 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Часть серии по |
| Бенгальцы |
|---|
 |
Черная дыра Калькутты была темница в Форт - Уильям, Calcutta измерения 4,30 × 5,50 metres (14 × 18 feet), в которых войска Сирадж уд-Даула , в Наваб Бенгалии , провели британские военнопленные на ночь от 20 июня 1756 г. [1] [2] : 58 Джон Зефания Холвелл , один из британских заключенных и сотрудник Ост-Индской компании , сказал, что после падения Форт-Уильяма выжившие британские солдаты, индийские сипаи и Индийские мирные жители были заключены в тюрьму на ночь в условиях, настолько тесных, что многие люди умерли от удушья и теплового истощения., и что 123 из 146 заключенных там военнопленных погибли. [3] Современные историки считают, что в Яму было отправлено 64 заключенных, и 43 там умерли. [4]
Фон [ править ]
Координаты : 22.573357 ° N 88.347979 ° E22 ° 34′24 ″ с.ш. 88 ° 20′53 ″ в.д. / / 22,573357; 88,347979
Форт Уильям был основан для защиты торговли Ост-Индской компании в городе Калькутта , главном городе президентства Бенгалии . В 1756 году в Индии существовала возможность военного противостояния с вооруженными силами французской Ост-Индской компании , поэтому англичане укрепили форт. Сирадж-уд-даула приказал французам и британцам прекратить строительство укреплений, и французы подчинились, а британцы возражали.
Вследствие безразличия британцев к его власти Сирадж уд-Даула организовал свою армию и осадил Форт Уильям. Стремясь выжить в битве, британский командующий приказал выжившим солдатам гарнизона бежать, оставив при этом 146 солдат под гражданским командованием Джона Зефаниа Холвелла , старшего бюрократа Ост-Индской компании, который был военным хирургом. в более ранней жизни. [5]
Более того, дезертирство индийских сипаев сделало неэффективным британскую оборону Форт-Уильяма, который 20 июня 1756 года осадили бенгальские войска. Выживших защитников, захваченных в плен и сделанных военнопленными, было от 64 до 69 человек, а также неизвестное количество англо-индийских солдат и мирных жителей, ранее укрывавшихся в Форт-Уильям. [ необходима цитата ] Английские офицеры и торговцы, базирующиеся в Калькутте, были окружены силами, верными Сирадж уд-Дауле, и загнаны в темницу, известную как «Черная дыра».
Счет Холвелла [ править ]
Холвелл писал о событиях, произошедших после падения Форта Уильям. Он встретился с Сирадж-уд-Даулахом, который заверил его: « По слову солдата ; чтобы нам не причинили вреда ». [6] После поиска места в форте для содержания заключенных (включая Холвелла) в 20.00 тюремщики сняли с пленников их одежду и заперли заключенных в тюрьме форта - «черной дыре» на солдатском сленге - небольшая комната размером 4,30 × 5,50 м (14 × 18 футов). [7] На следующее утро, когда открылась черная дыра, в 6 часов утра , только около 23 заключенных остались живы. [5]
Историки предлагают разное количество военнопленных и жертв войны; Стэнли Вулперт сообщил, что 64 человека были заключены в тюрьму и 21 выжил. [5] Д.Л. Прайор сообщил, что 43 человека из гарнизона Форт-Уильям пропали без вести или погибли по причинам, не связанным с удушьем и шоком . [8] Бастид сообщает, что из-за большого количества некомбатантов, присутствовавших в форте, когда он был захвачен, невозможно определить точное количество убитых людей. [9] Что касается ответственности за жестокое обращение и смерти в Черной дыре Калькутты, Холвелл сказал: «Это было результатом мести и негодования в груди нижних Джеммаатдааров.[сержанты], под стражу которых мы были доставлены, по количеству убитых при осаде их ордена ». [6]
Соглашаясь с Холвеллом, Вулперт сказал, что Сирадж-уд-Даула не отдавал приказа о заключении и не был проинформирован об этом. [5] Физическое описание Черной дыры в Калькутте соответствует точке зрения Холвелла:
Подземелье было помещением с прочными решетками и не предназначалось для содержания более двух или трех человек одновременно. Было только два окна и выступающая веранда снаружи, а толстые железные решетки внутри мешали вентиляции, в то время как пожары, бушевавшие в разных частях форта, создавали атмосферу дальнейшего угнетения. Заключенные были забиты так плотно, что дверь трудно было закрыть.
