Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с канадством .
Государственный флаг Канады
Канадский национальный мемориал Вими

Канадский национализм направлен на содействие единству, независимости и благополучию Канады и канадского народа. [1] Канадский национализм был значительной политической силой с 19 века и обычно проявлялся как стремление продвинуть независимость Канады от влияния Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. [1] С 1960-х годов большинство сторонников канадского национализма из-за культурного разнообразия Канады выступали за гражданский национализм , который, в частности, стремился уравнять гражданство, особенно для квебекских и франкоговорящих канадцев, которые исторически сталкивались с культурной и экономической дискриминацией и ассимиляционным давлением со стороны Английские правительства, в которых доминируют канадцы. [2]Канадский национализм стал важной проблемой во время всеобщих выборов в Канаде 1988 года, которые сосредоточились на предложенном тогда соглашении о свободной торговле между Канадой и США , и канадские националисты выступили против соглашения, заявив, что соглашение приведет к неизбежной полной ассимиляции и господству Канады со стороны Соединенные Штаты. [3] Во время референдума 1995 года о суверенитете в Квебеке, который стремился определить, станет ли Квебек суверенным государством или останется ли он в Канаде, канадские националисты и федералисты поддержали сторону «нет», в то время как националисты Квебека поддержали сторону «да», в результате чего тонкое, как бритва, большинство поддержало сторону «нет», которая поддерживала Квебек, оставаясь в Канаде.

Вышеупомянутая версия выбирает определенный уровень суверенитета, оставаясь в пределах Содружества Наций . Канадские тори - тому пример. Канадские тори также были категорически против свободной торговли с США, опасаясь экономической и культурной ассимиляции. С другой стороны, франко-канадский национализм имеет свои корни еще до конфедерации. Хотя более точный портрет французско-канадского национализма иллюстрируется такими фигурами, как Анри Бурасса в первой половине двадцатого века. Бурасса выступал за нацию, менее зависимую от Великобританиив политическом, экономическом или военном отношении, хотя он, в то же время, не выбирал республику, как это было в случае радикальных франкоязычных реформаторов во время восстания в Нижней Канаде 1837 года. Бурасса или другие не обязательно выступали за провинциальную власть. национализм, т. е. за отделение Квебека от Канады, который стал сильным компонентом политики Квебека во время Тихой революции и особенно в результате подъема Партии Квебека в 1968 году.

История [ править ]

Целью всех экономических и политических националистов было создание и поддержание суверенитета Канады. Во время колониального прошлого Канады существовали различные движения как в Верхней Канаде (современный Онтарио ), так и в Нижней Канаде (современный Квебек ) за независимость от Британской империи . Кульминацией этого стали неудавшиеся восстания 1837 года . Эти движения имели республиканскиеи проамериканские тенденции, и многие повстанцы бежали в Соединенные Штаты после провала восстания. Впоследствии канадские патриоты начали уделять больше внимания самоуправлению и политической реформе в Британской империи. Это была причина, которую отстаивали первые либералы, такие как Партия реформ и Clear Grits , в то время как первые консерваторы Канады при поддержке лоялистских институтов и крупного бизнеса поддерживали более тесные связи с Великобританией. После достижения конституционной независимости в 1867 году (Конфедерация) обе основные партии Канады следовали отдельным националистическим темам. Ранняя Либеральная партия Канады в целом выступала за большую дипломатическую и военную независимость от Британской империи, в то время как ранняяКонсервативная партия Канады боролась за экономическую независимость от США.

Свободная торговля с США [ править ]

См. Также: Соглашение о свободной торговле между Канадой и США.
Представители правительств Канады, Мексики и США подписывают Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) в 1992 году.

Начиная с Конфедерации в 1867 году, дебаты между свободной торговлей и протекционизмом были определяющим вопросом в политике Канады. Националисты, наряду с пробританскими лоялистами , были против идеи свободной торговли или взаимности, опасаясь конкуренции с американской промышленностью и потери суверенитета в пользу Соединенных Штатов. Этот вопрос доминировал в канадской политике в конце 19 - начале 20 веков, когда тори занимали популистскую позицию, направленную против свободной торговли. Лидер консерваторов сэр Джон А. Макдональд выступал за экономический национализм , известный как национальная политика . Это было очень популярно на промышленно развитом востоке Канады. В то время какЛиберальная партия Канады заняла более классический либеральный подход и поддержала идею «открытого рынка» с Соединенными Штатами, чего опасались в восточной части Канады, но пользовались популярностью у фермеров в западной Канаде. [4] Национальная политика также включала планы по расширению территории Канады до западных прерий и заселению запада иммигрантами.

