Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бриджуотер - это большой исторический рыночный город и гражданский приход в Сомерсете , Англия. Его население в настоящее время составляет около 35 886 человек по состоянию на 2011 год. [1] Бриджуотер находится на краю Сомерсетского уровня , в равнинной и густой лесистой местности. Город расположен по обе стороны реки Парретт и был крупным внутренним портом и торговым центром со времен промышленной революции. Большинство его промышленных баз все еще существует. Его более крупный сосед Тонтон связан с Бриджуотером каналом, автомагистралью M5 и железнодорожной линией GWR.

Исторически город имел политически радикальные тенденции. Битва Sedgemoor , где Монмут Бунт был окончательно разгромлен в 1685 году, боролись рядом. Известные здания включают церковь Святой Марии и дом на Блейк-стрит, в значительной степени отреставрированный, который был местом рождения адмирала Блейка в 1598 году, а теперь является музеем Блейка . В городе есть центр искусств и проводится ежегодный Бриджуотерский карнавал Гая Фокса .

Этимология [ править ]

Считается, что изначально город назывался Бригг, что означает набережная . Утверждалось, что название может вместо этого происходить от древнеанглийского brycg ( групповая доска) или древнескандинавского bryggja (набережная), хотя эта идея была отвергнута по этимологическим причинам. [2] В Книге Судного дня город указан как Бруги, в то время как Бругия также использовалась. После нормандского вторжения земля была дана Уолтера Дуэ , [3] , следовательно , становится известным по- разному как Burgh-Walter, Brugg-Вальтер и Brigg-Walter, в конечном счете , испорченного в Бриджуотер. Альтернативная версия состоит в том, что это происходит от «Моста Уолтера» (то есть моста Уолтера).[4] [5] [6]

История [ править ]

Собственно Бриджуотер [ править ]

Бриджуотер упоминается как в « Книге судного дня », так и в более ранних англосаксонских хрониках, датируемых примерно 800 годом, благодаря своему происхождению как торговый центр из-за своего положения в устье главной реки в Сомерсете. Ранее он был частью Сотни Северного Петертона . [7] В легенде об Альфреде Великом , он сжег несколько пирожных, прячась в болотах Ателни возле Бриджуотера, после датского вторжения в 875 году, в то время как в 878 году главное сражение в битве при Кинвите могло произойти в соседнем Каннингтоне . [8]

Уильям Бривер получил власть над поместьем Бриджуотер от Джона Английского в 1201 году [5] и основал Бриджуотерский монастырь . [9] Благодаря влиянию Бривера король Иоанн в 1200 г. предоставил три хартии; на строительство Бриджуотерского замка, на создание поселка и на рынок. [2] [10] Замок Бриджуотер представлял собой солидное строение, построенное из старого красного песчаника , занимающее территорию от 8 до 9 акров (от 32 000 до 36 000 м 2 ). Приливный ров, местами шириной до 65 футов (20 м), протекала вдоль современных магистралей Фор-стрит и Касл-Ров, а также между Нортгейтом и Чандос-стрит. Главный вход напротив Корнхилла был построен с парой соседних ворот и подъемных мостов . Документы показывают, что в дополнение к замку , расположенному в юго-восточном углу нынешней Королевской площади, в комплекс входили темница , часовня, конюшни и колокольня.. Построенный на единственной возвышенности в городе, замок контролировал переход городского моста. Часть стены замка и водные ворота толщиной 12 футов (4 м) все еще можно увидеть на Западной набережной, а остатки стены здания, которое, вероятно, было построено внутри замка, можно увидеть на Куин-стрит. Фундамент башни, образующей северо-восточный угол замка, похоронен под Домом Хомасл. [11] Уильям Бривер также основал больницу Святого Иоанна [12], которая к моменту роспуска монастырей при Генрихе VIII стоила значительную сумму почти в 121 фунт , [13]а также начало строительства первого каменного моста в городе. Уильям Бривер также основал в городе францисканский монастырь Бриджуотер . [14]

Во время Второй войны баронов 11 века против Генриха III , Бриджуотер удерживался баронами против короля. Другие хартии были предоставлены Генрихом III в 1227 году (подтверждены в 1318, 1370, 1380), что дало Бриджуотеру статус гильдейского торговца, который был важен для регулирования торговли, позволяя членам гильдии свободно торговать в городе, а также вводить платежи и ограничения. на других. [5] Крестьяне Бриджуотера под руководством Николаса Фрэмптона приняли участие в Крестьянском восстании 1381 года, [15] разграбив Сиденхэм-хаус , убив местных сборщиков налогов и уничтожив записи. [16]

Статуя Роберта Блейка в Корнхилле, Бриджуотер, с церковью Святой Марии в фоновом режиме (1998).

Бриджуотер был зарегистрирован в соответствии с уставом Эдуарда IV (1468 г.) [2], подтвержденным в 1554, 1586, 1629 и 1684 годах. Парламентское представительство в качестве округа городка началось в 1295 году и продолжалось до Закона о реформе 1870 года, когда первоначальный избирательный округ городка был лишен избирательных прав. за коррупцию. [17] С 4 июля 1870 г. город был включен в графстве округа в Западной Сомерсет . Когда места в парламенте были перераспределены на всеобщих выборах 1885 года , было создано новое графство Бриджуотер . [18]В средние века городу были предоставлены различные рынки, в том числе ярмарка в летнее время (24 июня), один в начале Великого поста был добавлен в 1468 году и один в Михайловский день. [19] [20] [21] [22] [23] Значение этих рынков и ярмарок для продажи шерсти и вина, а позже и тканей, снизилось после средневековья. Судоходная торговля порта возродилась после постройки нового дока в 1841 году, и кукуруза и лес ввозились на протяжении веков. [24]

Пороховой плоттер Гай Фокс вспоминается во время карнавального сезона, включая грандиозную освещенную процессию через центр города Бриджуотер, кульминацией которой является Сквиббинг . [25] Бриджуотер, будучи убежденным протестантом во время заговора, с особым энтузиазмом праздновал прекращение заговора.

Во время гражданской войны в Англии город и замок принадлежали роялистам под командованием полковника Эдмунда Виндема , личного знакомого короля. [26] Британская история могла бы быть совсем другой, если бы его жена, леди (Кристабелла) Виндхэм, была немного точнее с выстрелом из мушкета, который не попал в Кромвеля, но убил его адъютанта. [27] В конце концов, когда в городе было разрушено много зданий, замок и его ценное содержимое были переданы парламентариям 21 июля 1645 года. Сам замок был намеренно разрушен ( обижен ) в следующем году, а в 1651 году полковник Виндхэм принял меры для Карл II , чтобы бежать во Франциюпосле битвы при Вустере . [24]

После восстановления монархии , в 1663 году нонконформистское преподобный Джон Норман, викарий с 1647 по 1660, был одним из нескольких «религиозных фанатиков» , приуроченных к их домам по Лорд Stawell «s милиции . Большой религиозный дом собраний, считавшийся пресвитерианским , был снесен, а его мебель сожжена на Корнхилле в 1683 году. [28] К 1688 году дела успокоились настолько, что на Дампит-стрит была основана новая часовня, Крайст-Черч. конгрегация которого стала унитарианской в 1815 году. [28] [29]

Во время восстания в Монмуте в 1685 году мятежник Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут, был провозглашен королем Корнхилла в Бриджуотере и других местных городах. В конце концов он повел свои войска в ночную атаку на позиции короля возле Вестонзойленда . [30] Неожиданность была потеряна, когда мушкет был случайно выпущен, и битва при Седжмуре закончилась поражением герцога. Позже он потерял свою голову в Тауэре , [31] и девять местных жителей были казнены за измену. [24]

Чандос Glass Cone был построен в 1725 году в качестве стекольного обжига печи путем Джеймса Бриджеса, 1 - й герцог Чандос в рамках промышленного развития. После короткого периода использования для производства стекла он был преобразован для производства керамики, кирпича и плитки, которое продолжалось до 1939 года. Большая часть конуса кирпичной кладки была снесена в 1943 году. Дно 2,4 метра (7 футов 10 дюймов) сохранилось. и внесен в список древних памятников . [32] [33] [34]

Бриджуотер стал первым городом в Великобритании, который обратился к правительству с петицией о запрете рабства в 1785 году [35].

Население Бриджуотера в 1841 году составляло 9899 человек. [36]

В 1896 году профсоюзные деятели кирпичной и черепичной промышленности Бриджуотера были вовлечены в ряд забастовок. Правительство Солсбери направило в город войска, чтобы силой очистить баррикады после прочтения Закона о массовых беспорядках . [37]

Карта Бриджуотера в 1946 году.

