Чарльз фон Хюгель (урожденный Карл Александр Ансельм, барон фон Хюгель; 25 апреля 1795 - 2 июня 1870), иногда пишущий по-английски Huegel , был австрийским дворянином , армейским офицером , дипломатом , ботаником и исследователем , которого теперь помнят прежде всего за его путешествия по северным Индия в 1830-х годах. При жизни он был отмечен европейскими правящими классами за его ботанический сад и введение растений и цветов из Новой Голландии (Австралия) в общественные сады Европы.
Чарльз фон Хюгель | |
---|---|
Родившийся | Карл Александр Ансельм Барон фон Хюгель 25 апреля 1795 г. |
Умер | 2 июня 1870 г. | (75 лет)
Национальность | Австрийский |
Занятие | благородный , армейский офицер , дипломат , ботаник и исследователь |
Известен | путешествует по северной Индии в 1830-х гг. |
Супруг (а) | Элизабет Фаркухарсон |
Дети |
|
Ранний период жизни
Хюгель родился в Регенсбурге , Бавария , 25 апреля 1795 года. [1] В 1813 году, после изучения права в Гейдельбергском университете , он стал офицером австрийских гусар и сражался в армиях шестой и седьмой коалиций против Наполеона . После отречения Наполеона Хюгель посетил Скандинавию и Россию , прежде чем разместился с другими австрийскими войсками на юге Франции, а затем в Италии .
В 1824 году Хюгель поселился в Хитцинге , районе Вены , где он основал свой ботанический сад и основал компанию по продаже его цветов. Он также был обручен с венгерской графиней Мелани Зиши-Феррарис , но в 1831 году она разорвала помолвку и вышла замуж за австрийского канцлера Клеменса Венцеля и принца фон Меттерниха .
Гранд Тур по Азии
Кашмир и Пенджаб
После своих несчастий в любви Хюгель предпринял грандиозное путешествие по Азии , которое принесло ему известность. С 1831 по 1836 год он путешествовал на Ближний Восток , Индийский субконтинент , Дальний Восток и Австралазию , прежде чем вернуться в Европу через мыс Доброй Надежды и остров Святой Елены . Похоже, что его больше всего заинтриговали регионы Кашмир и Пенджаб на севере Индии, поскольку он выбрал свой опыт там, чтобы сформировать основу четырехтомного труда, опубликованного в годы после его возвращения в Европу: Kaschmir und das Reich der Siek ( буквально «Кашемир и царство сикхов»). Первый и третий тома представляют собой отчет о путешествии Хюгеля по северной Индии, включая его встречи с Махараджей Ранджитом Сингхом , сикхским правителем Пенджаба, в Лахоре и рядом других европейских авантюристов; второй том содержит описание истории, географии и ресурсов Кашмира; и четвертый том - географический справочник .
После публикации последнего тома майор Томас Б. Джервис перевел, сократил и аннотировал английское издание работы Хюгеля, опубликованное в Лондоне в 1845 году Джоном Петерам. [2] Четыре года спустя, главным образом на основе этой публикации, Королевское географическое общество наградило Хюгеля своей медалью покровителя «за его предприимчивое исследование кашемира».
Австралия, ноябрь 1833 г. - октябрь 1834 г.
С ноября 1833 года по октябрь 1834 года Хюгель совершил поездку по Австралии, посетив колонию реки Суон и пролив Кинг-Джордж (Западная Австралия), Землю Ван Димена (Тасмания), остров Норфолк и Новый Южный Уэльс, чтобы понаблюдать за флорой и собрать семена для своего сада. Его большая коллекция была позже описана Endlicher et al. и его имя связано с рядом видов, такими как Alyogyne huegelii .
За это время, Hügel написал журнал, позже переведенный Димфна Кларк , [3] , который, в дополнении к его ботаническим наблюдениям, является редкой записью аристократического отношения европейского направления к колониальной Австралии.
Среди зажиточных поселенцев, с которыми Хюгель подружился в Сиднее, была семья полковника Джона Джорджа Натаниэля Гиббса , который разделял его интерес к научным и культурным вопросам. В целом, однако, мнения Хюгеля об администрации, транспорте, общественной жизни и миссионерских усилиях, с которыми он столкнулся в Австралии и о которых писал в своем дневнике, не были благоприятными. Возможно, неожиданно для человека , придерживающегося реакционных симпатий и симпатий к истеблишменту, Хюгель возразил против жестокого обращения и эксплуатации коренных австралийцев (аборигенов), которых он наблюдал во время своих путешествий.
