Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Чжан (фамилия) или Чжан (фамилия 章) .
Чанг (常)
Chang name (3) .png
Источник
Слово / имяСтарый китайский
Регион происхожденияКитай

Чан ( / tʃ ɑː ŋ / ) [1] являются пиньинь латинизации из китайской фамилии 常( Чанг ). Он был перечислен восьмидесятым среди песни -era Сто семья Фамилии .

«Чанг» - это также латинизация Уэйд-Джайлса двух китайских фамилий, написанных Чжан на пиньинь : одна чрезвычайно распространена и написана張на традиционном китайском и张на упрощенном китайском , а другая довольно редкая и пишется как章в обеих системах. В Гонконге также есть редкий случай, когда鄭пишется как Chang . Чтобы узнать о них подробнее, см. Статьи « Чжан »章и « Чжэн »鄭. В Макао это написание фамилии « Цзэн ».曾. «Чанг» также является распространенным написанием фамилии陈/陳( Чен на мандаринском пиньинь) в Перу .

Романизация [ править ]

常 романизируется как Ch'ang в Wade-Giles , хотя апостроф на практике часто опускается. Он латинизировалась Soeng и Шенг в кантонском ; Сон и Сион на миннанских языках ; и SIOH в Teochew . Иногда это также латинизируется Sōng и Thōng . [ необходима цитата ]

Это источник вьетнамской фамилии Thng . Корейская фамилия латинизируется , как Sang ( 상 ).

Смотрите также: Чан (корейская фамилия)

Это также еще одна латинизация корейской фамилии Джанг .

В японском языке это латинизируется как Jō .

Распространение [ править ]

常 не вошла в список 100 наиболее распространенных китайских фамилий в материковом Китае и на Тайване на основе регистраций домохозяйств в 2007 году, хотя Министерство общественной безопасности в 2008 году внесло в список 87-е место по распространенности фамилии в Китае на основе его базы данных. национальных удостоверений личности, которыми владеют не менее 2,4 миллиона граждан Китая. [2] Это была 94-я по частоте фамилия во время переписи населения Китая 1982 года .

张- третья по частоте фамилия в материковом Китае , составляющая 6,83% населения Китайской Народной Республики, хотя там она официально переведена на латинский алфавит как Чжан . [3] Традиционный китайский вариант張- четвертая по распространенности фамилия на Тайване, составляющая 5,26% населения Китайской Республики. [4]

«Чанг» - распространенная китайская фамилия в Соединенных Штатах , занимала 687-е место среди всех фамилий во время переписи 1990 года и 424-е место во время переписи 2000 года . [5] Он занял 11-е место среди всех фамилий выходцев из Азии и островов Тихого океана и 6-е место среди всех фамилий американцев китайского происхождения в 2000 году, намного опередив вариант пиньинь «Чжан». [6]

«Чанг» - обычная фамилия в Перу , где она была принята кантонскими иммигрантами как вариант написания Чен (陈 или 陳).

Происхождение [ править ]

Произношение Чанг на древнекитайском языке было реконструировано как * daŋ . Его первоначальное значение было «постоянно» или «часто». Ко времени появления среднекитайского языка произношение сместилось на дзян . [7]

Заметные изменения [ править ]

См. Также [ править ]

  • Чжан (фамилия)
  • Список общих китайских фамилий

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Чанг" . Словарь английского языка Коллинза .
  2. ^ «中国 最新 300 大姓 排名 （2008 [Статистические данные о количестве граждан с каждой фамилией в Китае, основанные на записях национальных удостоверений личности]». 2009-01-06. По состоянию на 20 июня 2015 г. (на китайском языке)
  3. ^ «公安部 统计 ： '王' 成 中国 第一 大姓 有 9288 万人[Статистические данные Бюро общественной безопасности:« Ван »нашел« большую семью »Китая №1, насчитывающую 92,88 млн человек]». 24 апреля 2007 г. По состоянию на 27 марта 2012 г. (на китайском языке)
  4. ^ 中华 百家姓 - 千字文 - 国学 经典 - 文化 经典. «中国 台湾 姓氏 排行 Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine [ рейтинг фамилий,Тайвань (Китай)]». 8 июня 2010 г. По состоянию на 1 апреля 2012 г. (на китайском языке)
  5. ^ Бюро переписи населения США . Служба общественного вещания . « Насколько популярна ваша фамилия? » (6 апреля 2012 г.).
  6. ^ Бюро переписи населения США . « Генеалогические данные: часто встречающиеся фамилии из переписи 2000 года ». 27 сентября 2011 г. По состоянию на 29 марта 2012 г.
  7. ^ Baxter, Wm. Х. и Сагарт, Лоран. "Старокитайская реконструкция Бакстера-Сагарта" . Архивировано из оригинала на 2013-09-27. (1,93 МБ) , стр. 33. 2011. По состоянию на 11 октября 2011 г.
  8. ↑ Агентство новостей Синьхуа . «改组 内阁 华裔 何塞 · 陈 出任 总理» . 15 сентября 2010 г. По состоянию на 22 декабря 2016 г.