На каждых «выборах свободной торговли» либералы терпели поражение, заставляя их отказываться от этой идеи. Этот вопрос был повторно рассмотрен в 1980-х премьер-министром прогрессивных консерваторов Брайаном Малруни . Малруни изменил протекционистскую традицию своей партии и, заявив, что он против свободной торговли во время своей лидерской кампании в 1983 году , продолжил переговоры о соглашении о свободной торговле с Соединенными Штатами. Его правительство считало, что это вылечит канадские недуги и безработицу, которые были вызваны растущим дефицитом и ужасной экономической рецессией в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Соглашение было составлено в 1987 году, и были проведены выборы.по этому вопросу в 1988 году. Либералы, изменив свою традиционную роль, выступили против свободной торговли при бывшем премьер-министре Джоне Тернера . Тори выиграли выборы с подавляющим большинством, частично из-за поддержки Малруни в Квебеке среди националистов Квебека, которым он обещал статус "особого общества" для их провинции.

После выборов 1988 года противники свободной торговли указали на тот факт, что ПК-партия Брайана Малруни получила большинство мест в парламенте, имея лишь 43% голосов, в то время как Либеральная партия и Новая демократическая партия вместе выступили против соглашения. получил 51% голосов, что свидетельствует о противодействии явного большинства населения.

Мировые войны [ править ]

Смотрите также: Канада в мировые войны и межвоенные годы
"Держите всех канадцев занятыми покупкой облигаций победы 1918 года"

Историки обсуждают влияние Первой мировой войны на эволюцию канадской идентичности . Хотя существует консенсус в отношении того, что накануне войны у большинства англоязычных канадцев была гибридная имперско-национальная идентичность, последствия войны для становления Канады как нации сложны. Канадские СМИ часто называют Первую мировую войну и, в частности, битву при Вими-Ридж , знаменовавшими «рождение нации». [5] Некоторые историки считают Первую мировую войну канадской «войной за независимость». [6] Они утверждают, что война уменьшила степень отождествления канадцев с Британской империей и усилила их ощущение того, что они в первую очередь канадцы, а во вторую - британские подданные.

Это чувство было выражено во время кризиса Чанака, когда канадское правительство впервые заявило, что решение британского правительства начать войну не повлечет за собой автоматическое участие Канады.

Другие историки решительно оспаривают мнение о том, что Первая мировая война подорвала гибридную имперско-национальную идентичность англоязычной Канады. Филипп Бакнер заявляет: «Первая мировая война потрясла, но не разрушила британское видение Канады. Это миф, что канадцы вышли из войны, отчужденные от имперских связей и разочарованные в них». Он утверждает, что большинство англоязычных канадцев «продолжали верить, что Канада была и должна оставаться« британской »страной и что ей следует сотрудничать с другими членами британской семьи в Британском Содружестве Наций ». [7]Тем не менее, есть два возможных механизма, посредством которых Первая мировая война, возможно, усилила канадский национализм: 1) гордость за достижения Канады на поле битвы явно способствовала развитию канадского патриотизма, и 2) война отдала Канаду от Британии тем, что канадцы отреагировали на явную резню на поле боя. Западный фронт, заняв все более антибританские позиции. [6]

Тем не менее генерал-губернатор лорд Твидсмюр вызвал гнев канадских империалистов, когда он сказал в Монреале в 1937 году: «Первая лояльность канадца - не Британскому Содружеству Наций , а Канаде и королю Канады» . [8] Газета Montreal Gazette назвала это заявление «нелояльным». [9]

Квебекский национализм [ править ]

Основная статья: Квебекский национализм
Fête Nationale du Québec (или День Сен-Жан-Батист) отмечается здесь в июне 2006 года.

