Цепная реакция - это памятник мира искульптура в стиле паблик-арт, состоящая из металлического каркаса из нержавеющей стали и стекловолокна, окруженного бетоном, изображающая грибовидное облако, созданное ядерным взрывом . Спроектированная американским художником-редактором Полом Конрадом и построенная Питером М. Карлсоном, 5,5-тонная скульптура высотой 8 метров (26 футов) была установлена в 1991 году рядом с Городским центром Санта-Моники в Санта-Монике, штат Калифорния . [1] [2]
Цепная реакция | |
---|---|
Художник | Пол Конрад |
Год | 1991 г., посвященный 1992 г. |
Тип | Скульптура |
Середина | Звено цепи медное и нержавеющая сталь |
Габаритные размеры | 8 метров (26 футов) в высоту |
Место расположения | Санта-Моника, Калифорния, США |
Координаты | Координаты :34 ° 00′35 ″ с.ш., 118 ° 29′24 ″ з.д. / 34,009768 ° с.ш.118,490096 ° з.д. |
Владелец | Под управлением Департамента искусств города Санта-Моника |
Веб-сайт | ConradProjects.com |
Надпись у основания скульптуры гласит: «Это заявление мира. Пусть оно никогда не станет эпитафией». [3] Тема скульптуры отражает тему ядерного разоружения . Профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Пол фон Блюм относит скульптуру к категории современного американского общественно-политического искусства конца 20-го и начала 21-го века в традициях памятных работ по всей территории Соединенных Штатов, называя произведение «мощным предупреждением о продолжающейся опасности ядерной войны». [4]
Конрад впервые проявил интерес к созданию скульптуры в Беверли-Хиллз или Санта-Монике в 1988 году. Он построил скульптуру с помощью анонимного пожертвования в размере 250 000 долларов и пожертвовал скульптуру городу Санта-Моника после того, как город одобрил ее. Позже выяснилось, что пожертвование поступило от филантропа Джоан Крок , вдовы Рэя Крока, основателя корпорации McDonald's . Джоан Крок потратила миллионы на кампанию за ядерное разоружение в 1980-х годах. [5] [6] [7] В 2012 году скульптура стала первым произведением общественного искусства, признанным исторической достопримечательностью города Санта-Моника.
Задний план
Конрад стал редактором карикатуры в Denver Post в 1950 году. [8] Находясь в Denver Post, он впервые начал рисовать карикатуры о мире и ядерном оружии. Его карикатура, изображающая прекращение моратория на испытания ядерного оружия в атмосфере в 1961 году, была классифицирована Гамсоном и Стюартом (1992) как подпадающая под универсальную медийную рамку «Общей безопасности», популяризируемую движением за мир в Соединенных Штатах. Эти типы карикатур подчеркивали прогресс в направлении разоружения и «взаимного сотрудничества, торговли, культурного взаимодействия, решения проблем и миротворчества» по отношению к другим странам, таким как Советский Союз. [9]
Он присоединился к Los Angeles Times в 1964 году, где провел следующие четыре десятилетия, пока не вышел на пенсию. После критики президента Ричарда Никсона во время Уотергейтского скандала Конрад был единственным художником-карикатуристом, который появился в Списке врагов Никсона . В 1980-х Конрад критиковал наращивание военной мощи и гонку вооружений, за которые выступал президент Рональд Рейган , а также участие администрации Рейгана в деле Иран-контрас , незаконной тайной операции по продаже оружия Ирану для освобождения заложников при одновременном финансировании контраст в Никарагуа с выручкой от продажи оружия. [10]
Позже Конрад начал работать скульптором, часто жертвуя небольшие работы для сборщиков денег. [8] После лекции Конрад был представлен филантропу Джоан Крок, вдове Рэя Крока, основателя корпорации McDonald's . Крок был активным участником антиядерного движения в Соединенных Штатах и был известен как щедрый покровитель искусств. Подружившись с Конрадом и его женой, она анонимно пожертвовала 250 000 долларов на строительство антиядерной скульптуры, которая впоследствии стала Цепной Реакцией . [5] [6] [11] [12]
Дизайн
Скульптура создана по эскизу из мультфильма Конрада. [3] Согласно отчету ICF International об оценке достопримечательностей города цепной реакции:
скульптура имеет растрепанный вид, сродни наброскам и искаженным пропорциям политических карикатур Пола Конрада ... это качество передается ... обработкой ножки, нерегулярным размещением звеньев и тонким искажение чешуи между высоким стеблем, его выраженными выпуклостями и относительно небольшим грибовидным облаком. Способность больших медных звеньев улавливать свет и определять очаги случайных теней в небольших промежутках между ними подобна резкой трактовке света [и] тьмы, которую Конрад часто использовал в своих политических карикатурах. [13]
