Group Ltd. (1973)
Данн против Джонстона (1976)
Сакраида против Ag Pro Inc. (1976)
Паркер против Флоока (1978)
Даймонд против Чакрабарти (1980)
Даймонд против Дьера (1981)
Bonito Boats, Inc. против Thunder Craft Boats, Inc. (1989)
Эли Лилли и Ко против Medtronic, Inc. (1990)
Маркман против Westview Instruments, Inc. (1996)
Уорнер-Дженкинсон Ко. Против Хилтон Дэвис Кемикал Ко. (1997)
Пфафф против Wells Electronics, Inc. (1998)
Дикинсон против Зурко (1999)
Совет по расходам на предоплаченное высшее образование во Флориде против Сберегательного банка колледжа (1999)
JEM Ag Supply, Inc. против Pioneer Hi-Bred International, Inc. (2001)
Festo Corp. против Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co. (2002)
Мерк КГаА против "Интегра Лайфесайенсис I, Лтд." (2005 г.)
eBay Inc. против MercExchange, LLC (2006 г.)
Иллинойс Tool Works Inc. против "Индепендент Инк, инк." (2006 г.)
LabCorp против Metabolite, Inc. (2006)
MedImmune, Inc. против Genentech, Inc. (2007)
KSR International Co. против Teleflex Inc. (2007)
Microsoft Corp. против AT&T Corp. (2007)
Quanta Computer, Inc. против LG Electronics, Inc. (2008)
Билски против Каппоса (2010 г.)
Global-Tech Appliances, Inc. против SEB SA (2011 г.)
Стэнфордский университет против Roche Molecular Systems, Inc. (2011)
Партнерство Microsoft Corp. против i4i Ltd. (2011 г.)
Mayo Collaborative Services против Prometheus Laboratories, Inc. (2012)
Каппос против Хаятта (2012)
Боуман против Monsanto Co. (2013 г.)
Ганн против Минтона (2013)
Ассоциация молекулярной патологии против Myriad Genetics, Inc. (2013)
FTC против Actavis, Inc. (2013 г.)
Элис Корп. Против CLS Bank International (2014)
Akamai Techs., Inc. против Limelight Networks, Inc. (2014)
Teva Pharmaceuticals USA, Inc. против Sandoz, Inc. (2015)
Кимбл против Marvel Entertainment, LLC (2015)
Apple Inc. против Samsung Electronics Co. (2016)
TC Heartland LLC против Kraft Foods Group Brands LLC (2017)
Питер против NantKwest, Inc. (2019)
Другие случаи использования товарных знаков
Г. и К. Мерриам Ко. Против Syndicate Pub. Co. (1915)
Келлогг Ко. Против Нэшнл Бисквит Ко. (1938)
Бюро по патентам и товарным знакам против Booking.com BV (2020)
Необходимый и надлежащий пункт Раздела VIII
Маккалок против Мэриленда (1819 г.)
Ламберт против Йеллоули (1926)
Гонзалес против Райха (2005 г.)
Оговорка о приостановлении действия процедуры Habeas corpus раздела IX
Ex parte Bollman (1807 г.)
Ex parte Merryman (1861).
Ex parte Endo (1944)
Служба иммиграции и натурализации против Сен-Сира (2001)
Бумедьен против Буша (2008)
Нет Законопроекты об опале или постфактум Законы пункте раздела IX
Колдер против Быка (1798)
Стерджес против Крауниншилда (1819 г.)
Гарнер против Совета общественных работ (1851)
De Veau v. Braisted (1860)
Односторонняя Гарланд (1866)
Хокер против Нью-Йорка (1898 г.)
Сэмюэлс против Маккарди (1925)
Барр против города Колумбия (1964)
Тиг против Лейна (1989)
Канзас против Хендрикса (1997)
Смит против Доу (2003)
Договор Статья из раздела X
Юридические тендерные дела
Хепберн против Грисволда (1870)
Другие
Флетчер против Пека (1810)
Дартмутский колледж против Вудворда (1819)
Стерджес против Крауниншилда (1819 г.)
Огден против Сондерса (1827 г.)
Мост через реку Чарльз против моста Уоррена (1837 г.)
Смит против Эймса (1898 г.)
Дело жилищного строительства и ссуды против Блейсделла (1934)
Статья об импорте-экспорте раздела X
Браун против Мэриленда (1827)
Canton Railroad Co. против Рогана (1951)
Компактная оговорка раздела X
Флорида против Джорджии (1855 г.)
Вирджиния против Западной Вирджинии (1871 г.)
Вирджиния против Теннесси (1893 г.)
Уортон против Уайза (1894)
Северо-восток Бэнкорп против Совета управляющих Федеральной резервной системы (1985)
Вирджиния против Мэриленда (2003 г.)
Техас против Нью-Мексико и Колорадо (2018)
vтеДвижение за гражданские права (1950-е и 1960-е годы)
Известные события ( график )
До 1954 г.
