Карлос Клейбер (3 июля 1930 - 13 июля 2004) был австрийским дирижером, который широко считается одним из величайших дирижеров всех времен. [1]
Ранняя жизнь [ править ]
Кляйбер родился как Карл Людвиг Бонифациус Клейбер в Берлине в 1930 году, в семье выдающегося австрийского дирижера Эриха Клейбера и американки Рут Гудрич из Ватерлоо, штат Айова. [2] [3] В 1935 году семья Клейбер эмигрировала в Буэнос-Айрес [4], и Карла переименовали в Карлоса. В юности у него была английская гувернантка, и он вырос в английских школах-интернатах. Он также сочинял, пел и играл на фортепиано и литаврах . Хотя его отец заметил музыкальные таланты своего сына, он, тем не менее, отговорил Карлоса от продолжения музыкальной карьеры: «Как жаль, что мальчик музыкально одарен», - написал Эрих другу. [5]
Карлос сначала изучал химию в ETH Zurich, но вскоре решил посвятить себя музыке. Он был репетитором на Садовой театра в Мюнхене в 1952 году и сделал его проводящую дебют с опереттой Гаспарон в Потсдам театре в 1954 г. С 1958 по 1964 год он был капельмейстером в Немецкой оперы на Рейне в Дюссельдорфе и Дуйсбурге , а затем в опере Цюрих с 1964 по 1966 год. С 1966 по 1973 год он был первым капельмейстером в Штутгарте., его последний постоянный пост. В последующие годы он часто дирижировал в Баварской государственной опере в Мюнхене.
Зрелая карьера [ править ]
Во время своей карьеры фрилансера Клейбер ограничивал дирижерские выступления только по случаю. Он сделал свой британский дебют в 1966 году с выступления на Эдинбургском фестивале в Alban Berg «s Воццек , работа которого премьера его отец провел в 1925 году репертуар Клейбера в Королевском оперном театре включены Der Rosenkavalier , Электра , Богема и Отелло . [6] Он дебютировал в Байройте в 1974 году, дирижируя « Тристаном и Изольдой» Рихарда Вагнера .
Его американский дебют в 1978 году с Чикагским симфоническим оркестром , [4] , где он снова провели в 1983 году, его только в США появлений оркестра. [7] [8] Его дебют в Метрополитен-опера состоялся в 1988 году, когда он дирижировал Богемой с Лучано Паваротти и Миреллой Френи . [9] В 1989 году, после отставки Герберта фон Караяна из Берлинской филармонии , Кляйберу предложили, но он отказался, возможность сменить его на посту музыкального руководителя. [10] Он вернулся в Метрополитен в 1989 году, чтобы исполнить «Травиату» , а в 1990 году - для Отелло.[11] и Der Rosenkavalier . [12]
Клейбер держался вне поля зрения общественности и, по-видимому, дал интервью только один раз в своей жизни, [13] [14] [15] вопреки сообщениям, которые он никогда не давал. [8] [16] [17] После того, как он ушел из Баварской государственной оперы, его выступления стали реже, и он сделал лишь несколько записей.
Большинство этих студийных записей высоко ценится; они включают в себя Людвиг ван Бетховен «ы пятая и седьмую симфонию с Венской филармонией , Брамсом » ы Симфонии № 4 и Франц Шуберт «с третьими и восьмыми („Неоконченными“) симфониями, а также с Венской филармонией, запись Dvorak » с Концерт для фортепиано с оркестром с Святославом Рихтером , Карл Мария фон Вебер «s Вольный стрелок , Иоганна Штрауса » Летучая мышьи " Травиата " Джузеппе Верди . Его последней студийной записью была « Тристан и Изольда» Рихарда Вагнера с Государственной капеллой Дрездена . Сессии записи начались в 1980 году. Кляйбер ушел до того, как они были завершены, но, поскольку музыкально законченное исполнение было записано, Deutsche Grammophon выпустил его, к большому гневу Клейбера. [ необходима цитата ]
Дискография небольшой студии Кляйбера была увеличена за счет ряда выпусков живых записей, часто получаемых с ретрансляций. К ним относятся его два Венских новогодних концерта и исполнение Четвертой, Шестой и Седьмой симфоний Бетховена с Баварским государственным оркестром. Шестой особенно примечателен как единственный случай, когда Клейбер проводил работу; в данном случае источником была не радиопередача, а компакт-кассета С-90, записанная для его сына. [18]
Спустя годы [ править ]
Клейбер ушел из концертной жизни в начале 1990-х, время от времени появляясь на частных или благотворительных концертах . Для одного такого мероприятия в Ингольштадте часть его оплаты состояла из новой Audi, сделанной по его спецификациям. Его выступления тщательно репетировались, но часто казались спонтанными и вдохновенными. По мнению многих его коллег и слушателей, он был эксцентричным гением, которого некоторые относили к числу величайших дирижеров всех времен, несмотря на скудность его выступлений. [5] [19] [20] [21] [22]
Он был похоронен в словенской деревне Konjšica вблизи Litija , где он умер в 2004 году, рядом с его женой Станислава Брезовар , в балетный танцор, который умер семь месяцев назад. [23] У них было двое детей, сын Марко и дочь Лилиан.