Одному из солдат, стоявших на веранде, предложили 1000 рупий, чтобы они перевели их в большую комнату. Он ушел, но вернулся, сказав, что это невозможно. Затем взятку удвоили, и он предпринял вторую попытку с аналогичным результатом; наваба спит, и никто не посмел разбудить его.
К девяти часам несколько человек умерли, и многие другие были в бреду. Неистовый крик о воде теперь стал всеобщим, и один из охранников, более сострадательный, чем его товарищи, приказал принести немного [воды] к решетке, где мистер Холвелл и двое или трое других получили ее в своих шляпах и передали. на мужчин позади. В их нетерпении заполучить его почти все вылилось, и то немногое, что они пили, казалось, только усиливало их жажду. Самоконтроль вскоре был утерян; те, кто находился в отдаленных частях комнаты, изо всех сил пытались дотянуться до окна, и последовал ужасный шум, в котором самые слабые были растоптаны или забиты до смерти. Они бредили, дрались, молились, хулили, и многие затем упали в изнеможении на пол, где удушение положило конец их мучениям.
Около 11 часов заключенные начали быстро высадляться. Наконец, в шесть утра Сирадж-уд-Даула проснулась и приказала открыть дверь. Из 146 только 23, включая мистера Холвелла [из рассказа которого, опубликованного в « Annual Register» и «The Gentleman's Magazine» за 1758 г., этот отчет частично получен], остались живы, и они были либо ошеломлены, либо бредили. Свежий воздух вскоре их оживил, и командир был приведен к навабу., который не выразил сожаления по поводу случившегося и не выразил никакого другого сочувствия, кроме как приказать англичанину стул и стакан воды. Несмотря на это безразличие, мистер Холвелл и некоторые другие оправдывают его намерения вызвать катастрофу и приписывают это злому умыслу некоторых офицеров, но многие считают это мнение необоснованным.
Позже, когда была открыта тюрьма Форт-Уильям, трупы убитых были брошены в канаву. Более того, как военнопленные Холвелл и еще трое мужчин были переведены в Муршидабад .
Имперские последствия [ править ]
Оставшиеся в живых после Черной дыры в Калькутте были освобождены на следующее утро по приказу наваба, который только этим утром узнал об их страданиях. [10] [2] : 71 После того, как известие о захвате Калькутты было получено британцами в Мадрасе в августе 1756 года, подполковник Роберт Клайв был отправлен отомстить навабу. Со своими войсками и местными индийскими союзниками Клайв отвоевал Калькутту в январе 1757 года и продолжил победить Сирадж уд-Даула в битве при Плесси , в результате чего Сирадж был свергнут как наваб Бенгальский и казнен. [5]
Черная дыра в Калькутте позже использовалась как склад. [ необходима цитата ]
Памятник жертвам [ править ]
В память о погибших англичане установили обелиск высотой 15 метров (50 футов) ; сейчас он находится на кладбище (англиканской) церкви Св. Иоанна в Калькутте. Холвелл установил табличку на месте «Черной дыры» в память о жертвах, но в какой-то момент (точная дата неизвестна) она исчезла. Лорд Керзон , став вице-королем в 1899 году, заметил, что нет ничего, что могло бы обозначить это место, и заказал новый памятник, упомянув о существовании Холвелла ранее; он был возведен в 1901 году на углу площади Далхаузи (ныне BBD Bagh ), которая считается местом «Черной дыры». [9] : 52-6 На пике движения за независимость Индии, наличие этого памятника в Калькутте превратилось в националистическое дело célèbre . Лидеры националистов , в том числе Субхас Чандра Бос , энергично лоббировали его устранение. Конгресс и Мусульманская лига объединили свои силы в движении против памятников. В результате Абдул Васек Миа из Навабганджтана, студенческий лидер того времени, возглавил снос памятника с площади Далхаузи в июле 1940 года. Памятник был повторно установлен на кладбище церкви Святого Иоанна в Калькутте , где он и остался. .
Сама «Черная дыра», являвшаяся просто караульным помещением в старом Форт-Уильям, исчезла вскоре после инцидента, когда сам форт был снесен и заменен новым Форт-Уильямом, который до сих пор стоит на Майдане к югу от BBD Bagh. . Точное местоположение караульного помещения находится в переулке между Главпочтамтом и соседним зданием на севере, в северо-западном углу BBD Bagh. Мемориальная доска, которая когда-то висела на стене этого здания рядом с ГП, теперь находится в соседнем почтовом музее.
