Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Уильям Дуглас, см. Уильям Дуглас (значения) .

Уильям О. Дуглас
Дуглас в судебной мантии
Дуглас в 1939 году
Младший судья Верховного суда США
В должности
17 апреля 1939 г. - 12 ноября 1975 г. [1]
НазначенФранклин Д. Рузвельт
ПредшествуетЛуи Брандейс
ПреемникДжон Пол Стивенс
3-й председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам
В должности
17 августа 1937 - 15 апреля 1939
ПрезидентФранклин Д. Рузвельт
ПредшествуетДжеймс Лэндис
ПреемникДжером Франк
Личная информация
Родившийся
Уильям Орвилл Дуглас

( 1898-10-16 )16 октября 1898 года
Городок Мэн, Миннесота , США.
Умер19 января 1980 г. (1980-01-19)(81 год)
Бетесда, Мэриленд , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
  • Милдред Риддл
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1923; отд.  1953)
  • Мерседес Хестер Дэвидсон
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1954; Див. ,  1963)
  • Джоан Мартин
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1963; Див. ,  1966)
  • Кэтлин Хеффернан
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1966)
Дети2
ОбразованиеКолледж Уитмана ( BA )
Колумбийский университет ( LLB )

Уильям Орвилл Дуглас (16 октября 1898-19 января 1980) был американским юристом и политиком, который работал помощником судьи Верховного суда Соединенных Штатов . Назначенный президентом Франклином Д. Рузвельтом , Дуглас был утвержден в возрасте 40 лет и стал одним из самых молодых судей, назначенных в суд. Его срок, составляющий 36 лет и 211 дней (1939–75), является самым продолжительным в истории Верховного суда. В 1975 году журнал Time назвал Дугласа «самым доктринерским и преданным гражданским либертарианцем, когда-либо сидевшим в суде». [2]

После странствующего детства Дуглас поступил в Уитмен-колледж на стипендию. Он окончил юридический факультет Колумбийского университета в 1925 году и поступил на юридический факультет Йельского университета . После того, как он стал третьим председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам США , Дуглас был успешно назначен в Верховный суд, сменив судью Луи Брандейса . Он был среди тех, кого серьезно рассматривали для выдвижения кандидатуры вице-президента от Демократической партии в 1944 году, и перед президентскими выборами 1948 года он подвергся неудачному призывному процессу . Дуглас служил в суде до выхода на пенсию в 1975 году, его сменил Джон Пол Стивенс.. Дуглас имеет ряд записей в качестве судьи Верховного суда, включая большинство мнений .

Дуглас написал мнение большинства Суда по таким важным делам, как Соединенные Штаты против Paramount Pictures, Inc. (1948), Терминиелло против города Чикаго (1949), Брэди против Мэриленда (1963) и Гризволд против Коннектикута (1965). . Он написал заметные совпадающие или несовпадающие мнения по таким делам, как Деннис против Соединенных Штатов (1951 г.), Терри против Огайо (1968 г.) и Бранденбург против Огайо (1969 г.). Он был также известен как решительный противник войны во Вьетнаме и ярый защитник защиты окружающей среды .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Дуглас родился в 1898 году в городке Мэн, округ Оттер-Тейл, штат Миннесота , в семье Джулии Бикфорд (Фиск) и Уильяма Дугласа, странствующего шотландского пресвитерианского священника из округа Пикту, Новая Шотландия . [3] [4] Его семья переехала в Калифорнию , а затем в Кливленд, штат Вашингтон . В возрасте двух лет Дуглас перенес болезнь, которую он описал как полиомиелит , но биографы-ревизионисты назвали ее кишечной коликой. [5] Его мать приписала его выздоровление чуду, сказав Дугласу, что однажды он станет президентом Соединенных Штатов . [6]

Его отец умер в Портленде, штат Орегон , в 1904 году, когда Дугласу было шесть лет. Позже Дуглас утверждал, что его мать осталась без средств к существованию. [5] После переезда семьи из города в город на Западе его мать с тремя маленькими детьми поселилась в Якиме, штат Вашингтон . Уильям, как и остальная часть семьи Дугласов, подрабатывал случайными заработками, чтобы подзаработать, а образование в колледже оказалось недоступным. Он был прощальным в средней школе Якима и достаточно хорошо учился в школе, чтобы получить полную академическую стипендию для учебы в колледже Уитмена в Уолла Уолла, штат Вашингтон . [7]

Находясь в Уитмене, Дуглас стал членом братства Beta Theta Pi . Во время учебы в школе он работал на разных работах, в том числе официантом и дворником в течение учебного года, а летом - в вишневом саду . Сбор вишни, как позже скажет Дуглас, вдохновил его на карьеру юриста. Однажды он сказал о своем раннем интересе к закону:

Я работал среди очень-очень бедных рабочих-мигрантов , чикано и IWW, в которых, как я видел, стреляла полиция. Я видел жестокость и жесткость, и моим побуждением было сыграть роль в других изменениях в законе. [8]

Дуглас был введен в должность в Phi Beta Kappa , [9] участвовал в команде дебатов и был избран президентом студенческого совета на последнем курсе. После окончания в 1920 году со степенью бакалавра гуманитарных наук по английскому языку и экономике , он преподавал английский и латынь в своей старой средней школе в течение следующих двух лет, надеясь заработать достаточно, чтобы посещать юридический факультет. «В конце концов, - сказал он, - я решил, что обучением невозможно сэкономить достаточно денег, и сказал, к черту». [7]

Он отправился в Нью-Йорк, устроившись пасти овец в поезде, следовавшем в Чикаго, в обмен на бесплатный проезд, с надеждой поступить в юридическую школу Колумбии . [7] Дуглас воспользовался своим членством в Beta Theta Pi, чтобы помочь ему выжить в Нью-Йорке, так как он останавливался в одном из его домов и смог занять 75 долларов у брата из вашего братства из Вашингтона, чего было достаточно, чтобы поступить в Колумбию. [10]

Шесть месяцев спустя средства Дугласа заканчивались. В приемной в юридической школе ему сказали, что одна нью-йоркская фирма хочет, чтобы студент помогал готовить заочный курс права. Дуглас заработал 600 долларов за свою работу, что позволило ему продолжить учебу. Нанятый для аналогичных проектов, к концу семестра он сэкономил 1000 долларов. [10]

В августе 1923 года Дуглас отправился в Ла-Гранд, штат Орегон , чтобы жениться на Милдред Риддл, которую он знал в Якиме. [6] Дуглас окончил второй в своем классе Колумбийский университет в 1925 году.

Летом 1925 года Дуглас начал работать в фирме Cravath, DeGersdorff, Swaine and Wood (позже Cravath, Swaine & Moore ) после того, как ему не удалось получить должность клерка Верховного суда у судьи Харлана Ф. Стоуна . [11] [12] Дуглас был нанят в Cravath поверенным Джоном Дж. МакКлоем , который позже стал председателем правления Chase Manhattan Bank. [13]

Йель и SEC [ править ]

Дуглас ушел из фирмы Cravath через четыре месяца. Через год он вернулся в Якиму, но вскоре пожалел о переезде и никогда не занимался юридической практикой в ​​штате. После периода безработицы и еще одного месяца работы в Cravath он начал преподавать в юридической школе Колумбийского университета.