Дополнительные выборы в 1938 году позволили городу послать сигнал правительству и Гитлеру , когда был избран независимый кандидат против умиротворения , журналист Вернон Бартлетт . [38]

В Второй мировой войне Бриджуотер и Тонтон канал формируются часть Тонтона Stop Line , предназначенная для предотвращения наступления на немецком вторжении. По всей его длине до сих пор можно увидеть доты. Первые бомбы упали на Бриджуотер 24 августа 1940 года, разрушив дома на Олд Тонтон-роуд, и погибли трое мужчин, три женщины и один ребенок. Позже военнопленный лагеря был создан в Колли переулке, держа итальянских заключенных. [39] Во время подготовки к вторжению в Европу в городе базировались американские войска. [40]

Первое муниципальное поместье было построено в 1930-х годах на Кендейл-роуд, а затем на Бристоль-роуд. В 1950-е годы начался значительный рост послевоенного жилищного строительства: в Сиденхеме и Род-Лейн и в бывшем кооперативном имении недалеко от Дерли были начаты усадьбы муниципальных домов . [41]

4 ноября 2011 West Quay рядом с рекой Парреттами и 19 прилегающих свойствами были эвакуированы после того, как 40 метров (130 футов) натяжные подпорной стенки частично разрушились после сильного дождя и наводнений. [42] [43] Старая больница в Салмон-Парад, построенная в 1813 году, [44] закрылась в 2014 году и была заменена общественной больницей в Бауэр-Ланере. Здесь есть родильное отделение и 30 коек в стационаре. [45] Старая больница была продана для развития по цене 1,6 миллиона фунтов стерлингов и может быть преобразована в отель. [46] [47]

Порт Бриджуотер [ править ]

Мост Бриджуотер-Таун, самая высокая точка навигации на реке Парретт.
Бывшая Западная набережная в городе. Некоторые из зданий демонстрируют голландское архитектурное влияние, показывая, как далеко от города ведут регулярные торговые пути.

В средневековье река Паррет использовалась для транспортировки Hamstone из карьера на Хэм-Хилл . [48] Бриджуотер был частью порта Бристоль, пока порт Бриджуотер не был создан в 1348 году, [5] покрывая 80 миль (130 км) береговой линии Сомерсета, от границы Девона до устья реки Топор . [49] [50] Согласно Парламентскому акту 1845 года, порт Бриджуотер простирается от Брин-Даун до Хинкли-Пойнт в Бриджуотер-Бей и включает в себя части реки Парретт (до Бриджуотер), реки Брюи река Топор . [51]

Исторически сложилось так, что главный порт на реке находился в Бриджуотере; в этом месте через реку был переброшен мост: первый мост был построен в 1200 году. [52] Набережные были построены в 1424 году; другая набережная, Лэнгпорт , была построена в 1488 году выше по течению от Городского моста. [52] Таможни было расположено в Бриджуотер, на Западном Quay; и сухой док , спусковые крючки и лодочная верфь на Ист-Куэй. [53] Река была пригодна для судоходства до моста Бриджуотер-Таун для судов грузоподъемностью от 400 до 500 тонн (от 440 до 550 тонн). [54] Путем перегрузки на баржи у городского моста Парретт был судоходным до Лангпорта и (через реку Йео) в Ильчестер . После 1827 года стало возможным переправлять товары в Тонтон через Бриджуотер и канал Тонтон в Хантуорте. [55] Плавучая гавань была построена между 1837–1841 гг., И канал был продлен до гавани. [56] В районе гавани находились мукомольные мельницы , лесные склады и торговые лавки . [56]

Судоходство в Бриджуотер расширилось со строительством доков Бриджуотер и достигло пика между 1880 и 1885 годами; со средним числом заходов в порт 3600 судов в год. [56] Бриджуотер также построил около 167 кораблей; последним был « Ирэн» , спущенный на воду в 1907 году. [57] Пик тоннажа пришелся на 1857 год: 142 судна общим объемом 17 800 тонн (19 600 тонн). [58]

Dunball Wharf. Справа Dunball clyce где Sedgemoor Drain короля впадает в реку Парретт

Пристань Данболла была построена в 1844 году торговцами углем из Бриджуотера, [59] и ранее была связана с железной дорогой Бристоля и Эксетера железнодорожным полотном, пересекавшим A38 . В 1875 году местный землевладелец построил паровую гончарную и кирпично-плиточную фабрику Данбол рядом с пристанью. [60]

Хотя суда больше не швартуются в городе Бриджуотер, в 2006 году на территории администрации порта было обработано 90 213 тонн (99 443 тонны) грузов, большая часть которых приходилась на изделия из камня, доставленные через причал в Данболе. [61] Он больше не связан с железнодорожной системой. Ссылка была удалена как часть закрытия железных дорог, сделанных в результате отчета Beeching в 1960-х годах. Железнодорожная станция Данболл , открывшаяся в 1873 году, была закрыта для пассажиров и грузов в 1964 году. [62] Все следы станции, кроме «Стейшн Роуд», были удалены. Причал теперь используется для выгрузки каменных изделий, в основном морского песка и гравия, вынутых в Бристольском проливе . [63]Морские песок и гравий составили 55 754 тонны (61 458 тонн) из общего тоннажа 90 213 тонн (99 443 тонны), использованного портовыми сооружениями в 2006 году, солевые продукты составили 21 170 тонн (23 340 тонн) в том же году. [61]

Районный совет Седжмура действует как компетентная администрация порта для порта и предоставляет лоцманские услуги для всех судов длиной более 30 м (98 футов), идущих по реке, с 1998 года, когда он взял на себя обслуживание от Trinity House . Лоцманская проводка важна из-за постоянных изменений в судоходном русле из-за большого диапазона приливов и отливов, который во время весенних приливов может превышать 39 футов (11,9 м). [51]

Его исторические поместья включают поместье Сиденхэм .

Управление [ править ]

Мемориал в King Square с офисами Sedgemoor районного совета в фоновом режиме

Закон о местном самоуправлении 1972 года отменил исторический статус Бриджуотера как городка , поскольку он стал частью района Седжмур , штаб-квартира которого находится на Кинг-сквер .

Городской совет Бриджуотера был создан в 2003 году [64] с шестнадцатью избранными членами, представляющими шесть приходов города; Бауэр (три), Истовер (два), Хэмп (три), Кванток (три), Сиденхэм (три) и Виктория (два). Обладая полномочиями или функциями над земельными участками, автобусными остановками, принятием постановлений, кладбищами, часами, предупреждением преступности, развлечениями и искусством, шоссе, мусором, общественными зданиями, общественными удобствами, отдыхом, уличным освещением, туризмом, успокаиванием дорожного движения, общественным транспортом и военными мемориалами. .

Бриджуотер и Западный Сомерсет является графство избирательный округ представлен в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства . Он избирает одного члена парламента (МП) К первой мажоритарной системе выборов. Нынешний депутат - Ян Лидделл-Грейнджер , член Консервативной партии . [65]

В 2018 году Диого Родригеш стал первым гражданином Португалии, избранным мэром Англии, а также самым молодым мэром Бриджуотера. [66]

Члены парламента [ править ]

Бриджуотер избирательного округ был представлен в парламенте , так как 1295. После того , как возрастной ценз был понижен в январе 1970 года, Сьюзен Уоллес стал первым 18-летним для голосования в Великобритании, [67] в течение 1970 Бриджуотеров довыборов , что избранные Том Кинг , который принял титул барона короля Бриджуотера в 2001 году. [68] На всеобщих выборах 2010 года Бриджуотер стал частью нового избирательного округа Бриджуотер и Уэст-Сомерсет . [69]

Бриджуотер входила в избирательный округ Юго-Западной Англии на выборах в Европейский парламент до Брексита в 2020 году. [70]

Twinning [ править ]

Бриджуотер является побратимом Угерске Градиште в Чешской Республике (с 1991 года), [71] [72] Ла Сиота во Франции, [73] Хомберг, Эфце в Германии, [74] Марса на Мальте [71] [75] и Камача , Автономный регион Мадейра , Португалия . [76]

Геология [ править ]

Бриджуотер сосредоточен на обнажении мергеля в районе, где преобладают низколежащие аллювиальные отложения. Есть местные залежи гравия и песка. [2] Он расположен в ровной и густой лесистой местности, на краю Сомерсетских уровней . К северу - хребет Мендип, а на западе - холмы Кванток . Город расположен по обе стороны реки Парретт , в 10 милях (16 км) от ее устья, которая затем впадает в национальный заповедник Бриджуотер-Бей . Она состоит из больших участков илистых , солончака, sandflats и галечных хребтов, некоторые из которых являются заросшими. Он был обозначен какУчасток особого научного интереса с 1989 г. [77] признан водно-болотным угодьем международного значения согласно Рамсарской конвенции . [78] Риски для дикой природы обозначены в местном Плане действий при разливе нефти. [79]

Климат [ править ]

Передняя улица с редким снежным покровом. Статуя адмирала Роберта Блейка и Корнхилл только что видны на заднем плане

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , Бриджуотер имеет умеренный климат, который, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. [80] Среднегодовая температура составляет примерно 10  ° C (50,0  ° F ). Сезонные колебания температуры менее резкие, чем в большей части Соединенного Королевства, из-за близлежащих температур моря. Летние месяцы июль и август самые теплые со средними дневными максимумами около 21 ° C (69,8 ° F). Зимой обычны средние минимальные температуры 1-2 ° C (34 или 36 ° F). [80] Летом высокое давление Азорских островов влияет на юго-запад Англии, хотя и конвективно.облака иногда образуются внутри страны, что сокращает количество солнечных часов. Годовая норма солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов). [80] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими впадинами или конвекцией.. Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими впадинами, когда они наиболее активны. Летом большая часть осадков вызвана нагревом земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада. С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное. [80]

Демография [ править ]

Согласно переписи 2001 года [1] в Бриджуотере проживало 35 800 человек (по сравнению с 22 718 в 1951 году, 3634 в 1801 году и 7 807 в 1831 году).