Еще один ранний источник панканадского национализма пришел из Квебека в начале 20 века. Анри Бурасса , мэр Монтебелло и бывший член парламента от либералов, создал Канадскую националистическую лигу (Ligue nationaliste canadienne), поддерживая независимую роль Канады во внешних делах и выступая против зависимости Канады от Великобритании или Соединенных Штатов. [10] Выдающийся сторонник полной «экономической автономии» канадской экономики , Бурасса сыграл важную роль в победе сэра Уилфрида Лорьера на федеральных выборах 1911 года по вопросу о канадском флоте под командованиемБританское Адмиралтейство , против чего он яростно выступал. Поступая таким образом, он помог на этих выборах Консервативной партии сэра Роберта Бордена , партии с сильными проимпериалистическими симпатиями. [11]

На федеральных выборах 1917 года он также сыграл важную роль в противодействии плану правительства Бордена по призыву в армию и в результате оказал помощь либералам Лорье в Квебеке. Его видение единой, биокультурной, толерантной и суверенной Канады остается идеологическим источником вдохновения для многих канадских националистов. С другой стороны, его франко-канадский национализм и поддержка сохранения франко-канадской культуры вдохновили бы квебекских националистов, многие из которых были сторонниками движения за суверенитет Квебека .

Националистическая политика [ править ]

Современные попытки создать популярную канадскую националистическую партию потерпели неудачу. Национальная партия Канады был самым успешным из последних попыток. Во главе с бывшим издателем Мелом Хуртигом «Граждане» получили более 183 000 голосов, или 1,38% голосов избирателей на выборах 1993 года . Однако борьба вскоре привела к упадку партии. За этим последовало формирование Канадской партии действия в 1997 году. Созданная бывшим либеральным министром обороны Полом Хеллайером , CAP с тех пор не привлекала значительного внимания электората. Органический фермер и националистический активист из Саскачевана по имениДэвид Орчард попытался вывести националистическую повестку дня на передний план бывшей Прогрессивно-консервативной партии Канады . Несмотря на привлечение тысяч новых членов к падающей партии, ему не удалось взять на себя руководство и предотвратить слияние с бывшим Канадским Альянсом . [12] [13]

Различные группы активистов / лоббистов, такие как Совет канадцев , наряду с другими прогрессивными , экологическими и рабочими группами, неустанно выступали против попыток интеграции канадской экономики и согласования государственной политики с политикой Соединенных Штатов. Они указывают на угрозы, которые якобы представляют для окружающей среды, природных ресурсов, социальных программ Канады, прав канадских рабочих и культурных учреждений. Это отражает озабоченность значительной части населения Канады. [ необходимая цитата ] Националистический совет канадцев взял на себя роль лидера в протестах против дискуссий о Партнерстве по безопасности и процветаниюи предыдущие переговоры между предыдущими правительствами Канады и США о « глубокой интеграции ».

По состоянию на 2010 год озабоченность по поводу национального единства в некоторой степени ослабла, а националистические настроения среди населения в целом усилились. Даже в Квебеке, который долгое время был рассадником сепаратистских настроений, появилось значительное большинство, которое выражает гордость и лояльность по отношению к Канаде в целом. Фактически он описал Канаду как постнациональную , что, по мнению некоторых критиков, противоречит текущим тенденциям в Европе и Соединенных Штатах. [14] Премьер-министр Трюдо, избранный в 2015 году, тем не менее, во время своего пребывания в должности поддерживал явно антинационалистические настроения (или, по крайней мере, настроения, противоречащие традиционному национализму). [15] [16] Поскольку в последние годы канадцы приняли национализм, это было болееинклюзивный национализм в отличие от исключительного национализма, который недавно возник в США и некоторых других западных странах. [14]

Список националистических групп в Канаде [ править ]

Левый [ править ]

  • Левоцентристский на левый
    • Канадская партия действия
    • Совет канадцев
  • Крайний левый
    • The Waffle - бывшая крайне левая фракция Новой демократической партии , очищенная бывшим лидером Дэвидом Льюисом в 1970-х годах.
    • Джинджер Групп

Правый [ править ]

  • Правоцентристские на правые
    • Прогрессивно-консервативная партия Канады - особенно при Джоне Дифенбейкере и с кандидатом в лидеры Дэвидом Орчардом
    • Прогрессивная канадская партия
    • Народная партия Канады
  • Далеко справа
    • Партия национального единства - бывшая фашистская и национал-социалистическая партия, запрещенная в 1940 году.
    • Национальный союз граждан - зарегистрированная националистическая партия
    • Националистическая партия Канады - незарегистрированная крайне правая партия
    • Первая партия Канады - незарегистрированная националистическая партия
    • Канадская националистическая партия - зарегистрированная националистическая партия

