Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Европейский Союз имеет бюджет для финансирования политики , проводимой на европейском уровне (например , как сельское хозяйство, региональное развитие, пространство, трансъевропейские сети, исследования и инновации, здравоохранение, образование и культуры, миграция, охраны границ и гуманитарной помощь).

Бюджет Европейского Союза - это прежде всего инвестиционный бюджет. На его долю приходится около 2% всех государственных расходов ЕС, он направлен на пополнение национальных бюджетов. Его цель - реализовать приоритеты, согласованные всеми членами ЕС. Он обеспечивает европейскую добавленную стоимость, поддерживая действия, которые в соответствии с принципом субсидиарности и пропорциональности могут быть более эффективными, чем действия, предпринимаемые на национальном, региональном или местном уровне.

Долгосрочный бюджет ЕС на период 2014–2020 гг. Составляет 1 082,5 млрд евро, что составляет 1,02% ВНД ЕС-28. [1] и 1 074,3 млрд евро на период 2021-2027 гг. [2] Долгосрочный бюджет, также называемый Многолетней финансовой структурой , представляет собой семилетний план расходов, позволяющий ЕС планировать и инвестировать в долгосрочные проекты.

Первоначально из бюджета ЕС финансировалось в основном сельское хозяйство. В 1980-х и 1990-х годах государства-члены и Европейский парламент расширили сферу компетенции ЕС за счет изменений в учредительных договорах Союза . Признавая необходимость поддержки нового единого рынка , они увеличили ресурсы, доступные в рамках структурных фондов, для поддержки экономической, социальной и территориальной сплоченности. Параллельно с этим ЕС усилил свою роль в таких областях, как транспорт, космос, здравоохранение, образование и культура, защита потребителей, окружающая среда, исследования, сотрудничество в сфере правосудия и внешняя политика.

С 2000 года бюджет ЕС был скорректирован с учетом прибытия 13 новых государств-членов с различными социально-экономическими ситуациями и последовательными стратегиями ЕС по поддержке рабочих мест и роста и активизации действий для молодого поколения через Инициативу по обеспечению занятости молодежи и Erasmus + . В 2015 году он учредил Европейский фонд стратегических инвестиций (EFSI), «так называемый план Юнкера », позволяющий увеличить инвестиции в ЕС.

Наибольшая доля бюджета ЕС (около 70% на период 2014-2020 гг.) Идет на сельское хозяйство и региональное развитие. В период 2014–2020 годов доля расходов ЕС на сельское хозяйство установлена ​​на уровне 39%. В 1985 году 70% было потрачено на сельское хозяйство. Относительно большая доля сельского хозяйства в бюджете ЕС объясняется тем фактом, что это единственная политика, почти полностью финансируемая из общего бюджета. Это означает, что расходы ЕС в значительной степени заменяют национальные расходы.

Вторая доля расходов ЕС идет на региональное развитие (34% на период 2014-2020 гг.). Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником ключевых инвестиционных проектов. В некоторых странах ЕС, которые в остальном имеют ограниченные средства, европейское финансирование финансирует до 80% государственных инвестиций. [3] Однако региональные расходы ЕС не только помогают более бедным регионам. Он инвестирует в каждую страну ЕС, поддерживая экономику ЕС в целом.

6% бюджета ЕС идет на управление всеми европейскими учреждениями, включая заработную плату сотрудников, пенсии, здания, информационные технологии, учебные программы, переводы и управление европейской школьной системой для предоставления образования детям из ЕС. сотрудники.

Принятие и управление [ править ]

Процедура установления бюджета [ править ]

Бюджет ЕС ежегодно предлагается Европейской комиссией . Предлагаемый годовой бюджет затем рассматривается и согласовывается Советом Европейского Союза (который представляет правительства государств-членов) и Европейским парламентом (который представляет граждан ЕС). Для принятия бюджета требуется консенсус большинства государств-членов и окончательное одобрение Европейского парламента . [4]

Годовой бюджет должен оставаться в пределах предельных значений, заранее определенных Многолетними финансовыми рамками, установленными на период от пяти до семи лет. Многолетние финансовые рамки - это долгосрочный план расходов, позволяющий ЕС планировать и инвестировать в долгосрочные проекты. Он предложен Европейской комиссией и принят советом (для чего требуется единодушное одобрение каждого государства-члена) с согласия Европейского парламента.