Сохранившиеся спектакли [ править ]
Уникальный проводящая стиль Клейбера сохраняется на видео в ряде спектаклей: Бетховен Симфония № 4 и Симфония № 7 от Concertgebouw в Амстердаме, [24] Иоганн Штраус Летучая мышь из Мюнхена, Рихарда Штрауса " Кавалер розы как из Мюнхена и Вена, Вольфганг Амадей Моцарт 's тридцать шестая симфония и Брамс второй симфонии из Музикферайни в Вене; Кориолановая увертюра Бетховена , 33-я симфония Моцарта и четвертая симфонии Брамса из Мюнхенаи снова Кармен Бизе из Вены. Он руководил Новогодним концертом Венской филармонии в 1989 и 1992 годах, и оба они сохранились на видео.
Наследие [ править ]
Документальные трибьюты [ править ]
В 2008 году Rai Radio 3 (Итальянский национальный радиоканал 3) в своей вечерней программе Radio3 Suite транслировал 10-серийную программу, посвященную наследию Клейбера: Il Sorriso della Musica: un Ritratto di Carlos Kleiber ("Улыбка музыки: портрет" Карлоса Клейбера »), организованный и проведенный Андреа Оттонелло, с участием Клаудио Аббадо , Миреллы Френи , Маурицио Поллини и, прежде всего, сестры Карлоса Клейбера Вероники. В своем интервью Аббадо назвал Клейбера «одним из величайших, если не величайшим, дирижером ХХ века» («Карлос è stato uno dei più grandi, se non il più grande, direttore del Novecento») [25].
26 сентября 2009 г. на BBC Radio 3 был показан документальный фильм « Кто такой Карлос Клейбер?». . Созданный Полом Франклом и представленный Иваном Хьюеттом с исследованием Рут Томсон, эта статья была основана на интервью с четырьмя, кто хорошо знал Клейбера: тенором и дирижером Пласидо Доминго , музыкальным администратором и интендантом сэром Питером Джонасом, музыкальным журналистом и критиком Кристин Лемке-Матвей. и дирижер-пианист Чарльз Барбер. [26]
- Пласидо Доминго о своем друге и коллеге Карлосе Клейбере, 1983 г.
Начиная с июля 2014 года, к десятой годовщине его смерти, синдикат общественных вещателей в Канаде, Великобритании и США выпустил в эфир двухчасовой документальный фильм « Карлос Клейбер: дирижер в отличие от других» о Клейбере, который запомнили его коллеги. . Продюсер Джон Толански, который сам играл для Клейбера в Королевском оперном театре Ковент-Гарден, взял интервью у певцов Илеаны Котрубаш , Томаса Хэмпсона , дамы Фелисити Лотт , ныне покойной леди Маргарет Прайс и Джонатана Саммерса., члены Чикагского симфонического оркестра, Королевского оперного театра, Лондонского симфонического оркестра и Венского филармонического оркестра, дирижер и друг Кляйбера Чарльз Барбер, администраторы сэр Питер Джонас и сэр Джон Тули, а также исполнительный директор Коста Пилавачи. Это аудио эссе включены многочисленные выдержки из наиболее важных записей Kleiber, включая пятую и седьмую симфонию Бетховена, Верди Травиат , Рихард Штраус Der Rosenkavalier и Вебер Вольного стрелок . [28]
Почести и посмертная оценка [ править ]
21 июня 2010 года Любляна отметила 80-летие Карлоса Клейбера концертом Венской филармонии под управлением друга Клейбера Риккардо Мути . 17 марта 2011 года BBC Music Magazine объявил, что Клейбер был выбран «величайшим дирижером всех времен». Около 100 дирижеров, в том числе сэр Колин Дэвис , Густаво Дудамель , Валерий Гергиев и Марисс Янсонс , приняли участие в опросе BBC. Клейбер, который за свои 74 года дирижировал всего 96 концертами и около 400 оперными постановками, был опередил Леонарда Бернстайна и Клаудио Аббадо , занявших второе и третье места соответственно.
