Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о Коране. Чтобы узнать о других значениях, см. Коран (значения) .

В мусульманской традиции Коран является окончательным откровением от Бога, божественного текста ислама, [1] доставлены к Пророку Ислама Мухаммада , через ангела Джибриля (Гавриила). Говорят, что откровения Мухаммеда записывались устно и письменно через Мухаммеда и его последователей вплоть до его смерти в 632 г. [1], а затем были составлены первым халифом Абу Бакром и систематизированы во время правления третьего халифа Усмана ( годы правления 644 г.) –656), так что , по мнению мусульманских ученых, стандартное издание Кодекса Корана или « Мухафа » было завершено около 650 г. н.э. [2]Однако некоторые западные ученые ( Джон Вансбро ) поставили это под сомнение, предполагая, что Коран был канонизирован позднее, основываясь на том факте, что классические исламские повествования были написаны через несколько поколений - от 150 до 200 лет - после смерти Мухаммеда. [3]

Согласно Corpus Coranicum , исследовательской организации, финансируемой правительством Германии, более 60 фрагментов, в том числе более 2000 листов (4000 страниц), на сегодняшний день известны как текстовые свидетели ( рукописи ) Корана до 800 г. н.э. (в пределах 168 г.). лет после смерти пророка Мухаммеда). [4] Однако в 2015 году эксперты из Бирмингемского университета в Великобритании представили рукопись, которая, возможно, является самой старой рукописью Корана в мире. Радиоуглеродные тесты для определения возраста рукописи показали, что эта рукопись может быть прослежена до 6-7 века, не имея заметных отличий от нынешнего Корана (между 568 и 645 годами нашей эры). [5] [6] [7] Избранные рукописи первых четырех веков после смерти Мухаммеда (632-1032 гг. Н.э.) перечислены ниже.

Рукописи хиджази [ править ]

Сана рукописи о Коране
Ректо первого фолио Кодекса- Parisino-petropolitanus.
Дополнительная информация: сценарий хиджази

Рукописи хиджази являются одними из самых ранних форм коранических текстов и могут быть охарактеризованы письмом хиджази. [1] Хиджази отличается «неформальным, наклонным арабским шрифтом». [8] Наиболее широко используемые Кораны были написаны письмом стиля Хиджази, стилем, который возник до письменности куфического стиля. Это изображается наклонением вправо высоких стержней букв и вертикальным продолжением букв. [9]

Codex Parisino-petropolitanus [ править ]

Основная статья: Codex Parisino-petropolitanus

В так называемом Codex Parisino-petropolitanus ранее хранились части двух из старейших сохранившихся рукописей Корана. Большинство сохранившихся листьев представляют собой Коран, который сохранился в различных фрагментах, большая часть которых хранится в Национальной библиотеке Франции , как BNF Arabe 328 (ab) . 46 листов хранятся в Российской национальной библиотеке и по одному в библиотеке Ватикана и в коллекциях Халили .

BnF Arabe 328 (c) и фрагмент Бирмингема [ править ]

Основная статья: Бирмингемская рукопись Корана
Закройте часть лицевой стороны листа 2 рукописи Корана Бирмингема

BnF Arabe 328 (c), ранее связанный с BnF Arabe 328 (ab) , имеет 16 листов, [10] с двумя дополнительными листами, обнаруженными в Бирмингеме в 2015 году (Mingana 1572a, переплет с несвязанной рукописью Корана). [11] [12]

Этот манускрипт может быть датирован серединой VII века: пергамент бирмингемского фрагмента был датирован углеродом между 568 и 645 годами с достоверностью 97,2%, что указывает на то, что животное, из которого был сделан пергамент, проживало в то время.

BnF Arabe 328 (c) входил в состав множества страниц из хранилища коранических рукописей в мечети Амра ибн аль- Аса в Фустате, купленного французским востоковедом Жаном-Луи Асселином де Шервилем (1772–1822), когда он служил замком -консул в Каире в 1806–1816 гг.

