Историю черных людей в Кембридже, Великобритания, нелегко отделить от истории Кембриджского университета . Университет привлекал студентов из Африки и африканской диаспоры в город Кембридж уже более двух столетий. Несколько известных чернокожих людей имели кембриджскую ассоциацию в восемнадцатом и девятнадцатом веках, а в конце восемнадцатого века Кембридж стал центром аболиционистов.настроения. С конца девятнадцатого века университет стал принимать больше чернокожих студентов. Однако в последние десятилетия относительно небольшое количество чернокожих студентов, принятых в университет, стало предметом комментариев в СМИ и обеспокоенности общественности. [ необходима цитата ]
Жизнь чернокожих из Кембриджа менее полно задокументирована, чем жизнь студентов Кембриджа. По переписи 2011 года 1,7% людей были чернокожими британцами и 1,0% - представителями смешанной национальности с черным происхождением. [1]
Восемнадцатый век
Поэт и ученый Фрэнсис Уильямс , рожденный в семье свободных чернокожих ямайцев, является первым чернокожим писателем в Британской империи. По словам Эдварда Лонга , ямайского историка и апологета рабства, Уильямс получил образование в средней школе и в Кембриджском университете в качестве образовательного эксперимента, оплаченного Джоном Монтегю, 2-м герцогом Монтегю . Это сделало бы Уильямса первым чернокожим, кто учится в Кембридже. Однако, хотя Уильямса, безусловно, отправили в Англию для обучения, нет никаких независимых свидетельств финансового участия Монтегю или того, что Уильямс действительно посещал Кембридж. [2]
После 1781 Цзун бойни , белый Кембридж парень Питер Пеккард начал проповедовать и pamphleteering против рабства. В 1782 году издательство Кембриджского университета опубликовало « Письма бывшего раба и композитора Игнатия Санчо» . В 1785 году Пекард организовал конкурс латинских сочинений на тему Anne liceat invitos in servitutem dare («законно ли делать других рабами против их воли?»). [3] Томас Кларксон , недавно окончивший университет, победил в конкурсе, написав эссе против рабства, которое он перевел и опубликовал в виде брошюры в следующем году.
В 1789 году Пекард организовал и возглавил подписку на финансирование автобиографии бывшего раба и аболициониста Олауда Эквиано , также известного как Густав Васса. Эквиано женился на Сюзанне Каллен из Сохэма , Кембриджшир , и пара поселилась в Сохаме. [4] Их старшая дочь Анна умерла, в возрасте четырех, в 1797 году, и каменная доска в память о ней была создана за пределами Андреевской церкви , Честертон :
Рядом с этим местом покоится погребенная
АННА МАРИЯ ВАССА
Дочь ГУСТАВА ВАССА, африканка
Она умерла 21 июля 1797 года в
возрасте 4 лет
Если простые деревенские стишки привлекут твой взор,
Незнакомец, когда ты задумчиво проходишь мимо,
Знай, что рядом с этим скромным камнем лежит
ребенок цвета, может быть, не твоего.
Ее отец, рожденный от сожженной солнцем расы Африки,
Вырванный из своего родного поля, ах гнусный позор:
Благодаря различным трудам, наконец, в Британию пришла
Любимая, так что Небеса предначертаны, английская дама,
И последовала за Христом; их надежда двое младенцев дорогие.
Но здесь дремлет один, несчастный сирота.
Похоронить ее пришли деревенские дети.