Позже Дуглас поступил на юридический факультет Йельской школы права . Там он стал экспертом по коммерческим судебным спорам и законам о банкротстве и был отождествлен с движением юридических реалистов . Это подтолкнуло к пониманию права, основанному не столько на формалистических правовых доктринах, сколько на реальных последствиях закона. В то время обучения в Йельском университете, он и его коллега профессор Турман Арнольд катались в Нью - Хейвен железной дороги и были вдохновлены , чтобы установить знак Пассажиров обрадует припев ... к Антонин Дворжак «s Humoresque # 7. [14] Роберт Мейнард Хатчинсописал Дугласа как «самого выдающегося профессора права в стране». [15] Когда Хатчинс стал президентом Чикагского университета , Дуглас принял предложение переехать туда, от которого он отказался, когда получил звание профессора Стерлинга в Йельском университете. [6]

Политика и правительство [ править ]

В 1934 году Дуглас покинул Йельский университет, чтобы присоединиться к Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC) в должности политического назначенца, будучи назначенным президентом Франклином Д. Рузвельтом . [16] К 1937 году он стал советником и другом президента и председателя SEC.

За это время Дуглас подружился с группой молодых новых дилеров, в том числе с Томми «Корк» Коркораном и Эйбом Фортасом . Он также был близок в социальном плане и в мыслях с прогрессистами той эпохи, такими как Филип и Роберт Ла Фоллетт-младшие, а затем и с президентом Кеннеди. Эта общественно-политическая группа подружилась с Линдоном Бейнсом Джонсоном , конгрессменом-первокурсником от 10-го округа Техаса. В своей книге Лет Линдон Джонсон: Путь к власти , Роберт Каро пишет , что в 1937 году, Дуглас помог убедить президент Рузвельт санкционировать Маршалл Форд Dam , спорный проект которого утверждение позволил Джонсону укрепить свою власть в качестве конгрессмена.[17]

Верховный суд [ править ]

Назначение Дугласа в Верховный суд
Судья Уильям О. Дуглас

В 1939 году судья Луи Д. Брандейс ушел из Суда, и 20 марта Рузвельт назначил Дугласа своей заменой. [16] Дуглас был личным выбором Брандейса в качестве преемника. [6] Дуглас позже сообщил, что его назначение было для него большой неожиданностью - Рузвельт вызвал его на «важную встречу», и Дуглас опасался, что его назначат председателем Федеральной комиссии по связи . Он был утвержден Сенатом США 4 апреля 62 голосами против 4. Все четыре голоса против были поданы республиканцами: Линн Дж. Фрейзер , Генри Кэбот Лодж младший , Джеральд П. Най и Клайд М. Рид.. Дуглас был приведен к присяге 17 апреля 1939 года. В возрасте сорока лет Дуглас был одним из самых молодых судей, утвержденных в Верховный суд. [18]

Отношения с другими в Верховном суде [ править ]

Дуглас часто конфликтовал с коллегой-судьей Феликсом Франкфуртером , который верил в судебную сдержанность и считал, что суд не должен вмешиваться в политику. [16] Дуглас не очень ценил судебную последовательность и решительный взгляд при решении дел. [16]

Судья Ричард А. Познер , который был клерком в Суде во время последней части срока полномочий Дугласа, охарактеризовал его как «скучающего, рассеянного, неколлегиального, безответственного» судью Верховного суда, а также «грубого, ледяного, горячего человека. - вспыльчивый, неблагодарный, сквернословный, эгоцентричный "и настолько оскорбительный" в обращении со своим персоналом до такой степени, что его клерки, которых он описал как "низшую форму человеческой жизни", стали называть его "болваном" за его спиной ". Познер также утверждает, что «судебное творчество Дугласа небрежно и небрежно», но все же «интеллект Дугласа, его энергия, его академический и правительственный опыт, его писательское чутье, лидерские качества, которые он продемонстрировал в SEC, и его способность очарование, когда он удосужился попробовать "мог позволить ему «стать величайшим правосудием в истории».[6]

Судебная философия [ править ]

В целом, ученые-правоведы отметили, что судейский стиль Дугласа был необычным в том смысле, что он не пытался разработать обоснования своей судебной позиции на основе текста, истории или прецедента. Дуглас был известен тем, что писал короткие, содержательные мнения, которые опирались на философские идеи, наблюдения о текущей политике и литературе, а также на более традиционные судебные источники. Дуглас написал многие из своих мнений за двадцать минут, часто публикуя первый черновик. [15] Дуглас был также известен своей устрашающей трудовой этикой, он опубликовал более тридцати книг и однажды сказал измученной секретарше (Фэй Олл): «Если бы вы не переставали работать, вы бы не устали». [15]

Дуглас часто не соглашался с другими судьями, не соглашаясь почти в 40% случаев, причем более половины времени писал только для себя. [15] Рональд Дворкин заключает, что, поскольку Дуглас считал свои убеждения просто «вопросом его собственных эмоциональных предубеждений», Дуглас не смог бы выполнить «минимальную интеллектуальную ответственность». [19] В конечном итоге Дуглас считал, что роль судьи «не нейтральна», поскольку «Конституция не является нейтральной. Она была разработана, чтобы избавить правительство от спины народа». [20]

На скамейке запасных Дуглас стал известен как сильный защитник прав Первой поправки . Вместе с коллегой-судьей Хьюго Блэком Дуглас выступал за «буквальное» толкование Первой поправки , настаивая на том, что указание Первой поправки о том, что «никакой закон» не должен ограничивать свободу слова, следует интерпретировать буквально. Он написал свое мнение по делу Терминиелло против города Чикаго (1949), отменив обвинительный приговор католическому священнику, который якобы вызвал «нарушение мира», сделав антисемитские комментарии во время громкого публичного выступления. Дуглас, к которому присоединился Блэк, продолжил свою пропаганду широкого толкования прав Первой поправки, выразив несогласие с решением Верховного суда по делу Деннис против Соединенных Штатов.(1952), в котором подтверждалось убеждение лидера Коммунистической партии США .

В 1944 году Дуглас большинством голосов проголосовал за интернирование японских американцев во время войны в деле Коремацу против Соединенных Штатов, но в течение своей карьеры он стал ведущим защитником прав личности. Он с подозрением относился к правлению большинства, поскольку оно относилось к социальным и моральным вопросам, и часто выражал озабоченность по поводу принудительного подчинения «истеблишменту». Например, Дуглас написал Заключение суда по делу Грисволд против Коннектикута (1965 г.), в котором говорится, что конституционное право на неприкосновенность частной жизни запрещает государственные запреты контрацепции, поскольку «конкретные гарантии в Билле о правах имеют полутень., образованный эманациями тех гарантий, которые помогают дать им жизнь и сущность ». [16] [21] Это зашло слишком далеко для Хьюго Блэка, который не согласился в Гризвольде, несмотря на то, что был союзником Дугласа. Судья Кларенс Томас много лет спустя повесил знак в его покоях чтение «Пожалуйста, не эманируйте в полутени» [15].

Дуглас и Блэк также не согласились с этим в деле Фортсон против Морриса (1967), которое расчистило путь законодательному собранию штата Джорджия для выбора губернатора в зашедшей в тупик гонке 1966 года между демократом Лестером Мэддоксом и республиканцем Ховардом Каллэуэем . В то время как Блэк голосовал большинством при строгом соблюдении конституционных положений штата, Дуглас и Эйб Фортас не согласились. По словам Дугласа, традиция Джорджии гарантировала победу Мэддоксу, но он отставал от Каллауэя примерно на 3000 голосов в результатах всеобщих выборов. Дуглас также рассматривал проблему как продолжение ранее вынесенного решения « Грей против Сандерса»., который разрушил систему единиц графства Джорджии , своего рода коллегию выборщиков, ранее использовавшуюся для выбора губернатора.

Дело Розенберга [ править ]

17 июня 1953 года, Дуглас предоставил временную отсрочку исполнения на Этель и Юлиуса Розенберга , который был признан виновным в продаже планов по атомной бомбы в Советском Союзе во время холодной войны . Основанием для задержания было то, что судья Ирвинг Кауфман приговорил Розенбергов к смертной казни без согласия присяжных . Хотя это было разрешено в соответствии с Законом о шпионаже 1917 года , в соответствии с которым судили Розенбергов, более поздний закон, Закон об атомной энергии 1946 года., постановил, что только присяжные могут вынести смертный приговор. Поскольку в то время, когда было предоставлено отсрочку, Верховный суд не заседал, это отсрочка означало, что Розенберги могли ожидать, по крайней мере, шесть месяцев до слушания дела.

