Калид , Калид или король Калид - легендарная фигура в алхимии, в последнее время связанная с историческим Халидом ибн Язидом (ум. 704), князем Омейядов . [1] [Примечания 1] Его имя представляет собой средневековую латинскую транскрипцию арабского имени Халид (или Халед).
Калид (Халид бин Язид I) | |
---|---|
Умер | 85 г.х. / 704 |
Занятие | Принц , химик |
Эра | Средневековый исламский |
Родители) |
|
Халид ибн Язид
В алхимии Калид относится к исторической личности Халиду ибн Язиду (умер в 704 г.). Он был принцем Омейядов , братом Муавии II [2], который некоторое время был халифом . Принц Халид потерял шанс унаследовать титул, но заинтересовался изучением алхимии в Египте. Коллекционер книг [3] помогал переводить на арабский язык существующую литературу. Именно к этому Халиду относятся более поздние ссылки на Калида рекса (короля Калида). [4] [5] [6]
Атрибуты Calid
Это оспаривается, оправдано ли приписывание алхимических писаний Халиду ибн Язиду. [7] [Примечания 2] Согласно популярной легенде он консультировался с византийским монахом Марианосом ( Грек Мориен ). [Примечания 3] Книга Состав Алхимия (лат: Liber де compositione alchimiae ), который был первым алхимическая работа в переводе с арабского на латынь (от Роберта Честера в 1144 году ) [8] был якобы посланием от Marianos Халиду .
Другая традиционная атрибуция - Liber Trium Verborum . [Примечания 4] Формы как Калид филиус Исидри [Примечания 5] пытаются отличить ибн Язида от других по имени Калид. Калид филиус Хахмиль, безусловно, намеревается ибн Умаил . Существует Calid filius Jaici, упомянутый Жан-Жаком Мангетом , который включает приписываемую Liber Secretorum Artis в свой сборник 1702 года Bibliotheca Chemica Curiosa .
Заметки
- ^ Также Kalid, возможно Galid. Хали или Хали скорее всего Хали Абенрагель .
- ^ Существует множество вариантов названий. Еврейская энциклопедия дает Kalid бен Jasiki. Варианты этого - Калид бен Джазичи, Калид Персика или Калид, сын Сазичи. [1]
- ^ Это вошло гораздо позже в оккультные знания. Седрен (491 г. н.э.) приводит пример мага, исповедующего алхимию. Мориен (отшельник, чьи труды были переведены с арабского на латинский еще в 1182 году нашей эры) изучил искусство трансмутации или Великий эликсир в Риме у Адсара, александрийца и христианина, а затем обучил этому Калиду или Эвелиду , сын Гизида Второго, который был царем Египта около 725 года нашей эры. Из Джона Яркера , Введение в Золотой трактат . [2]
- ^ См., Например, [3] . Эта книга также приписывается Расису или Радиану / Родиану . Другая работа, но с таким же названием, приписывается Рамону Луллю .
- ^ Или CALID Filius Сеид, CALID Filius ИРСС. [4] . Здесь Филиус означает «сын» на латыни, что означает перевод «ибн». Также Калид бен Йезид, Калид филс де Йезид, Калид филиус Гесид и др.
Рекомендации
- ^ Патай, Рафаэль (1994). Еврейские алхимики: история и справочник . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0691603124. Проверено 8 декабря 2017 года .
- ^ Али, Вейдан. Вклад арабов в исламское искусство: с седьмого по пятнадцатый век . Американский университет в Каире Press. п. 24. ISBN 977-424-476-1.
- ^ «Краткая история библиотек мира» . Библиотека: забытое исламское наследие .
- ^ Цанц, Дэвид В. "Краткая история исламской фармации" (PDF) .
- ^ Фахри, Маджид (1983). История исламской философии (2-е изд.). Издательство Колумбийского университета.
- ^ Руска, Юлий . Arabische Alchemisten, I, Халид ибн Язид ибн Муавия [ Арабские алхимики, I: Халид ибн Язид ибн Муавия ]. Гейдельберг.
Халиду ибн Язиду помогал его переводчик Истифан аль-Кадим, его вклад позже был отмечен аль-Хорезми аль-Хати (1034 г.) и аль-Акфани (1924 г.).
- ^ «Исламские медицинские рукописи в Национальной медицинской библиотеке» . Национальные институты здоровья . Проверено 18 мая 2010 года .
Фактически нет прямых доказательств того, что он имел какое-либо отношение к ранней алхимии.
- ^ «Арабское происхождение Liber depositione alchimiae» . История науки и техники в исламе .
Внешние ссылки
- (на французском) Les Entretiens du Roi Calid, et du Philosophe Morien <"Интервью о короле Калиде и мавританской философии">