Экономика [ править ]

Западная набережная и река Парретт

Еще в 1300 году порт экспортировал пшеницу, горох и бобы в Ирландию, Францию ​​и Испанию, а к 1400 году также экспортировал ткань из Сомерсета и прилегающих графств. К 1500 году это был самый большой порт в Сомерсете, [83] позже ставший пятым по величине в Англии, [84] [85] [86], пока его не затмил Бристоль в 18 веке. [87] В период своего расцвета импорт включал вино, зерно, рыбу, коноплю, уголь и лес. Экспорт включал пшеницу, шерсть, ткань, цемент, кирпич и черепицу. В отличие от Бристоля, Бриджуотер никогда не участвовал в работорговле и в 1785 году стал первым городом в Великобритании, который обратился к правительству с просьбой запретить ее. [88]

Бриджуотерский корабль « Эмануэль» был одним из трех, которые принимали участие в поисках Мартином Фробишером Северо-Западного прохода в 1577 году . В 1828 году в порту было зарегистрировано 40 судов, в среднем 60 тонн каждое. [89]

Промышленность [ править ]

Бриджуотер был ведущим промышленным городом в Сомерсете и остается крупным центром производства. [90] Крупный центр производства глиняной плитки и кирпича в 19 веке, в том числе знаменитый « кирпич для ванн », экспортировались через порт. [91] В 1890-х было в общей сложности 16 компаний по производству кирпича и плитки, и только за это десятилетие ежегодно экспортировалось 24 миллиона кирпичей. [92] Эти отрасли отмечены в Сомерсетском музее кирпича и плитки на Ист-Куэй. [93]

Эти отрасли разрушились в период после Второй мировой войны из - за неспособность ввести механизацию , хотя автоматизированный Чилтон плитка фабрика, которая производила до 5 миллионов плиток каждого года, продолжалась до 1968 г. [94] Важность ванны кирпича снизилась с появление моющих и других чистящих средств. Пруды из посуды, используемые для изготовления кирпичей, до сих пор можно найти вдоль дорожек.

В 19 - м веке, Castle House (первоначально названный Портленд замок после того, как портландцемент ), по общему мнению , первый отечественный дом в Великобритании будет построен из бетона , [95] был построен в 1851 году Джон совета, местного кирпича и черепицы производителя. Здание в настоящее время Grade II * перечисленных , [96] и в 2004 году был показан в BBC телевизионной программы восстановления . [97]

В 19 веке Бриджуотер также был домом для ряда чугунолитейных заводов . Bridgwater Iron Works Джорджа Хеннета занималась строительством мостов, железных дорог и оборудования для Брунеля и Роберта Стивенсонов . Это место позволяло ввозить по морю сырье из Уэльса и отправлять готовые работы на юг Девона по железной дороге Бристоля и Эксетера . Каретные мастерские для последнего находились на соседней площадке. Работы перешли к его сыну, а затем были проданы как Hennet, Spink & Else. Часть металлических конструкций была произведена для Королевского моста Альберта в Солташе , Корнуолл.. В 1873 году она стала Bridgwater Engineering Company Limited, но потерпела неудачу в 1878 году. [98] W&F Wills Ltd производила паровозы и штыри . [99]

В начале Второй мировой войны правительство построило завод по производству взрывчатых веществ в Пуритоне недалеко от Бриджуотера. [100] Завод, получивший название ROF Bridgwater , сегодня принадлежит компании BAE Systems и закрыт после вывода из эксплуатации в июле 2008 года. [101]

British Cellophane Ltd , совместное предприятие La Cellophane SA и Courtaulds, открыла крупный завод по производству целлофана в Бриджуотере в 1937 году. Завод производил мосты Бейли во время Второй мировой войны для вторжения в Европу. Купленный UCB Films в 1996 году, город пострадал в 2005 году, когда Innovia Films закрыла целлофановую фабрику. [102] Когда-то на фабрике работало около 3000 человек, хотя на момент закрытия их число сократилось до 250. Однако восстановление началось с открытия новых предприятий в бизнес-парке Express Park, включая перемещениеGerber Juice и новые предприятия Toolstation и Interpet, а также центр Exel для Управления логистики NHS . [103]

Бриджуотер в настоящее время является крупным промышленным центром в Сомерсете, где производятся пластмассы, детали двигателей, промышленные химикаты и продукты питания. Завод по производству кормов для животных Бауэрингс - теперь единственное предприятие, которое все еще находится в доках. Находясь недалеко от автомагистрали M5 и на полпути между Бристолем и Эксетером , Бриджуотер также является домом для двух крупных распределительных центров, а у ритейлера Argos есть региональный распределительный центр, расположенный в Хантворте . Новый Региональный сельскохозяйственный бизнес-центр стоимостью 100 млн фунтов стерлингов открылся в 2007 году после начала строительства в 2006 году. [104] [105]

Достопримечательности [ править ]

Замковый дом

В Бриджуотере находится Сомерсетский музей кирпича и плитки , построенный на территории бывшего участка братьев Бархэм (производители кирпича и плитки между 1857 и 1965 годами). Castle House был построен в 1851 году и был одним из первых, кто широко использовал бетон, демонстрируя «новаторскую интерпретацию традиционных особенностей каменной кладки в бетоне». [95]

Бриджуотер Город Mill , происходящий в средние века находится в конце улицы Блейка, и есть планы по развитию его как расширение к Blake Museum

Дом на Блейк-стрит, в значительной степени отреставрированный, считается местом рождения Роберта Блейка в 1598 году, а сейчас это музей Блейка . Он был построен в конце 15 или начале 16 века и был внесен в список памятников английского наследия как памятник архитектуры II * . [106] Его статуя 1898 года работы Ф. В. Помероя была перенесена с фасада Кукурузной биржи на Корнхилл. [107] Публичная библиотека Э. Годфри Пейджа датируется 1905 годом. [108]

Sydenham House ранее был усадьбой, построенной в начале 16 века, которая была перестроена и перестроена после 1613 года. [109] Его владельцы оказались на стороне проигравших в Гражданской войне и снова во время восстания в Монмуте . [110] Сейчас он стоит на территории бывшего британского целлофанового завода. В 2012 году EDF приобрела участок, [111] включая здание 16-го века, внесенное в список памятников архитектуры II категории . [112] В 2015 году производственная площадка была сровнена с землей. Он предназначен для строительства временного жилья для 1000 рабочих, задействованных на строительстве атомной электростанции Hinkley Point C.. [113] [114]

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Бриджуотер , на главной линии, соединяющей Бристоль и Тонтон .

По мере расширения торговли во время промышленной революции Бриджуотер был связан с Тонтоном каналом Бриджуотер и Тонтон (1827 г.), хотя первоначально он проходил из бассейна к югу от Бриджуотера в Хантуорте . По мере роста торговли в городе были построены доки , соединенные с продолжением канала, оба из которых открылись в 1841 году. Доки были выкачаны землесосом Берта, подобным тому, который Брюнель спроектировал для Бристольской плавучей гавани. 14 июня 1841 года открылась железная дорога Бристоль и Эксетер.от Бристоля до Бриджуотера. Железная дорога также открыла в городе вагонный и вагонный заводы; последнее из зданий в настоящее время подлежит сносу в 2005 году. Железнодорожная станция Бриджуотер , спроектированная Isambard Kingdom Brunel , теперь является памятником архитектуры II категории . [115] Конец неравной конкуренции между железной дорогой и каналом пришел в 1867 году, когда Бристоль и Эксетерская железная дорога приобрела канал. [116] Также был построен ряд местных филиалов, например, для обслуживания пивоварни Northgate (в настоящее время замененной автостоянкой к северу от Angel Crescent) и бывшей британской целлофановой фабрики. Сомерсет и Дорсет ветка кЭдингтон был открыт в 1890 году. [117] Его бывшая станция Бриджуотер теперь занята Дж. Сейнсбери .

Бриджуотер Доки Саут-Сайд в 1968 году

Важность судоходства и доков начала снижаться после 1886 года, когда открытие туннеля Северн привело к резкому сокращению импорта угля по морю. Ситуация ухудшилась, поскольку железные дороги были продлены в Сомерсет и дальше, а корабли стали слишком большими для порта. Последнее коммерческое использование доков было связано с прекращением импорта угля 31 июля 1971 года, и хотя сейчас в них находится пристань для яхт, они в настоящее время мало используются. Окружающие набережные были разработаны для жилья, хотя остатки деревянных причалов на берегу реки все еще можно увидеть. Все, кроме небольшого остатка болотной свинки (огромная насыпь добычи из первоначальных раскопок дока), были удалены в 1980-х годах, чтобы освободить место для развития на северной стороне дока. За счет порта, судостроениетакже была важной отраслью промышленности, и в 19 веке в городе было построено около 140 кораблей такими компаниями, как Дэвид Уильямс, Джозеф Гоф, Уотсонс и Уильям Лоутер. Карвер и сын владели небольшим сухим доком на Ист-Куэй и построили последний корабль, построенный в городе - « Айрин» . [118] Бывшая ассоциированная отрасль производства канатов упоминается в уличной обстановке и мощении на Ист-Куэй и в названии Ропуолк- стрит.