Сусанна Мэлкки , музыкальный руководитель Ensemble Intercontemporain и один из опрошенных дирижеров, прокомментировали: «Карлос Клейбер привнес невероятную энергию в музыку ... Да, у него было примерно в пять раз больше времени на репетиции, чем у дирижеров сегодня, но он заслужил это, потому что его видение было замечательным, он знал, чего хотел, и его внимание к деталям действительно вдохновляло ».
Джереми Паунд, заместитель редактора BBC Music Magazine, добавил: «Попросить 100 сегодняшних великих дирижеров назвать своих кумиров и источники вдохновения было увлекательным опытом. Не в последнюю очередь, когда многие назвали Карлоса Клейбера, который за всю свою жизнь провел меньше концертов. чем большинство из них, всего за пару лет. Невероятное внимание Кляйбера к деталям, абсолютный энтузиазм к музыке и удивительно высокий уровень исполнения никогда не подлежат сомнению - возможно, «меньше значит больше» - это реальный путь к истинному величию? »
По словам Чарльза Барбера, биографа, друга и друга по переписке Клейбера, еще один фактор способствовал его легендарной и необычной карьере. «Уникальным образом Карлос Клейбер соединил строгость немецкого анализа, формы и дисциплины с выразительной жизненной силой латинского танца, пульса и радости. В течение почти двадцати лет в начале карьеры дирижер, крещенный Карлом, постепенно стал Карлосом. Он никогда не отвернулся от него. эта увлекательная культурная биохимия. Она будет определять все, что он делал ». [2]
Клейбер был включен в Зал славы граммофона в 2012 году. Клеменс Хеллсберг ( Gramophone , май 2012 года) сказал:
Что же привело Карлоса Клейбера почти к мистическим высотам? Это был незабываемый опыт преодоления собственных границ, но также и полная беспомощность, когда он ушел в последний момент последней репетиции. Это не было претензией, а скорее выражением глубочайшего отчаяния, хотя оркестр выступал на высшем уровне - а может быть, именно по этой причине. Крайние противоречия характеризовали его личность: постоянно боялись катастрофы, но он всегда был доступен музыкантам для частных бесед. У него был обширный репертуар, но он ограничился очень немногими произведениями. Его вспышки гнева могли быть направлены на кого угодно, но его общение с детьми характеризовалось драгоценной и хрупкой нежностью. В искусстве нет верхних пределов.И все же каждому поколению нужен хотя бы один художник, который является примером этого. Клейбер добрался до звезд за нас; даже когда он сломался в своих усилиях, он все равно доказал, что они существуют.
Почести и награды [ править ]
- Культурная честь города Мюнхен (1978)
- Pour le Mérite for Science and Art (Германия, 1990) [29]
- Австрийская медаль за науку и искусство (1992) [ необходима цитата ]
- Золотая дубинка Ла Скала (Милан, 1995)
- Приз немецкого рекорда
- Баварский орден за заслуги
- Баварский орден Максимилиана науки и искусства
- Крест больших заслуг со звездой ордена за заслуги перед Федеративной Республикой Германия
Дискография [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "Карлос Клейбер признан величайшим дирижером всех времен" . Пресс-релизы BBC Worldwide. BBC Music. 17 марта 2011 . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ Б Барбер, Чарльз (2011). Переписка с Карлосом: Биография Карлоса Клейбера . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-8143-3. Проверено 8 марта 2015 года .
- ↑ Харви Сакс (25 июля 2004 г.). «Дирижер, не терпящий ошибки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ a b Рокуэлл, Джон (20 июля 2004 г.). «Карлос Клейбер умер в 74 года; музыкальный перфекционист-затворник» . Нью-Йорк Таймс . п. В-9 . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ a b «Одаренный эксцентричный дирижер Карлос Клейбер умирает в возрасте 74 лет» . Вашингтон Пост .
- ^ «Результаты поиска в базе данных производительности» . Коллекции Королевского оперного театра онлайн . Проверено 4 августа 2014 года .