Канадские правительственные ведомства, отвечающие за культурный национализм [ править ]

  • Департамент канадского наследия
  • Фонд наследия Канады
  • Канадский совет по искусству

Известные люди [ править ]

Канадские националисты [ править ]

  • Анри Бурасса
  • Сэр Джордж-Этьен Картье
  • Джон Дифенбейкер
  • Джордж Грант
  • Сэр Уилфрид Лорье
  • Сэр Джон А. Макдональд
  • Уильям Лайон Маккензи
  • Луи Жозеф Папино
  • Пьер Трюдо

Канадские антинационалисты [ править ]

  • Алан Милликен Хейси-старший

См. Также [ править ]

  • Гимны и националистические песни Канады
  • Канадский культурный протекционизм
  • Канадство
  • Закон об иммиграции в Китай 1885 г.
  • Китайский налог на голову в Канаде
  • Закон об иммиграции в Китай 1923 г.
  • Иммиграционная служба Канады
  • Мультикультурализм в Канаде

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ↑ a b Motyl 2001 , стр. 68.
  2. ^ Последние социальные тенденции в Канаде, 1960-2000. Стр. 415.
  3. Перейти ↑ Motyl 2001 , pp. 69.
  4. ^ Bélanger, Claude (апрель 2005). «Национальная политика и канадский федерализм» . Исследования канадской конституции и канадского федерализма. Марианополис Колледж.
  5. ^ Нерсесян, Мэри (9 апреля 2007). Битва за Вими знаменует рождение канадского национализма. Архивировано 15 февраля 2009 года в Wayback Machine . CTV.ca
  6. ^ a b Кук, Тим (2008). Ударные войска: канадцы в годы Великой войны 1917-1918 гг. Торонто: Викинг.
  7. ^ Бакнер, Филип, изд. (2006). Канада и британский мир: культура, миграция и идентичность. п. 1. Ванкувер, Британская Колумбия: UBC Press.
  8. ^ Смит, Джанет Адам; Джон Бьюкенен, биография; Лондон, 1965 год; п. 423
  9. ↑ Время : посещение Ройи; 21 октября 1957 г.
  10. ^ Левитт, Джозеф. Бурасса, Анри . Канадская энциклопедия. Historica.ca.
  11. ^ Neatby, H. Blair (1973). Лорье и либеральный Квебек: исследование политического управления. Ричард Т. Клиппингдейл., Изд. McClelland and Steward Limited. Questia.com .
  12. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-12-10 . Проверено 10 декабря 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-06-04 . Проверено 17 октября 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ a b "Национализм на подъеме, результаты опросов" (PDF) . Национальная почта . 8 марта 2010 г.
  15. ↑ Тодд, Дуглас (13 марта 2016 г.). «Опасности« постнациональной »Канады Трюдо» .
  16. ^ «Националистические движения могут задушить Джастина Трюдо: Пол Уэллс» . Торонто Стар . 25 ноября 2016 г.

Библиография [ править ]