Вернуться в Европу
После своего возвращения в Вену Хюгель основал Королевское и Императорское садоводческое общество ( KK Gartenbau-Gesellschaft ), президентом которого он был в период с 1837 по 1848 год, и подготовил свои заметки о северной Индии для публикации. В 1847 году он снова стал помолвлена, на этот раз Элизабет Фаркахарсоном, дочери шотландского военного офицера, которого он встретил в Индии в 1833 году В 1849 году он был удостоен Королевского географического общества «S Золотой медалью мецената за его разведки Кашмира . [4]
В разгар революции 1848 года Хюгель сопровождал своего бывшего соперника по любви канцлера Меттерниха во время его побега из Вены в Англию. Затем он продал свой сад, вернулся в австрийскую армию и принял участие в первой итальянской войне за независимость . С 1850 по 1859 год он служил чрезвычайным посланником (послом) Австрии в Великом герцогстве Тоскане во Флоренции , где в 1851 году наконец женился на Элизабет Фаркухарсон. В 1860 году он стал австрийским послом в Брюсселе и опубликовал вторую работу, основанную на своих записях. Азиатский тур, на этот раз о Филиппинах : Der Stille Ocean und die spanischen Besitzungen im ostindischen Archipel ( Тихий океан и испанские владения в Восточно-Индийском архипелаге ). Он ушел с имперской службы в 1867 году и перевез свою семью в приморский город Торки , Девон, Англия. Три года спустя, 2 июня 1870 года, он умер в Брюсселе, когда ехал в Вену. [1]
Изданные книги Хюгеля касались Кашмира, Австралии и Филиппин, но есть свидетельства того, что его намерением было собрать и опубликовать материалы о других областях, которые он посетил. Однако на сегодняшний день, похоже, не осталось и следа от многих тысяч записей, которые он сделал во время своих путешествий, из которых можно было бы собрать дальнейшие публикации. [5]
Дети
У Хюгеля и его жены Элизабет Фаркухарсон было трое детей, двое из которых стали известными сами по себе. Фридрих фон Хюгель , родившийся в 1852 году, стал известным католическим богословом; Анатоль фон Хюгель , родившийся в 1854 году, стал антропологом; и их дочь Полина фон Хюгель, родившаяся в 1858 году, считается основательницей церкви Корпус-Кристи в Боскомбе , ныне часть Борнмута, в Дорсете, Англия.
По словам Клеменса фон Меттерниха, у Чарльза фон Хюгеля был естественный сын от графини Йозефа Форгах де Гимес. Он вырос в России и получил имя Феликс Сумароков-Эльстон . [6]
Сноски / Библиография
- ^ a b Hügel, Анатоль фон (1903). "заметки". Чарльз фон Хюгель . Кембридж: частное издание. п. 72.
- ^ Чарльз фон Хюгель, переведенный, сокращенный и аннотированный Томасом Б. Джервисом, Путешествие в Кашмире и Пенджабский перевод pts. 1 и 3 немецкого оригинала Kaschmir und das Reich der Siek [так в оригинале ] , содержащего особый отчет о правительстве и характере сикхов , Лондон: Джон Петерам, 1845 г. Перепечатано в 2003 г. издательством Oxford University Press ( ISBN 0195798570 ).
- ^ Чарльз фон Хюгель, переведенный и отредактированный Димфной Кларк , New Holland Journal, ноябрь 1833 - октябрь 1834 , Мельбурн: Miegunyah Press, 1994 ( ISBN 052284474X ).
- ^ «Список прошлых обладателей золотой медали» (PDF) . Королевское географическое общество. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 24 августа 2015 года .
- ↑ Charles von Hügel - Свидетельства из других журналов. Архивировано 16 марта 2006 г. в Wayback Machine на www.ciolek.com.
- ^ Долли Фикельмон. Дневник 1829–1837. Весь пушкинский Петербург / Публикация и комментарии С. Мрочковской – Балашовой - М .: Минувшее, 2009. - 1008 с. - 3000 экз. - ISBN 978-5-902073-66-6 .
Внешние ссылки
- Обращение за информацией о неопубликованных путевых журналах барона Чарльза фон Хюгеля (1795-1870)
- ^ ИПНИ . Hügel .