Путешествие примирения
Убийство Гарри и Харриетт Мур
Свэт против художника (1950)
МакЛорин против Регентов штата Оклахома (1950)
Автобусный бойкот Батон-Руж
1954–1959 гг.
Браун против Совета по образованию
Боллинг против Шарпа
Бриггс против Эллиотта
Дэвис против школьного совета графства Принц Эдуард
Гебхарт против Белтона
Сара Киз против Carolina Coach Company
Эммет Тилль
Бойкот автобуса Монтгомери
Браудер против Гейл
Бойкот автобуса Таллахасси
Десегрегация в школе Мэнсфилда
1957 Молитвенное паломничество за свободу
« Дайте нам избирательный бюллетень »
Сидячая забастовка Royal Ice Cream
Литл-Рок девять
Блокада национальной гвардии
Закон о гражданских правах 1957 года
Сидячая забастовка в аптеке Каца
Чехол для поцелуев
Билокси Вейд-инс
1960–1963
Новогодний март
Сидячие забастовки в Гринсборо
Сидячие забастовки в Нэшвилле
Сидячие забастовки в Атланте
Сидячие движения
Гринвилл восемь
Закон о гражданских правах 1960 г.
Ручка Топора Суббота
Гомиллион против Лайтфута
Бойнтон против Вирджинии
Бунт десегрегации Университета Джорджии
Сидячие забеги в Рок-Хилле
Выступление Роберта Ф. Кеннеди на Дне закона
Свобода едет
нападения
Гарнер против Луизианы
Олбани движение
Кембриджское движение
Сидячие забастовки в Чикагском университете
" Второе провозглашение освобождения "
Регистрация Мередит, Оле Мисс Бунт
Берлинская стена Атланты
«Сегрегация сейчас, сегрегация навсегда»
Встаньте в дверь школы
1963 Бирмингемская кампания
Письмо из Бирмингемской тюрьмы
Детский крестовый поход
Бирмингемский бунт
Взрыв баптистской церкви на 16-й улице
Речь Джона Ф. Кеннеди к нации о гражданских правах
Детройтский путь к свободе
Марш на Вашингтон
"У меня есть мечта"
Большая шестерка
Движение святого Августина
1964–1968
Двадцать четвертая поправка
Протесты школы Честера
Кровавый вторник
1964 Протесты Monson Motor Lodge
Свобода Лето
убийства рабочих
Закон о гражданских правах 1964 года
1965 Марш от Сельмы до Монтгомери
" Как долго, не долго "
Закон об избирательных правах 1965 года
Харпер против Избирательной комиссии Вирджинии
Марш против страха
Конференция Белого дома по гражданским правам
Чикагское движение за свободу / Чикагское движение за открытое жилье
Забастовка в Мемфисе
Убийство короля
похороны
бунты
Закон о гражданских правах 1968 года
Закон о справедливом жилищном обеспечении
Кампания бедных
Грин против школьного совета округа Нью-Кент
Джонс против Альфреда Х. Майера Ко.
Группы активистов
Христианское движение Алабамы за права человека
Студенческое движение Атланты
Братство носильщиков спящих вагонов
Конгресс за расовое равенство (CORE)
Комитет за свободу сейчас
Комитет по призыву к правам человека
Совет за руководство объединенными гражданскими правами
Совет федеративных организаций
Лига избирателей округа Даллас
Дьяконы защиты и правосудия
Совет Грузии по человеческим отношениям
Народная школа горцев
Конференция лидеров по гражданским правам и правам человека
Организация свободы округа Лаундс
Ассоциация улучшения Монтгомери
Студенческое движение Нэшвилля
NAACP
Молодежный совет
Северное студенческое движение
Национальный совет негритянских женщин
Национальная городская лига
Операция "Хлебная корзина"
Региональный совет негритянского руководства
Конференция южных христианских лидеров (SCLC)
Южный региональный совет
Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC)
Певцы свободы
United Auto Workers (UAW)
Среды в Миссисипи
Женский политический совет
Активисты
Ральф Абернати
Виктория Грей Адамс
Зев Элони
Мэтью Аманн
Мухаммед Али
Уильям Г. Андерсон
Гвендолин Армстронг
Арнольд Аронсон
Элла Бейкер
Мэрион Бэрри
Дейзи Бейтс
Гарри Белафонте
Джеймс Бевел
Клод Блэк
Глория Блэквелл
Рэндольф Блэквелл
Унита Блэквелл
Эзелл Блэр мл.
Джоанн Бланд
Джулиан Бонд
Джозеф Э. Бун
Уильям Холмс Бордерс
Амелия Бойнтон
Брюс Бойнтон
Райлонский филиал
Стэнли Бранч
Рубиновые мосты
Аурелия Браудер
Х. Рэп Браун
Гай Караван
Стокли Кармайкл
Джонни Карр
Джеймс Чейни
JL Каштан
Колия Лафайет Кларк
Рэмси Кларк
Септима Кларк
Ксернона Клейтон
Элдридж Кливер
Кэтлин Кливер
Чарльз Э. Кобб мл.