"Список задушенных в Черной дыре тюрьмы, за исключением шестидесяти девяти, состоящий из голландских и британских сержантов , капралов , солдат , топазов, ополченцев , белых и португальцев (чьи имена мне неизвестны), что составляет в целом один сто двадцать три человека ".
Список Холвелла жертв Черной дыры в Калькутте:
Советника - Э. Эйр, эсквайр, Wm. Бейли, эсквайр, преподобный Джервас Беллами.
Господа на службе - господа Дженкс, Ривли, Ло, Коулс, Валикур, Джеб, Торриано, Э. Пейдж, С. Пейдж, Граб, Стрит, Харод, П. Джонстон, Баллард, Н. Дрейк, Карс, Нэптон, Гослинг , Роберт Бинг, Дод, Далримпл, В. Амент. Тема.
Военные капитаны - Клейтон, Бьюкенен, Уизерингтон.
Лейтенанты - Бишоп, Ифайс, Благг, Симсон, Беллами.
Прапорщики - Паккар, Скот, Гастингс, К. Веддерберн, Дамблтон.
Сержанты и т. Д. - Сержант-майор Абрахам, квартирмейстер Картрайт, сержант Бло (это были сержанты милиции).
Морские капитаны - Хант, Осборн, Пурнелл (пережили ночь; умерли утром), господа Кэри, Стивенсон, Гай, Портер, У. Паркер, Колкер, Бендалл, Аткинсон, Пиявка и т. Д. И т. Д.
Список мужчин и женщин, переживших свое заключение в Черной дыре Калькутты:
Господа Холвелл, Джон Зефедия, суд, секретарь Кук, Лашингтон, Бердетт, энсин Уолкотт, миссис Кэри, капитан Миллс, капитан Диксон, мистер Моран, Джон Медоуз и двенадцать военных и ополченцев (черных и белых). [11]
В популярной культуре [ править ]
Литература [ править ]
Томас Пинчон упоминает Черную дыру в Калькутте в историческом романе Мейсон и Диксон (1997). Персонаж Чарльз Мейсон проводит много времени на острове Святой Елены с астрономом Невилом Маскелайном , зятем лорда Роберта Клайва из Индии. Позже по сюжету Джеремайя Диксон посещает Нью-Йорк и посещает секретную постановку "Бродвей" по "музыкальной драме", "Черная дыра в Калькутте" или "Обидный визирь ", исполненной с таким прекрасным уважением к деталям. ... " [12] Кеннет Тайнан сатирически отсылает к нему в давнем музыкальном ревю Oh! Калькутта!, который был сыгран на Бродвее более 7000 спектаклей. Эдгар Аллан По упоминает об «удушении» заключенных во введении к « Преждевременным захоронениям » (1844 г.). [13] Черная дыра упоминается в книге Эдварда Беллами « Оглядываясь назад» (1888) как пример порочности прошлого.
В научно-фантастическом романе Камиллы Фламмарион « Омега: Последние дни мира» (1894) Черная дыра Калькутты упоминается из-за удушающих свойств углекислого газа ( угарного газа ) на британских солдат, заключенных в эту темницу. Юджин О'Нил в четвертом акте «Путешествие долгого дня в ночь » Джейми говорит: «Не могу ожидать, что мы будем жить в Черной дыре Калькутты». Патрик О'Брайан в книге «Командование Маврикия» (1977) сравнил дом Джека Обри с черной дырой в Калькутте, «за исключением того, что в Дыре было жарко, сухо и безвоздушно», а коттедж Обри «пропускал сквозняки со всех сторон».
Диана Гэблдон вкратце упоминает об этом инциденте в своем романе « Лорд Джон и частное дело» (2003). Черная дыра также сравнивается со злыми миазмами Калькутты в целом в романе Дэна Симмонса « Песня о Кали» . Стивен Кинг ссылается на Черную дыру в Калькутте в своем романе « Кристина» 1983 года и в своем романе « Песня Сюзанны» 2004 года .