Мост Дроув, который отмечает нынешнюю протяженность порта Бриджуотер, является ближайшим к устью и новейшим автомобильным мостом, пересекающим реку. Пролетом 184 фута (56 м) мост был построен как часть дорожной схемы Северного Дистрибьютора Бриджуотер (1992) и обеспечивает судоходный канал шириной 66 футов (20 м) с высотой потолка 8,2 фута (2,5 м). при нормальных весенних приливах. [119] Выше по течению находится выдвижной телескопический мост , построенный в 1871 году по проекту сэра Фрэнсиса Фокса , инженера Бристольско-Эксетерской железной дороги.. Он нес железнодорожную ветку через реку к докам, но должен был быть подвижным, чтобы лодки могли плыть вверх по реке. Участок железнодорожного пути длиной 80 футов (24 м) к востоку от моста можно было сдвинуть в сторону, чтобы можно было убрать основные 127-футовые (39 м) балки, создавая судоходный канал длиной 78 футов (24 м). ) широкий. [120] Первые восемь месяцев он работал вручную, а затем приводился в действие паровым двигателем, а в 1913 году он вернулся к ручному управлению, когда паровой двигатель вышел из строя. В последний раз мост открывали в 1953 году, а траверсную секцию снесли в 1974 году, но протесты общественности привели к тому, что мост был внесен в список древних памятников , а остальная часть моста была сохранена. [121]Позже он использовался как дорожный переход, пока рядом с ним не был построен автомобильный мост Чандос, и теперь он используется только пешеходами. Части паровой машины были перевезены в Музей насосной станции Вестонзойленд в 1977 г. [120]

Следующий мост - Городской мост. Мост здесь был с 13 века, когда Бриджуотер получил грамоту от короля Джона. Настоящий мост был спроектирован RC Else и GB Laffan, а 75-футовая (23 м) чугунная конструкция была завершена в 1883 году. [87] [122] Он заменил более ранний мост, который был первым чугунным мостом, который был построен в 1883 году. построен в Сомерсете, когда он был завершен в 1797 году. [122] Каменные опоры этого моста были повторно использованы более поздним мостом, который до 1958 года составлял единственный автомобильный переход через реку в Бриджуотере. [120] Над мостом было два отмели. под названием The Coals and The Stones, которые препятствовали движению барж по реке, и баржиПришлось тщательно выбирать, когда плыть по реке, чтобы обеспечить достаточное количество воды, чтобы преодолеть эти препятствия. [123] В марте 1958 года новый железобетонный автомобильный мост, Блейк-Бридж, был открыт как часть объездной дороги, чтобы увести движение из центра Бриджуотер. [124] Сейчас он ходит по дорогам A38 и A39 . На южной окраине Бриджуотера есть мост, по которому проходит Бристоль-Эксетерская железная дорога через реку Парретт. Isambard Kingdom Brunel спроектировал кирпичный мост, известный как Somerset Bridge.с размахом 100 футов (30 м), но высотой всего 12 футов (3,7 м). Работы начались в 1838 году и были завершены в 1841 году. Брюнель оставил строительные леса, поддерживающие центр моста, на месте, поскольку фундамент все еще оседал, но был вынужден снять их в 1843 году, чтобы снова открыть реку для навигации. Брюнель снёс кирпичную арку и заменил её деревянной аркой в ​​течение шести месяцев, не прерывая движения по железной дороге. В свою очередь, в 1904 году он был заменен мостом из стальных балок. [125] Чуть дальше на восток находится современный бетонный мост, по которому проходит автомагистраль M5 как через реку, так и над железнодорожной линией. Он был запущен в 1971 году и открыт в 1973 году. [126]

Бриджуотер обслуживается два раза в день автобусом Berrys Coaches «Superfast» в / из Лондона. [127]

Образование [ править ]

Школа Хейгроув

В начальных и детские школы в Бриджуотер включают: Eastover Community Primary School, Гемпшир Community Junior School, Sedgemoor Manor School, Сент - Джон и Сент - Фрэнсис начальной школы, католическую начальную школу Святого Иосифа, в начальной школе Сент - Мэри, Somerset Bridge начальной школы, Spaxton Церковь Начальная школа Англии, Начальная школа Уэстовер-Грин и Детский сад Хэмпа. К средним школам относятся: Научный колледж Роберта Блейка , Академия Бримора , Школа Тринити Чилтон , Общественная школа Ист-Бриджуотер, которая ранее была известна как школа Сиденхэма и является колледжем исполнительских и визуальных искусств , [128]и школа Haygrove, имеющая статус специализированного языкового колледжа . [129] Специальные школы в городе включают: Elmwood Special School, New Horizon Center School и Penrose School.

Бриджуотер был выбран в качестве первого города на юго-западе, за пределами Бристоля, который будет выбран для инициативы правительства Великобритании « Строительство школ для будущего» (BSF), целью которой является восстановление и обновление почти каждой средней школы в Англии. [130] В Бриджуотере BSF должна была реконструировать все четыре средние школы и две специальные школы с ожидаемой стоимостью около 100 миллионов фунтов стерлингов. [131] Это включало полное перемещение и перестройку новой школы, объединяющей школы Хейгроува и Пенроуза. В июле 2010 года некоторые компоненты программы Bridgwater BSF были отменены, а другие были выделены для дальнейшего рассмотрения. [132] [133] После встречи с министром образованияМайкл Гоув , член парламента от Бриджуотера Ян Лидделл-Грейнджер объявил, что судьба всех шести затронутых школ будет подлежать пересмотру, включая те, которые были отменены. [134]

Дальнейшее образование обеспечивает Колледж Бриджуотер и Тонтон, который ранее был Технической школой Бриджуотера. [135] В феврале 2018 южный ступица Национального колледжа по ядерной был запущен в университетском городке Бриджуотер, предназначенный для обслуживания здания и эксплуатации атомной электростанции Хинкли Точка C . [136]

К школам, которые с тех пор были закрыты, относятся: Бриджуотерская гимназия для мальчиков (первоначально Школа инженерии и навигации Poplar, затем гимназия доктора Моргана для мальчиков, которая стала школой Хейгроув с введением Советом округа Сомерсет всеобщего образования), Бриджуотерская гимназия для девочек. , также в Дурли и Старшей советской школе Вестовера.

Религиозные сайты [ править ]

Среди нескольких культовых сооружений главным является церковь Святой Марии ; здесь есть северное крыльцо и окна 14 века, а также тонкий шпиль длиной 170 футов (52 м) [10] ; но оно было сильно изменено реставрацией. Он обладает прекрасным окрашена запрестольным образом, и был обозначен английским Наследие как сорт я перечислял здание . [137]

Церковь Святого Иоанна Крестителя на Блейк-Плейс была построена преподобным. Мыс Джона Мора [138] и спроектирован Джоном Брауном в 1843 году. [139] Пятидесятническая церковь Элим на Черч-стрит была публичным домом после того, как использовалась как церковь, а теперь является магазином. [140] Существует Армия Спасения Цитадель расположена в Мурленд - роуд, на Сиденхам имущество и Святого Иосифа католика в Бинфорд Место.

Уроки буддизма и медитации проводились в Доме собраний квакеров на Фриарн-стрит. [141] В 2014 году здание было выставлено на аукцион и выкуплено местными мусульманами [142], чтобы стать Исламским центром Бриджуотер. [143]

Искусство [ править ]

Центр искусств Бриджуотер

Подойдя к Бриджуотеру по автомагистрали M5 , можно увидеть скульптуру Человека-ивы , шагающую человеческую фигуру, построенную из ивы , которую иногда называют Ангелом Юга (см. Также Ангел Севера ). Высотой 12 метров, она была создана скульптором Серена де ла Хей и является самой большой известной скульптурой из ивы, традиционного местного материала. [144]

Бриджуотер является домом для Music on the Quantocks, самого успешного музыкального сериала Сомерсета, специализирующегося на классической музыке мирового класса. В сериале также представлены исполнительские стихи, джаз и фолк. Большинство мероприятий проводится в таких местах, как церкви, амбары и залы, окружающие Бриджуотер, и привлекает на мероприятие аудиторию до 850 человек. Среди представленных художников были сэр Джеймс Голуэй, The Sixteen, Найджел Кеннеди, The Hilliard Ensemble, The Tallis Scholars, Роджер Макгоф и Джон Купер Кларк.

Центр искусств Бриджуотер был открыт 10 октября 1946 года. Это первый общественный центр искусств, открытый в Великобритании при финансовой поддержке недавно созданного Совета искусств Англии . [145] Он расположен в I степени перечисленные здания в архитектурно защищаемого грузинской Касл - стрит , спроектированный Benjamin Holloway для герцога Чандос , и построен на месте бывшего замка. [146] Холлоуэй был также архитектором здания барочных львов на Вест-Куэй, построенного около 1730 года. [147]Центр искусств Бриджуотер был местом проведения первого послевоенного собрания Congres Internationaux d'Architecture Moderne в 1947 году. [148]

Somerset Film (затем Somerset Film & Video) открыла свой общинный медиацентр The Engine Room в марте 2003 года. Центр позволяет публике заглядывать и бесплатно (в определенные дни) использовать компьютеры и оборудование, чтобы научиться редактировать видео, дизайн веб-сайтов или показ фильмов в открытые вечера. Камеры и монтажные комплекты также можно нанять, и регулярно проводятся дневные курсы по использованию программного обеспечения для творчества. Основатель - Фил Шеперд . Бриджуотер был выбран в качестве места, так как он находился в центре Сомерсета.