И отбросил отборные цветы, и шепелявил ее раннюю славу;
И некоторые, которые любили ее больше всего, как если бы самые неблагодарные,
Ослепляли слезами белый венок на их груди;
Но она ушла и живет в той обители,
Где некоторые из любой страны возрадуются о Боге. [5]
Дело аболиционистов было поддержано сетью евангелического духовенства и другими людьми, имеющими связи с Кембриджем. Среди них были Уильям Уилберфорс , Уильям Питт Младший , Джордж Томлайн , Исаак Милнер , Джон Мортлок , Роберт Робинсон и Бенджамин Флауэр . «Кембридж был одним из ведущих центров аболиционистских настроений, если не ведущим». [6] В 1808 году Перронет Томпсон , губернатор Сьерра-Леоне, предложил Джону Торпу и Джорджу Колкеру, детям Сьерра-Леоне, которых Захари Маколей привел обучать евангелисты в Клэпхэме , учиться в колледже Томпсона, Квинс ". [7]
История чернокожих студентов Кембриджского университета
Еще один кандидат на первый черный студент в Кембриджском университете является афро-польским скрипачом Джордж Огастаса Полгрин Бриджтауэр , который изучал музыку в Тринити - Холле и окончил бакалавр музыки в июне 1811 года [8] Композиция по Bridgetower была сыграна на Большом Сент - Мэри на +1811 установка герцога Глостера в качестве университета канцлера . [9] [10]
Первый темнокожий студент, у которого есть полные университетские записи, - это Александр Краммелл , который поступил в Куинс-колледж в 1849 году и окончил его в 1853 году. [11] Краммелл, сын освобожденного раба, был епископальным проповедником и памфлетистом-аболиционистом из Нью-Йорка . Во время учебы в Кембридже Краммелл принимал у себя лектора-аболициониста Уильяма Уэллса Брауна , который избежал рабства в 1834 году. [12] «Незначительная знаменитость» в Кембридже, [13] Краммелл пережил момент расистской критики на своем выпуске, пока другой студент, Э.В. Бенсон , успешно перебившийся в защиту:
Бледный, стройный студент [...] закричал голосом, который эхом разнесся по всему зданию: «Позор, позор! Три стона для вас, сэр!» и сразу после этого: "Три ура Краммелу!" Это было воспринято во всех направлениях [...], и первоначальному преступнику пришлось нагнуться, чтобы спрятаться от бури стонов и шипений, разразившихся вокруг него. [12]
С 1875 по 1879 год Джордж Герни Николь , креол из Сьерра-Леоне и внук Сэмюэля Аджая Кроутера , учился в колледже Корпус-Кристи . Первый африканский выпускник Кембриджского университета [14] Никол был рукоположен и вернулся в Западную Африку. [15] Фрэнсис Генри Фирон (1865–1906) из Сьерра-Леоне изучал право в колледже Святого Иоанна с 1887 по 1891 год. [16] Два студента из Голд-Коста , панафриканист Дж. Э. Кейсли Хейфорд и юрист Артур Бой Куартей-Папафио пришел изучать право в Кембридже с 1893 по 1896. [17] [18] Оба начали как не коллегиальных studients, хотя Casely Хейфорд , кажется, перевели в Петерхаусе , [19] и Квортей-Papafio присоединился Колледж Христа . Племянник Куорти-Папафио Бенджамин, сын первого ганского врача Бенджамина Куарти-Папафио , также начал изучать медицину в Даунинг-колледже в 1917 году, хотя и не получил ученой степени. [20]
Нигерийский происхождения Огастус Молейд Акиууми изучал право в Фитцуильяма колледже с 1912 года [21] Барбадоса Ормонд Адольфус Forte , позже названный «декан Cleveland негритянских газетчиков», изучал классиков в Кембридже до Первой мировой войны . [22] Ямайский Дэвид Clemetson начал изучать право в Кембридже , но поступил на службу в батальоны спортсменов на момент начала Первой мировой войны в 1915 году он стал британской армии офицером, но был убит в бою в 1918 году [23] Барбадоса хирург и панафриканист Сесил Белфилд Кларк изучал медицину в Кембридже, который окончил в 1918 году. [24] Нигериец Виктор Адедапо Кайоде изучал право в колледже Селвин с 1917 по 1921 год. [21] Его сын, политик Реми Фани-Кайоде , изучал право в колледже Селвин. Колледж Даунинг в 1940-х [25] и его внуки, Акинола Феми-Кайоде и политик Феми Фани-Кайоде , также позже учились в Даунинге. Эдмунд Леон Огюст (1900–1970) из Сент-Люсии изучал медицину в Даунинг-колледже с 1919 по 1922 год, продолжая работать врачом и медицинским работником в Сент-Люсии и Золотом Берегу. Джеймс Вивиан Клинтон из Голд-Коста, который позже стал журналистом в Сьерра-Леоне и Нигерии , изучал право и историю в Даунинге с 1920 по 1923 год. [20] Адетокунбо Адемола , первый местный председатель Верховного суда Нигерии, изучал право в Селвин с 1928 по 1931 год. . [26]