Однако, когда генеральный прокурор Герберт Браунелл услышал о приостановлении, он немедленно принял свое возражение в адрес главного судьи Фреда М. Винсона , который вновь созвал суд до назначенной даты и отменил приостановление. Дуглас уехал в отпуск, но, узнав о специальном заседании Суда, вернулся в Вашингтон. [12] : 324–325 Из-за широкого сопротивления его решению Дуглас ненадолго предстал перед процедурой импичмента в Конгрессе, но попытки удалить его из Суда ни к чему не привели. [22]

Вьетнамская война [ править ]

Дуглас занял сильную позицию по войне во Вьетнаме . В 1952 году Дуглас отправился во Вьетнам и встретился с Хо Ши Мином . Во время поездки Дуглас подружился с Нго Динь Дием и в 1953 году лично представил лидера националистов сенаторам Майку Мэнсфилду и Джону Ф. Кеннеди . Дуглас стал одним из главных покровителей американской поддержки Дима, а заместитель директора ЦРУ Роберт Эмори считает, что Дим стал «нашим человеком в Индокитае» в разговоре с Дугласом во время вечеринки в доме Мартина Агронски . [23]

После убийства Дьема в ноябре 1963 года Дуглас стал резко критиковать войну, полагая, что Дьем был убит, потому что он «недостаточно подчинялся требованиям Пентагона ». [23] Дуглас теперь открыто утверждал, что война была незаконной, и не соглашался всякий раз, когда Суд давал возможность выслушать такие заявления. [24] В 1968 году Дуглас издал приказ, запрещающий отправку армейских резервистов во Вьетнам, прежде чем восемь других судей единогласно отменили его. [23]

В деле « Шлезингер против Хольцмана» (1973) судья Тургуд Маршалл издал внутреннее мнение, отклонив просьбу женщины-конгрессмена о вынесении постановления суда, запрещающего военным бомбить Камбоджу . [25] Суд был на каникулах на лето, но конгрессмен повторно подала заявление, на этот раз Дугласу. [23] Дуглас встретился с адвокатами конгрессмена ACLU в своем доме в Гуз-Прери, штат Вашингтон, и пообещал им слушание на следующий день. [23] В пятницу, 3 августа 1973 года, Дуглас провел слушание в федеральном суде Якима., где он отклонил аргумент правительства о том, что он вызвал «конституционную конфронтацию», сказав: «Мы живем в мире конфронтации. В этом и заключается вся система». [23] 4 августа Дуглас приказал военным прекратить бомбардировки, мотивируя это тем, что «отказ в применении до меня катапультировал бы наших летчиков, а также камбоджийских крестьян в зону смерти». [26] Американские военные проигнорировали приказ Дугласа. [25] Шесть часов спустя восемь других судей созваны по телефону на специальный срок и единогласно отменили решение Дугласа. [27]

«Деревья стоят» [ править ]

В своем особом мнении в историческом деле по экологическому праву Sierra Club v. Morton , 405 US 727 (1972), Дуглас утверждал, что «неодушевленные предметы» должны иметь право подавать иски в суд:

Критический вопрос о «статусе» можно было бы упростить, а также четко сфокусировать, если бы мы разработали федеральное правило, разрешающее рассмотрение экологических проблем в федеральных агентствах или федеральных судах от имени неодушевленного объекта, который вот-вот будет ограблен, обезображен или испорчен. захвачены дорогами и бульдозерами и где травмы вызывают возмущение общественности. Современная общественная забота о защите экологического равновесия в природе должна привести к предоставлению права на объекты окружающей среды предъявлять иски об их сохранении. Таким образом, этот иск был бы более правильно обозначен как Mineral King v. Morton . [28]

Он продолжил:

Неодушевленные предметы иногда выступают сторонами в судебных тяжбах. Судно имеет статус юридического лица - фикция, которую можно использовать в морских целях. Корпорация единственная- существо церковного закона - приемлемый противник, и на его счетах ездят большие состояния ... Так должно быть в отношении долин, альпийских лугов, рек, озер, устьев, пляжей, хребтов, рощ деревьев, болот или даже воздух, который чувствует разрушительное давление современных технологий и современной жизни. Река, например, является живым символом всей жизни, которую она поддерживает или питает: рыб, водных насекомых, водорослей, выдры, рыбака, оленя, лося, медведя и всех других животных, включая человека, которые зависят от нее. или тем, кто наслаждается этим видом, звуком или жизнью. Река как истец выступает за экологическую единицу жизни, которая является ее частью. [28]

Экологизм [ править ]

В автобиографии « Люди и горы» (1950) Дуглас обсуждает свои тесные детские связи с природой. [29] В 1950-х годах были внесены предложения о создании бульвара вдоль пути канала C&O, который проходил на берегу Мэриленда параллельно реке Потомак. Редакционная страница Washington Post поддержала это действие. Однако Дуглас, который часто ходил пешком по тропинке канала, выступил против этого плана и призвал журналистов пройти вместе с ним 185-мильную прогулку по каналу. После похода почта изменила свою позицию и выступила за сохранение канала в его историческом состоянии. Дугласу широко приписывают спасение канала и его окончательное обозначение в качестве национального исторического парка в 1971 году [30]. Впоследствии он входил в совет директоров Sierra Club с 1960 по 1962 год и много писал о своей любви к природе. В 1962 году Дуглас написал яркую рецензию на книгу Рэйчел Карсон « Тихая весна» , которая вошла в широко читаемое издание Клуба «Книга месяца» . Позже он убедил Верховный суд сохранить ущелье Ред-Ривер в восточном Кентукки , когда до суда дошло предложение построить плотину и затопить ущелье. Дуглас лично посетил этот район 18 ноября 1967 года. В его честь названа тропа Дугласа в ущелье Красной реки. [ необходима цитата ]

В мае 1962 года [31] Дуглас и его жена Кэтлин были приглашены Нилом Комптоном и Обществом Озарка посетить и спуститься на каноэ по части свободно текущей реки Буффало в Арканзасе . Они подошли к низкому водному мосту в Боксли. Этот опыт сделал его фанатом реки и идеи молодой организации по ее защите. Дуглас сыграл важную роль в сохранении Буффало как свободно текущей реки, оставленной в ее естественном состоянии. [32] Против этого решения выступил Инженерный корпус области . Вскоре после этого река Буффало стала первой национальной рекой Америки. [33] Дуглас был самопровозглашенным туристом. По словам компаньона Thru-Hiker's, путеводитель, опубликованный Ассоциацией любителей дальних походов Аппалачей , Дуглас прошел весь путь длиной 2 000 миль (3200 км) от Джорджии до штата Мэн. [34] Его любовь к окружающей среде проникает в его судебные доводы.

Из-за активной роли Дугласа в защите и сохранении дикой природы в Соединенных Штатах, его прозвали «Дикий Билл». Дуглас был другом и частым гостем Гарри Рэндалла Трумэна , владельца отеля Mount St. Helens Lodge в Spirit Lake в Вашингтоне.