Бюджет на год определяется заранее, но окончательные расчеты платежей, требуемых от каждого государства-члена, не завершаются до окончания бюджетного года, когда информация об окончательных доходах и расходах становится доступной, а также применяются механизмы корректировки.

Аудит и выписка [ править ]

Комиссия отвечает за исполнение бюджета ЕС в сотрудничестве с государствами-членами в соответствии с принципами рационального финансового управления, т.е. средства должны расходоваться эффективно, действенно и экономично. Создана система контроля, обеспечивающая разумную уверенность в том, что средства ЕС выплачиваются в соответствии с соответствующими правилами и что принимаются меры для предотвращения, обнаружения и исправления ошибок. Кроме того, для бюджета ЕС была разработана система показателей, повышающая акцент на достижении результатов.

Комиссия отчитывается о том, как она выполнила бюджет различными способами, в первую очередь путем публикации Комплексного пакета финансовой отчетности, который состоит из годовой отчетности, Годового отчета об управлении и исполнении, а также других отчетов о подотчетности. [5]

Процедура ежегодного увольнения позволяет Европейскому парламенту и совету возлагать на Комиссию политическую ответственность за исполнение бюджета ЕС. Европейский парламент после рекомендации совета принимает решение о том, предоставлять ли окончательное одобрение, известное как «освобождение от ответственности», в отношении того, как Комиссия исполняла бюджет ЕС в конкретном году. Если оно предоставлено, оно приводит к формальному закрытию счетов учреждения на определенный год.

Принимая решение о предоставлении, отсрочке или отказе в увольнении, Парламент принимает во внимание Комплексный пакет финансовой отчетности, подготовленный Комиссией вместе с Годовым отчетом Европейской аудиторской палаты о том, как был потрачен бюджет, и любыми соответствующими специальными отчетами от Суд. В частности, каждый год Европейская аудиторская палата [6], которая является независимым внешним аудитором Европейского Союза, проверяет надежность счетов, все ли доходы и все понесенные расходы законным и регулярным образом управление было здравым.  

С 2007 года Европейская аудиторская палата ежегодно подписывает счета Европейского союза. В октябре 2018 года Европейская аудиторская палата предоставила годовым счетам ЕС чистую справку о состоянии здоровья [7].11 год подряд, считая их верными и справедливыми. Второй год подряд Суд дает заключение с оговоркой по платежам за 2017 год. Таким образом, отчет показывает дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и производительности и подтверждает, что комиссия находится на правильном пути. В то время как чистое мнение означает, что цифры верны и справедливы, квалифицированное мнение означает, что есть мелкие проблемы, которые еще предстоит исправить. Если выясняется, что государства-члены или конечные бенефициары неправильно тратят деньги ЕС, Комиссия принимает корректирующие меры. В 2017 году Комиссия вернула 2,8 млрд евро, что составляет 2,1% платежей в бюджет ЕС. Таким образом, фактическая сумма риска ниже порогового значения в 2% с учетом поправок и возмещений. 2% любого государственного бюджета очень высоки, однако отсюда и квалификация.

Будущий долгосрочный бюджет [8] [ править ]

2 мая 2018 года Европейская комиссия представила Европейскому парламенту, Совету, Европейскому экономическому и социальному комитету и Европейскому парламенту, Совету ЕС, Европейскому экономическому и социальному комитету свое предложение на 2021-2027 годы «Современный бюджет для Союза, который защищает, наделяет полномочиями и защищает» [8]. Комитет регионов.

Комиссия предложила увеличить финансирование исследований, молодежи, действий по борьбе с изменением климата, миграции и границ, безопасности и внешних действий.

Это требует современного, простого и гибкого бюджета.

Современный : Комиссия предлагает еще больше сократить бюрократизм для бенефициаров и управляющих органов, сделав правила более последовательными на основе единого свода правил.

Просто : структура бюджета будет более ясной и будет более точно соответствовать приоритетам Союза. Комиссия предлагает сократить количество программ более чем на треть (с 58 в настоящее время до 37 в будущем), объединив источники финансирования и радикально упростив использование финансовых инструментов.

Гибкость : предложение комиссии включает повышенную гибкость внутри программ и между ними, чтобы лучше управлять кризисами, реагировать на непредвиденные события и реагировать на чрезвычайные ситуации в таких областях, как безопасность и миграция.