Касл-стрит использовалась в качестве места в фильме 1963 года « Том Джонс» . [149] Писатель ужасов и киножурналист Ким Ньюман получил образование в школе доктора Моргана в Бриджуотере, и поставил свой экспериментальный роман 1999 года «Лотерея жизни» в вымышленной версии города (Седжуотер). [150] Моряк, который приплыл «из Бриджуотера с кирпичами» и обнаружил «Вши в той койке в Бриджуотере» фигурирует в « Улиссе » Джеймса Джойса (глава 16). [151]

В 2013 году на частоте 104,2 FM была запущена общественная радиостанция Access FM. Это была первая по-настоящему местная радиостанция в городе с тех пор, как в 2006 году BCR FM была куплена компанией Choice Media, которая в конечном итоге стала The Breeze . Access FM был инициирован как функция YMCA Бриджуотера и, как таковой, имел те же ценности, что и благотворительность. Access FM был основан Мартином Ходжсоном (генеральным директором Bridgwater YMCA), Грантом Фрэнсисом (владельцем Special Media Projects ) и Томом Копестейком, молодым работником, который работал с христианской радиостанцией в Ковентри, прежде чем перейти на работу в Bridgwater YMCA.. Вскоре после запуска станции 9 июня 2013 года Джейсон Пимм присоединился к команде менеджеров, чтобы помочь с разработкой. Общественная станция начиналась с намерений предоставлять молодежные программы для подростков от 16 до 25 лет, чтобы дать подрастающему поколению что-то новое и продуктивное, чтобы им можно было поучаствовать. Многим добровольным ведущим было от 16 до 20 лет, и радиостанция стала первым шагом в индустрии. Под руководством Тома Копестейка и технических навыков Гранта Фрэнсиса Access FM добился небольшого успеха в сообществе, посетив множество мероприятий и открыв новые возможности для местного радио. Станция была первой в истории, которая транслировала в прямом эфире карнавал Гая Фокса в Бриджуотере в 2014 году.

Том Копестейк покинул Access FM в октябре 2015 года, и радиостанция прошла процесс ребрендинга под руководством обновленной управленческой команды. Местный радиоэксперт Дэйв Энглфилд присоединился к Мартину Ходжсону, Гранту Фрэнсису и Джейсону Пимму вместе с Брайаном Ликером MBE для создания Sedgemoor FM , который был запущен 4 апреля 2016 года. Sedgemoor FM вещает на 104.2FM через Бриджуотер и остальную часть округа, предоставляя слушателям уникальный график программирования, специфичный для сообщества. Дэйв Энглфилд теперь руководит операциями станции и продажами, Грант Фрэнсис продолжает свою работу в качестве технического менеджера, а Джейсон Пимм оказывает поддержку как администратору станции, так и фасилитатору. Решаем продвинуть Sedgemoor FMв отношении более старой демографической группы, чем ее предшественник, команда успешно создала радиостанцию, которую приветствовало сообщество. Расписание включает в себя множество информативных и развлекательных радиошоу, включая шоу «Завтрак Дэйва Энглфилда», «Жизнь Седжмура с Джеки Сили» и «Карнавальное шоу с Энди Беннеттом», а также освещение местных и национальных новостей, руководство по местным событиям, The Lowdown и Just The Job, который выделяет текущие вакансии в этом районе.

Ежегодные мероприятия [ править ]

Тележка "Чингисхан" от Wick CC, шествие на карнавале Гая Фокса в Бриджуотере

Бриджуотер сейчас наиболее известен освещенным « Бриджуотерским карнавалом Гая Фокса », который привлекает около 150 000 человек со всей страны и из-за границы. Теперь он проводится ежегодно в субботу после первой пятницы ноября (то есть в ближайшую субботу до 5 ноября), первоначально он проводился в первый четверг ноября, а затем перенесен на первую пятницу. Он состоит из 100 или более записей, многие из которых состоят из больших транспортных средств («карнавальные повозки») до 100 футов (30 м) в длину, украшенных танцорами (или членами команды в таблицах ) и до 22 000 лампочек, что следует маршрут длиной 2,5 мили (4,0 км) продолжительностью от 2 до 3 часов. [152] Позже вечером карнавала происходит одновременный запуск большого фейерверка.(известные как пиропатроны) на улице за пределами ратуши, известные как «пиропатроны». [153]

Бриджуотерская ярмарка обычно проходит в сентябре - она ​​начинается в последнюю среду сентября и длится четыре дня. Ярмарка проходит на поле Святого Матфея, более известном в местном масштабе как Ярмарочное поле. Сейчас ярмарка превратилась в ярмарку , занимающую второе место по величине в Англии после Ноттингемской ярмарки гусей . Он возник в 1249 году как ярмарка лошадей и крупного рогатого скота , которая длилась восемь дней в день Святого Матфея (21 сентября), что и дало месту свое название. [154] В первые выходные июля в Бриджуотере проводится ежегодный фестиваль искусств Somerfest. Мероприятие включает обширную программу рок, джаз и классическую музыку, танцы, драму и изобразительное искусство с национальными и местными участниками. [155]

В 2014 году стартовало новое ежегодное мероприятие, которое проводится ежегодно в мае. На Фестивале науки в Бриджуотере в городе проводятся семейные развлечения и мероприятия, связанные с наукой. Мероприятие проходит в ратуше и работает с местными организациями и Университетом Западной Англии .

Ежегодный фестиваль еды и напитков также проводится каждый год в ратуше Бриджуотер. Фестиваль еды и напитков в Бриджуотере проводится ежегодно в начале марта [156]. В нем представлены лучшие местные продукты, а местные повара проводят кулинарные демонстрации.

Спорт [ править ]

Бриджуотер Таун - футбольный клуб, базирующийся в парке Фэрфакс . Первоначальная версия клуба была основана в 1898 году. В настоящее время клуб играет в Южном дивизионе 1 Юг и Запад . [157] Бриджуотер и Альбион - лучшая команда Сомерсета по регби, играющая в Национальной лиге 3 Юг и базирующаяся в College Way. [158] Он был основан в 1875 году [159] The крикет клуба играть в парках на Durleigh - роуд. [160] Хоккейный клуб Бриджуотер был основан в 1925 году. Четыре мужские и три женских команды играли в развлекательном центре 1610. [161]

В спортивном центре Ист-Бриджуотер есть площадки для бадминтона, футбольные поля, корты для сквоша и фитнес-зал. [162]

С 1890 по 2009 год в Бриджуотере было несколько бассейнов. Первый бассейн на Олд Тонтон-роуд был заменен Бриджуотер- Лидо на Бродвее, открытым в 1960 году мэром, олдерменом г-жой А.Б. Поттертон. Лидо, который имел три бассейна, дайвинг залив и лягушатник, был разрушен в конце 1980 - х годов , чтобы сделать путь для супермаркета, а также финансировать крытый Sedgemoor Всплеск бассейн на Маунт - стрит, который был открыт в 1991 году [163] В В 2009 году, после того как местный совет не смог собрать средства, необходимые для обновления бассейна, он был закрыт и снесен, чтобы освободить место для другого супермаркета. [164] [165] Новый бассейн был запланирован как часть строительства школ будущего (BSF).Chilton Trinity School , [166] однако, рассмотрение правительством программы BSF может привести к отмене строительства новой школы и бассейна. [133]

Город находится на маршруте « Путь самаритян на юго-запад» и « Тропа реки Парретт» .

Известные люди [ править ]

