Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чайнатаун, Лондон
  • 倫敦 唐人街
Лондон, Китай-город - 2016 - 4868.jpg
Главные ворота на улице Вардур
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаW1D
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
Лондонский Чайнатаун
Традиционный китайский倫敦 唐人街
Упрощенный китайский伦敦 唐人街
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньLúndūn Tángrénjiē
IPA[lwə̌ntwə́n tʰǎŋɻə̌ntɕjé]
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияlèuhn dēun tòhng yàhn gāai
JyutpingLeon 4 Деона 1 схват 4 Января 4 gaai 1
IPA[lɵ̏ntɵ́n tʰɔ̏ːŋjɐ̏nkáːi]
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский倫敦 華埠
Упрощенный китайский伦敦 华埠
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЛундун Хуабо
IPA[lwə̌ntʰwən xwǎpʰû]
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияlèuhn dēun wàh fauh
JyutpingLeon 4 Деон 1 WAA 4 FAU 6
Карта района Чайнатауна
Китайский павильон на Newport Place, снятый в 2016 году

Чайнатаун является этническим анклавом в Вестминстере , Лондон , граничащие Soho к северу и западу, Theatreland на юг и восток. В настоящее время анклав занимает территорию на Джеррард-стрит и вокруг нее . Он содержит ряд китайских ресторанов, пекарен , супермаркетов, сувенирных магазинов и других предприятий, управляемых Китаем. Первый китайский квартал был расположен в Лаймхаусе в Ист-Энде .

История

Первый район в Лондоне, известный как Чайнатаун, был расположен в районе Лаймхаус в Ист-Энде . [1] В начале 20-го века китайское население Лондона было сосредоточено в этом районе, создавая предприятия, которые обслуживали китайских моряков, часто бывавших в Доклендс . Этот район был известен благодаря преувеличенным сообщениям и рассказам о трущобах и (тогда законных) опиумных притонах, а не китайских ресторанах и супермаркетах в нынешнем китайском квартале. Однако большая часть этого района была повреждена в результате бомбардировки во время Блица во время Второй мировой войны., хотя некоторые пожилые китайцы по-прежнему предпочитают жить в этом районе. Однако после Второй мировой войны растущая популярность китайской кухни и приток иммигрантов из Гонконга привели к тому, что в других странах открылось все больше китайских ресторанов.

Нынешний Чайнатаун, который находится у Шафтсбери-авеню , начал создаваться только в 1970-х годах. Раньше это был обычный захудалый район Сохо с главной улицей Джеррард-стрит . В нем доминировало почтовое отделение, выходящее на Маклсфилд-стрит, и другие крупные заведения, такие как The Tailor & Cutter House, 43/44, теперь китайский супермаркет и ресторан, ресторан Boulogne, недалеко от конца улицы Wardour, и ресторан Peter Mario's. на другом конце. Другие предприятия включали пекарню, центр Sari, французскую кофейню Lesgrain, Glamour Studio Харрисона Маркса , индийский ресторан и различные бордели. Вероятно, первые китайские рестораны открылись на Лайл-стрит, [2]параллельно Джеррард-стрит, и постепенно открывались новые; одним из первых ресторанов был ресторан Kowloon. Tailor & Cutter не закрывался примерно до 1974 года. Сейчас в этом районе более 80 ресторанов. [3]

В 2005 году девелопер Rosewheel предложил план реконструкции восточной части Чайнатауна. План был против многих существующих розничных торговцев в китайском квартале, так как они полагали, что перепланировка вытеснит традиционные китайские розничные магазины из этого района и изменит этническую характеристику китайского квартала. В октябре 2013 года и июле 2018 года Общественный центр лондонского китайского квартала (LCCC) организовал однодневное отключение в знак протеста против насильственных действий сотрудников иммиграционной службы Министерства внутренних дел . [4] [5]

Общественный центр Лондонского китайского квартала (LCCC) размещается в районе Китайского квартала с момента его основания в 1980 году доктором Абрахамом Лю. Центр утверждает, что с момента его основания получил помощь и поддержку 40 000 человек. Расположенный с 1998 года на втором этаже 28-29 Джеррард-стрит, в 2012 году Центр переехал на 2 Leicester Court, над казино Hippodrome . [6]

25 июля 2016 года принц Эндрю, герцог Йоркский, открыл новые ворота китайского квартала на улице Вардур . Он был изготовлен китайскими мастерами и собран в Лондоне. Ворота выполнены в стиле династии Цин . [7]

В 1980-х годах на Ньюпорт-Плейс был павильон в китайском стиле, который был популярным местом встреч , но он был снесен в 2016 году спустя более тридцати лет, несмотря на протесты. У властей по развитию были планы отремонтировать и расширить площадь. [8] Было объявлено о строительстве нового павильона в другом месте. [9]