Доход [ править ]

Источники дохода [ править ]

Круговая диаграмма, показывающая источники доходов в ЕС (2017 г.) [9]

  Ресурсы на основе НДС (12,2%)
  Ресурсы на основе ВНД (56,1%)
  Традиционные собственные ресурсы (14,7%)
  Другое (12,4%)
  Профицит с 2016 г. (4,6%)

ЕС получает доход из четырех основных источников:

  1. Традиционные собственные ресурсы, включая таможенные пошлины на импорт из-за пределов ЕС и сахарные сборы;
  2. Ресурсы на основе НДС, включающие процент (0,3%, за исключением Германии , Нидерландов и Швеции , где применяется 0,15%) от базы стандартизированного налога на добавленную стоимость (НДС) государства-члена ;
  3. Ресурсы на основе ВНД, составляющие процент (около 0,7%) от валового национального дохода (ВНД) каждого государства-члена ;
  4. Прочие доходы, включая налоги с заработной платы сотрудников ЕС, банковские проценты, штрафы и взносы из третьих стран;
  5. Собственные ресурсы в виде сборов, взимаемых ЕС.

Традиционные собственные ресурсы [9] [ править ]

Традиционные собственные ресурсы - это налоги, взимаемые от имени ЕС в целом, в основном импортные пошлины на товары, ввозимые в ЕС. Они собираются государствами-членами и передаются в ЕС. Государствам-членам разрешено сохранять часть пошлины на покрытие административных расходов (20%), 25% по состоянию на 2021 год. Европейская комиссия использует систему инспекций для контроля за сбором этих пошлин в государствах-членах и, таким образом, обеспечивает соответствие европейским требованиям. Правила Союза.

В 2017 году поступления ЕС от таможенных пошлин составили 20 325 миллионов евро (14,6% от его общих доходов). Плата за производство, уплаченная производителями сахара, принесла доход в размере 134 млн евро. Общий доход от ТЗ (таможенные пошлины и сборы на сахар) составил 20 459 миллионов евро (14,7% от общего дохода ЕС).

Страны обязаны компенсировать любую потерю доходов из-за собственной административной ошибки.

Собственные ресурсы на основе НДС [10] [ править ]

Собственный ресурс, основанный на НДС, является источником доходов ЕС в зависимости от доли НДС, взимаемой в каждой стране-члене. Ставки НДС и освобождения от него различаются в разных странах, поэтому используется формула для создания так называемой «гармонизированной базы НДС», на которую взимается сбор ЕС. Отправной точкой для расчетов является общая сумма НДС, взимаемого в стране. Затем она корректируется с использованием средневзвешенной ставки НДС, применяемой в данной стране, и получается промежуточная налоговая база. Дальнейшие корректировки вносятся в случае отступления от директивы по НДС, разрешающей освобождение от уплаты налога на определенные товары. Налоговая база ограничена, так что она не может превышать 50% валового национального дохода (ВНД) государства-члена. В 2017 году восемь государств-членов ЕС сократили свои взносы по НДС благодаря этому 50-процентному пределу ( Эстония ,Хорватия , Кипр , Люксембург , Мальта , Польша , Португалия и Словения ).

Страны-члены обычно вносят в бюджет 0,3% своей согласованной базы НДС, но есть некоторые исключения. Ставка для Германии, Нидерландов и Швеции составляет 0,15% на период 2014-2020 годов, в то время как в Австрии также была снижена ставка в период 2007-2013 годов.

Общий доход ЕС от собственного ресурса НДС составил 16 947 миллионов евро (12,2% от общего дохода) в 2017 году.

Государства-члены должны отправить отчет о доходах от НДС в ЕС до июля после окончания бюджетного года. ЕС проверяет представление на точность, включая инспекционные визиты должностных лиц Генерального управления бюджета и Евростата , которые отчитываются перед соответствующей страной.

У страны есть юридическое обязательство реагировать на любые вопросы, поднятые в отчете, и обсуждения продолжаются до тех пор, пока обе стороны не будут удовлетворены, или вопрос может быть передан в Европейский суд для принятия окончательного решения. Консультативный комитет на собственные ресурсы ( АКОР ), который имеет представителей от каждого государства - члена, дает свое мнение , когда государства - члены просили разрешения оставить некоторые расчеты из счета или использовать приблизительные оценки. ACOR также получает и обсуждает результаты проверки. В 2018 году инспекторы сообщили в ACOR о 15 проверках. Ожидается, что в 2019 году посетят 12 стран.