В главе V в Копи Царя Соломона по Хаггард (1885) Черная дыра Калькутты упоминаются: «Это дало нам некоторое небольшое укрытие от палящих лучей солнца, но атмосферу в этой любительской могиле можно лучше представить , чем "Черная дыра в Калькутте, должно быть, дурачилась ..." В романе Джона Фанте " Дорога в Лос-Анджелес" (1985) главный герой Артуро Бандини вспоминает, когда видит свое место работы: "Я подумал о Черная дыра Калькутты ". В Vanity Fair , Теккерей делает ссылку на Black Hole Калькутты при описании англо-индийский район в Лондоне, (Глава LX). Свами Вивеканандаделает упоминание о Черной Дыре Калькутты в связи с описывающим Holwell путешествия «S к Муршидабаду . [14]
Телевидение [ править ]
В исторической драме « Поворот: шпионы Вашингтона» персонаж Джона Грейвса Симко утверждает в 4 сезоне, что он родился в Индии и что его отец умер в Черной дыре Калькутты после пыток . (В исторической реальности Симко родился в Англии, а его отец умер от пневмонии ). В эпизоде британского ситкома Open All Hours Аркрайт приказывает своему помощнику и племяннику Гранвиллу очистить подоконник. Он пытается сказать: «Там достаточно грязи, чтобы заполнить Черную дыру в Калькутте», но его сильное заикание при попытке сказать «Калькутта» заставляет его изменить это на «Там достаточно грязи, чтобы заполнить Висячие сады Вавилона».». В эпизоде британской комедии Только дураки и лошади , обсуждая историю дяди Альберта падения вниз многочисленные отверстия, делает вывод Del Boy что единственное отверстие Альберт не упал вниз„черный один в Калькутту“. [ Править ]
В эпизоде шоу Энди Гриффита , S. 6 Ep. 11 Пушка , заместитель Уоррена назначают ответственным за безопасность на церемонии Дня основателей Mayberry, и он становится одержимым городской декоративной пушкой. Он всматривается в пробоину предохранителя и заявляет, что «там темнее, чем дыра в Калькутте». В одном из эпизодов The L Word Алиса называет плохую атмосферу в кафе «Черной дырой Калькутты». [ необходима цитата ] В эпизоде британского телесериала « Да, министр» постоянный секретарь называет переполненное купе поезда «Черной дырой в Калькутте».
В эпизоде Have Gun, Will Travel , S. 2 Ep. 10 «Леди» Паладин предупреждает британку об опасности неминуемого нападения команчей, напоминая ей о репрессиях коренных народов в Индии, включая «Хайберский перевал, восстание сипаев и Черную дыру в Калькутте».
В одном из эпизодов британской комедии « Пип-шоу» персонаж Марк сказал: «Чем больше, тем веселее, - сказали они, когда еще одна бедняжка была запихнута в Черную дыру Калькутты».
Фильмы [ править ]
Черная дыра в Калькутте упоминалась в начале фильма « Альберт, Р.Н.» (переименованный в « Прорыв к свободе» ), британского фильма 1953 года, посвященного немецкому лагерю для военнопленных для союзных военно-морских офицеров.
Астрономия [ править ]
По словам Хон-Йи Чиу , астрофизика из НАСА , Черная дыра в Калькутте была источником термина « черная дыра», относящегося к объектам, возникшим в результате гравитационного коллапса очень тяжелых звезд . Он вспомнил, как физик Роберт Дике в начале 1960-х годов сравнивал такие гравитационно сжатые объекты с тюрьмой. [15]
Реформа тюрем [ править ]
Мнение меньшинства в отчете Следственного комитета пенитенциарных учреждений штата Техас (США) за август 1910 года относилось к условиям содержания в тюрьмах следующим образом:
Я верю, что этот отчет в достаточной мере возбудит жителей Техаса к зверствам, ежедневно совершаемым над этой массой из тридцати шести сотен дышащих человеческих душ, опекунов государства, до такой степени, что люди восстанут и потребуют созыва собрания. Законодательного собрания этого штата, чтобы можно было принять закон, согласно которому этот организованный ад и «Черная дыра Калькутты» в течение нескольких месяцев останутся лишь ужасным воспоминанием в умах людей.
- CB Hudspeth, "Отчет Следственного комитета пенитенциарных учреждений" (1910 г.) [16]
См. Также [ править ]
- Военное преступление
- Нарушение прав человека
Заметки [ править ]
- ^ Гупта, Brejen К. (1962). Сираджуддаулла и Ост-Индская компания, 1756-1757 гг . Лейден: Э. Дж. Брилл. п. 76.