Белый британский антрополог Кеннет Литтл «никогда не встречал человека африканского происхождения» до учебы в Кембридже в конце 1930-х годов. Приступив к полевым исследованиям в Кардиффе для получения докторской степени в Лондонской школе экономики , он отошел от биологической антропологии и сосредоточился на социологии расовых отношений . Этот сдвиг вызвал его опыт « цветной полосы » в Кардиффе, «кусочка реальности, о которой мне рассказали мои африканские друзья в Кембридже». [27]
В 1945 году Глория Карпентер (позже Кампер) стала первой чернокожей женщиной, поступившей в университет, изучив право в Гертон-колледже и получив степень бакалавра права. в 1946 году. [28] В конце 1940-х годов драматург Эфуа Сазерленд учился преподаванию в колледже Хомертон . Мутеса II из Буганды учился в колледже Магдалины с 1945 по 1947 год. [26] Иезекиэль Норукиор Игхо из Нигерии изучал естественные науки в Даунинг-колледже с 1945 по 1948 год, прежде чем вернуться на должность заместителя директора колледжа Урхобо в Эффуруне . [20]
Врач из Сьерра-Леоне Дэвидсон Никол был первым чернокожим африканцем, получившим высшую степень в Кембридже, а в 1957 году стал первым чернокожим африканцем, получившим стипендию в Кембриджском колледже. [29] Тринидадский политик и банкир Уильям Демас выиграл островную стипендию в колледже Эммануэля в 1947 году и оставался в Кембридже до 1955 года, получив степень магистра экономики и степень магистра литературы. [30] гайанцы -born писатель и просветитель ER Braithwaite сделал аспирантуру в Caius колледже , получив степень магистра по физике в 1949 году [31] Ямайский драматург Барри Рекорд изучал английский язык в Emmanuel College с 1950 по 1953 г. [32] Trinadadian экономист Ллойд Бест учился в Кембридже в 1950-х годах. [33] Афро-американский антрополог Джеймс Лоуэлл Гиббс окончил аспирантуру в Кембридже в 1953-1954 годах. [34]
К 1950-м и 1960-м годам некоторые африканские школы установили постоянные связи с колледжами Кембриджа: например, Королевский колледж в Лагосе отправил нескольких студентов в Даунинг-колледж. [20] С 1952 по 1954 год нигерийский историк Боланле Аве посещал школу Персе для девочек . [35] Барбадосский поэт Эдвард Камау Брэтуэйт изучал историю в колледже Пембрук , который окончил в 1953 году и получил диплом об образовании в следующем году. [36] Кенийский ученый Томас Одхиамбо поступил в Куинс-колледж в 1959 году для изучения естествознания, продолжил учебу в аспирантуре и получил докторскую степень по физиологии насекомых . [37]
Нигерийский писатель Чинуа Ачебе был рекомендован своим профессором Университетского колледжа Ибадана Джеймсом Уэлчем для выставки в Тринити-колледже . Однако Тринити его не приняла. [38] Однако нигерийский математик Джеймс Эзейло был принят в аспирантуру Куинс-колледжа и получил докторскую степень в 1959 году. [39] Белизский юрист и дипломат Эдвард А. Лэйнг изучал право в Куинс-колледже с 1961 по 1966. [37]
В феврале 1965 года Джеймс Болдуин посетил Кембриджский союз , чтобы обсудить предложение «Осуществилась ли американская мечта за счет американских негров?» Против правого Уильяма Ф. Бакли-младшего . Дебаты, в которых Болдуин победил подавляющим большинством [40], транслировались по Национальному образовательному телевидению . [41] В 1967 году Дюк Эллингтон исполнил Священный концерт в университетской церкви Великой Святой Марии . На концерте пела королева Эстер Марроу . [42]