Собственные ресурсы на основе ВНД [9] [ править ]

Национальные взносы государств-членов являются крупнейшим источником бюджета ЕС и рассчитываются на основе валового национального дохода. Ресурс, основанный на валовом национальном доходе (ВНД), является «дополнительным» ресурсом, который обеспечивает доход, необходимый для покрытия расходов, превышающих сумму, финансируемую традиционными собственными ресурсами, взносами на основе НДС и другими доходами в любой год.

Ресурс, основанный на ВНД, гарантирует, что общий бюджет Союза всегда изначально сбалансирован.

Ставка вызова ВНД определяется дополнительным доходом, необходимым для финансирования бюджетных расходов, не покрываемых другими ресурсами (платежи на основе НДС, традиционные собственные ресурсы и другие доходы). Таким образом, единая ставка вызова применяется к ВНД каждого из государств-членов.

Благодаря этому механизму покрытия ставка, применяемая к валовому национальному доходу государств-членов, варьируется от одного финансового года к другому.

В настоящее время этот ресурс представляет собой самый крупный источник доходов бюджета ЕС (обычно около 70% от общего объема финансирования). В 2017 году из-за более высоких, чем обычно, других доходов и профицита по сравнению с предыдущим годом норма востребования ВНД составила 0,5162548%, а общая сумма привлеченных ресурсов ВНД составила 78 620 миллионов евро (что составляет 56,6% от общего дохода). В 2017 году Дания , Нидерланды и Швеция извлекли выгоду из ежегодного валового сокращения их взносов на основе ВНД (соответственно, на 130 миллионов евро, 695 миллионов евро и 185 миллионов евро - все суммы выражены в ценах 2011 года).

Общая сумма собственных ресурсов, которые могут быть собраны в бюджет ЕС от государств-членов в любой конкретный год, ограничена со ссылкой на ВНД государств-членов. В настоящее время общая сумма собственных ресурсов, выделяемых Союзу для покрытия ежегодных ассигнований на выплаты, не может превышать 1,20% от суммы ВНД всех государств-членов.

ВНД для собственных целей ресурсов [11] рассчитывается национальными статистическими институтами в соответствии с европейским законодательством , регулирующим источники и методы составления ВНД и передачи данных ВНД и соответствующей методологической информации комиссии (Евростат). Основная информация должна быть предоставлена ​​соответствующими странами Евростату до 22 сентября года, следующего за соответствующим бюджетным годом.

Евростат проводит информационные визиты в национальные статистические институты, входящие в Европейскую статистическую систему . Основываясь на оценочных отчетах Евростата, Главное управление бюджета Комиссии может уведомить Постоянного представителя соответствующего государства-члена о необходимых исправлениях и улучшениях в форме оговорок в отношении данных о ВНД государства-члена. Выплаты в комиссию производятся государствами-членами ежемесячно. Выплаты за собственные ресурсы производятся ежемесячно. Таможенные пошлины предоставляются государствами-членами после их взимания. Выплаты ресурсов, основанных на НДС и ВНД, основаны на бюджетных оценках, сделанных на этот год, с учетом последующих корректировок.

Прочие доходы [9] [ править ]

Прочие доходы составили 12,4% доходов ЕС в 2017 году. Сюда входят налоги и другие отчисления из вознаграждения сотрудников ЕС, взносы стран, не входящих в ЕС, в определенные программы (например, связанные с исследованиями), проценты за просрочку платежей и штрафы и другие различные статьи .

Поскольку сальдо бюджета предыдущего года обычно положительно по сравнению с бюджетной сметой, в конце года обычно имеется профицит. Эта положительная разница возвращается государствам-членам в виде уменьшенных взносов в следующем году.