География

Китайский квартал не имеет официально определенного размера, но обычно считается, что он приблизительно охватывает Джеррард-стрит, нижнюю половину Уордур-стрит , Руперт-стрит и Руперт-Корт, часть Шафтсбери-авеню и Лайл-стрит , Маклсфилд-стрит и Ньюпорт-плейс, Ньюпорт-Корт и Маленькая Ньюпорт-стрит. [7]

  • Charing Cross Road - построена в 1887 году и названа так, как она вела к кресту в Чаринге, от древнеанглийского слова «cierring», относящегося к излучине реки Темзы [10] [11] [12] [13]
  • Ковентри-стрит - в честь Генри Ковентри, государственного секретаря Карла II , который жил неподалеку здесь, в Шейверз-холле [14] [15]
  • Крэнборн-стрит - построена в 1670-х годах и названа в честь местного землевладельца графа Солсбери, виконта Крэнборна (или Крэнборна) в честь города в Дорсете [16] [17]
  • Дэнси Плейс - неизвестно; ранее назывался Джордж Ярд, в честь соседнего паба под названием Джордж и Дракон [18] [19]
  • Джеррард-плейс и Джеррард-стрит - после Чарльза Джерарда, 1-го графа Маклсфилда , который владел этой землей, когда улица была построена в 1680-х годах; форма «Джеррард», разработанная в 19 веке [20] [21]
  • Грейт-Мельничная улица - после ветряной мельницы, которая раньше стояла здесь, в Хам-Ярде, в 16-17 веках; приставка «великий» должна была отличать его от Little Windmill Street, ныне Lexington Street [22] [23]
  • Двор для лошадей и дельфинов - после постоялого двора «Конь и дельфин», стоявшего здесь в 17-19 веках [24] [25]
  • Лестер-Корт, Лестер-Плейс, Лестер-сквер и Лестер-стрит - в 17-м и 18-м веках на северной стороне площади находился Лестер-хаус , построенный Робертом Сиднеем, 2-м графом Лестерским, а затем резиденция Фредерика, принца Уэльского ; Лестер-Корт раньше назывался Райдер-Корт в честь местного арендатора Ричарда Райдера, но был переименован в 1936 году [26] [27]
  • Лайл-стрит - в честь Филиппа, виконта Лайля, наследовавшего графство Лестер в 1677 г. [28] [29]
  • Маклсфилд-стрит - в честь Чарльза Джерарда, 1-го графа Маклсфилда , местного землевладельца в 17 веке [30] [31]
  • Newport Court, Newport Place и Little Newport Street - в честь Маунтджоя Блаунта, графа Ньюпорта ( остров Уайт ), который владел домом на этой улице (тогда просто Ньюпорт-стрит) в 17 веке. После строительства Чаринг-Кросс-роуд Ньюпорт-стрит была разделена на две части, и две секции были переименованы в их нынешнее состояние [32].
  • Руперт Корт и Руперт Стрит - после принца Руперта Рейнского , известного генерала 17 века и сына Елизаветы Стюарт , дочери короля Якова I ; он был первым лордом Адмиралтейства, когда эта улица была построена в 1676 году [33] [34]
  • Шафтсбери-авеню - в честь Энтони Эшли Купера, 7-го графа Шефтсбери , викторианского политика и филантропа [35] [36]
  • Уордур-стрит - названа в честь местных землевладельцев 17-го века, семьи Вардур, и ранее называлась Colman Hedge Lane / Close в честь близлежащего поля; участок к югу от Брюэр-стрит до 1878 года был Принс-стрит, параллельно Руперт-стрит [37]

Образование

Для получения информации об образовании в китайском квартале Лондона см. Раздел «Образование в Вестминстере» .

Город Вестминстер управляет библиотекой Чаринг-Кросс с Вестминстерской китайской библиотекой. [38] [39]

Транспорт

Ближайшие станции лондонского метро - Leicester Square и Piccadilly Circus .

Популярная культура

Действие фильмов Ping Pong (1986) и Soursweet (1988) происходит в китайском квартале; они считаются первыми британско-китайскими фильмами и широко используют места в китайском квартале. [40] [41]

Парковка

Есть автостоянка China Town, которая находится под Vale Royal House, большим жилым кварталом в Newport Court, оба построены в 1980-х годах и управляются Вестминстерским городским советом . [42]

Галерея

  • Китайский квартал, Новый год 2009

  • Угол Джеррард-стрит, 2013 г.

  • Двуязычный уличный знак

  • Каменный лев на Джеррард-стрит. Обратите внимание на двуязычный знак на английском и китайском языках на заднем плане.