В середине 1970-х Кембриджский университет стал небольшим центром литературной деятельности чернокожих. В 1973–1974 годах нигерийский драматург Воле Сойинка провел год в качестве приглашенного научного сотрудника в Черчилль-колледже . Сойинка вспоминает, как ей приходилось преодолевать повторяющееся «непреодолимое желание» разбить статую Уинстона Черчилля, которую он ежедневно проходил на лестнице колледжа. Находясь в Кембридже, Сойинка написал и поставил первое чтение своей пьесы « Смерть и Королевский всадник» . [43] Отделение Кембриджского английского языка не предоставило Сойинке постоянную должность, но разрешило ему проводить занятия по теме «Миф, литература и африканский мир». Его единственным учеником был Генри Луи Гейтс-младший , первый афроамериканец, получивший стипендию Меллона , прибывший сюда в 1973 году, чтобы изучать английскую литературу в колледже Клэр . [44] Гейтс подружился с британско-ганским теоретиком культуры Кваме Аппиа , который начал изучать философию в колледже Клэр в 1972 году [45], и Аппиа познакомил Гейтса с Сойинкой. Сойинка привила Гейтсу страсть к африканистике и решимость проследить происхождение афроамериканской литературы до литературных традиций Африки и Карибского бассейна . Проведение этого исследования в Кембридже означало некоторый спор с преподавателями университета:
Мне недвусмысленно сказали, что я могу написать о Милтоне или Шекспире , может быть, даже о Паунде или Элиоте , которые только недавно познакомились с каноном, но уж точно не о чем-нибудь африканском или афроамериканском. И после месяцев споров они позволили мне выбрать в качестве темы Просвещение , XVIII век, и посмотреть, как европейцы писали о первых африканских - и о том, кого мы теперь называем афроамериканцами - писателях, которые были опубликованы на английском и французском языках. Французский, немецкий и голландский. [46]
Другими писателями из черной диаспоры , изучавшими английскую литературу примерно в это время, были южноафриканский писатель и академик Нджабуло Ндебеле , получивший степень магистра в колледже Черчилля в 1975 году [47], и гайанский писатель Дэвид Дабидин . [48] В 1977 году зимбабвийская Цици Дангарембга начала изучать медицину в Кембридже, но пережила расизм и изоляцию и не завершила свой курс. [49]
В последние несколько десятилетий двадцатого века все больше чернокожих британских студентов учились в Кембриджском университете. Например, лейбористский политик Дайан Эбботт изучала историю в Ньюнхемском колледже в начале 1970-х годов. [50] Консервативный политик Кваси Квартенг изучал классику и историю в Тринити-колледже в 1990-х годах. [51] Писательница Хелен Оейеми училась в колледже Корпус-Кристи с 2001 по 2004 год. [52] Писательница Лола Адезиойе училась в колледже Робинсон с 2001 по 2004 год. Шотландский регбист Джо Ансбро учился в колледже Робинсон с 2003 по 2006 год [53]. ]
В 2004 году Ато Куэйсон , который был аспирантом колледжа Пембрук в 1990-х годах, стал первым чернокожим человеком, достигшим полного срока пребывания в Кембридже, когда его назначили читателем по литературе Содружества и постколониальной литературе. [54]
Черные студенты в Кембриджском университете сегодня
В университете существует несколько обществ для чернокожих студентов. Есть Африканское общество Кембриджского университета (ASCU). [55] Общество Кембриджского университета в Гане (CUGhS) было основано в 1990 году. [56] Африканское и карибское общество Кембриджского университета (CUACS) было основано в 2005 году. [57] В 2015 году Нджоки Вамай и другие студенты Кембриджского университета основали Исследовательское общество Black Cantabs. как «контр-исторический проект». [58] [59] В октябре 2019 года на фотовыставке « Месяц черной истории» Black Cantabs: History Makers были представлены портреты чернокожих пионеров Кембриджского университета: Фрэнсиса Уильямса; Джордж Бриджтауэр; Александр Краммелл; Дэвид Клеметсон; Элизабет Багая , Батебе из Королевства Торо ; Британский госслужащий Шэрон Уайт ; Дайан Эбботт; Южноафриканский антрополог Арчи Мафейе ; композитор Эрроллин Валлен ; писательница Зэди Смит ; актрисы Тэнди Ньютон и Наоми Харрис ; писательница и исполнительница Юстина Кехинде ; и студент Без Адеосун. [58]