Почести [ править ]

Уильям О. Дуглас Уайлдернесс за пределами Якимы, Вашингтон
  • В 1962 году Дуглас был удостоен высшей награды Национального общества Одюбона - медали Одюбона. [35]
  • Закон о дикой природе Вашингтона 1984 года определил бездорожную территорию озера Кугар как пустыню Уильяма О. Дугласа . Эта дикая местность, примыкающая к национальному парку Маунт-Рейнир в штате Вашингтон, названа в его честь. [36]
  • Водопад Дуглас в Аппалачах в Северной Каролине , предположительно, назван в его честь.
  • Открытый класс Уильяма О. Дугласа в Беверли-Хиллз, Калифорния , назван в его честь.
  • Он был избран в Зал славы экологии за его приверженность охране природы.
  • Колледж Уильяма О. Дугласа с отличием при Центральном Вашингтонском университете в Элленсбурге, штат Вашингтон, назван в его честь.
  • Уильям О. Дуглас Федеральное здание , историческое почтовое отделение , здание суда , и федеральный офис здание в Якима, штат Вашингтон , который занесен в Национальный регистр исторических мест , был переименован в его честь в 1978 году.
  • В 1977 году в его честь были посвящены C&O Canal и Towpath, а на тропе в Джорджтауне был установлен бронзовый бюст, который присоединился к мемориальной доске 1971 года, посвященной его роли в спасении канала.

Написание путешествия [ править ]

С 1950 по 1961 год Дуглас много путешествовал по Ближнему Востоку и Азии. Дуглас написал много книг о своих переживаниях и наблюдениях во время этих поездок. Помимо писателей из National Geographic, которых он иногда встречал в дороге, Дуглас был одним из немногих американских писателей-путешественников, посетивших эти отдаленные регионы в этот период времени. Его путевые книги включают:

  • Странные земли и дружелюбные люди (1950)
  • За пределами высоких Гималаев (1952)
  • К северу от Малайи (1953)
  • Русское путешествие (1956)
  • Изучение Гималаев (1958)
  • К западу от Инда (1958)
  • Моя пустыня, Тихоокеанский запад (1960)
  • Моя пустыня, к востоку от Катадина (1961)

В своих мемуарах «Судные годы» Дуглас писал, что его иногда критиковали за то, что он слишком много отдыхал и писал путевые заметки в Верховном суде США. Однако Дуглас утверждал, что это путешествие дало ему возможность взглянуть на мир, что помогло разрешить дела в Суде. Это также дало ему представление о политических системах, которые не пользуются правовой защитой в американской конституции. [37]

Президентская политика [ править ]

Смотрите также: Демократическое назначение вице-президента 1944 года

Когда в начале 1944 года президент Франклин Д. Рузвельт решил не поддерживать повторное назначение вице-президента Генри А. Уоллеса на национальном съезде партии, был составлен краткий список возможных замен. В список вошли бывший сенатор и судья Верховного суда Джеймс Ф. Бирнс из Южной Каролины , бывший сенатор (и будущий судья Верховного суда) Шерман Минтон , бывший губернатор и верховный комиссар Филиппин Пол Макнатт из Индианы, спикер Палаты представителей Сэм Рейберн из Индианы. Техас, сенатор Албен В. Баркли от Кентукки , сенатор Гарри С. Трумэн отМиссури и Дуглас.

За пять дней до того, как кандидат в вице-президенты должен был быть выбран на съезде, 15 июля председатель комитета Роберт Э. Ханнеган получил письмо от Рузвельта, в котором говорилось, что его кандидатом будет либо «Гарри Трумэн, либо Билл Дуглас». После того, как Ханнеган опубликовал письмо съезду 20 июля, назначение прошло без инцидентов, и Трумэн был выдвинут во втором туре голосования. Дуглас получил два голоса во втором туре и ни одного голоса в первом.

После съезда сторонники Дугласа распространили слух, что в записке, отправленной Ханнегану, было написано «Билл Дуглас или Гарри Трумэн», а не наоборот. [38] Эти сторонники утверждали, что Ханнеган, сторонник Трумэна, опасался, что назначение Дугласа оттолкнет белых избирателей Юга от билета (Дуглас имел сильную репутацию против сегрегации в Верховном суде) и поменял имена, чтобы предположить, что Трумэн был Настоящий выбор Рузвельта. [38]

К 1948 году президентские устремления Дугласа возродились из-за низкой популярности Трумэна после того, как он сменил Рузвельта в 1945 году. Многие демократы, считая, что Трумэн не может быть избран в ноябре, начали попытки найти кандидата на замену. Были предприняты попытки набрать популярного отставного героя войны генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра для этой номинации. Кампания «Драфт Дугласа» с сувенирными пуговицами и шляпами началась в Нью-Гэмпшире и нескольких других штатах. Дуглас в течение короткого времени проводил кампанию за выдвижение, но вскоре снял свое имя с рассмотрения.

В конце концов, Эйзенхауэр отказался от драфта, и Трумэн легко выиграл номинацию. Хотя Трумэн подошел к Дугласу по поводу кандидатуры вице-президента, суд отклонил его. Позже слышали, как близкий соратник Дугласа Томми Коркоран спросил: «Почему человек номер два перед человеком номер два?» [39] Трумэн выбрал сенатора Албена В. Баркли, и они оба выиграли выборы .

Попытки импичмента [ править ]

Политические оппоненты предприняли две попытки отстранить Дугласа от Верховного суда , обе безуспешные.

Дело Розенберга [ править ]

17 июня 1953 года представитель Уильям М. Уилер Грузии, взбешенный Дугласа краткого пребывания казни в случае Rosenberg , вводил решение об отрешении его. Постановление было передано на следующий день в Судебный комитет для расследования обвинений. 7 июля 1953 г. комиссия проголосовала за прекращение расследования.

Попытка 1970 года [ править ]

Дуглас поддерживал плотный график выступлений и публикаций, чтобы пополнить свой доход. Он стал тяжело обременен финансовым бременем из-за горького развода и соглашения с первой женой. Он столкнулся с дополнительными финансовыми проблемами после разводов и расчетов со второй и третьей женами. [12]

Дуглас стал президентом Фонда Парвина. Его связи с фондом (который был профинансирован продажей печально известного отеля Flamingo финансистом казино и благотворителем Альбертом Парвином) стали главной целью для тогдашнего лидера меньшинства в Палате представителей Джеральда Р. Форда . Помимо личного отвращения к образу жизни Дугласа, Форд также помнил, что протеже Дугласа Абэ Фортас был вынужден уйти в отставку из-за связей с аналогичным фондом. [40] Фортас позже скажет, что он «ушел в отставку, чтобы спасти Дугласа», думая, что двойное расследование его самого и Дугласа прекратится с его отставкой. [40]

Некоторые ученые [41] [42] утверждали, что попытка импичмента Форда была политически мотивированной. Сторонники этого утверждения отмечают хорошо известное разочарование Форда в Сенате из-за неудавшегося выдвижения Клемента Хейнсворта и Дж. Харролда Карсвелла на место Фортаса. В апреле 1970 года Форд объявил Дугласу импичмент в попытке нанести ответный удар Сенату. Председатель судебной власти Палаты представителей Эмануэль Селлер внимательно рассмотрел дело и не обнаружил доказательств какого-либо преступного поведения Дугласа. Генеральный прокурор Джон Н. Митчелл и администрация Никсона работали над сбором доказательств против него. [43] Форд двинулся дальше.