В 16 Folia в Париже содержит текст главы 10 : 35 до 11 : 95 и 20 : 99 до 23 : 11. Бирмингемская фольга покрывает часть пробела в парижской части с частями текста сур 18 , 19 и 20. Текст выложен в формате, который должен был стать стандартом для полных текстов Корана, с разделением глав, обозначенным линейным украшения и окончания стихов интертекстуальными сгруппированными точками.

Фрагмент Тюбингена [ править ]

В ноябре 2014 года Тюбингенский университет в Германии объявил, что часть рукописи Корана, находящаяся в их распоряжении (Ms M a VI 165), была датирована углеродом (с достоверностью 94,8%) между 649 и 675 годами [13] [ 14] [15] [16] Рукопись теперь признана написанной шрифтом хиджази, хотя в каталоге коллекции 1930 года она классифицирована как «куфическая» и состоит из коранических стихов с 17:36 до 36:57. (и часть стиха 17:35). [17]

Рукопись Саны [ править ]

Основная статья: рукопись Саны

Рукопись Сане , является одним из старейших коранических рукописей существования. В нем всего три главы. Он был найден вместе со многими другими кораническими и не кораническими фрагментами в Йемене в 1972 году во время реставрации Великой мечети Саны . Рукопись написана на пергаменте и состоит из двух слоев текста (см. Палимпсест ). Верхний текст соответствует стандартному Османскому Корану , тогда как нижний текст содержит множество вариантов стандартного текста. Издание нижнего текста был опубликован в 2012 году [18] А радиоуглеродный анализ датировал пергамент , содержащий нижний текст , прежде чем 671 AD с точностью 99%.[19]

Добавлять. 1125 [ править ]

Эта рукопись была приобретена Кембриджским университетом у Эдварда Х. Палмера (1840–1882) и Э. Э. Тирвитта Дрейка. [20] Он был создан до 800CE согласно Корпус Coranicum . [20]

Мисс Ор. 2165 [ править ]

  • Британская библиотека MS. Или же. 2165 г. Рукопись раннего Корана, написанная письмом Маил , 7 или 8 век н.э.

Куфические рукописи [ править ]

Дополнительная информация: куфический шрифт

Куфические рукописи можно охарактеризовать куфической формой каллиграфии. Куфическая каллиграфия, которая позже была названа в честь искусствоведов XIX или XX века, описывается точными ровными буквами. Долгое время Голубой Коран, рукопись Топкапы и Самаркандский куфический Коран считались старейшими из существующих копий Корана. Оба кодекса более или менее полны. Они написаны куфическим шрифтом . Его «обычно можно датировать концом восьмого века, в зависимости от степени развития характера сценария в каждом конкретном случае». [21]

Синий Коран [ править ]

Дополнительная информация: Синий Коран

Синий Коран ( арабский : المصحف الأزرق аль- мусхафа аль-'Azraq ) является поздним девятым в начале 10-го века Фатимидов тунисского Коран рукопись в куфической каллиграфии, вероятно , созданной в Северной Африке для Большой мечети Кайруана . [22] Это одно из самых известных произведений исламской каллиграфии , [22] и было названо «одной из самых необычных роскошных рукописей, когда-либо созданных». [23]Поскольку рукопись была написана в куфическом стиле, ее довольно трудно читать. «Буквы были изменены, чтобы сделать каждую строку одинаковой длины, и отметки, необходимые для различения букв, были опущены». [24] Синий Коран построен из окрашенного индиго пергамента с надписями, выполненными золотыми чернилами, что, возможно, делает его одним из самых редких произведений Корана, когда-либо известных. [24] Говорят, что использование окрашенного пергамента и золотых чернил было вдохновлено христианской Византийской империей из-за того, что многие рукописи были созданы таким же образом. [24] Каждый стих разделен круговыми серебряными метками, хотя теперь их труднее увидеть из-за выцветания и окисления. [24]