Небольшое количество чернокожих студентов в Кембриджском университете было в центре внимания СМИ и общественности. Фотокампания CUACS «Черные люди из Кембриджского университета» стала вирусной в 2017 году, подчеркнув, что в 2015 году университет принял только пятнадцать чернокожих студентов мужского пола. Депутат Дэвид Ламми запросил свободу информации , и только один из четырех колледжей Кембриджа сделал предложения темнокожим британским студентам ежегодно в период 2010-15 гг. [60] В 2018 году грайм-художник Стормзи учредил в Кембридже «Стипендию Стормзи для чернокожих британских студентов». В настоящее время эта схема предусматривает оплату обучения двух студентов и субсидии на содержание четырех студентов. [61] [62]
В апреле 2019 года университет объявил о начале двухлетнего академического исследования того, как университет способствовал развитию колониального рабства и извлекал из него выгоду . [63] [64] Шестнадцать колледжей заявили о своем сотрудничестве с расследованием, а четыре из них объявили о планах провести собственное независимое расследование. [65]
Черная жизнь в городе Кембридж
Альберт Гордон, приехавший в Великобританию с Ямайки в 1960 году, стал первым чернокожим хозяином паба Кембриджа в 1971 году, управляя таверной Midland на Девоншир-стрит со своей женой Лорной. Он получил танцевальную лицензию для паба и был «движущей силой вест-индийской культуры города» на протяжении 1970-х годов. [66] [67] В 1980 году Кембриджская группа поддержки чернокожих женщин (CBWSG) была создана как домашняя группа, предоставляющая чернокожим женщинам социальные и образовательные возможности и развлекательные программы для детей. В 1990 году CBWSG основала ясли Мэри Сикол. [68] Женщины из группы читали произведения афроамериканских писательниц, таких как Элис Уокер , Нтозаке Шэндж и Одри Лорд , и вместе пошли к Тони Моррисон, когда она посетила Кембридж. [69]
Движение против апартеида было заметно в Кембридже с 1960-х годов. В пятую годовщину резни в Шарпевилле городской совет Кембриджа проголосовал за запрет южноафриканской продукции в своем обычном ресторане. [70] В феврале 1969 года двести участников кампании из Южноафриканского комитета Кембриджского университета (CUSAC) прошли маршем на Тринити-колледж в знак протеста против запланированного турне по стране театрального общества колледжа, Dryden Society. Участники кампании предложили переименовать Кимберли-роуд в честь Нельсона Манделы , хотя жители сопротивлялись, утверждая, что Мандела был коммунистом и террористом. Однако офисы городского совета на Риджент-стрит были успешно названы Домом Манделы. [71] В 1985 году городской совет и Кембриджское отделение движения против апартеида посвятили игровую площадку на улице Гвидир памяти убитого школьника Соуэто Гектора Питерсона . [72]
Кембриджский фестиваль африканского кино (CAFF) был основан в 2002 году. Сегодня CAFF, который проводится ежегодно в октябре, является самым продолжительным фестивалем африканского кино в Великобритании. [73] Месяц афроамериканской истории , впервые проведенный в Великобритании в 1987 году, начал отмечаться в Кембридже в 2005 году. Кембриджская африканская сеть (CAN) была основана в 2008 году. [74] Управляемая Эдди и Ребеккой Имхагве, CAN организует мероприятия для объединить африканское сообщество в Кембридже. [75]
В переписи 2011 года 1,7% (2097 из 123 867) жителей Кембриджа указали, что они африканцы, жители Карибского бассейна или другие чернокожие британцы, а 1,0% (1198 человек) указали, что они принадлежат к смешанной этнической принадлежности с чернокожим происхождением. [1] В 2011 годе замок , Petersfield и король Hedges были Кембридж палата с самым высоким черным населением. [76]
5 июня 2020 года несколько тысяч человек посетили демонстрацию Black Lives Matter на Parker's Piece в Кембридже. [77] Активисты Black Lives Matter позже призвали убрать витраж в Gonville and Caius College, посвященный памяти евгеника и статистика Рональда Фишера . [78]
Смотрите также
- Черные люди в Оксфорде
Рекомендации
- ^ a b Управление национальной статистики , LC2101EW - Этнические группы по полу по возрасту , Nomis. По состоянию на 20 июня 2020 г.