Смотрите также

  • Кирпичный переулок
  • Китайская община в Лондоне
  • Британский китайский
  • Вонг Кей

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Продажи, Розмарин; д'Анджело, Алессио; Лян, Сюцзин; Монтанья, Никола. «Лондонский китайский квартал» в Дональде, Стефани; Кохман, Элеонора; Кевин, Кэтрин. (ред.) (2009). Брендовые города: космополитизм, ограниченность и социальные изменения . Рутледж . С. 45–58.
  2. ^ В 1950е годы,затем SeeWoo, китайский супермаркет,прежнему служить обществу сегодня. Лайл-стрит была Меккой электронного мусора, привлекая энтузиастов Hi-Fi и телевидения со всей южной Англии
  3. ^ "Джайлз Корен рассматривает Императрицу Сычуани" . The Times . 20 февраля 2010 г.
  4. ^ «Китайский квартал в Лондоне закрывается в знак протеста против« жестоких рыболовных рейдов »иммиграционных властей» . я . 24 июля 2018 . Проверено 14 сентября 2018 года .
  5. ^ Топпинг, Александра (22 октября 2013). «Рабочие китайского квартала выходят в знак протеста против иммиграционных рейдов» . Хранитель . Проверено 14 сентября 2018 года .
  6. ^ «Наша история» . Общественный центр Лондонского Чайнатауна . Проверено 21 ноября 2013 года .
  7. ^ а б http://chinatown.co.uk/en/about-us/
  8. ^ http://westendextra.com/article/chinatown-pagoda-is-demolished-as-part-of-regeneration-scheme
  9. ^ https://www.chinadaily.com.cn/world/2016-11/16/content_27399386.htm
  10. ^ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , p65
  11. ^ «Чаринг-Кросс - Британская онлайн-энциклопедия» . library.eb.co.uk . Проверено 7 июля 2010 года .
  12. ^ Хелен Беббингтон Лондонские названия улиц (1972)
  13. ^ Беббингтон (1972), стр. 81 год
  14. ^ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , с. 84
  15. ^ Беббингтон (1972), стр. 100
  16. ^ Фэрфилд, стр. 85
  17. ^ Беббингтон (1972), стр. 101
  18. ^ "Лондонист - Дэнси Плейс" . Проверено 10 октября 2017 года .
  19. ^ "Британская история в Интернете: район Джеррард-стрит: военная территория, введение" . Проверено 10 октября 2017 года .
  20. ↑ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , p132
  21. ^ Беббингтон, G. (1972) Лондон названия улиц , p141-2
  22. ↑ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , p143
  23. ^ Беббингтон, G. (1972) Лондон названия улиц , P153
  24. ^ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , p164
  25. ^ Беббингтон, G. (1972) Лондон названия улиц , P177
  26. ^ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , с. 290
  27. ^ Беббингтон, G. London Street Names (1972), стр. 74, 198
  28. ^ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , p193
  29. ^ Беббингтон (1972), стр. 200
  30. ^ Fairfield, S. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , с. 202
  31. ^ Беббингтон (1972), стр. 208
  32. ^ Фэрфилд, стр. 281
  33. ^ Фэрфилд, стр. 273
  34. ^ Беббингтон (1972), стр. 281
  35. ^ Фэрфилд, стр. 292
  36. ^ Беббингтон (1972), стр. 298
  37. ^ Фэрфилд, стр. 333
  38. ↑ « Библиотека Чаринг-Кросс, Архивная копия от 31 января 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер . Проверено 21 января 2009 г.
  39. ^ " Вестминстерская китайская библиотека ". Город Вестминстер . Проверено 1 апреля 2012 года.
  40. ^ «BFI - Откройте для себя Китайскую Британию в кино» . Проверено 4 октября 2017 года .
  41. ^ "BFI Screenonline - британско-китайское кино" . Проверено 4 октября 2017 года .
  42. ^ Vale Royal House на wikimapia.org, по состоянию на 20 мая 2020 г.

дальнейшее чтение

  • «Первый китайский квартал Лондона» . portcities.org.uk. По состоянию на 11 апреля 2011 г.

внешняя ссылка

  • Официальный сайт китайского квартала Лондона
  • Лондонский общественный центр Чайнатауна (LCCC)
  • Новый 360-градусный тур по китайскому кварталу от Google
  • Официальный сайт китайской ассоциации Лондонского китайского квартала
  • Переоценка того, что мы собираем веб-сайт - китайский Лондон - история китайского Лондона с объектами и изображениями
  • Китайский танец льва в китайском квартале

Координаты : 51 ° 30′40 ″ с.ш., 0 ° 07′53 ″ з.д. / 51,51111 ° с.ш.0,13139 ° з.д. / 51.51111; -0,13139