Рукопись Топкапы [ править ]

Основная статья: рукопись Топкапы

Рукопись Топкапы - это ранняя рукопись Корана, датированная началом 8 века. Эта рукопись хранится во дворце- музее Топкапы , Стамбул , Турция . Он был ошибочно приписан Усману ибн Аффану (ум. 656), потому что, судя по освещению, рукопись Топкапы не датируется периодом (середина 7 века), когда были написаны копии халифа Усмана. [25]

Самаркандский куфический Коран [ править ]

Основная статья: Самаркандский куфический Коран

Самаркандский куфический Коран, хранящийся в Ташкенте , представляет собой куфический манускрипт, в узбекской традиции идентифицированный как один из рукописей Усмана, но датированный 8-м или 9-м веком как по результатам палеографических исследований, так и по данным углеродного датирования пергамента. [26] [27] Радиоуглеродное датирование показало 95,4% вероятности датировки между 795 и 855 годами. [27]

Датировка Гилкристом любой куфической рукописи концом VIII века подвергалась критике со стороны других ученых, которые цитировали многие более ранние экземпляры ранних куфических и докуфических надписей. Самыми важными из них являются коранические надписи куфическим письмом от основания Купола Скалы в Иерусалиме (692 г.). [28] Надписи на рок-хиджази и раннем куфическом письме могут быть датированы 646 годом. Споры между учеными перешли от одного вопроса о датировке происхождения письма к одному по поводу состояния развития куфического письма в ранних рукописях и в датируемых надписях 7-го века.

Архив Готхельфа Бергстрэссера [ править ]

Эта почти полная рукопись Корана была сфотографирована Отто Претцлем в 1934 году в Марокко. В последние годы несколько фолиантов из рукописей были проданы частными компаниями и были датированы Christie's IX веком или ранее . [29] [30]

Другие рукописи [ править ]

Маил Коран [ править ]