- ^ Джон Гилмор, "Уильямс, Фрэнсис", ODNB , 57050.
- ^ "Янус: Документы Томаса Кларксона" . Кембриджский университет.
- ^ Джеймс Уолвин, "Эквиано, Олауда [Густав Васса]", ODNB , 57028.
- ^ Олауда Эквиано , Церковь Святого Андрея Честертон. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Кейт Харт (1996). «Кларксон, Кембридж и Международное движение за права человека» .
- ^ Файф, Кристофер (1962) История Сьерра-Леоне . Издательство Оксфордского университета. Цитируется в Corcoran, Chris. 1998. Место креольского английского языка Гвинейского побережья (GCCE) и крио Сьерра-Леоне (SLK) в дебатах об афрогенезисе , 1998 год.
- ^ Жозефина RB Райт, "Джордж Polgreen Bridgetower: Африканский Prodigy в Англии 1789-99", Музыкальный Quarterly , Vol. 66, No. 1 (январь 1980 г.), стр. 65-82
- ^ "Бриджтауэр, Джордж Огастес Полгрин (BRGT811GA)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ Роберт Файкс-младший (1982). «Заставили скрипку петь: три черных виртуоза» . Кризис . 89 (5): 203. ISSN 0011-1422 .
- ^ Венн
- ^ a b Джон Твигг, "Александр Краммелл" , The Record , 1986, стр.9–10.
- ↑ Замечательная история Александра Краммелла , 20 октября 2011 г.
- ^ Акинтола Дж. Г. Вайс (1989). Крио Сьерра-Леоне: интерпретирующая история . Издательство C. Hurst & Co. п. 34. ISBN 978-1-85065-031-7.
- ^ «Никол, Джордж Герни Мэзер (NCL875GG)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ Штеффен Рункель (2017). "Африканский аболиционист на Золотом Берегу: Дело Фрэнсиса П. Фирона" . В Ребекке Шамуэй; Тревор Р. Гетц (ред.). Рабство и его наследие в Гане и диаспоре . Bloomsbury Publishing. С. 156–. ISBN 978-1-4742-5665-0.
- ^ «Хейфорд, Джозеф Эфраим Кейсли (HFRT893JE)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ «Квартей-Папафио, Артур Бой (QRTY893AB)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ The Black Cantabs Research Society, "Peterhouse College: Joseph Ephraim Casely Hayford (1866-1930)" , Black Cantabs , 10 марта 2017 г.
- ^ a b c d Дженни Ульф, «Ранние черные кантабы Даунинга » , Даунинг-колледж, 2018.
- ^ a b Black Cantabs между 1900-1930 , 20 июня 2016 г. По состоянию на 30 июня 2020 г.
- ^ Форте, Ормонд Адольф , Энциклопедия истории Кливленда . По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Violet Sphinx, Давид Луис Clemetson , Тринити - колледж библиотека, Кембридж , 9 июля 2014.
- ^ Дэвид Киллингрей, Кларк, Сесил Белфилд , Оксфордский центр афроамериканских исследований.
- ^ Эммануэль Ajibulu, главный Remi Фани-Кайоде: Факты и не фикция , Современная Гана , 30 ноября 2009 года Достигано 30 июня 2020.
- ^ a b Ксавье Бизитс, «Миссионеры, президенты и члены королевской семьи: первые темнокожие люди, посетившие Кембриджский университет» , The Tab , 22 февраля 2016 г.
- ^ Кеннет Литтл (1998). Негры в Великобритании: исследование расовых отношений в английском обществе . Психология Press. п. 7. ISBN 978-0-415-17630-9.
