Синий Коран
Голубой Коран ( арабский : المصحف الأزرق , латинизированный : al- Muṣḥaf al-'Azraq ) — ранняя кораническая рукопись , написанная куфическим шрифтом. [1] Датировка, место происхождения и покровитель Голубого Корана неизвестны и были предметом академических дебатов, хотя общепризнанно, что рукопись была создана в конце 9-го - середине 10-го века либо в Кайруане , Тунис или Кордова в Омейядской Испании . [1] Рукопись входит в число самых известных произведений исламской каллиграфии ., отличающийся золотыми буквами на редком пергаменте цвета индиго. [1] Историк искусства Ясир Таббаа писал, что «мимолетный эффект» золотых букв на синем пергаменте «похоже, подтверждает веру мутазилитов в сотворенную и таинственную природу Слова Божьего». [2]
Синий Коран был написан куфическим шрифтом, для которого характерны острые углы и отсутствие гласных . [3] Каждая страница содержит 15 строк, что нетрадиционно для того периода. В Коране обычно были толстые поля, мало строк и большие промежутки между словами, как в Коране Амаджур, который содержал три строки на горизонтальной странице. [4] Более общие черты Синего Корана включают заметный столбец букв с правой стороны каждого листа и разделение несвязанных букв между строками в рукописи. [5]
Считается, что рукопись содержала 600 пергаментных листов , сделанных из овечьей шкуры, которая обычно использовалась из-за тонкости готового продукта. [6] [7] [8] Из-за размера и конструкции рукописи для пергамента потребовалось бы не менее 150 овец. [8] Фирменный синий цвет пергамента был получен из-за красителя индиго, который был получен из растительного материала, содержащего индиго, либо индийского индиго , либо вайды . [7] Из-за схожего состава всех красителей индиго современные аналитические технологии и искусствоведы не могут сделать окончательный вывод об источнике синего красителя. [8]Однако исследование, проведенное ученым Шерил Портер, чья работа посвящена использованию и технической реализации цвета в рукописях, показало, что краска, вероятно, наносилась на пергамент до того, как он был растянут и высушен. [7]
Позолоченным буквам в рукописи придавался золотой блеск путем нанесения сусального золота на клей, такой как жевательная резинка, яичный белок, сок инжира, рыбный коллаж или побочный клей при изготовлении пергамента. [7] Текст был обведен черными или коричневыми чернилами, что можно отнести к железно-таннатным чернилам, которые были обычными для предполагаемого времени и места создания рукописи. [7] Каждая сура была разделена на группы по двадцать стихов с использованием розеток, сделанных из серебряного листа или серебряных чернил. [7] [3] Маркеры стихов также были окрашены красной краской, которая, как считалось, была сделана либо из лака , либо из сафлора.. Любопытно, что несколько страниц рукописи полностью или частично лишены золотых букв. Эти подчистки, кажется, выходят за рамки исправления ошибок писцов, которые регулярно обнаруживаются в других местах. [9]
Точное происхождение Голубого Корана неизвестно. Ученые предположили, что рукопись была создана при Аббасидском , Фатимидском или Омейядском халифате, или при династии Аглабидов или Калбидов . [6] Таким образом, местом происхождения является Иран, Ирак, Тунис, Испания или Сицилия.