Слушания начались в конце апреля 1970 года. Форд был главным свидетелем и критиковал «либеральные взгляды» Дугласа; его «защита« грязного »фильма», скандальный шведский фильм « Мне любопытно» (желтый) (1970); и его связи с Парвином. Дугласа также критиковали за то, что он принял 350 долларов за статью о народной музыке, которую он написал в журнале Avant Garde . Издатель журнала служил тюремный срок для распределения другого журнала в 1966 году , который был сочтен порнографическимнекоторыми критиками. Описание статьи Дугласа, Форд заявил, что «Сама статья не порнографическая, хотя он хвалит похотливый, расписывает и рискованные вместе с социальным протестом левых народными певцов.» Форд также атаковал Дугласа за публикацию статьи в Evergreen Review , которая, как он утверждал, была известна публикацией фотографий обнаженных женщин. Однако конгрессмены-республиканцы отказались выдать большинству демократов копии описанных журналов, что побудило конгрессмена Уэйна Хейса заметить: «Кто-нибудь читал статью - или все, у кого есть журнал, просто смотрят фотографии?» [44]

Когда стало ясно, что процедура импичмента не увенчается успехом, она была закрыта, и публичного голосования по этому вопросу не проводилось. [45]

По словам Джошуа Э. Кастенберга [ кто? ] Из Университета Нью - Мексико школы праваУ Форда и Никсона было несколько целей добиться импичмента Дугласа. Во-первых, хотя Никсон и Форд действительно были возмущены решением Сената не утверждать Хейнсворта и Карсвелла, Никсон питал глубокую ненависть к Дугласу. Попытка подвергнуть Дугласа импичменту, а затем предстать перед судом в Сенате еще больше укрепила бы республиканскую «Южную стратегию», поскольку большинство союзников Форда в Конгрессе против Дугласа были южными демократами. Вдобавок Никсон и Киссинджер тайно спланировали вторжение в Камбоджу 30 апреля - 1 мая, и Никсон думал, что существует возможность использования расследования Палаты представителей в отношении Дугласа в качестве стратегии отклонения новостей. Профессор Кастенберг отмечает в своей недавней книге по этому вопросу, что генеральный прокурор Джон Митчелл и его заместитель,Уильям Уилсон пообещал Форду, что у Центрального разведывательного управления, Комиссии по ценным бумагам и биржам, Налоговой службы и Федерального бюро расследований есть доказательства преступного поведения Дугласа. В конце концов, однако, ни одно из этих агентств не располагало доказательствами правонарушений Дугласа. Но это привело к тому, что Форд обвинил Дугласа в связях с организованной преступностью и коммунистами и, следовательно, в угрозе национальной безопасности.и, следовательно, представляет собой угрозу национальной безопасности.и, следовательно, представляет собой угрозу национальной безопасности.[ необходима цитата ]

Примерно в это же время Дуглас пришел к выводу, что незнакомцы, вынюхивающие его дом в Вашингтоне, были агентами ФБР , пытающимися посадить марихуану, чтобы поймать его. В частном письме к своим соседям он сказал: «Прошлой осенью или зимой я писал вам, что федеральные агенты находились в Якиме и Гусь-Прерии и осматривали меня в Гусь-Прерии. Я думал, что они просто считали столбы забора. Но я узнал в Нью-Йорке. Город вчера, что они сажали марихуану с перспективой хорошего большого рейда, транслируемого по телевидению в июле или августе. Я забыл вам сказать, что эта банда у власти не ищет истины. Они «ищут и уничтожают» людей ». [46]

Судебный рекордсмен [ править ]

За время своего пребывания в Верховном суде Дуглас установил ряд рекордов, и все они остаются в силе. Он заседал в Верховном суде США более тридцати шести лет (1939–75), дольше, чем любой другой судья. За эти годы он написал около тридцати книг в дополнение к своим мнениям и особым мнениям и произнес больше речей, чем любое другое правосудие. У Дугласа было больше всего браков (четыре) и разводов (три) среди всех судей, работающих в суде. [15]

Псевдонимы [ править ]

За время работы в Верховном суде Дуглас получил множество прозвищ как от поклонников, так и от недоброжелателей. Самым распространенным эпитетом был «Дикий Билл», который имел отношение к его независимой и часто непредсказуемой позе и манерам в ковбойском стиле, хотя многие из последних считались некоторыми аффектами для потребления прессы. [12]

Выход на пенсию [ править ]

После слушаний по делу об импичменте 1970 года Дуглас хотел уйти в отставку из суда. Он написал своему другу и бывшему ученику Абэ Фортасу : «Мои идеи сильно расходятся с текущими тенденциями, и я не вижу особого смысла оставаться рядом и быть неприятным». [40]

Групповое фото Верховного суда США 1973 года, на котором судья Дуглас сидит вторым слева в первом ряду.

31 декабря 1974 года в возрасте 76 лет во время отпуска со своей женой Кэтлин на Багамах Дуглас перенес изнурительный инсульт в правом полушарии своего мозга. Он парализовал его левую ногу и заставил его передвигаться в инвалидной коляске. Дуглас, получивший серьезную инвалидность, настаивал на продолжении участия в делах Верховного суда, несмотря на свою очевидную недееспособность. Семь из его коллег судей проголосовали отложить до следующего срока любого утверждал случай , в котором голос Дугласа может сделать разницу. [47] По настоянию Фортаса, Дуглас окончательно ушел на пенсию 12 ноября 1975 года, после 36 лет службы. Он был последним судьей Верховного суда, которого назначил президент Рузвельт - действительно, Дуглас пережил последнее из назначений Гарри С. Трумэна.на восемь лет - и последний выживший ветеран судов Хьюза , Стоуна и Винсона .

Официальная отставка Дугласа была подана, как того требуют федеральные протоколы, его давнему политическому противнику, тогдашнему президенту Джеральду Форду . В своем ответе Форд отложил предыдущие разногласия и воздал должное уходящему на пенсию правосудию, написав:

Позвольте мне от имени всех наших соотечественников выразить огромную благодарность этой нации за более чем тридцать шесть лет вашего пребывания в качестве члена Верховного суда. Ваши выдающиеся годы службы не имеют себе равных за всю историю Суда. [48] : 334

Позже в том же месяце Форд пригласил Дугласа и его жену Кэтлин в качестве почетных гостей на государственный ужин в Белом доме , написав об этом событии позже: «У нас были разногласия в прошлом, но я хотел подчеркнуть, что прошлое было в прошлом». [48] : 206

Дуглас утверждал, что он мог занять высший судебный статус в Суде, и попытался продолжить свою работу в этом качестве, по словам авторов Вудворда и Армстронга , и отказался принять его выход на пенсию, пытаясь участвовать в делах Суда еще в 1976 году, после Джона Пола. Стивенс занял свое прежнее место. [49] Дуглас возмутился, когда, вернувшись в свои старые покои, он обнаружил, что его клерки были переведены на Стивенса, и когда он попытался представить заключения по делам, аргументы которых он слышал до выхода на пенсию, председатель Верховного суда Уоррен Бургерприказал всем судьям, клеркам и другим сотрудникам отказать Дугласу в помощи в его усилиях. Когда в марте 1976 года Дуглас пытался выслушать аргументы по делу о смертной казни Грегг против Джорджии , девять заседающих судей подписали официальное письмо, информирующее его о том, что его отставка завершила его официальные обязанности в суде. Только после этого Дуглас ушел из дел Верховного суда. [50] Один комментатор объяснил свое поведение после инсульта анозогнозией , нейропсихологическим проявлением, которое приводит к тому, что пострадавший не осознает и не может признать болезнь в себе. Это часто приводит к дефектам в рассуждении, принятии решений, эмоциях и чувствах. [51]

Личная жизнь [ править ]

Дуглас и его сын Уильям О. Дуглас младший в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 апреля 1939 года.

Первой женой Дугласа была Милдред Риддл, учительница средней школы Северной Якимы на шесть лет старше его, на которой он женился 16 августа 1923 года. У них было двое детей, Милдред и Уильям младшие [52]. Они развелись 20 июля 1953 года. Дуглас не был проинформирован о смерти Риддла в 1969 году, пока не прошло несколько месяцев, потому что его дети перестали с ним разговаривать. [15] Уильям Дуглас-младший стал актером, сыграв Джеральда Зинзера в PT 109 .