- ^ Мартин Л. Фридланд (2020). В поисках WPM Kennedy: The Biography of an Enigma . Издательство Университета Торонто, Отдел научных публикаций. п. 292. ISBN. 978-1-4875-3392-2.
- ^ Кристофер Файф, Никол, Дэвидсон Сильвестр Гектор Уиллоуби, ODNB, 55166
- ^ Комптон Борн, Демас, Уильям Гилберт , Оксфордский центр афроамериканских исследований. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Сьюзи Томас, Брейтуэйт, Юстас Эдвард Адольф Рикардо [известный как Э. Р. Брейтуэйт] , Оксфордский словарь национальной биографии , 2020.
- ^ Черный Cantabs Research Society, Emmanuel College: Барри Рекорд , Black Cantabs , 9 марта 2017.
- ^ Кем был Ллойд Бест? , Карибский институт Ллойда Беста. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Фрэнк А. Саламоне, Гиббс, Джеймс Лоуэлл , Оксфордский центр афроамериканских исследований. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Adeyemi Bukola Oyeniyi, Трепет, Bolanle , Оксфорд афроамериканский Центр исследований. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ↑ Линн Иннес, Эдвард «Некролог Камау Брэтуэйта» , The Guardian , 5 февраля 2020 г.
- ^ a b Исследовательское общество черных кантабов, Королевский колледж - доктор Томас Рисли Одхиамбо . По состоянию на 29 июня 2020 г.
- ^ Эзенва-Охэто (1997). Чинуа Ачебе: Биография . Джеймс Карри Издательство. С. 51–2. ISBN 978-0-85255-545-3.
- ^ JJ O'Connor and EF Robertson, James Okoye Chukwuka Ezeilo , MacTutor, последнее обновление март 2019 г. По состоянию на 29 июня 2020 г.
- ^ Николас Buccola, Огонь на нас: Джеймс Болдуин, Уильям Ф. Бакли - младший, и дебаты по поводу гонки в Америке , Princeton University Press, 2019.
- ^ Джеймс Болдуин против Уильяма Ф. Бакли: легендарные дебаты с 1965 г. Переиздано с разрешения Кембриджского союза. По состоянию на 1 августа 2020 г.
- ^ Кэтрин Тэкли (2017). " " Искусство или разврат? Прием Эллингтона в Великобритании » . В Джоне Хоуленде (ред.). Duke Ellington Studies . Издательство Кембриджского университета. С. 101–5. ISBN 978-0-521-76404-9.
- ↑ Эндрю Гамбель, «Воле Сойинка о том, как он пришел к написанию« Смерти и царского всадника »» , The Guardian , 8 апреля 2009 г.
- ^ The Black Cantabs Research Society, "Клэр-колледж: профессор Генри Луи Гейтс-младший" , Black Cantabs , 27 февраля 2017 г., по состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Николь Сили, «Аппиа, Кваме» , Оксфордский центр афроамериканских исследований. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Мэг Грин (2012). Генри Луи Гейтс младший: биография . ABC-CLIO. С. 69–73. ISBN 978-0-313-38046-4.
- ^ Черный Cantabs Research Society, "Churchill College: Njabulo Simakahle ндебеле" , Black Cantabs , 27 февраля 2017.
- ↑ Николас Райнхарт, Дэбидин, Дэвид , Оксфордский центр афроамериканских исследований.
- ^ Джордж, Розмари Маранголи; Скотт, Хелен; Дангарембга, Цици (1993). «Интервью с Цици Дангарембга» . Роман: Форум художественной литературы . 26 (3): 309–319. DOI : 10.2307 / 1345839 . ISSN 0029-5132 . JSTOR 1345839 .
- ^ Лейла Кео, Эбботт, Дайан , Оксфордский центр афроамериканских исследований.
- ^ "Политическая база данных telegraph.co.uk" . Архивировано из оригинала на 6 марта 2012 года . Проверено 10 мая 2010 года .
- ^ Njoki Wamai, Корпус - Кристи , Black Cantabs Research Group, 27 февраля 2017. Достигано 1 июля 2020.