Энни Ли Купер
Дороти Коттон
Клодетт Колвин
Вернон Дамер
Джонатан Дэниелс
Джозеф Делейн
Дэйв Деннис
Энни Дивайн
Патрисия Стивенс Дью
Джозеф Элвангер
Чарльз Эверс
Медгар Эверс
Мирли Эверс-Уильямс
Чак Фагер
Джеймс Фармер
Уолтер Фаунтрой
Джеймс Форман
Мари Фостер
Голден Фринкс
Эндрю Гудман
Роберт Грец
Фред Грей
Джек Гринберг
Дик Грегори
Лоуренс Гайот
Prathia Hall
Фанни Лу Хамер
Уильям Э. Харбор
Винсент Хардинг
Дороти Хайт
Лола Хендрикс
Аарон Генри
Оливер Хилл
Дональд Л. Холлоуэлл
Джеймс Худ
Майлз Хортон
Зильфия Хортон
TRM Howard
Руби Херли
Джесси Джексон
Джимми Ли Джексон
Ричи Джин Джексон
Т.Дж. Джемисон
Исав Дженкинс
Барбара Роуз Джонс
Вернон Джонс
Фрэнк Минис Джонсон
Кларенс Джонс
Дж. Чарльз Джонс
Мэтью Джонс
Вернон Джордан
Том Кан
Клайд Кеннард
AD King
CB King
Коретта Скотт Кинг
Мартин Лютер Кинг младший.
Мартин Лютер Кинг-старший.
Бернар Лафайет
Джеймс Лоусон
Бернард Ли
Сэнфорд Р. Ли
Джим Летерер
Стэнли Левисон
Джон Льюис
Виола Люццо
З. Александр Луби
Джозеф Лоури
Клара Лупер
Дэнни Лайон
Малькольм Икс
Мэй Мэллори
Вивиан Мэлоун
Боб Мантс
Тергуд Маршалл
Бенджамин Мэйс
Франклин Маккейн
Чарльз Макдью
Ральф МакГилл
Флойд МакКиссик
Джозеф Макнил
Джеймс Мередит
Уильям Мин
Джек Миннис
Амзи Мур
Сесил Б. Мур
Дуглас Э. Мур
Харриетт Мур
Гарри Т. Мур
Уильям Льюис Мур
Ирен Морган
Боб Моисей
Уильям Мойер
Илия Мухаммад
Дайан Нэш
Чарльз Неблетт
Эдгар Никсон
Джек О'Делл
Джеймс Оранж
Роза Паркс
Джеймс Пек
Чарльз Персон
Гомер Плесси
Адам Клейтон Пауэлл мл.
Фэй Беллами Пауэлл
Аль Раби
Линкольн Рэгсдейл
А. Филип Рэндольф
Джордж Рэймонд
Джордж Рэймонд младший
Бернис Джонсон Ригон
Корделл Ригон
Джеймс Риб
Фредерик Д. Риз
Уолтер Рейтер
Глория Ричардсон
Дэвид Ричмонд
Бернис Робинсон
Джо Энн Робинсон
Анджела Рассел
Баярд Растин
Берни Сандерс
Михаэль Швернер
Кливленд Селлерс
Чарльз Шеррод
Шимкин Александр Дмитриевич
Фред Шаттлсуорт
Моджеска Монтейт Симкинс
Гленн Э. Смайли
А. Масео Смит
Келли Миллер Смит
Мэри Луиза Смит
Максин Смит
Руби Дорис Смит-Робинсон
Чарльз Кензи Стил
Хэнк Томас
Дороти Тиллман
А. П. Тюрод
Хартман Тернбоу
Альберт Тернер
CT Вивиан
Футболка Wyatt Walker
Холлис Уоткинс
Уолтер Фрэнсис Уайт
Рой Уилкинс
Осия Уильямс
Кале Уильямс
Роберт Ф. Уильямс
Эндрю Янг
Уитни Янг
Сэмми Юнг мл.
Джеймс Цверг
Влияния
Ненасилие
Падаятра
Нагорная проповедь
Махатма Ганди
Ахимса
Сатьяграха
Царство Божие внутри вас
Фредерик Дуглас
WEB Du Bois
Мэри Маклеод Бетьюн
Связанный
Законы Джима Кроу
Самосуд в США
Плесси против Фергюсона
Отдельные, но равные
Бьюкенен против Уорли
Хокатт против Уилсона
Свэт против художника
Эрнандес против Техаса
Мотель "Харт оф Атланта" против США
Катценбах против МакКланга
Лавинг против Вирджинии
Афро-американские женщины в движении
Пятый контур четвертый
Коричневая часовня
Баптистская церковь на Декстер-авеню
Баптистская церковь на Холт-стрит
Мост Эдмунда Петтуса
Марш на Вашингтонское движение
Афро-американские церкви атакованы
Список жертв линчевания в США
Песни свободы
« Кумбая »
"Держите глаза на приз"
"О, свобода"
"Этот мой маленький огонек"
"Нас не трогают"
"Мы преодолеем"
Комитет весенней мобилизации за прекращение войны во Вьетнаме