Изготовитель по индивидуальному заказу Питер М. Карлсон, который также создавал скульптуры для художников Эллсуорта Келли , Джеффа Кунса , Роя Лихтенштейна , Роберта Раушенберга и Чарльза Рэя , собрал 26-футовую скульптуру, изображающую расширяющееся вверх ядерное грибовидное облако в форме "большого". металлическая цепочка ». [14] Внешний вид и структура цепи были созданы путем соединения 38 000 полых латунных труб J-образной формы, используемых для сантехники. Трубы свариваются и прикрепляются винтами и проволокой к стекловолокну, покрывающему стальной каркас. [15] [16] [13]
Тема скульптуры отражает тему ядерного разоружения . [17]
Предложение
Конрад проявил интерес к созданию скульптуры либо в Беверли-Хиллз, либо в Санта-Монике . В 1988 году он создал двухфутовую модель скульптуры и предложил свою работу Художественной комиссии Санта-Моники. [13] Санта-Моника обсудила предложение на следующие четыре года. [18] Пока Санта-Моника рассматривала предложение, Конрад предложил скульптуру Комитету изящных искусств Беверли-Хиллз в начале 1989 года. Комитет, назначенный городским советом Беверли-Хиллз, обсуждал предложенную Конрад скульптуру в течение трех месяцев. В то время Конрад подвергся нападкам как антисемит со стороны нескольких жителей Беверли-Хиллз из-за его недавних редакционных карикатур, изображающих израильско-палестинский конфликт во время интифады . Комитет Беверли-Хиллз в конечном итоге отклонил предложение о скульптуре «Цепная реакция» 12 апреля 1989 года, сославшись на отсутствие подходящего места в Беверли-Хиллз, где можно было бы разместить эту структуру. «Это монументальные пропорции, требующие очень большой площади», - сказала Los Angeles Times председатель комитета Эллен Байренс . [19]
В то же время в Санта-Монике 730 жителей Санта-Моники в неофициальном опросе, проведенном Комиссией по искусству Санта-Моники, выразили свою рекомендацию, чтобы город не принимал скульптуру для демонстрации, в то время как 392 согласились, что ее следует установить. [18] Несмотря на негативную реакцию общественности, художественная комиссия проголосовала четыре отдельных раза , чтобы принять работу, с происходит окончательное голосование в 1990 году [20] Городской совет наконец одобрил работу в 1991 году средства были переданы в Санта - Монике Фонд искусств построил ее и скульптуру подарил городу. [21] Принятие городом спорной скульптуры мира отразило прогрессивную историю членов совета Санта-Моники, которые стали большинством в 1981 году, сразу после прихода к власти консервативной администрации Рейгана . Во время предложения Конрада члены совета были известны своей приверженностью прогрессивным вопросам , включая « антивоенную позицию », отраженную в теме скульптуры Конрада. [13]
Расположение и установка
Первоначально для скульптуры было предусмотрено несколько мест. В 1989 году Комиссия по искусству утвердила место, расположенное на 14-й улице и Олимпийском бульваре, а также было рассмотрено и одобрено место, выходящее на спортзал Мемориального парка. [22] Цепная реакция была окончательно установлена в 1991 году на лужайке общественного центра Санта-Моники. Он расположен на восточной стороне главной улицы между зданием суда Санта-Моники и городской аудиторией Санта-Моники , через дорогу от штаб-квартиры университетского городка корпорации RAND . [23] [24] [25] Скульптура расположена примерно в четырех кварталах от пляжа Санта-Моники и Тихого океана, к востоку от пирса Санта-Моники . [2]
У основания скульптуры есть две таблички, одна из которых с именем художника (Пол Конрад), названием работы и датой ( Цепная реакция , 1991), описанием материала, из которого изготовлена скульптура (Медная цепь звено и нержавеющая сталь) и информацию о работе (Коллекция города Санта-Моника. Пожертвование анонимного дарителя. Проект Комиссии искусств Санта-Моники). Надпись на второй мемориальной доске гласит: «Это заявление мира. Пусть оно никогда не станет эпитафией». [26]
Цепная реакция была официально посвящена в следующем году на фестивале «День мира» в Городском центре Санта-Моники 1 августа 1992 года. Выживший в Хиросиме Каз Суейиши выступил на церемонии открытия . [27] [28]
Обслуживание и восстановление
Скульптура была обследована и признана "ухоженной" организацией Смитсоновского института "Спасите скульптуру под открытым небом!" программа в марте 1995 года. [29] После смерти Конрада в 2010 году город Санта-Моника начал переоценивать структурную целостность скульптуры. В июне 2011 года инспектор наблюдал за детьми, взбирающимися на скульптуру. Были проведены испытания на безопасность, которые показали, что основная конструкция, построенная из стекловолокна и медных цепей, была стабильной. Однако были подняты вопросы о долговременной целостности стекловолокна. В ходе осмотра был обнаружен ржавчина и коррозия на каркасе стального каркаса, а также выяснилось, что анкерные болты, удерживающие скульптуру на основании, ослабли. [30] Вскоре после проверки городские власти установили ограждение вокруг скульптуры, чтобы защитить публику. [21] [31] [32]