- ^ Nnenda Chinda, Robinson College , Black Cantabs Research Group , 26 февраля 2017. Достигано 1 июля 2020.
- ^ Черный Cantabs Research Society, "Профессор Ато Quayson" , Black Cantabs , 4 марта 2017.
- ^ «Африканское общество Кембриджского университета» . Без названия . Проверено 14 ноября 2020 .
- ^ Общество Кембриджского университета в Гане .
- ^ Справочник клубов и обществ: Африканское карибское общество Кембриджского университета.
- ^ a b Проект Black Cantabs
- ^ Anouchka Бертон и Стюарт Робертс, Black Cantabs: История Makers , 2019.
- ^ Джейсон Osamede Okundaye, Большой до Стормзи. Но Оксбридж должен делать больше для чернокожих студентов , The Guardian , 16 августа 2018 г. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Нанн, Сэм (2018-08-15). «Стипендия Stormzy для чернокожих студентов из Великобритании» . www.undergraduate.study.cam.ac.uk . Проверено 2 июня 2020 .
- ^ «Stormzy объявляет второй год программы« Стипендия Stormzy », программы финансирования студентов Кембриджского университета» . Кембриджский университет . 2019-08-16 . Проверено 2 июня 2020 .
- ^ Салли Уил, Кембриджский университет , чтобы изучить , как это прибыль от колониального рабства , The Guardian , 30 апреля 2019 Accessed 19 июня 2020.
- ^ Мириам Франсуа, «Поскольку Кембридж исследует свое прошлое, пришло время признать, что рабство является неотъемлемой частью расовой привилегии, существующей и по сей день» , The Guardian , 7 мая 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ «Шестнадцать колледжей будут сотрудничать с Legacies of Slavery Inquiry» , Университет , 19 июня 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г.
- ^ Дебби Luxon, первый черный паб хозяин Кембриджа , который нарушил весь социальный барьер , Cambridge News , 11 октября 2020. Достигана 7 ноября 2020 года.
- ↑ Пенни Гордон, Воспоминания о взрослении в таверне Мидленд , Кембриджский музей . По состоянию на 7 ноября 2020 г.
- ^ Джулия Садбери (2005). «Другие виды мечтаний»: организации чернокожих женщин и политика трансформации . Рутледж. п. 277. ISBN. 978-1-134-70521-4.
- ^ Натали Томлинсон (2016). Раса, этническая принадлежность и женское движение в Англии, 1968–1993 годы . Springer. п. 101. ISBN 978-1-137-44280-2.
- ↑ Бдение в память о жертвах Шарпевиля
- ^ Рональд Грей; Дерек Стаббингс (2000). Кембриджские названия улиц: их происхождение и ассоциации . Издательство Кембриджского университета. п. viii. ISBN 978-1-139-43549-9.
- ^ Julia Эванс, Bath House, Gwydir Street , История проект Mill Road, октябрь 2015, с.53.
- ^ Кембриджский фестиваль африканского кино
- ^ Кембриджская африканская сеть: о нас
- ^ Дебби Люксон, «Блестящие чернокожие люди, делающие Камбс лучше - как вы номинированы на месяц черной истории» , Cambridge News , 1 ноября 2019 г., обновлено 13 января 2020 г.
- ^ Кембридж Сити: Ежегодный демографический и социально-экономический отчет , апрель 2011 г. По состоянию на 20 июня 2020 г.
- ^ Abigail Rabbett & Fiona Leishman, "картинки показывают огромные толпы в Кембридже , как тысячи протестующих Black Lives Matter принять к Кусок Паркера" , Cambridge News , 6 июня 2020. Accessed 27 июня 2020.
- ^ «Антирасистские активисты раскрывают список памятников, которые они хотят удалить, включая окно Кембриджа» , Новости ITV, 10 июня 2020 г.
Внешние ссылки
- Cambridge Black Heritage , Кембриджский музей
- Воспоминания о таверне Мидленд в Кембридже Альберта Гордона: первый черный домовладелец Кембриджа
- Общество исследования черных кантабов
- Кембриджский фестиваль африканского кино