  • Адмирал Роберт Блейк (1598–1657) родился в Бриджуотере и учился в местной гимназии ( Bridgwater Grammar School For Boys ). Сейчас его дом - это музей Блейка, где среди экспонатов, посвященных местной истории и археологии, содержатся подробности его карьеры . [167]
  • Джон Чабб (1746–1818), Бриджуотерский купец и художник-любитель, который написал портреты своих местных современников, а также несколько картин с уличными сценами Бриджуотера. Его работы находятся в коллекции музея Блейка , Бриджуотер. [168]
  • Дональд Кроухерст (1932–1969), который пытался имитировать кругосветное путешествие на одиночной яхте, основал свой бизнес в Бриджуотере и был членом городского совета. [169]
  • Уильям Диапер (1685–1717), священник и поэт-новатор, родился в Бриджуотере. [170]
  • Роберт Диббл (1882–1963), игрок в регби из Англии, родился в Бриджуотере и играл в клубном регби в Bridgwater & Albion RFC и Newport RFC . [171]
  • Сэр Пол Дьюкс (1889–1967) родился в Бриджуотере, получил образование в Caterham School и впоследствии стал главным агентом SIS в дореволюционной России. Известный как «Человек со сталиками», он избежал плена большевиками и до сих пор является единственным человеком, удостоенным рыцарского титула на основании своих шпионских подвигов. [ необходима цитата ]
  • Уэйн Госс (р. 1978), визажист и персонаж YouTube , родился в Бриджуотере. [172]
  • Питер Хаггетт CBE FBA (р. 1933), академический географ и профессор Бристольского университета , получил образование в гимназии доктора Моргана в Бриджуотере. [173]
  • Крис Харрис (1942–2014), английский исполнитель, режиссер и писатель, сыгравший главную роль в фильме « В лабиринт» . Он также снялся и поставил пантомиму в Королевском театре в Бате с 2001 года. [174]
  • Чарльз Кент (1953–2005), регбист из Англии, родился в Бриджуотере. [175]
  • Дэвид Лакес, MBE (р. 1969), хоккеист Англии и Великобритании 1989–2000 годов, вырос в Бриджуотере. [176]
  • Ричард (род. 1981) и Саймон Мантелл (р. 1984), братья и хоккеисты сборной Англии, оба родились в Бриджуотере. [177] [178]
  • Гарри «Брейкер» Морант (1864–1902), солдат англо-австралийской англо-бурской войны, родился в Бриджуотере. [179]
  • Ким Ньюман (р. 1959), писатель-фантаст, эксперт по фильмам ужасов, телеведущий и кинокритик, получил образование в гимназии доктора Моргана в Бриджуотере. [180]
  • Генри Филпоттс (1778–1869), епископ Эксетера 1830–1869, родился в Бриджуотере. [181]
  • Жан Рис (1914–2004), художник и соучредитель Центра искусств Бриджуотер. [182]
  • Александр Скоулз (1844–1920), римско-католический священник и архитектор католических церквей: он служил приходским священником в Бриджуотере и спроектировал и построил церковь Святого Иосифа на Бинфорд-плейс. [183]
  • Джеймс Салли (1842–1923), психолог, родился в Бриджуотере. [184]
  • Фанни Талбот (1824–1917), родившаяся в Бриджуотере, филантроп и друг Джона Раскина, который пожертвовал первую собственность Национальному фонду. [185]
  • Томми Вудс (1883–1955), игрок в регби из Англии, родился в Бриджуотере и играл в клубном регби за команды Bridgwater & Albion RFC и Rochdale Hornets . [186]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c «Статистика приходов, местных администраций и приходов - ИТОГОВЫЕ ПРОФИЛИ» (Excel) . Somerset Intelligence. Архивировано 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 года .
  2. ^ a b c d Соберитесь, Клэр. «Археологические исследования Бриджуотера» (PDF) . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2010 года .
  3. ^ Даннинг, Роберт (2001). Сомерсетские монастыри . Страуд: Темпус. п. 21. ISBN 0-7524-1941-2.
  4. ^ Робинсон, Стивен (1992). Сомерсетские географические названия . Уимбурн: ISBN The Dovecote Press Ltd. 1-874336-03-2.
  5. ^ a b c d Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. С. 101–116.
  6. ^ Веджвуд, Хенсли (1855). «О ложных этимологиях» . Труды Филологического общества (6): 67.
  7. ^ Даннинг, RW; CR Elrington; AP Baggs; MC Сираут (1992). «Северный Petherton черносотенного ' » . История графства Сомерсет: Том 6: Андерсфилд, Каннингтон и сотни Северного Петертона (Бриджуотер и соседние приходы) . Британская история в Интернете. С. 178–181. Архивировано 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  8. ^ "Каннингтон" . Британская история в Интернете . Архивировано 25 мая 2011 года . Проверено 13 января 2008 года .
  9. ^ "Францисканский мужской монастырь, а затем особняк, Бриджуотер" . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 6 января 2010 года .
  10. ^ a b Ите-Ходж, Лорни (1985). Диковинки Сомерсета . Бодмин: Bossiney Books. п. 75. ISBN 0-906456-98-3.
  11. ^ "Тропа Замка Бриджуотер" . Сеть Бриджуотер-Таун. Архивировано из оригинального 24 -го мая 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  12. ^ "Бриджуотер" . Всё, Exmoor . Архивировано из оригинального 21 апреля 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  13. ^ "Больница Святого Иоанна Крестителя Бриджуотер" . Friarn.co.uk. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 28 марта 2009 года .
  14. ^ "Бриджуотерский монастырь, Сомерсет" . Археология Уэссекса. Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 6 января 2010 года .
  15. ^ "Больница Святого Иоанна Крестителя Бриджуотер" . Friarn.co.uk. Архивировано из оригинального 5 сентября 2010 года . Проверено 18 августа 2009 года .
  16. ^ «Радикальная история» . Бриджуотер . Архивировано 10 ноября 2007 года . Проверено 20 января 2008 года .
  17. ^ Craig, FWS (1989) [1977]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. С. 61–62. ISBN 0-900178-26-4.
  18. ^ «Дисквалификация избирателей за коррупционные действия» . HC Deb vol 295 cc1502-57 . Hansard. 17 марта 1885 года. Архивировано 4 мая 2014 года . Проверено 4 апреля 2010 года .
  19. ^ Бэггс, AP; Сируат, МЦ «Бриджуотер» . Британская история в Интернете . История округа Виктория. Архивировано 25 октября 2015 года . Дата обращения 3 ноября 2015 .
  20. ^ Бэггс, AP; Сируат, MC «Бриджуотер: местное самоуправление» . Британская история в Интернете . История округа Виктория. Архивировано 25 октября 2015 года . Дата обращения 3 ноября 2015 .
  21. ^ "Национальный Газеттер (1868) - Бриджуотер" . GENUKI. Архивировано 15 марта 2013 года . Дата обращения 3 ноября 2015 .
  22. ^ «Западная секция» . Национальный выставочный архив . Университет Шеффилда. Архивировано 4 марта 2016 года . Дата обращения 3 ноября 2015 .
  23. ^ "Сомерсет" . Центр столичной истории. Архивировано 4 марта 2016 года . Дата обращения 3 ноября 2015 .
  24. ^ a b c Буш, Робин (1994). Сомерсет: полное руководство . Уимборн: Dovecote Press. С.  41–44 . ISBN 1-874336-26-1.
  25. ^ "Сквибинг" . Карнавальный клуб кавалеров. Архивировано 28 июля 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  26. ^ Даннинг, Роберт (1992). Бриджуотер: история и руководство . Sutton Publishing. С. 47–50. ISBN 978-0750901925.
  27. ^ «Английская гражданская война» . Бриджуотер-Сомерсет. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  28. ^ a b «Бриджуотер: протестантское несоответствие» . Британская история в Интернете . Архивировано 4 мая 2014 года . Проверено 20 января 2008 года .
  29. ^ Историческая Англия . "Часовня унитарии церкви Христа (1197371)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 января 2008 года .
  30. ^ Фоард, Глен. «Седжмурская битва и кампания восстания в Монмуте» . Ресурсный центр UK Battlefields . Доверие Battlefields. Архивировано 28 сентября 2007 года (PDF) . Проверено 14 июня 2008 года .
  31. ^ «Восстание Монмута и битва при Седжмуре» . Историческая Великобритания . Архивировано 2 ноября 2007 года . Проверено 21 ноября 2007 года .
  32. ^ Историческая Англия . "Стеклянный конус Чандоса, на пересечении улиц Нортгейт и Валлетта-плейс (1019899)" . Список национального наследия Англии . Проверено 10 января 2015 года .
  33. ^ "Стеклянная печь Chandos, Бриджуотер" . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 10 января 2015 года .
  34. ^ Boore, Эрик; Пирсон, Терри (2009). "Красная глиняная посуда из стеклянного конуса Чандос, Бриджуотер" (PDF) . Труды Общества археологии и естествознания Сомерсета . 153 : 129–140. Архивировано из оригинального (PDF) 10 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 года .
  35. ^ «Рабство на плантациях и в других местах» . Чарльз Уотертон. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .
  36. Национальная циклопедия полезных знаний, Том III, Лондон, Чарльз Найт, 1847, с.802
  37. ^ "Забастовка кирпичного завода 1896 года" . Информация о Бриджуотер-Сомерсет. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  38. ^ «Вернон Бартлетт: Биография» . Спартак Образовательный. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  39. ^ "Лагеря для военнопленных в Великобритании" . Малькольм Сандерс. Архивировано из оригинального 27 января 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  40. ^ "Сомерсетский мальчик помнит американского солдата" . Вторая мировая война народов . BBC . Проверено 14 марта 2010 года .
  41. ^ Ламберт, Тим. «Краткая история Бриджуотера» . Local Histories.org. Архивировано 15 июня 2010 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  42. ^ "Жители обрушения стены Бриджуотер ждут, чтобы вернуться домой" . BBC . 7 ноября 2011. Архивировано 8 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
  43. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ РЕКИ: 'Ожидайте продолжительных задержек ' » . Бриджуотер Меркьюри . 5 ноября 2011. Архивировано 19 января 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
  44. ^ Историческая Англия . «Бриджуотерская больница (1187299)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 января 2017 года .
  45. ^ "Больница сообщества Бриджуотер" . Somerset Partnership. Архивировано 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 года .
  46. ^ «Бывшая общественная больница Бриджуотер продана за 1,6 миллиона фунтов стерлингов» . BBC . Проверено 14 января 2017 года .
  47. ^ "Старая больница Бриджуотера на Параде лосося продана за 1,6 миллиона фунтов стерлингов" . Бриджуотер . 13 января 2017 . Проверено 12 ноября 2018 .
  48. ^ Джеррард, Кристофер М. (1985). «Камень Хэма Хилла: средневековый образец распространения из Сомерсета». Оксфордский журнал археологии . 4 (1): 105–116. DOI : 10.1111 / j.1468-0092.1985.tb00234.x .