- ↑ Майкл Уолш (13 июля 1983 г.). «Симфонии без прикрас» . Время . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ a b Николас Кеньон (15 октября 1989 г.). «Карлос Клейбер: гений, окутанный загадкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ Донал Хенахан (24 января 1988). «Паваротти и Френи в Богеме » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ Джейкобс, Артур (1990) «Кляйбер, Карлос» Словарь музыкальных исполнителей «Пингвин» викингов, Лондон
- ^ Донал Хенахан (7 марта 1990). «Карлос Клейбер ведет Пласидо Доминго в« Отелло » Верди » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ Донал Хенахан (27 сентября 1990). "Подметание кавалера роз в Метрополитене" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2007 года .
- ↑ Редкое интервью Карлоса Клейбера в 1960 году на YouTube
- ^ "carlos-kleiber.com" . www.carlos-kleiber.com .
- ^ Frühe Ausnahme фон дер Регель - Das bislang einzige überlieferte Интервью фон Клайбер
- ^ Tolansky, Джон (октябрь 2004). "Карлос Клейбер - некролог" . Граммофон . Проверено 10 апреля 2012 года .
- ↑ Чайник, Мартин (1 января 1990 г.). «Пласидо Доминго отдает дань уважения Карлосу Кляйберу» . Хранитель .
- ^ https://www.gramophone.co.uk/review/beethoven-symphony-no-6-0
- ↑ «Кляйбер, Карлос», « Текущий биографический ежегодник» , издание 1991 г., HW Wilson, New York, p. 338
- ↑ Бернхеймер, Мартин (октябрь 2004 г.) «Некрологи: Карлос Клейбер» Opera News 69 (4): стр. 85;
- ^ "Карлос Клейбер, 74, широко восхищаемый дирижер" Паноса Какавиатоса, Chicago Sun-Times , 20 июля 2004 г.
- ↑ Блит, Алан (21 июля 2004 г.). «Некролог: Карлос Клейбер» . Хранитель .
- ^ "Некролог раздел: Kleiber, Карлос" Текущий Биография Yearbook , 2004 издание (НьюЙорк: Wilson, 650).
- ↑ Бернард Холланд (19 июня 1987 г.). «Дирижирование для культистов: Бетховен из Клейбера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2007 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 13 февраля +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "carlos-kleiber.com" . www.carlos-kleiber.com .
- ^ Доминго, Пласидо (1983). Мои первые сорок лет . Нью-Йорк: Кнопф. С. 142–3. ISBN 0-394-52329-6.
- ^ "ТЕПЕРЬ: Карлос на корейском языке / Карлос в документальном фильме DGG" . 7 августа 2014 г.
- ^ "Каролос Клейбер" . Залейте le Mérite . Проверено 29 апреля 2020 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Балестрацци, Мауро: Карлос Клейбер - Анджело о демоне? , 2006, ISBN 88-8302-325-0 (на итальянском языке).
- Дрексель, Кристина: Карлос Клейбер - ... einfach был dasteht! , 2010, Verlag Dohr Köln, ISBN 978-3-936655-89-6 (на немецком языке).
- Фишер, Йенс Мальте: Карлос Кляйбер - Der skrupulöse Exzentriker , 2006, ISBN 3-8353-0138-1 (на немецком языке).
- Вичев, Томислав: Эра Клейбера , 2003 (на болгарском языке).
- Вернер, Александр: Карлос Клейбер - Биография Eine , 2007, 2-е, исправленное издание, 2009 г., ISBN 978-3-7957-0598-5 , 3-е издание, мягкая обложка, июль 2010 г. (на немецком языке)
- Зиньяни, Алессандро: Il tramonto dell'Occidente , 2010, ISBN 978-88-87203-95-0 , Zecchini Editore (на итальянском языке).
Фильмография [ править ]
- Сентябрь 2009 г. Программа Радио Би-би-си: Кем был Карлос Клейбер?
- Документальный фильм Spuren ins Nichts - Der Dirigent Carlos Kleiber , Deutschland, Slowenien, Österreich, 2010, 52 мин., Режиссер Эрик Шульц, Centauri, EuroArts Music International, Servus TV, 2010
- Телевизионный документальный фильм « Я потерялся для мира» , режиссер Георг Вуббольт, BFMI, ZDF, 3sat, до мажор Ent. Март 2011 г.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Карлоса Клейбера . |
- Сайт биографа Александра Вернера
- Мемориальный комплекс с отзывами и видеоклипами
- Карлос Клейбер 2.0 (сообщество Карлоса Клейбера)
- Сайт Эриха и Карлоса Клейберов
- Сайт об одноименной книге
- Эпоха Клейбера
- Дискография Карлоса Клейбера на Discogs