2 октября 1949 года у Дугласа было сломано тринадцать ребер после того, как его сбросили с лошади и он упал со скалистого холма. [53] Из- за полученных травм Дуглас не возвращался в суд до марта 1950 года [54] и не принимал участие во многих делах того срока. [55] Через четыре месяца после его возвращения в суд Дугласа снова пришлось госпитализировать, когда его ударила лошадь. [12] [54] [56]

Еще будучи женатым на Риддле, Дуглас начал открыто преследовать Мерседес Хестер Дэвидсон в 1951 году. [15] Другие судьи в то время держали любовниц в качестве секретарей или держали их подальше от здания суда, согласно посланнику Дугласа Гарри Датчеру, но Дуглас «сделал то, что он сделал. в открытую. Ему было наплевать, что люди думают о нем ". [15] Он развелся с Риддлом в 1953 году. Бывший друг Дугласа Томас Гардинер Коркоран представлял Риддла в разводе, обеспечивая алименты с помощью «оговорки об эскалаторе», которая финансово мотивировала Дугласа издавать больше книг. [6] Дуглас женился на Дэвидсоне 14 декабря 1954 года. [15] [57]

В 1961 году Дуглас преследовал Джоан «Джоани» Мартин, студентку колледжа Аллегейни, которая писала о нем свою диссертацию. [15] Летом 1963 года он развелся с Дэвидсоном; позже в том же году, в возрасте 64 лет, 5 августа 1963 года Дуглас женился на 23-летнем Мартине. [58] Дуглас и Мартин развелись в 1966 году.

15 июля 1966 года Дуглас женился на Кэтлин Хеффернан, тогда еще 22-летней студентке Мэрилхерст-колледжа . [59] Они встретились, когда он отдыхал в Маунт-Сент-Хеленс- Лодж, домике в горной глуши в штате Вашингтон в Спирит-Лейк , где она летом работала официанткой. [60] Хотя их разница в возрасте была предметом национальных разногласий во время их брака, [61] они оставались вместе до его смерти в 1980 году. [62]

На протяжении большей части своей жизни Дугласа преследовали различные слухи и утверждения о его частной жизни, исходящие от политических соперников и других недоброжелателей его либеральных юридических взглядов на Суд, что часто вызывает споры. В одном из таких случаев в 1966 году республиканский член палаты представителей Боб Доул из Канзаса объяснил свои судебные решения своим «неверным суждением с супружеской точки зрения», а несколько других республиканских членов Конгресса внесли в Палату представителей резолюции , хотя ни одна из них так и не приняла призвал к расследованию морального облика Дугласа. [60]

Смерть [ править ]

Через четыре года после ухода из Верховного суда Дуглас скончался 19 января 1980 года в возрасте 81 года в больнице Уолтера Рида в Вашингтоне. У него остались четвертая жена Кэтлин Дуглас и двое детей, Милдред и Уильям-младшие, с первой женой. [ необходима цитата ]

Могила Уильяма О. Дугласа на Арлингтонском национальном кладбище .

Дуглас предан земле в Секции 5 Арлингтонского национального кладбища рядом с могилами восьми других бывших судей Верховного суда: Оливера Уэнделла Холмса-младшего , Уоррена Э. Бургера , Уильяма Ренквиста , Хьюго Блэка , Поттера Стюарта , Уильяма Дж. Бреннана , Тергуда Маршалла и Гарри. Блэкмун . [63] [64] На протяжении всей своей жизни Дуглас утверждал, что был рядовым армии США, что было написано на его надгробии. Некоторые историки, в том числе биограф Брюс Мерфи , утверждали, что это утверждение было ложным, [5] [6] [12] хотя позже Мерфи добавил, по словам редактора Washington Post Чарльза Лейна , что «карьера Дугласа в суде делает« уместным »» его похоронить на Арлингтонском кладбище. [65]

Лэйн занялся дальнейшими исследованиями - проконсультировался с применимыми положениями соответствующих федеральных законов, определил местонахождение Почетного увольнения Дугласа и поговорил с персоналом Арлингтонского кладбища. Записи в Библиотеке Конгресса показывают, что с июня по декабрь 1918 года Дуглас служил (как было определено в инструкциях военного ведомства) «солдатом армии Соединенных Штатов ... немедленно переведенный на действительную военную службу». Том Шерлок, официальный историк Арлингтона, сказал Лейну, что «новобранец действующей службы, чья служба ограничивалась учебным лагерем [в котором служил Дуглас], будет иметь право» быть похороненным в Арлингтоне. Поэтому Лейн заключил: «Таким образом, с юридической точки зрения Дуглас мог иметь правдоподобные претензии на то, чтобы быть« рядовым американской армией », как гласит его надгробие в Арлингтоне». [66]

Наследие и почести [ править ]

  • С 1972 года Комитет Уильяма О. Дугласа, избранная группа студентов-юристов юридического факультета Университета Гонзага в Спокане, Вашингтон , спонсировал серию лекций по Первой поправке в честь Дугласа. [67] Дуглас был первым оратором ежегодной серии. [67]
  • Колледж с отличием при Центральном Вашингтонском университете в Элленсбурге, штат Вашингтон, был назван в честь Дугласа.
Канал Чесапик и Огайо у шлюза 20
  • В 1977 году бюст Дугласа был установлен вдоль тропы канала C&O в Джорджтауне в Вашингтоне, округ Колумбия, а Национальный исторический парк C&O Canal был официально посвящен Дугласу в честь его исчерпывающих усилий, начиная с 1950-х годов в поддержка сохранения исторического канала. [68]
  • Статуя Дугласа была установлена ​​в средней школе А.С. Дэвиса в Якиме, штат Вашингтон . Он был посвящен Дугласу в 1978 году, когда открылась новая школа.
  • В 1978 году в Якиме в его честь было названо федеральное здание Уильяма О. Дугласа .
  • Уильям О. Дуглас Холл был назван в его честь в своей альма-матер, Уитмен-колледже .
  • Дуглас Холл, апартаменты для студентов, продолжающих обучение в колледже Эрла Уоррена при Калифорнийском университете в Сан-Диего , также названы в его честь.
  • В 1998 году Национальный исторический парк C&O Canal ознаменовал 100-летие со дня рождения Дугласа, представив портрет судьи Дугласа, идущего по тропе художника Тома Козара. Портрет, заказанный C&O Canal Association , теперь висит в Центре для посетителей таверны Грейт-Фолс в Национальном историческом парке , который был официально посвящен Дугласу в 1977 году. [69]
  • Гора - Путешествие правосудия «Дуглас» - пьеса, написанная Дугласом Скоттом, в которой исследуется жизнь Уильяма О. Дугласа. Произведен в 1990 году в Театре Люсиль Лортель в Нью-Йорке. [70]

Библиография [ править ]

Документы Уильяма О. Дугласа о его карьере профессора права, комиссара по ценным бумагам и биржам и помощника судьи Верховного суда США были завещаны им Библиотеке Конгресса . [71]

  • Иди на восток, молодой человек: ранние годы; Автобиография Уильяма О. Дугласа ISBN  0-394-71165-3
  • Годы суда, 1939-1975: автобиография Уильяма О. Дугласа ISBN 0-394-49240-4 
  • «Мистер Линкольн и негры: долгий путь к равенству», 1963, Atheneum Press, Нью-Йорк. LCCN  63-17851
  • Демократия и финансы: обращения и публичные заявления Уильяма О. Дугласа как члена и председателя ISBN Комиссии по ценным бумагам и биржам 0-8046-0556-4 
  • Справедливость природы: Письма Уильяма О. Дугласа ISBN 0-87071-482-1 
  • Странные земли и дружелюбные люди , Уильям О. Дуглас ISBN 1-4067-7204-6 
  • К западу от Инда , Уильям О. Дуглас, 1958, ASIN  B0007DMD1O
  • За пределами Высоких Гималаев , Уильям О. Дуглас, 1952, ISBN 112112979X 
  • К северу от Малайи , Уильям О. Дуглас ASIN  B000UCP8IW
  • Пункты восстания , Уильям О. Дуглас ISBN 0-394-44068-4 
  • Интервью Уильяма О. Дугласа с Уильямом О. Дугласом (звукозапись) ASIN  B000S592XI
  • Интервью с Уильямом О. Дугласом , Folkway Records FW 07350
  • Интервью Майка Уоллеса с Майком Уоллесом 11 мая 1958 г. (видео)
  • Интервью Майка Уоллеса , 11 мая 1958 г. (стенограмма)