  49. ^ Лоуренс, JF (отредактировано и дополнено Лоуренсом, JC) (2005). История Бриджуотера . Чичестер: Филлимор. ISBN 1-86077-363-X . Глава 8: «Средневековый порт Бриджуотер». 
  50. ^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 104. ISBN 0-900131-15-2.
  51. ^ a b «Факты о порту Бриджуотер» . Совет округа Седжмур. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2009 года .
  52. ^ a b Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: история и руководство . Страуд: Алан Саттон. п. 193. ISBN. 0-7509-0192-6.
  53. ^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. С. 102–113. ISBN 0-900131-15-2.
  54. ^ Фитцхью, Род (1993). Бриджуотер и река Парретт: на старых фотографиях . Страуд: Издательство Алана Саттона. С. 6–7. ISBN 0-7509-0518-2.
  55. ^ Хокинс, Десмонд (1982). Авалон и Седжмур . Глостер: Издательство Алана Саттона. п. 52 . ISBN 978-0-86299-016-9.
  56. ^ a b c Лоуренс, JF (отредактировано и дополнено Lawrence, JC) (2005). История Бриджуотера . Чичестер: Филлимор. ISBN 1-86077-363-X . Глава 21: «Викторианские времена». 
  57. ^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 113. ISBN 0-900131-15-2.
  58. ^ Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 108. ISBN 0-900131-15-2.
  59. ^ Фитцхью, Род (1993). Бриджуотер и река Парретт: на старых фотографиях . Страуд: Издательство Алана Саттона. п. 116. ISBN 0-7509-0518-2.
  60. ^ Murless, Brian J (2000). Сомерсетские производители кирпича и плитки: краткая история и справочник . SIAS Survey No. 13. Индустриальное археологическое общество Сомерсета. ISBN 0-9533539-2-3.
  61. ^ a b «Торговые цифры порта Бриджуотер - 2006» . Совет Седжмура. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  62. Перейти ↑ Oakley, Mike (2002). Сомерсетские вокзалы . Stanbridge: Dovecote Press. п. 54. ISBN 978-1-904349-09-9.
  63. ^ "Местный план Somerset Minerals" . Совет графства Сомерсет . Проверено 12 ноября 2018 .
  64. ^ "Городской совет Бриджуотера" . Городской совет Бриджуотера. Архивировано 8 июля 2008 года . Проверено 4 марта 2009 года .
  65. ^ «Алфавитный список округов и членов парламента» . Информационное бюро Палаты общин. Архивировано 4 ноября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 года .
  66. ^ «Бриджуотер становится домом для первого португальского мэра Великобритании» . Бриджуотер Меркьюри . Проверено 10 декабря 2018 .
  67. ^ «13 мая» . Хатчинсон. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  68. ^ "Мистер Том Кинг" . Hansard. Архивировано 6 марта 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
  69. ^ "Новые парламентские округа для Англии" (PDF) . Библиотека Палаты общин. 5 ноября 2009 года Архивировано из оригинального (PDF) 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  70. ^ "UK MEPs для Юго-Запада" . Офис Европейского парламента в Великобритании . Архивировано из оригинального 19 января 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .
  71. ^ a b «Бриджуотерская ассоциация твиннинга» . Городской совет Бриджуотера . Архивировано из оригинального 19 апреля 2014 года . Проверено 18 июля 2013 года .
  72. ^ "Бриджуотер-чешско-словацкое общество дружбы" . Бриджуотер-чешско-словацкое общество дружбы. Архивировано 2 сентября 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  73. ^ "Британские города стали побратимами французских городов через WaybackMachine.com " . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 года .
  74. ^ "Sedgemoor German Twinning Association" . Sedgemoor German Twinning Association. Архивировано из оригинального 15 марта 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  75. ^ "Бриджуотер Марса Twinning Association" . Бриджуотер Марса Twinning Association. Архивировано 28 февраля 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  76. ^ «Возвращение мэра Мадейры на родину, поскольку Бриджуотер получает шестое твиннинг-соединение» . Бриджуотер Меркьюри . Проверено 14 марта 2019 .
  77. ^ «Цитирование SSSI для Бриджуотер-Бей» (PDF) . Сайты особого научного интереса . Английская природа. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 года .
  78. ^ "Бриджуотер-Бэй NNR" . Национальные заповедники . Естественная Англия. Архивировано 11 сентября 2009 года . Проверено 13 ноября 2008 года .
  79. ^ «План действий в чрезвычайных ситуациях при разливе нефти» . Совет Седжмура. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 13 ноября 2008 года .
  80. ^ a b c d "Юго-Западная Англия: климат" . Метеорологический офис . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  81. ^ «Sedgemoor: Общее население» . Видение Британии сквозь время . Великобритания Исторический проект ГИС. Архивировано 31 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2009 года .
  82. ^ «Sedgemoor: Годовой отчет о мониторинге 2007-2008» . Седжмур в Сомерсете . Совет округа Седжмур. Архивировано из оригинального 25 апреля 2010 года . Проверено 4 марта 2009 года .
  83. ^ "Обзор порта Бриджуотер, 14 мая 1565" . Департамент исторических исследований Бристольского университета . Архивировано 19 мая 2011 года . Проверено 20 января 2008 года .
  84. ^ "Пакет информации о каналах Бриджуотер и Тонтон" (PDF) . wow4water. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 4 апреля 2010 года .
  85. ^ «Графство Сомерсет» . Бирмингем Великобритания . Проверено 4 апреля 2010 года .
  86. ^ «Образовательные визиты и поездки по месту жительства» . Комната Кэмпбелла . Проверено 4 апреля 2010 года .
  87. ^ a b "Бриджуотер" . Британская история в Интернете . Архивировано 3 марта 2010 года . Проверено 20 января 2008 года .
  88. ^ «Сомерсет и рабство» . BBC Somerset . Архивировано 25 августа 2007 года . Проверено 20 января 2008 года .
  89. ^ Кеннеди, Джон Дж. Хадсон, Фробишер и раннее исследование Канады: некоторые геральдические загадки . Académie internationale d'héraldique.
  90. ^ «Добро пожаловать в Бриджуотер» . Городской совет Бриджуотера. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  91. ^ Хокинс, Десмонд (1982). Авалон и Седжмур . Глостер: Издательство Алана Саттона. ISBN 0-86299-016-5.
  92. ^ «Бриджуотер, просто вода под мостом? (Не для энтузиастов кирпича для ванн)» . Баня Daily Photo . Архивировано 8 июня 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
  93. Somerset Brick and Tile Museum, Bridgwater. Архивировано 5 июля 2009 г. на сайте Wayback Machine на сайте Culture24 . Проверено 9 декабря 2009 года.
  94. ^ «Чилтон Тринити: Экономическая история» . История округа Виктория . Британская история в Интернете. Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 28 марта 2009 года .
  95. ^ a b «Замковый дом, Куин-стрит (южная сторона), Бриджуотер» . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 30 июня 2009 года .
  96. ^ Историческая Англия . «Замковый дом (1355168)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 июня 2009 года .
  97. Жюри, Луиза (7 июля 2004 г.). «Бриджуотер звонит: друзья Страммера хотят, чтобы конкретное безумие превратилось в мемориал» . Независимый . Лондон. Архивировано 23 сентября 2009 года . Проверено 30 июня 2009 года .
  98. ^ "Участок металлургического завода девятнадцатого века, Колли-Лейн, Бриджуотер" . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  99. ^ "У. и Ф. Уиллс" . Путеводитель Грейс. Архивировано 30 декабря 2013 года . Проверено 5 июня 2012 года .
  100. ^ Кокрофт, Уэйн Д. (2000). Опасная энергия: археология производства пороха и военных взрывчатых веществ . Суиндон: Английское наследие. ISBN 1-85074-718-0 
  101. ^ "Печальный день, когда фирма теряет рабочую силу" . Бриджуотер Меркьюри. 31 марта 2008. Архивировано 11 февраля 2009 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  102. ^ "Работа под угрозой на заводе пластмасс" . BBC. 7 февраля 2005 года архивации с оригинала на 2 декабря 2008 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  103. ^ "Парк" . Экспресс Бизнес Парк. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  104. ^ «£ 50 м сельскохозяйственный центр открыт» . BBC News . 22 декабря 2005 . Проверено 20 января 2008 года .
  105. ^ «Строительство автозаправочной станции и соответствующей инфраструктуры на земле к юго-западу от HuntworthRoundabout и к северо-западу от A38, Bridgwater» . Совет округа Седжмур . Проверено 13 декабря 2017 года .
  106. ^ Историческая Англия . "Музей адмирала Блейка (1205363)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 июля 2007 года .
  107. ^ Историческая Англия . «Статуя Блейка (1205747)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 июля 2007 года .
  108. ^ Историческая Англия . «Публичная библиотека и пристроенная стена, перила, опоры ворот и калитки (1197353)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 октября 2007 года .
  109. ^ Историческая Англия . "Усадьба Сиденхэма (1297180)" . Список национального наследия Англии . Проверено 13 октября 2007 года .
  110. ^ «Роджер Эванс» . Сеть Бриджуотер-Таун. Архивировано из оригинального 24 -го мая 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  111. ^ "GES006 - Британский целлофановый завод, Бриджуотер" . Партизанская разведка. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 9 октября +2016 .
  112. ^ Историческая Англия . "Усадьба Сиденхэма (1297180)" . Список национального наследия Англии . Проверено 9 октября +2016 .
  113. ^ Редман, Ли. «Пересмотренное представление после обновленного проекта приказа EDF о согласии на разработку и предлагаемых мер по смягчению последствий» (PDF) . Инспекция по планированию инфраструктуры. Архивировано 5 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 9 октября +2016 .
  114. ^ Бакли, Колин. "Усадьба Сиденхэма, Бриджуотер" . Здания, включенные в список Великобритании. Архивировано 9 мая 2016 года . Проверено 9 октября +2016 .
  115. ^ Историческая Англия . «Железнодорожный вокзал Бриджуотер (1187364)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2010 года .
  116. ^ "Бриджуотер и канал Тонтон" . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2008 года .