  • Мотыль, Александр Дж. (2001). Энциклопедия национализма, Том II . Академическая пресса. ISBN 0-12-227230-7.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Асселин, Оливар (1909). Взгляд Квебека на канадский национализм: эссе крашенного в шерсти франко-канадца о лучших средствах обеспечения величия канадского отечества . Монреаль: Guertin Printing Company, Ltd. стр. 61 .
  • Аззи, Стивен (1999). Уолтер Гордон и рост канадского национализма . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 300. ISBN 0-7735-1840-1.
  • Бейли, Альфред Голдсуорси (1972). Культура и национальность: Очерки . Торонто и Монреаль: Макклелланд и Стюарт. п. 224.
  • Баун, Пер (1995). Мультикультурализм и государственность в Канаде: случаи коренных народов и Квебека . Лунд, Швеция: Издательство Лундского университета. п. 102.
  • Бергер, Карл (1969). Империализм и национализм, 1884-1914: конфликт в канадской мысли . Торонто: Копп Кларк. п. 119.
  • Бертон, Пьер (1982). Почему мы ведем себя как канадцы: личное исследование нашего национального характера . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 113 . ISBN 0-7710-1363-9.
  • Бойд, Джон (1919). Будущее Канады: канадство или империализм . Монреаль: Librairie Beauchemin Limited. п. 106 .
  • Раймонд Бретон; Джеффри Г. Рейц; Виктор Ф. Валентин (1980). Культурные границы и сплоченность Канады . Монреаль: Институт политических исследований. п. 422.
  • Браун, Брайан А. (1976). Сепаратизм . Доусон Крик: Эхо Паб. п. 200. ISBN 0-920252-01-X.
  • Брюне, Мишель (1954). Canadians et Canadiens: études sur l'histoire et la pensée des deux Canadas (на французском языке). Монреаль: Фидес. п. 173.
  • Брюне, Мишель (1958). La Présence anglaise et les Canadiens: études sur l'histoire et la pensée des deux Canadas (на французском языке). Монреаль: Бошемин. п. 292.
  • Коллинз, Ричард (1990). Культура, коммуникация и национальная идентичность: пример канадского телевидения . Торонто: Университет Торонто Press. п. 367. ISBN. 0-8020-2733-4.
  • Кук, Рамзи (1986). Канада, Квебек и использование национализма . Торонто: M&S. п. 294 . ISBN 0-7710-2254-9.
  • Повар, Рамзи (1971). Кленовый лист навсегда. Очерки национализма и политики в Канаде . Торонто: Макмиллан Канады. п. 253.
  • Корс, Сара М. (1997). Национализм и литература: политика культуры в Канаде и Соединенных Штатах . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 213 . ISBN 978-0-521-57002-2.
  • От кутюр, Клод (1998). Гребля с течением: Пьер Эллиот Трюдо, Этьен Родитель, Либерализм и национализм в Канаде . Эдмонтон: Университет Альберты Press. п. 137 . ISBN 0-88864-313-6.
  • Крин, Сьюзан (1983). Две нации: очерк о культуре и политике Канады и Квебека в мире американского превосходства . Торонто: Дж. Лоримеро. п. 167 . ISBN 0-88862-381-X.
  • Доран, Чарльз Ф. (1995). Бытие и становление Канадой . Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Periodicals Press. п. 236. ISBN. 0-8039-5884-6.
  • Фостер, Уильям Александр (1871). Канада прежде всего, или наше новое гражданство. Выступление В. А. Фостера . Торонто: Адам, Стивенсон и Ко, стр. 36 .
  • Жиру, Морис (1967). Политический очерк о восходе двух канадских наций; : la pyramide de Babel (на французском языке). Монреаль: Издания Сент-Мари. п. 138 .
  • Грант, Джордж (1965). Плач по нации: поражение канадского национализма . Торонто и Монреаль: McClelland and Stewart Limited. п. 97 . ISBN 978-0-7735-3010-2.
  • Гвин, Ричард (1995). Национализм без стен: невыносимая легкость канадца . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 304 . ISBN 0-7710-3717-1.
  • Хейси, Алан (1973). Великая канадская давка, стремление к экономическому национализму: правильно или неправильно? . Торонто: Griffin Press Limited. ISBN 0-88760-062-X.
  • Херон, Крейг, изд. (1977). Империализм, национализм и Канада: Очерки марксистского института Торонто . Торонто: New Hogtown Press. п. 206. ISBN. 0-919940-05-6.
  • Нижний, Артур Реджинальд Марсден (1975). История и миф. Артур Лоуэр и становление канадского национализма . Университет Британской Колумбии Press. п. 339. ISBN 0-7748-0035-6.
  • Макларен, Рой (2006). Высокие комиссии: Канада в Лондоне, 1870–1971 . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 567. ISBN 978-0-7735-3036-2.
  • Мэдисон, Гэри Брент (2000). Есть ли канадская философия? Размышления о канадской идентичности . Оттава: Университет Оттавы Press. п. 218. ISBN 0-7766-0514-3.
