« Тампоны для волос чероки » - шестой эпизод четвертого сезона мультсериала « Южный парк» и 55-й эпизод всего сериала. В производственном порядке это седьмой выпущенный эпизод 4-го сезона. "Тампоны для волос чероки" первоначально транслировались в Соединенных Штатах 28 июня 2000 года на Comedy Central .
« Тампоны для волос чероки » | |
---|---|
Эпизод Южного парка | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 6 |
Режиссер | Трей Паркер |
Написано | Трей Паркер |
Код продукции | 407 |
Дата выхода в эфир | 28 июня 2000 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Чич Марин в роли Карлоса Рамиреса | |
Хронология эпизодов | |
В этом эпизоде Кайлу нужна пересадка почки, и Картман оказывается идеальным донором. Картман с радостью предлагает свою почку Кайлу за 10 миллионов долларов. Стэн, обеспокоенный неизбежной потерей своего лучшего друга, решает взять дело в свои руки и получить почку Картмана, чтобы спасти жизнь Кайла.
Сюжет
Эпизод начинается с того, что учитель на замену приходит вести 3-й класс. Мальчики возятся с учителем на перекличке: Стэн притворяется Картманом , Кенни притворяется Стэном, а Картман притворяется Кенни. Картман так громко смеется, что из носа льется струйка молока (несмотря на то, что он его не пил); эта шутка продолжается в течение всего эпизода, когда он смеется. Учитель дает им всем задание сделать для Кайла открытку для скорейшего выздоровления , и Баттерс буквально оказывается этой картой. Стэн навещает своего больного друга, который, по словам его матери, страдает почечной недостаточностью из-за диабета и нуждается в трансплантации. Поскольку они не могут найти донора, и Шейла обеспокоена риском того, что Кайл перенесет операцию, Шэрон предлагает Шейле попробовать исцеление Нью Эйдж, чтобы вылечить Кайла. Они посещают магазин холистической медицины недавно прибывшей хозяйки по имени Мисс Информация, которая говорит им, что таинственные «токсины» являются причиной недугов Кайла, и прописывает ему в помощь ряд трав ; они не помогают, но она убеждает жителей Южного Парка, что они исцеляют его, хотя этого не видно. Весь город очарован ее лекарствами и покупает такие ноздри, как « тампоны для волос чероки » у двух предполагаемых коренных американцев (которых играют Чич Марин и Томми Чонг ), которые делят ее магазин. Вскоре все настолько увлеклись «холистической медициной», что мисс Информация сходит с рук, продавая вешалки для одежды как « ловцов снов » по очень высоким ценам.
Тем временем мистера Гаррисона увольняют за некомпетентность в качестве учителя третьего класса и по обвинению в домогательстве к несовершеннолетнему . Он решает осуществить свою мечту об издании книги и начинает писать любовный роман , в котором ему удается использовать слово « пенис » 6083 раза.
Стэн идет просить доктора Доктора о помощи, и доктор говорит, что Кайл умрет, если ему не сделают пересадку почки от единственного человека в городе с совместимой группой крови : Картмана. Стэн пытается убедить всех, что так называемое «исцеление» Нью Эйдж не работает и что только трансплантация почки может вылечить Кайла, но мисс Информация настаивает на том, что врач заинтересован только в том, чтобы заработать на этой процедуре, даже если она сама обвиняет непомерные цены на ее целостные лечебные предметы. Стэн пытается убедить Картмана пожертвовать свой орган, но Картман отказывается сделать это, если он не получит взамен 10 миллионов долларов. Расстроенный бессердечием Картмана, Стэн пытается заставить других своих друзей помочь ему силой взять почку Картмана. Однако появляются только Кенни, Баттерс и Тимми; когда Стэн выражает разочарование, Баттерс упоминает, что Клайд тоже пришел бы, если бы на ужин не было тако. Попытка проникнуть в дом Картмана и отрезать ему почку , пока он спит, оказывается безуспешной, поскольку он носит «Блокатор почек 2000». Уйдя в отставку, Стэн оплакивает Кенни неминуемой смерти Кайла от рук холистической медицины, но Кенни, разъяренный на Стэна за то, что он игнорировал тот факт, что Кенни умирал почти в каждом эпизоде до этого момента, произносит одну из крылатых фраз Картмана: «Да пошли вы, ребята! Я иду домой." затем уходит, только чтобы быть раздавленным падающим пианино; Стэн этого не замечает, потому что он плакал. Миссис Брофловски приводит очень слабого и тяжело больного Кайла на «духовное исцеление» от « Коренных американцев » мисс Информация . К шоку граждан, «коренные американцы» бросают взгляд на Кайла и заявляют, что ему нужен врач, и что они на самом деле мексиканцы . Двое «коренных американцев» объясняют горожанам, что «Мисс Информация» - мошенница, которая убедила всех, что они коренные американцы, и что они просто не позаботились установить истину. Возмущенные мошенничеством, горожане нападают и забивают Мисс Информация до смерти, и Стэн заявляет, что у него есть план, чтобы получить Кайл почку.
Картман просыпается на следующий день и обнаруживает, что Kidney Blocker 2000 уничтожен, а его кровать покрыта кровью. В ярости, он идет к дому Стэна и восстанавливает свою почку, затем идет к врачу и принимает меры, чтобы вернуть ее, но не раньше, чем подписывает форму выпуска. Однако все это была уловка - часть плана Стэна. Мама Картмана открыла блокиратор и намазала кетчуп на его кровать, чтобы обмануть его. Форма, которую он подписал, была фальсифицирована по факту и фактически позволила Кайлу забрать себе почку; почка, которую дал ему Стэн, была поддельной. Картман рассержен, Кайл поправился, и мистер Гаррисон - теперь автор бестселлеров - приходит, чтобы дать ему подписанный экземпляр своей книги « В долине пенисов» . Картман все еще в ярости, когда Кайл и Стэн смеются над ним, пока из носа Кайла не потечет молоко. Картман выражает облегчение из-за того, что у Кайла «дрянная почка».
Производство
Женщину чероки в рекламном ролике сыграла аудиоредактор Южного парка Лидия Квидилла. [1] В интервью Квидилла заявила, что получила свое первое письмо с ненавистью в этом эпизоде. [2] Ричард «Чич» Марин и Томми Чонг из комедийного дуэта Чич и Чонг сыграли двух фальшивых коренных американцев. Эпизод послужил частичным воссоединением этих двоих, хотя их голоса были записаны отдельно: Чонг записал свои реплики в South Park Studios, а Марин записал свои в Сан-Франциско . [1]
Сегмент живых выступлений был назван газетой Huffington Post одним из «Лучших рекламных роликов Южного парка в прямом эфире» . [3]
Рекомендации
- ^ a b "Новостной пост 355585" . Студии Южного парка. 23 апреля 2001 года в архив с оригинала на 26 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «За кадром: Интервью: Лидия Квидилья» . Студии Южного парка. 20 октября 2006 года архивации с оригинала на 20 января 2007 года . Проверено 8 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Лучшая реклама "Южного парка" в прямом эфире
Внешние ссылки
- "Тампоны для волос чероки", полный выпуск в South Park Studios
- Гид по эпизодам "Тампоны для волос чероки" в South Park Studios
- "Тампоны для волос чероки" на IMDb