Маил Коран - это Коран 8-го века (между 700 и 799 годами), происходящий из Саудовской Аравии. Он содержит две трети текста Корана и является одним из старейших Коранов в мире. [31] Сейчас он хранится в Британской библиотеке.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Коэн, Джулия (2014). «Ранний Коран (VIII - начало XIII века)» . Музей Метрополитен .
  2. Перейти ↑ Cook, The Koran , 2000 : p.6
  3. ^ Берг, "Методы и теории Джона Вансбро", 2000 : стр. 495
  4. ^ На его официальном веб-сайте написано: "Mehr als 60 Fragmente mit insgesamt mehr als 2000 Blättern (4000 Seiten) sind als Textzeugen für den Koran vor 800 bisher bekannt". https://corpuscoranicum.de/
  5. ^ "Бирмингемская рукопись Корана датируется одними из старейших в мире" . Бирмингемский университет . 22 июля 2015 . Проверено 22 июля 2015 года .
  6. ^ « „ Старые“Коран фрагменты , найденные в университете Бирмингема» . BBC . 22 июля 2015 . Проверено 22 июля 2015 года .
  7. ^ Университет Бирмингема . 22 июля 2015 г. https://web.archive.org/web/20150722212055/https://www.birmingham.ac.uk/news/latest/2015/07/quran-manuscript-22-07-15.aspx . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 31 октября 2019 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  8. ^ Ханна, Корн (2012). «Скрипты в разработке» . Metmuseum.org .
  9. ^ Блер, Шейла (1998). Исламские надписи . Нью-Йоркский университет.
  10. ^ "Коран" - через gallica.bnf.fr.
  11. ^ "Бирмингемская рукопись Корана датируется одними из старейших в мире" . Бирмингемский университет . 22 июля 2015 . Проверено 22 июля 2015 года .
  12. ^ « ' Коранические рукописи из собрания Мингана и их электронное издание ' » . Блог Ассоциации изучения Корана . 18 марта 2013 . Проверено 23 июля 2015 года .
  13. ^ "Фрагмент Тюбингенского университета, написанный через 20-40 лет после смерти Пророка, анализ показывает" . Эберхард Карлс Universität Tübingen . 15 февраля 2016 . Проверено 3 января 2017 года .
  14. ^ Сенсационные Фрагмент Очень ранний Коран Выявленные
  15. ^ "M a VI 165 - Рукопись Корана из Хиджры 1-го века в Universitätsbibliothek Tübingen, Германия" . www.islamic-awareness.org .
  16. ^ "Самый старый Коран в мире, найденный в Германии" . Иран Daily . Проверено 3 января 2017 года .
  17. ^ "Куфийский фрагмент Корана" . Universität Tübingen . Проверено 3 января 2017 года .
  18. ^ Sadeghi, Behnam; Гударзи, Мохсен (2012). «Шан'а '1 и истоки Корана» . Der Islam . Берлин : Де Грюйтер . 87 (1–2): 1–129. DOI : 10.1515 / Исламу-2011-0025 .
  19. ^ Sadeghi, Behnam; Бергманн, Уве (2010). «Кодекс сподвижника Пророка и Коран Пророка» . Арабика . Лейден : Brill Publishers . 57 (4): 343–436. Doi : 10.1163 / 157005810X504518 .
  20. ^ а б https://corpuscoranicum.de/handschriften/index/sure/8/vers/10/handschrift/282
  21. ↑ Джон Гилкрист, Джам аль-Коран: Кодификация текста Корана (1989), стр. 146.
  22. ^ a b «Фолио из Синего Корана (Вероятно, Северная Африка (Тунис)) (2004.88)» . Хейльбрунн Хронология истории искусств . Нью-Йорк: Музей искусств Метрополитен. Сентябрь 2012 . Проверено 28 апреля 2013 года .
  23. ^ "Фолио из Синего Корана" . Бруклинский музей . Проверено 28 апреля 2013 года .
  24. ^ a b c d "Фолио из" Синего Корана " " .
  25. ^ "Коран Атхмана" в музее Топкапы, Стамбул, Турция, 1/2 века хиджры " . Исламское сознание. 2008-07-19 . Проверено 5 октября 2011 .
  26. ^ «The„Коран'Uthmān“В Ташкенте (Самаркандский), Узбекистан, с 2 - го века хиджры» . Проверено 13 сентября 2013 .
  27. ^ a b Э. А. Резван, «О датировке« Османского Корана »из Санкт-Петербурга» , Manuscripta Orientalia , 2000, том 6, № 3, стр. 19-22.
  28. ^ Арабские исламские надписи на куполе скалы в Иерусалиме , islamic-awareness.org ; также Hillenbrand, op. соч.
  29. ^ https://www.christies.com/lotfinder/books-manuscripts/a-kufic-quran-folio-near-east-or-5421825-details.aspx?from=salesummary&pos=1&intObjectID=5421825&sid=a6032625-c485-4814 -9f77-b1aaa8b0fbc6 & page = 1 & lid = 1
  30. ^ https://www.christies.com/lotfinder/books-manuscripts/a-kufic-quran-folio-near-east-or-5826190-details.aspx?pos=1&intObjectID=5826190&sid=&page=14&lid=1
  31. ^ https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2016/04/the-british-librarys-oldest-quran-manuscript-now-online.html
  • Берг, Герберт (2000). «15. Последствия и противодействие методам и теориям Джона Вансбро». Поиски исторического Мухаммеда . Нью-Йорк: Книги Прометея. С. 489–509.
  • Кук, Майкл (2000). Коран: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0192853449.
  • Вансбро, Дж. (1978). Коранические исследования: источники и методы толкования Священного Писания (PDF) . Оксфорд . Проверено 27 февраля 2020 года .

См. Также [ править ]

  • История Корана
  • Corpus Coranicum
  • Кораническая непогрешимость
  • Рукописи хадисов