Собственные ресурсы [ править ]

В период с 2021 по 2027 год будет введена система собственных ресурсов на основе сборов, взимаемых ЕС. [12]

Механизмы коррекции [ править ]

Бюджет ЕС имеет ряд механизмов корректировки, предназначенных для восстановления баланса чрезмерных взносов некоторых стран-членов: [13]

  1. Великобритания фальц, который возмещает в Великобритании на 66% [ править ] разницу между его взносами в бюджет и расходами , полученных в Великобритании. Эта скидка не выплачивается Великобритании, она вычитается из суммы, которую Великобритания должна выплатить. Эффект этой скидки заключается в увеличении взносов, требуемых от всех других стран-членов, для компенсации потерь из общего бюджета. Австрия, Германия, Нидерланды и Швеция имеют свои взносы для компенсации скидки Великобритании, не превышающей 25% от их базовых взносов.
  2. Паушальные выплаты для сокращения ежегодных взносов в ВНД для Австрии, Дании, Нидерландов и Швеции в бюджете на 2014–2020 годы (60 миллионов евро, 130 миллионов евро, 695 миллионов евро и 185 миллионов евро соответственно). (Сокращение Австрии истекло в 2016 году.)
  3. Сниженная ставка НДС в размере 0,15% (по сравнению с обычной ставкой 0,30%) для Германии, Нидерландов и Швеции в бюджете на 2014-2020 годы.

Выход Соединенного Королевства из Европейского Союза заставил ЕС пересмотреть свои механизмы финансирования, и скидки, вероятно, изменятся. [14] Европейский комиссар по бюджету и человеческим ресурсам Гюнтер Эттингер заявил, что «я хочу предложить структуру бюджета, которая не только обходится без матери всех скидок [Великобритании], но и без всех ее детей». [15] Но это далеко не так, Многолетняя финансовая программа на период 2021-2027 гг. Перенесет 53,2 млрд евро в качестве национальных скидок в Германию и экономную четверку, финансируемую государствами-членами в соответствии с их ВНД. [16]

Расходы [ править ]

Расходы ЕС в миллионах евро в 2014 году (всего: 142 496 миллионов)

  Рост (с учетом инфраструктурных проектов) (47,01%)
  Природные ресурсы (включая CAP) (38,80%)
  Безопасность и гражданство (1,64%)
  ЕС как глобальный партнер (6,12%)
  Администрация (6,43%)
  Компенсации (0,003%)

Пропорциональные расходы [ править ]

Примерно 94% бюджетных средств ЕС финансирует программы и проекты как в странах-членах, так и за пределами ЕС. [17] Менее 7% бюджета используется на административные расходы и менее 3% расходуется на заработную плату государственных служащих ЕС. [18]

Период 2014–2020 гг. [ Править ]

На период 2014–2020 годов бюджет ЕС используется для шести основных категорий расходов [19].

  • Рост (направленный на повышение конкурентоспособности для роста и рабочих мест, а также экономической, социальной и территориальной сплоченности)
  • Природные ресурсы (включая общую политику в области сельского хозяйства и рыболовства, а также сельские и экологические меры)
  • Безопасность и гражданство (включая правосудие, защиту границ, иммиграцию и убежище, общественное здравоохранение, защиту потребителей и культуру)
  • Внешняя политика (включая помощь в целях развития или гуманитарную помощь за пределами ЕС)
  • Администрация (охватывающая все европейские учреждения, пенсии и европейскую школьную систему)
  • Компенсации (временные выплаты в Хорватию)

2021–2027 годы [ править ]

Расходы MFF и NGEU

Бюджет ЕС на период 2021–2027 годов предусматривает расходы в размере 1 074,3 миллиарда евро. [2] Он идет вместе с пакетом восстановления ЕС следующего поколения в размере 750 миллиардов евро в виде грантов и займов на период 2021–2024 годов для решения беспрецедентной экономической проблемы пандемии COVID-19 . [20]

Финансирование странами-членами [ править ]

Чистые поступления или взносы меняются со временем, и существуют различные способы расчета чистых взносов в бюджет ЕС, в зависимости, например, от того, включены ли в него административные расходы страны. Также можно использовать либо абсолютные цифры, либо долю валового национального дохода (ВНД), либо суммы на душу населения. Разные страны могут склоняться к использованию разных методов, чтобы представить свою страну в более выгодном свете. [ необходима цитата ]

Вклады ЕС-27 (2007-13) [ править ]

Примечание: в этот бюджетный период «27 ЕС» означало 27 стран-членов до присоединения Хорватии.