  • Махо, Артур (1944). Проблемы канадского единства . Квебек: les Éditions des Bois-Francs. п. 186.
  • Мэннинг, Эрин (2003). Эфемерные территории: представление нации, дома и идентичности в Канаде . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. п. 187. ISBN. 0-8166-3924-8.
  • Мур, Уильям Генри (1918). Столкновение! Исследование по национальностям . Лондон: Dent & Sons. п. 333 .
  • Моррис, Раймонд Н. (1977). Три шкалы неравенства: перспективы французско-английских отношений . Дон Миллс: Longman Canada. п. 300 . ISBN 0-7747-3035-8.
  • Мортон, Уильям Льюис (1961). Канадская идентичность . Мэдисон: Университет Висконсина Press. п. 125.
  • Неллес, Вив. (1973). Национализм или местный контроль: ответы Джорджу Вудкоку . Торонто: New Press. п. 97.
  • Паке, Жиль; Жан-Пьер Валло (1983). Нувель-Франс / Квебек / Канады: мир ограниченной идентичности . Оттава: факультет администрации Оттавского университета. п. 73.
  • Радвански, Джордж (1992). Воля нации: пробуждение канадского духа . Торонто: Стоддарт. п. 195 . ISBN 0-7737-2637-3.
  • Резник, Филипп (2005). Европейские корни канадской идентичности . Broadview Press. п. 125. ISBN 1-55111-705-3.
  • Резник, Филипп (1977). Земля Каина: класс и национализм в английской Канаде, 1945-1975 . Ванкувер: Новые Звездные Книги. п. 297 . ISBN 0-919888-68-2.
  • Ротштейн, Абрахам (1972). Независимость: канадский вызов . Торонто: Комитет за независимую Канаду. п. 279 .
  • Ротштейн, Абрахам (1973). Неустойчивое поместье; Очерки экономики, технологий и национализма . Торонто: New Press. п. 331 . ISBN 0-88770-710-6.
  • Рассел, Питер , изд. (1966). Национализм в Канаде, Университетская лига социальной реформы . Торонто: канадская компания McGraw-Hill. п. 377.
  • Сен-Лоран, Луи (1961). Национальное единство Канады: первая ежегодная лекция в память о Кеннете Э. Норрисе, 9 ноября 1961 г. Выступление достопочтенного Луи С. Сен-Лорана . Ассоциация выпускников Университета сэра Джорджа Уильямса. п. 24.
  • Сэмюэлс, Х. Раймонд II (1997). Национальная идентичность в Канаде и космополитическое сообщество . Оттава: Агора Cosmopolitan. п. 288. ISBN 0-9681906-0-X.
  • Шефф, Норман, изд. (1971). Канадский / Канадский . Торонто: Образовательный отдел Райерсона, McGraw-Hill Co., Канада. п. 121. ISBN. 0-07-092860-6.
  • Зигфрид, Андре (1907). Вопрос о расе в Канаде . Лондон: Эвели Нэш. п. 343 .
  • Смит, Аллан (1994). Канада: американская нация? Очерки континентализма, идентичности и канадского мировоззрения . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 398. ISBN 0-7735-1229-2.
  • Стэнфилд, Роберт Л. (1978). Национализм: канадская дилемма? . Sackville, NB: Университет Маунт Эллисон. п. 41. ISBN 0-88828-017-3.
  • Студин, Ирвин, изд. (2006). Что такое канадец? Сорок три ответа, наводящих на размышления . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 273 . ISBN 978-0-7710-8321-1.
  • Тейлор, Чарльз (1993). Примирение одиночества: очерки канадского федерализма и национализма . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 208. ISBN 0-7735-1105-9.
  • Такер, Роберт (1996). «Разделение континента» Тем не менее: английский канадский национализм и культурный суверенитет . Боулинг-Грин, Огайо: Центр канадских исследований, Государственный университет Боулинг-Грин. п. 18.
  • Уэйд, Мейсон, изд. (1960). Канадский дуализм: исследования франко-английских отношений . Торонто: Университет Торонто Press. п. 427 .
  • Уоллес, Уильям Стюарт (1927). Рост канадских национальных чувств . Торонто: Макмиллан. п. 85.
  • Уэббер, Джереми HA (1994). Переосмысление Канады: язык, культура, сообщество и конституция Канады . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 373 . ISBN 0-7735-1146-6.
  • Уилден, Энтони (1980). Воображаемый канадец . Ванкувер: Pulp Press. п. 261. ISBN. 0-88978-088-9.
  • Вудкок, Джордж (1989). Век, который сделал нас: Канада 1814-1914 . Дон Миллс, Онтарио: Издательство Оксфордского университета, Канада. п. 280. ISBN 0-19-540703-2.
  • Райт, Роберт В. (1993). Экономика, Просвещение и канадский национализм . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 135. ISBN 0-7735-0980-1.
  • Янг, Джеймс (1891). Канадское гражданство. Взгляд в настоящее и будущее, выступление достопочтенного. Джеймс Янг из Голта перед членами Национального клуба Торонто вечером 21 апреля 1991 года . Торонто: Р. Г. Маклин.