См. Также [ править ]

  • Демография Верховного суда США
  • Список судей Верховного суда США
  • Список судебных секретарей Верховного суда США
  • Список судей Верховного суда США по времени пребывания в должности
  • Люсиль Ломен
  • Дела Верховного суда США в Burger Court
  • Дела Верховного суда США в суде Хьюза
  • Дела Верховного суда США в Каменном суде
  • Дела Верховного суда США в суде Винсона
  • Дела Верховного суда США в суде Уоррена
  • Приз Уильяма О. Дугласа

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Члены Верховного суда Соединенных Штатов» . Верховный суд США . Проверено 21 апреля 2010 года .
  2. ^ "Закон: бескомпромиссный либертарианец Суда" . Time.com . 24 ноября 1975 . Проверено 21 июня 2015 года .
  3. ^ . Эрнест Керр, Imprint of the Maritimes , 1959, Бостон: Christopher Publishing, стр. 83.
  4. ^ "Уильям О. Дуглас: 1939–1975: Мудрец Знание" . Knowledge.sagepub.com . 22 мая 2013 года . Проверено 21 июня 2015 года .
  5. ^ a b c Райерсон, Джеймс (13 апреля 2003 г.). «Грязный тухлый герой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2016 года .
  6. ^ Б с д е е г Ричард А. Познер, «антигероя» , The New Republic (февраль 24, 2003).
  7. ^ a b c Текущая биография 1941 , стр. 233–235.
  8. ^ Уитмен, Олден. (1980). «Энергичный защитник прав», The New York Times , 20 января 1980 г., стр. 28.
  9. ^ Судьи Верховного суда, которые являются членами Phi Beta Kappa. Архивировано 28 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Phi Beta Kappa, доступ осуществлен 4 октября 2009 г.
  10. ^ a b Текущая биография 1941 , стр. 234
  11. ^ Суэйн, Роберт Т. Фирма Cravath и ее предшественники, 1819–1947, Том 1 The Lawbook Exchange, Ltd. ориг. паб. 1946–1948 с. XV.
  12. ^ Б с д е е Мерфи, Брюс Аллен (2003). Дикий Билл: Легенда и жизнь Уильяма О. Дугласа . Нью-Йорк: Random House. п. 396 . ISBN 0394576284.
  13. Перейти ↑ Kai Bird (1992). Председатель: Джон Дж. Макклой - Создание американского истеблишмента , стр. 64.
  14. ^ "Lyr Add: Humoresque (различные версии)" . Mudcat.org . Проверено 21 июня 2015 года .
  15. ^ Б с д е е г ч я J K Гарроу, David J. (27 марта 2003). «Трагедия Уильяма О. Дугласа» . Нация . Проверено 1 мая 2016 года .
  16. ^ а б в г д Кристофер Л. Томлинс (2005). Верховный суд США . Хоутон Миффлин . стр.  475 -476. ISBN 978-0-618-32969-4. Проверено 21 октября 2008 года .
  17. ^ Кристофер Л. Томлинс (2005). Верховный суд США . Хоутон Миффлин . п. 461 . ISBN 978-0-618-32969-4. Проверено 21 октября 2008 года .
  18. ^ Боулз, Найджел (1993). Правительство и политика Соединенных Штатов (второе изд.). Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 188. ISBN 0-312-10207-0.
  19. ^ Дворкин, Рональд (19 февраля 1981 г.). «Несогласие с Дугласом» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 1 мая 2016 года .
  20. ^ Дуглас, Уильям О. (1980). Судные годы . Случайный дом. п. 8 .
  21. ^ Грисволд против Коннектикута , 381 США 479 (1965)
  22. ↑ «Переезд палаты к импичменту Дугласу болотам; спонсору сказали, что он не может доказать свою правоту», The New York Times, среда, 1 июля 1953 г., стр. 18.
  23. ^ a b c d e f Моисей, Джеймс Л. 1996. «Уильям О. Дуглас и война во Вьетнаме: гражданские свободы, президентская власть и« политический вопрос »». Президентские исследования Ежеквартально 26 (4). [Уайли, Центр изучения президентства и Конгресса]: 1019–33.
  24. ↑ Хольцман против Шлезингера , 414 US 1316 (1973) (Дуглас, Дж., В камерах) со ссылкой на Сарнофф против Шульца , 409 US 929; DaCosta v. Laird , 405 US 979; Массачусетс против Лэрда , 400 US 886; МакАртур против Клиффорда , 393 US 1002; Харт против США , 391 US 956; Холмс против США , 391 US 936; Mora v. McNamara , 389 US 934, 935; Митчелл против США , 386 US 972.
  25. ^ a b Юджин Р. Фиделл, Почему продолжались бомбардировки Камбоджи? , 13 Зеленая сумка 2Д 321 (2010).
  26. ↑ Holtzman v. Schlesinger , 414 US 1316 (1973) (Дуглас, Дж., В камерах).
  27. ↑ Schlesinger v. Holtzman , 414 US 1321, 1322 (1973) (Дуглас, Дж., Несогласие в камерах).
  28. ^ a b Sierra Club v. Morton , 405 US 727 , 741–43 (USSC 1972).
  29. ^ Фредерик, Джон Дж. (1950). «Говоря о книгах: о баснях и горах ... кабанов и правительства ... животных и интеллекта» . Ротарианец . Ротари Интернэшнл. 77 (1): 39–40 . Проверено 13 апреля 2013 года .
  30. ^ «Помощник судьи Уильям О. Дуглас - Чесапик и Национальный исторический парк канала Огайо (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . Проверено 20 апреля 2019 года .
  31. ^ "Ежемесячный бюллетень Озарк" (PDF) . Barefoottraveler.com . Проверено 20 апреля 2019 года .
  32. ^ Blevins, Брукс (2001). Hill Folks: История Озаркеров Арканзаса и их изображения . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 235. ISBN 0-8078-5342-9.
  33. ^ Бюллетени Ozarks Общество и книги Кеннет Л. Смит.
  34. ^ Ассоциация путешественников на длинные дистанции Аппалачской тропы (2009). Appalachian Trail Thru-Hikers 'Companion (2009) (изд. 2009). Харперс-Ферри, Западная Вирджиния: заповедник Аппалачской тропы. п. 122. ISBN 978-1-889386-60-7.
  35. ^ "Предыдущие лауреаты медали Одюбона" . Одюбон . 9 января 2015 года . Проверено 12 июля, 2020 .
  36. ^ "Национальный лес Гиффорд Пинчот" . Fs.fed.us . Проверено 22 апреля 2013 года .
  37. ↑ Уильям О. Дуглас, Судные годы: 1939–1975 .
  38. ^ a b [1] [ мертвая ссылка ]
  39. ^ Саймон, Джеймс Ф. (1980). Независимое путешествие: жизнь Уильяма О. Дугласа (первое изд.). Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 274. ISBN 0-06-014042-9.
  40. ^ a b c Кальман, Лаура (1990). Абэ Фортас . Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-04669-4. Проверено 20 октября 2008 года .
  41. ^ Герхардт, Майкл Дж. (2000). Федеральный процесс импичмента . Издательство Чикагского университета . ISBN 0-226-28956-7.
  42. ^ Lohthan, Уильям С. (1991). Верховный суд США: законотворчество в третьей ветви власти . Прентис Холл . ISBN 978-0-13-933623-2.
  43. ^ [2] Архивировано 26 сентября 2012 г., в Wayback Machine.
  44. ^ "(DV) Джерард: консерваторы, судебный импичмент и судья Верховного суда Уильям О. Дуглас" . Dissidentvoice.org . Проверено 21 июня 2015 года .