  117. ^ "Edington Junction" . Сомерсет и Дорсетская железная дорога. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  118. ^ «История» . Ireness.com. Архивировано из оригинального 13 июня 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  119. ^ "Законодательный акт 1995 г. № 270, приказ о подтверждении NDR" . Управление информации государственного сектора . Проверено 22 декабря 2009 года .
  120. ^ a b c Выдра, Р. А. (1994). Наследие гражданского строительства: Южная Англия . Томас Телфорд. ISBN 0-7277-1971-8.
  121. ^ "Железнодорожный мост через реку Парретт, Бриджуотер" . Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде . Совет графства Сомерсет. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 21 декабря 2009 года .
  122. ^ a b Историческая Англия . «Городской мост (1187392)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2009 года .
  123. Перейти ↑ Haskell, Tony (2007). По водному пути в Тонтон: Бриджуотер и канал Тонтон . Страуд: Издательство Темпус. п. 108. ISBN 978-0-7524-4267-9.
  124. ^ Фитцхью, Род (1993). Бриджуотер и река Парретт: на старых фотографиях . Страуд: Издательство Алана Саттона. п. 93. ISBN 0-7509-0518-2.
  125. ^ MacDermot, ET (1931). История Великой Западной железной дороги, т. II: 1863-1921 гг . Паддингтон: Великая Западная железная дорога . С. 135–137.
  126. ^ Даннинг, RW; CR Elrington; AP Baggs; MC Сираут (1992). «Бриджуотер» . История графства Сомерсет: Том 6: Андерсфилд, Каннингтон и сотни Северного Петертона (Бриджуотер и соседние приходы) . Британская история в Интернете. Архивировано 3 марта 2010 года . Проверено 11 февраля 2010 года .
  127. ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html Superfast Расписание
  128. ^ "Восточная общественная школа Бриджуотера" . Ofsted. Архивировано из оригинального 19 марта 2011 года . Проверено 30 марта 2009 года .
  129. ^ "Школа Хейгроув" . Ofsted. Архивировано из оригинального 13 января 2011 года . Проверено 30 марта 2009 года .
  130. ^ «Строительство школ для будущего» . Архивировано из оригинального 28 апреля 2009 года . Проверено 14 мая 2009 года .
  131. ^ "Строительство школ для будущего в Бриджуотере" . Архивировано из оригинального 29 ноября 2013 года . Проверено 14 мая 2009 года .
  132. ^ Уильямс, Рэйчел (9 июля 2010 г.). «Школы, которым придется довольствоваться разрушающимися зданиями» . Хранитель . Архивировано 19 апреля 2014 года . Проверено 9 июля 2010 года .
  133. ^ a b «Воздействие местных властей на школы BSF» . Департамент образования . Архивировано из оригинала (MS Word) 11 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 года .
  134. ^ "Член парламента Бриджуотера говорит, что школьные схемы должны быть пересмотрены" . BBC News . 13 июля 2010 года архивация с оригинала на 16 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 года .
  135. ^ "Перьевой портрет" . Бриджуотер-колледж. Архивировано 24 декабря 2008 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  136. ^ Оффорд, Пол (7 февраля 2018). «Национальный ядерный колледж запущен» . FE Week . Проверено 9 февраля 2018 .
  137. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святой Марии (1197414)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 октября 2007 года .
  138. ^ "История Сент-Джонс, Бриджуотер" (PDF) .
  139. ^ Историческая Англия . «Церковь Иоанна Крестителя (1197354)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 октября 2007 года .
  140. ^ Историческая Англия . «Елимская пятидесятническая церковь (1205688)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 октября 2007 года .
  141. ^ "Классы медитации в Бриджуотер, Великобритания" . Буддийский центр Амитабха. Архивировано из оригинального 23 апреля 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 года .
  142. ^ «Бриджуотерская мечеть имеет надежду на общественный центр» . BBC England . Дата обращения 8 мая 2019 .
  143. ^ "Веб-сайт Исламского центра Бриджуотер" . Исламский центр Бриджуотер . Дата обращения 8 мая 2019 .
  144. ^ "40-футовая скульптура, открытая в Сомерсете" . BBC News . 26 сентября 2000 года. Архивировано 13 марта 2007 года . Проверено 10 июня 2007 года .
  145. ^ «История» . Центр искусств Бриджуотер. Архивировано 9 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 года .
  146. ^ Историческая Англия . «Центр искусств Бриджуотер (1197363)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 января 2008 года .
  147. ^ Историческая Англия . «Львов и пристроенные беседки, балюстрады, опоры ворот и перила (1279714)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 января 2008 года .
  148. ^ "Конференция CIAM, Бриджуотер, Сомерсет" . Архивировано 15 июля 2011 года.
  149. ^ "Тропы города Бриджуотер" . iKnowSomerset. Архивировано из оригинального 13 августа 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  150. ^ «Лотерея Жизни Обзоров Покупателей» . Amazon. Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  151. ^ Гиффорд, Дон; Роберт Дж. Сейдман (2008). Аннотированный Улисс: примечания к Улиссу Джеймса Джойса (2-е изд.). Калифорнийский университет Press. п. 66. ISBN 978-0-520-25397-1.
  152. Утверждается, что на карнавале Бриджуотер 2011 года было 118 участников, 57 из которых были освещенными «тележками», см. «Официальный веб-сайт карнавала Бриджуотер» . Архивировано 7 февраля 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .
  153. ^ "История Бриджуотерского карнавала Гая Фокса" . Бриджуотерский карнавал . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 17 ноября 2007 года .
  154. ^ "Бриджуотерский карнавал и ярмарка" . Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 20 января 2008 года .
  155. ^ "GetSmart" . Центр искусств Бриджуотер . Архивировано из оригинального 31 октября 2009 года . Проверено 29 ноября 2009 года .
  156. ^ «Фестиваль еды и напитков в Бриджуотере» . Ешьте, пейте, ищите . Проверено 9 октября 2017 года .
  157. ^ "История клуба" . Бриджуотер Таун. Архивировано 6 сентября 2011 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  158. ^ "Бриджуотер и Альбион RFC" . RFC Бриджуотер и Альбион. Архивировано из оригинального 31 августа 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  159. ^ "О молодежном регби" . RFC Бриджуотер и Альбион. Архивировано из оригинального 5 сентября 2011 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  160. ^ «О нас» . Крикетный клуб Бриджуотер. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 4 апреля 2010 года .
  161. ^ https://www.bridgwaterhc.co.uk/
  162. ^ "Восточный спортивный центр Бриджуотер" . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинального 21 июня 2011 года . Проверено 4 апреля 2010 года .
  163. ^ « ' Бриджуотер', История графства Сомерсет: Том 6: Андерсфилд, Каннингтон и Северный Петертон Сотни (Бриджуотер и соседние округа) (1992), стр. 192-206» . Архивировано 3 марта 2010 года . Проверено 15 апреля 2011 года .
  164. ^ «Сидячий протест, чтобы спасти плавательный бассейн от разработчиков супермаркетов» . Телеграф . 29 августа 2009 года. Архивировано 1 сентября 2009 года . Проверено 15 апреля 2011 года .
  165. ^ "Фонды иссякают для Sedgemoor Splash" . BBC. 9 июля 2009 года. Архивировано 13 июля 2009 года . Проверено 4 апреля 2010 года .
  166. ^ «Новый бассейн для Бриджуотер и альтернативное обеспечение досуга» . Совет округа Седжмур. Архивировано 22 июня 2011 года . Проверено 9 июля 2009 года .
  167. ^ "Роберт Блейк 1599-1657" . Британские гражданские войны. Архивировано 18 апреля 2009 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  168. ^ "Джон Чабб (1746-1818)" . Бриджуотерский музей. Архивировано 24 ноября 2016 года . Проверено 3 октября +2016 .
  169. ^ "Милосердие: История Дональда Кроухерста >> Новости парусного спорта Скаттлбатта" . Scuttlebutt Sailing News . 6 февраля 2018.
  170. ^ "Архив поэзии восемнадцатого века / Авторы / Уильям Пеленок" . Eighteencenturypoetry.org . Проверено 10 декабря 2018 .
  171. ^ "Роберт Диббл" . Scrum . ESPN. Архивировано 12 августа 2011 года . Проверено 20 июня 2011 года .
  172. Госс, Уэйн (17 апреля 2013 г.). «НАРИСИМ МОЮ ЖИЗНЬ - ХУДОЖНИК» . YouTube . Архивировано 26 апреля 2013 года.
  173. ^ "UWE присуждает почетную степень профессору Питеру Хаггетту" (пресс-релиз). Пресс-служба Bristol UWE . 24 ноября 2004 года архивации с оригинала на 20 мая 2016 года . Проверено 29 мая 2008 года .
  174. ^ "Актерская биография" . Крис Харрис. Архивировано 10 сентября 2009 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  175. Галлахер, Брендан (31 марта 2005 г.). «О регби: умирает Кент Англии» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 6 декабря 2008 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  176. ^ "Милфилд с отличием ведущих бывших учеников" . Миллфилдская школа. Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  177. ^ "Саймон Мантелл" . Британская олимпийская ассоциация . Проверено 13 марта 2010 года .
  178. ^ «Ричард Мантелл» . Великобритания Хоккей. Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  179. ^ «Разрушитель Морант; герой или злодей? Наверное, оба» . История экскаватора. Архивировано из оригинального 29 января 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  180. ^ «Биография» . Ким Ньюман. Архивировано 6 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .
  181. ^ «Филпоттс, преподобный Генри» . Библиотека Венна . Кембриджский университет. Архивировано из оригинального 2 -го августа 2012 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  182. ^ "Жан Рис" . Художники 303. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 12 ноября 2018 .
  183. ^ "Церковь Святого Иосифа" (PDF) .
  184. ^ «Иллюзии: психологическое исследование» . Алибрис. Архивировано 12 января 2012 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  185. Маргарет Э. Спенс, Дружба Раскина с миссис Фанни Талбот, заархивированная 5 ноября 2013 года в Wayback Machine.
  186. ^ "Сведения о рождении на freebmd.org.uk" . freebmd.org.uk. 31 декабря 2010 . Проверено 1 января 2011 года .

Ссылки [ править ]

  • Бейнс, Т.С., изд. (1878), «Бриджуотер»  , Британская энциклопедия , 4 (9-е изд.), Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 342

Атрибуция:

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911), « Бриджуотер », Британская энциклопедия , 4 (11-е изд.), Cambridge University Press, стр. 560

Внешние ссылки [ править ]

  • Порт Бриджуотер
  • Бриджуотер в Керли