Слово цисгендер (часто сокращается до цис ; иногда циссексуал ) описывает человека, чья гендерная идентичность соответствует полу, присвоенному при рождении , то есть того, кто не является трансгендером . [1] [2] [3] Префикс cis- латинский и означает «по эту сторону» . Термин «цисгендер» был придуман в 1994 году как антоним трансгендеру и вошел в словари начиная с 2015 года в результате изменений в социальном дискурсе о гендере . [4] [5] Этот термин был и продолжает оставаться спорным и предметом критики.
Родственными понятиями являются циснормативность (предположение, что цисгендерная идентичность является предпочтительной или нормальной ) и циссексизм (предвзятость или предубеждение в пользу цисгендерных людей).
Термин «цисгендер» происходит от латинского префикса cis- , означающего «по эту сторону», что является противоположностью транс- , означающего «напротив» или «по другую сторону». Это использование можно увидеть в цис - транс- различии в химии, цис- и транс-сторонах аппарата Гольджи в клеточной биологии, древнеримском термине Цизальпийская Галлия (т.е. « Галлия по эту сторону Альп » ) и Цисиордания (как отличается от Трансиордании ). В цисгендерном языке цис- описывает соответствие гендерной идентичности назначенному полу. [6] [7]
Маркиз Бей утверждает, что «протоцисгендерный дискурс» возник в Германии в 1914 году, когда Эрнст Бурхард ввел в сексологию различие между цис/транс, противопоставляя « цисвеститизм» , или тип склонности носить одежду, соответствующую гендеру, [...] трансвеститизм , или переодевание в одежду другого пола». [8] [9] Немецкий сексолог Фолькмар Сигуш использовал термин циссексуал ( zissexuell на немецком языке) в своей статье 1991 года, состоящей из двух частей, « Die Transsexuellen und unser nosomorpher Blick » («Транссексуалы и наш нозоморфный взгляд»); в 1998 году он сказал, что придумал этот термин там. [10]
Сам термин «цисгендер» был придуман на английском языке в 1994 году в группе новостей Usenet , посвящённой темам трансгендеров [11], когда Дана Дефосс, тогда аспирантка, искала способ обозначения нетрансгендеров, избегая маргинализации трансгендеров или намека на то, что трансгендеры другой . [12] Соответственно, некоторые транс-активисты утверждали, что использование таких терминов, как мужчина или женщина, для обозначения цис-мужчины или цис-женщины усиливает циснормативность , и что вместо этого использование префикса цис, аналогично транс , будет противодействовать циснормативным коннотациям в языке.
Ученые-медики используют этот термин и признают его важность в исследованиях трансгендеров с 1990-х годов. [13] [14] [15] После того, как термины цисгендер и циссексуал были использованы в статье 2006 года в Журнале лесбийских исследований [16] и в книге Серано 2007 года «Девушка для битья» , [17] первый приобрел дальнейшую популярность среди англоязычных активистов. и ученые. [18] [19] [20] Цисгендер был добавлен в Оксфордский словарь английского языка в 2015 году и определялся как «обозначающий человека, чье чувство личной идентичности соответствует полу и гендеру, присвоенным ему или ей при рождении (в отличие от трансгендеров). ". [21] В «Перспективах истории» говорится, что с момента этого включения этот термин стал все чаще использоваться. [11]