  45. ^ Герхардт, Майкл Дж. (2000). Федеральный процесс импичмента: конституционный и исторический анализ . п. 27. ISBN 978-0226289571. Проверено 21 июня 2015 года .
  46. ↑ Рэдклифф, Донни (17 ноября 1987 г.). «Закладывая горбачевский задел» . Вашингтон Пост . Проверено 10 сентября 2018 года .
  47. ↑ Аппель, Джейкоб М. (22 августа 2009 г.). «Предвкушение недееспособного правосудия» . Huffington Post . США . Проверено 23 августа 2009 года .
  48. ^ a b Форд, Джеральд Р., Время исцелять: Автобиография Джеральда Р. Форда , Harper & Row, 1979, стр. 334. ISBN 0-06-011297-2 . 
  49. ^ Вудворд, Роберт и Армстронг, Скотт . Братья: Внутри Верховного суда (1979). ISBN 978-0-380-52183-8 , 0-380-52183-0 , 978-0-671-24110-0 , 0-671-24110-9 , 0-7432-7402-4 , 978-0-7432 -7402-9 . 
  50. ^ Woodward & Armstrong, стр. 480-88, 526.
  51. ^ Дамасио, Антонио. Ошибка Декарта: эмоции, разум и человеческий мозг. Penguin Books, 1994. С. 68–69. [ ISBN отсутствует ]
  52. ^ "Судьи Верховного суда Уильям О. Дуглас (1898–1980)" . michaelariens.com. Архивировано из оригинального 27 февраля 2015 года . Проверено 8 августа 2015 года .
  53. ↑ Тропа наследия Уильяма О. Дугласа, тропа Тихоокеанского побережья (включая карту, показывающую, где произошел инцидент),
  54. ^ a b «Верховный суд США: № 79 - Помощник судьи Уильям О. Дуглас, показывающий 1-28 из 28» . Goodreads.com - Исторический книжный клуб . Проверено 20 апреля 2019 года .
  55. ^ Вудворд, Боб; Армстронг, Скотт (1979). Братья . Саймон и Шустер . п. 367 .
  56. ^ "Уильям О. Дуглас" (PDF) . Niagara Falls Gazette. 21 июля 1950 г. с. 12.
  57. ↑ [3] Архивировано 23 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  58. ^ "Женитьба Правосудия" . Newspapers.nl.sg . Проверено 21 июня 2015 года .
  59. ^ Чарнс, Александр (1992). Плащ и молоток: прослушивание телефонных разговоров ФБР, ошибки, информаторы и Верховный суд . ISBN 978-0252018718. Проверено 21 июня 2015 года .
  60. ^ а б «Верховный суд: сентябрьская песня» . Time.com . 29 июля 1966 . Проверено 21 июня 2015 года .
  61. ^ См. Эту американскую жизнь , стенограмму.
  62. ^ Известные могилы, Верховный суд - Уильям О. Дуглас - Арлингтонское национальное кладбище
  63. ^ "Кристенсен, Джордж А. (1983) Здесь находится Верховный суд: места захоронения судей , Ежегодник" . Архивировано из оригинала на 3 сентября 2005 года . Проверено 24 ноября 2013 . Историческое общество Верховного суда
  64. ↑ Кристенсен, Джордж А., Здесь находится Верховный суд: новый взгляд, Журнал истории Верховного суда , том 33, выпуск 1, стр. 17–41 (19 февраля 2008 г.), Университет Алабамы
  65. ↑ Чарльз Лейн, При дальнейшем рассмотрении, Арлингтонское заявление Дугласа трудно похоронить , Washington Post (14 февраля 2003 г.).
  66. ^ Чарльз Лейн, Дальнейшее рассмотрение .
  67. ^ a b [4] Архивировано 11 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  68. ^ "60 лет назад, поход судьи Дугласа спас канал C&O" . Georgetowner.com . 20 марта 2014 . Проверено 21 июня 2015 года .
  69. ^ "Помощник судьи Уильям О. Дуглас - Чесапик и Национальный исторический парк канала Огайо (Служба национальных парков США)" . Nps.gov . Проверено 21 июня 2015 года .
  70. ^ "Гора - Путешествие правосудия Дугласа" . Служба драматургов . Проверено 22 июня 2015 года .
  71. ↑ [5] Архивировано 13 декабря 2008 г., в Wayback Machine.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Абрахам, Генри Дж., Судьи и президенты: политическая история назначений в Верховный суд. 3d. изд. (Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 1992). ISBN 0-19-506557-3 . 
  • Кушман, Клэр, Судьи Верховного суда: иллюстрированные биографии, 1789–1995 (2-е изд.) (Историческое общество Верховного суда), (Ежеквартальные книги Конгресса, 2001) ISBN 1-56802-126-7 , 978-1-56802-126 -3 . 
  • Франк, Джон П., Судьи Верховного суда Соединенных Штатов: их жизнь и основные мнения (Leon Фридман и Фред Л. Израиль, редакторы) (Chelsea House Publishers: 1995) ISBN 0-7910-1377-4 , 978-0 -7910-1377-9 . 
  • Холл, Кермит Л., изд. Оксфордский компаньон Верховного суда США. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1992. ISBN 0-19-505835-6 , 978-0-19-505835-2 . 
  • Мартин, Фентон С. и Гелерт, Роберт У., Верховный суд США: библиография (Ежеквартальные книги Конгресса, 1990). ISBN 0-87187-554-3 . 
  • Мерфи, Брюс Аллен , Дикий Билл: Легенда и жизнь Уильяма О. Дугласа , (Нью-Йорк: Random House , 2003), ISBN 0-394-57628-4 
  • Притчетт, К. Герман, Гражданские свободы и суд Винсона . (Издательство Чикагского университета , 1969) ISBN 978-0-226-68443-7 , 0-226-68443-1 . 
  • "Адам М. Совардс" . Энциклопедия Орегона .
  • Урофски, Мелвин И., Конфликт между братьями: Феликс Франкфуртер, Уильям О. Дуглас и столкновение личностей и философий в Верховном суде Соединенных Штатов , Duke Law Journal (1988): 71–113.
  • Урофски, Мелвин И., Разделение и разногласия: Верховный суд при Стоуне и Винсоне, 1941–1953 (University of South Carolina Press, 1997) ISBN 1-57003-120-7 . 
  • Урофски, Мелвин И., Судьи Верховного суда: биографический словарь (Нью-Йорк: издательство Garland, 1994). 590 с.  ISBN 0-8153-1176-1 , 978-0-8153-1176-8 . 
  • Вудворд, Роберт и Армстронг, Скотт . Братья: Внутри Верховного суда (1979). ISBN 978-0-380-52183-8 , 0-380-52183-0 , 978-0-671-24110-0 , 0-671-24110-9 , 0-7432-7402-4 , 978-0-7432 -7402-9 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Коллекция Уильяма О. Дугласа в Уитмен-колледже и Северо-западные архивы Уитмен-колледжа.
  • Документы Уильяма О. Дугласа в Библиотеке рукописей Сили Дж. Мадда, Принстонский университет
  • Проект Oyez, СМИ Верховного суда США о Уильяме О. Дугласе.
  • Пункты восстания, Уильям О. Дуглас
  • Историческое общество Верховного суда, Уильям О. Дуглас.
  • Уильям Орвилл Дуглас из « Биографического справочника федеральных судей» , публикации Федерального судебного центра , являющейся общественным достоянием .
  • Работы Уильяма О. Дугласа или о нем в Internet Archive
Политические офисы
Предшественник
Джеймс Лэндис		Председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам
1937–1939 гг.		Преемник
Джером Франк
Юридические офисы
Предшественник
Луи Брандейса		 Младший судья Верховного суда США
1939–1975		Преемник
Джон Пол Стивенс