В феврале 2012 года городская комиссия по искусству проголосовала за снятие работы с публичной демонстрации. В следующем месяце городской совет Санта-Моники одобрил рекомендацию комиссии по искусству. Городской совет отложил принятие мер, чтобы дать сторонникам время собрать средства для покрытия стоимости ремонта. [33] Искусствовед из Los Angeles Times Кристофер Найт защищал скульптуру, цитируя отчет 2012 года, заказанный городом инженером-строителем, который пришел к выводу, что «скульптура не представляет собой неминуемой опасности и не должна считаться опасной». [15]
В то время как сбор средств на сохранение работы велся, город Санта-Моника в мае 2012 года подал заявку на присвоение скульптуре статуса памятника архитектуры. После публичных слушаний в июле Комиссия по достопримечательностям Санта-Моники выбрала скульптуру в качестве ориентира. [34] [35] Цепная реакция - первое произведение общественного искусства, названное достопримечательностью города Санта-Моника. [36]
Городской совет установил крайний срок - 1 февраля 2014 года, когда сторонники скульптуры должны внести вклад в фонды реставрации, в противном случае скульптуре может грозить списание. [37] Активисты сообщества обсудили, как платить за необходимый ремонт, и была проведена серия сборов средств для внесения вклада в проект восстановления. 25 февраля городской совет Санта-Моники проголосовал 6–1 за использование 100 000 долларов в виде общественных пожертвований для завершения ремонта здания. [38]
Прием
Профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Пол фон Блюм относит Конрада и его скульптуру к категории современного американского общественно-политического искусства конца 20-го и начала 21-го века, называя это «мощным предупреждением о продолжающейся опасности ядерной войны» в традициях американских памятных работ о тревожных событиях. События. Фон Блюм сравнивает работы Конрада с работами американских общественных скульпторов, таких как Бениамино Буфано , Джордж Сигал , Луис Хименес и Майя Линь . [4]
Другие общественные скульптуры Конрада
- Тринити (Статуя, Калифорнийский университет Мэримаунт)
- Воскресший Христос (Алтарь, Церковь Св. Иоанна Фишера, Ранчо Палос Вердес, Калифорния)
- Отис Чендлер (бюст, здание Los Angeles Times )
Смотрите также
- Искусство и культура Лос-Анджелеса
- Ядерная энергия
Рекомендации
- ^ Карта пути искусства Санта-Моники . Бюро конференций и посетителей Санта-Моники. 2011. Проверено 7 октября 2014 года.
- ^ a b Роджерс, Дж. (15 июля 2012 г.). Стареющая антивоенная скульптура вызывает бурные споры. Архивировано 12 января 2014 года в Wayback Machine . Ассошиэйтед Пресс. WVLT. Проверено 7 октября 2014 года.
- ^ a b Хилл-Хольцман, Н. (29 декабря 1991 г.) Спорная скульптура, наконец, на месте . Los Angeles Times , стр. J5.
- ^ a b Фон Блюм, П. (27 августа 2013 г.). Спасти цепную реакцию Пола Конрада. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Truthdig . Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ a b Неаполь, Л. (26 августа 2013 г.). Художник, филантроп, скульптура: Пол Конрад, Джоан Крок и тайная история цепной реакции . Какой путь, Лос-Анджелес? KCRW. Проверено 7 октября 2014 года.
- ^ a b Пайк, I. (6 октября 2013 г.). Прощай, «Цепная реакция»? Читатель Сан-Диего . Проверено 7 октября 2014 года.
- Перейти ↑ Harris, S. (13 октября 1985 г.). Встревожена гонкой ядерных вооружений: удача Макдональдса поддерживает мирные усилия Джоан Крок . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 октября 2014 года.
- ^ a b Джонс, А. (26 октября 2001 г.). Пророк пером и чернилами . Национальный католический репортер , 38 (1): 12-13. Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ Гамсон, штат Вашингтон, и Стюарт, Д. (1992). Медиа-дискурс как символическое соревнование: бомба в политических карикатурах . Социологический форум , 7 (1): 55–86. Проверено 7 октября 2014 г. (требуется подписка)
- ^ Multer-Wellin, B. (2006). Пол Конрад: Рисование огня . Документальные фильмы, служба общественного вещания (PBS). Событие происходит в 35:40: «Но Конрад рисовал не только о внутренней политике Рейгана, он был в равной степени возмущен огромной гонкой вооружений, отмеченной этим президентом, и растущими спорами вокруг его сделки по захвату заложников с Ираном и Ираном. тайное отвлечение доходов контрас в Никарагуа ".
