Фронтиспис в книгах является декоративной или информативной иллюстрацией , сталкивающейся с книгой титульного листа -оном в левом, или оборотная стороне , страница напротив правой стороны, или лицевая сторона , стр. [1] В некоторых старинных изданиях или в современных роскошных изданиях на фронтисписе присутствуют тематические или аллегорические элементы, в других - портрет автора, выступающий на фронтисписе. В средневековых манускриптах , презентации миниатюрный показывая книгу или текст представляются (кем и кому меняется) часто используются в качестве фронтона.
Происхождение [ править ]
Слово происходит от французского frontispice , вытекающие из поздней латинской frontispicium , [2] , состоящий из латинского лба ( «лоб») и specere ( «смотреть»). Это было синонимом с « metoposcopy ». В английском языке он изначально использовался как архитектурный термин , относящийся к декоративному фасаду здания. В 17 - м веке, на других языках , как в итальянском , [3] термин пришел сослаться на титульном листе книги, который в то время был часто украшен замысловатыми гравюркоторый заимствовал стилистические элементы из архитектуры, такие как колонны и фронтоны .
В течение 17-го века титульный лист книги сопровождался иллюстрацией на лицевой странице (известной по-итальянски как antiporta ), так что в английском языке этот термин приобрел то значение, которое сохраняет сегодня, уже в 1682 К тому времени английское правописание также трансформировалось в соответствии с народной этимологией из «frontispice» в «frontispiece» («передний» + «кусок»). [4]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Франклин Х. Сильверман, Самостоятельно издаваемые учебники и учебные материалы , гл. 9, Atlantic Path Publishing, 2004.
- ^ Веджвуд, Хенсли (1855). «О ложных этимологиях» . Известия Филологического общества (6): 68–69.
- ↑ С 1619 г. Ср. Кортелаццо, Манлио; Золли, Паоло (1980). Dizionario etimologico della lingua italiana (на итальянском языке). II . Болонья: Заничелли. п. 461.
- ^ Майкл Куинион, World Wide Words Entry
Внешние ссылки [ править ]
 | Посмотрите фронтиспис в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Печатные издания и люди: Социальная история печатных изображений , каталог выставки из Музея искусств Метрополитен (полностью доступен онлайн в формате PDF), который содержит материалы о книжных обложках