- ^ a b Cummins, Джозеф (2013). Самая кровавая история мира: резня, геноцид и шрамы, которые они оставили на цивилизации . Нью-Йорк: Крестлайн. С. 56–73. ISBN 9781616734633. Проверено 12 апреля 2020 .
- ^ Литтл, JH (1916). «Черная дыра - вопрос правдивости Холвелла». Бенгалия: прошлое и настоящее . 12 : 136–171.
- ^ Dalrymple, Уильям. Анархия: неумолимый подъем Ост-Индской компании . Фрейзер, Оливия, 1965-. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 1-63557-395-5. OCLC 1076511649 .
- ^ а б в г д Вольперт, Стэнли (2009). Новая история Индии (8-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Оксфорд UP. п. 185. ISBN 978-0-19-533756-3.
- ^ a b Холвелл, Джон Софония ; Друзья (1764 г.). «Подлинное повествование о прискорбной смерти английских джентльменов и других людей, задохнувшихся в Черной дыре в Форт-Уильяме, в Калькутте, в Бенгальском королевстве; в ночь после 20 июня 1756 года» . India Tracts (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Becket & de Hondt. С. 251–76 . Проверено 16 сентября 2011 года .
- ^ Словарь сленга и нетрадиционного английского языка Partridge
- ^ DL Prior, биограф Холвелла в Оксфордском словаре национальной биографии , сообщает о 64 заключенных и 21 выжившем.
- ^ a b Бастид, HE (1908). Отголоски старой Калькутты (4-е изд.). Лондон: В. Такер. С. 30–56.
- ^ Холвелл, Джон Софония (1905). «Подлинное повествование» . В Хилле, Южная Каролина (ред.). Бенгалия в 1756–1757 годах: подборка государственных и частных статей, посвященных делам британцев в Бенгалии во время правления Сирадж-Уддаула, Vol. 3 . Лондон: Джон Мюррей. п. 144.
- ^ Бастид, 1888 раздел приложения "Отголоски старой Калькутты"
- ↑ Пинчон, Томас, Мейсон и Диксон , стр. 562–564.
- ^ "Работы Эдгара Аллана По, Том 2" . Проверено 25 декабря 2015 года .
- ^ Вивекананда, Свами (2002). Полное собрание сочинений Свами Вивекананды . Калькутта: Адвайта Ашрам. п. 307. ISBN. 81-85301-75-1.
- ↑ Зигфрид, Том (23 декабря 2013 г.). «50 лет спустя трудно сказать, кто назвал черные дыры» . Новости науки .
- ^ Отчет Следственного комитета пенитенциарных учреждений (PDF) (Отчет). Август 1910. С. 20–21.
Ссылки [ править ]
- Парта Чаттерджи. Черная дыра империи: история глобальной практики власти . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 2012. 425 стр. ISBN 9780691152004 . Исследует сам инцидент и историю его использования для расширения или критики британского правления в Индии.
- Приложение Urs (2010). Рождение ориентализма . Филадельфия: Университет Пенсильвании Press ( ISBN 978-0-8122-4261-4 ); содержит 66-страничную главу (стр. 297–362) о Холвелле.
- Далли, Янв (2006). Черная дыра: деньги, миф и империя . Лондон: Книги Пингвинов . ISBN 0-670-91447-9.
- Тафсир, Усама (2013). Изгнание .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Черной дыры в Калькутте . |
- Черная дыра в Калькутте и конец исламской власти в Индии (1756–1757)
- Черная дыра Империи [ постоянная мертвая ссылка ] - Президентская лекция в Стэнфорде Парта Чаттерджи
- Фотография Калькуттского мемориала черной дыры в церковном комплексе Св. Иоанна, Калькутта
- Партха Чаттерджи и Айса Чубукчу, «Империя как практика власти: введение», Азиатско-Тихоокеанский журнал , том 10, выпуск 41, № 1, 9 октября 2012 г. [1] Интервью с Чаттерджи.
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия . 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 981–983.
- Черная дыра в Калькутте - герметичная тюрьма смерти Форт-Уильям
| vтеКалькутта: темы | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| История |
| ||||||||
| Населенные пункты и улицы |
| ||||||||
| Здания |
| ||||||||
| Образование |
| ||||||||
| Промышленность и экономика | |||||||||
| Транспорт |
| ||||||||
| Культура |
| ||||||||
| Места поклонения |
| ||||||||
| Виды спорта |
| ||||||||
| Другие темы |
| ||||||||
| |||||||||
Категория