- Перейти ↑ Napoli, L. (20 марта 2012 г.). Обновлено: Городской совет расследует цепную реакцию? KCRW. Проверено 7 октября 2014 года.
- ↑ Napoli, L. (18 октября 2013 г.). Секрет антиядерного публичного искусства . Калифорнийский отчет. Общественное радио KQED. Проверено 7 октября 2014 года.
- ^ а б в г ICF International. (Июль 2012 г.). Цепная реакция, Санта-Моника, Калифорния, Отчет об оценке городских достопримечательностей . Отчет об оценке. Проверено 8 октября 2014 года.
- ↑ Морелл, Джон (16 апреля 1993 г.). Монтажная бригада скульпторов . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 декабря 2014 года.
- ↑ a b Knight, C. (19 сентября 2013 г.). Санта-Моника пытается удалить бессмысленную "Цепную реакцию" Пола Конрада . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 октября 2014 года.
- Перейти ↑ Moody, L. (26 июля 1995 г.). Требуется некоторая сборка . Ежедневные новости . Проверено 8 октября 2014 г. (требуется подписка)
- ^ Lollis, E. (2013). Монументальная красота: памятники мира и музеи во всем мире . Книжное издательство. п. 37. ISBN 9781618635433 .
- ^ a b Рохит, PM (3 февраля 2012 г.). Конец Дней Цепной Реакции? Санта-Моника Зеркало . Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ Chazanov, M. (16 апреля 1989). Бомбы-статуи грибовидных облаков в Беверли-Хиллз . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 октября 2014 года.
- Перейти ↑ Rivera, J. (11 октября 1990 г.). OKd скульптуры грибовидного облака для сайта Санта-Моника . Los Angeles Times , стр. 1. Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ a b Скульптура «Цепная реакция» подлежит оценке . (27 июня 2011 г.). Государственная служба новостей . Проверено 8 октября 2014 г. (требуется подписка)
- ^ Статуя карикатуриста Конрада побеждает ОК . Лос-Анджелес Таймс . 22 апреля 1989 года. Проверено 10 октября 2014 года.
- ↑ Глюк, М. (3 февраля 2012 г.). Можно ли спасти скульптуру Пола Конрада в Санта-Монике? LA Weekly . Проверено 10 октября 2014 года.
- ↑ Боярский, Б. (23 июля 2013 г.). Почему необходимо сохранить «цепную реакцию» . Truthdig . Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ Шеер, Р. (6 августа 2013 г.). Заявление о мире или эпитафия . Truthdig . Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ Senn Е. (13 августа 2013). Оспариваемая судьба «Цепной реакции» Санта-Моники. Архивировано 24 декабря 2013 года в Wayback Machine . Artbound . KCET. Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ Скульптура мирного дизайна. Daily Breeze . (1 августа 1992 г.)
- ^ Церемония Дня мира SM представляет скульптуру Конрада. Daily Breeze . 2 августа 1992 г.
- ^ « Цепная реакция (скульптура) ». Смитсоновский институт . Проверено 8 октября 2014 года.
- ↑ Арчибальд, А. (7 марта 2012 г.). «Цепная реакция» воодушевляет местных активистов . Санта-Моника Daily Press . Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ Тата, С. Tokumatsu, Г. (30 июня 2011). Знаменитая скульптура Санта-Моники, находящаяся под угрозой эрозии . NBC. Проверено 10 октября 2014 года.
- ↑ Пул, Б. (29 июня 2011 г.). «Цепная реакция» Пола Конрада: скандальная скульптура из Санта-Моники, возможно, нуждается в ремонте . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 октября 2014 года.
- ^ «Отчет горсовета» . 25 февраля 2014 . Проверено 23 февраля 2015 года .
- ^ Персонал. (22 сентября 2013 г.). Петиция "Цепная реакция" превышает 1000 онлайн-подписей . Санта-Моника Зеркало . Проверено 8 октября 2014 года.
- Перейти ↑ Romero, D. (10 июля 2012 г.). «Цепная реакция» Пола Конрада - теперь достопримечательность Санта-Моники . LA Weekly . Проверено 8 октября 2014 года.
- ↑ Бах, М. (декабрь 2012 г.). Отчет Комиссии по достопримечательностям: три знаковых новых ориентира . Santa Monica Conservancy News , 10 (4): 6. Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ Echavaria В. (31 января 2013). Городской совет Санта-Монтики продлил на год сбор средств на антиядерную скульптуру . Аргонавт . Проверено 8 октября 2014 года.
- ↑ Groves, M. (26 февраля 2014 г.). Городской совет Санта-Моники голосует за сохранение скульптуры «Цепная реакция» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 октября 2014 года.