Вклады ЕС-28 (2014 г.) [ править ]

См. Также [ править ]

  • Скидка Соединенного Королевства
  • Экономика Европейского Союза
  • Европейская зеленая сделка
  • Общая сельскохозяйственная политика
  • Общая политика в области рыболовства
  • Региональная политика Европейского Союза
  • Европейское бюро по борьбе с мошенничеством
  • Главное управление бюджета

Ссылки [ править ]

  1. ^ © Европейский Союз, Обзор пакета интегрированной финансовой отчетности, 2017 финансовый год. 2018. https://europa.eu/!hK34QQ
  2. ^ a b Выводы Европейского совета, 10-11 декабря 2020 г., дата обращения 15 января 2021 г.
  3. ^ Европейские структурные и инвестиционные фонды
  4. ^ Как готовится бюджет ЕС? Веб-сайт Европейской комиссии
  5. ^ Комплексный пакет финансовой отчетности
  6. ^ Европейская аудиторская палата
  7. ^ Европейская аудиторская палата подписывает счета ЕС 11 раз подряд
  8. ^ a b Бюджет ЕС на будущее, веб-сайт Европейской комиссии, https://europa.eu/!tk76Vk
  9. ^ a b c d © Европейский Союз, Раздел доходов, Финансовый отчет ЕС по бюджету за 2017 г., 2018 г. https://europa.eu/!hy73fY
  10. ^ © Европейский союз, раздел доходов, Финансовый отчет ЕС по бюджету за 2017 г., 2018 г. https://europa.eu/!hy73fY https://europa.eu/!hy73fY
  11. ^ «Разъясненная статистика» . ec.europa.eu . Проверено 15 апреля 2019 .
  12. ^ Шарль Мишель (2020). МФФ-проект (PDF) . Проверено 15 января 2021 года . CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  13. ^ «Собственные ресурсы ЕС» . Европа . Европейская комиссия . Проверено 22 октября 2015 года .
  14. ^ «Brexit Fallout может положить конец льготам для всех государств ЕС, - говорит Дания» . Блумберг . 20 сентября 2016 . Проверено 24 июня 2017 года .
  15. ^ DELCKER, Janosch (6 января 2017). «Эттингер хочет отказаться от всех скидок в бюджете ЕС после Брексита» . Проверено 24 сентября 2017 года .
  16. ^ Специальное заседание Европейского совета, 17-21 июля 2020 г. - параграф A30 . Дата обращения 15 ноября 2020.
  17. ^ "FAQ 6. Куда уходят деньги?" . Европа . Европа . Проверено 22 октября 2015 года .
  18. ^ "FAQ 7. Сколько уходит на администрирование?" . Европа . Европа . Проверено 22 октября 2015 года .
  19. ^ Финансовые рамки, предложенные Европейской комиссией
  20. ^ Special European Council, 17-21 июля 2020 г. - основные результаты по состоянию на 15 января 2021 г.
  21. ^ a b Чиприани, Габриэле (2014). Финансирование бюджета ЕС (PDF) . Центр европейских политических исследований. ISBN  978-1-78348-330-3. Проверено 22 октября 2015 года .
  22. ^ a b «Расходы и доходы ЕС в 2007-2013 гг.» . Европа . Европейская комиссия . Проверено 22 октября 2015 года .
  23. ^ Таблица расходов ЕС
  24. ^ Собственные взносы НДС плюс собственные взносы ВНД минус ( скидка для Великобритании ; единовременные выплаты Нидерландам и Швеции; корректировка JHA для Дании, Ирландии, Великобритании). См. Цитату 29 для разбивки
  25. ^ См. «Традиционные собственные ресурсы».

Внешние ссылки [ править ]

  • Проект OpenSpending "Куда уходят деньги ЕС? - Путеводитель по данным"
  • Многолетние финансовые рамки на 2014–2020 гг. Веб-сайт Комиссии ЕС по долгосрочным бюджетным предложениям
  • Бюджетная информация Европейского парламента о бюджете на 2011 год
  • Европейская комиссия> Финансовое программирование и бюджет
  • Интервью с докладчиком по исполнению бюджета Европарламента, веб-сайт Европейского парламента (12 ноября 2008 г.)
  • Европа планирует обширный фонд на случай непредвиденных обстоятельств, стремясь сдержать кризис
  • Иэн Бегг: Налог ЕС: запоздалая реформа или федералистская фантазия? , Friedrich-Ebert-Stiftung, февраль 2011 г., PDF 140 КБ