Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Обычных книг )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Банальная книга середины 17 века.

Обычные книги (или общие места ) - это способ обобщения знаний , обычно путем записи информации в книги . Они сохранились с древних времен и особенно хранились в эпоху Возрождения и в девятнадцатом веке. Такие книги по сути являются альбомами для вырезок.наполненный предметами всех видов: рецепты, цитаты, письма, стихи, таблицы мер и весов, пословицы, молитвы, юридические формулы. Обычные места используются читателями, писателями, студентами и учеными в качестве вспомогательного средства для запоминания полезных концепций или фактов. Каждый из них уникален для конкретных интересов его создателя, но они почти всегда включают отрывки из других текстов, иногда сопровождаемые ответами компилятора. Они стали значительными в Европе раннего Нового времени .

«Банальный» является переводом в Латинском термине COMMUNIS локуса (от греческого Топоса koinós см литературного топоса ) что означает «общая» тема, такие как констатация общеизвестной мудрости. В этом первоначальном смысле обычные книги были сборниками таких высказываний, как, например, у Джона Мильтона . Ученые теперь понимают, что они включают рукописи, в которых человек собирает материал, имеющий общую тему, например этику, или исследует несколько тем в одном томе. Обычные книги - это частные собрания информации, но это не дневники или путевые заметки .

В 1685 году английский философ эпохи Просвещения Джон Локк написал на французском языке трактат о банальных книгах, переведенный на английский в 1706 году как «Новый метод создания обычных книг », в котором были сформулированы методы ввода пословиц, цитат, идей и речей. Локк дал конкретные советы о том, как расположить материал по предметам и категориям, используя такие ключевые темы, как любовь, политика или религия. Следует подчеркнуть, что обычные книги не являются журналами, которые являются хронологическими и интроспективными ». [1]

К началу восемнадцатого века они превратились в устройство управления информацией, в котором делающий записи хранит цитаты, наблюдения и определения. Они использовались в частных домах для сопоставления этических или информационных текстов, иногда вместе с рецептами или медицинскими формулами. Для женщин, которые были исключены из формального высшего образования, обычная книга могла быть хранилищем интеллектуальных ссылок. Джентльменка Элизабет Литтелтон хранила один с 1670-х по 1713 год [2], и типичный пример был опубликован г-жой Анной Джеймсон в 1855 году [3], включая такие заголовки, как « Этические фрагменты»; Богословский; Литература и искусство. Обычные книги использовались учеными и другими мыслителями точно так же, как теперь могут использоваться базы данных:Карл Линней , например, использовал обычные методы размещения, чтобы изобрести и упорядочить номенклатуру своей Systema Naturae (которая является основой системы, используемой сегодня учеными). [4] Обычная книга часто оставалась привычкой на всю жизнь: например, англо-австралийская художница Джорджина МакКрэй вела обычную книгу с 1828 по 1865 год.

История [ править ]

Ранние примеры [ править ]

Предшественниками общей книги были записи, которые вели римские и греческие философы об их мыслях и ежедневных размышлениях, часто включая цитаты из других мыслителей. Практика ведения дневника, подобного этому, была особенно рекомендована такими стоиками, как Сенека и Марк Аврелий , чья собственная работа « Медитации» (2 век нашей эры) изначально была частной записью мыслей и цитат. Подушка Книга из Сого-Сёнагона, придворный в Японии X и XI веков, также является частной книгой анекдотов и стихов, повседневных мыслей и списков. Однако ни один из них не включает более широкий спектр источников, обычно связанных с обычными книгами. Ряд ученых эпохи Возрождения хранил что-то, напоминающее обычную книгу - например, Леонардо да Винчи , который описал свою записную книжку именно так, как структурирована обычная книга: позже каждый на своем месте, в соответствии с предметами, которые они рассматривают ". [5]

Зибальдоне [ править ]

Zibaldone di pensieri , написанный итальянским поэтом Джакомо Леопарди

В течение пятнадцатого века на итальянском полуострове развивались две новые формы книжного производства: книга регистрации делюкс и цибальдон (или книга-солянка). Что отличает эти две формы, так это их язык композиции: просторечный. [6] Джованни Ручеллаи , составитель одного из самых сложных примеров жанра, определил его как «салат из множества трав». [7]

Zibaldone всегда были бумажными кодексами малого или среднего формата - никогда - большими настольными копиями книг реестра или другими текстами для демонстрации. Им также не хватало подкладки и обширного орнамента, как у других роскошных экземпляров. В зибальдоне часто используются не миниатюры, а авторские зарисовки. Зибальдоне были написаны курсивом (сначала канцелярский крошечный, а затем коммерческий крошечный ) и содержал то, что палеограф Армандо Петруччи описывает как «удивительное разнообразие поэтических и прозаических текстов». [8]Духовные, технические, документальные и литературные тексты появляются бок о бок в неразборчивом порядке. Сопоставление уплаченных налогов, курсов валют, лекарств, рецептов и любимых цитат Августина и Вергилия изображает развивающуюся светскую грамотную культуру. [9] Самыми популярными из литературных сборников были произведения Данте Алигьери , Франческо Петрарки и Джованни Боккаччо : «Три короны» флорентийских народных традиций. [10] Эти коллекции использовались современными учеными в качестве источника для интерпретации того, как торговцы и ремесленники взаимодействовали с литературой и изобразительным искусством флорентийского Возрождения.

Самый известный зибальдоне - это Zibaldone di pensieri XIX века Джакомо Леопарди , однако он значительно отличается от раннего современного жанра обычных книг и вполне сопоставим с интеллектуальным дневником, который практиковали, например, Лихтенберг, Жубер, Кольридж. , Валерий и другие.

Английский [ править ]

К семнадцатому веку обычное размещение стало признанной практикой, которой официально обучали студентов колледжей в таких учебных заведениях, как Оксфорд . [11] Джон Локк приложил свою схему индексации обычных книг к изданию своего «Эссе о человеческом понимании» . [12] Обычная традиция, по которой получали образование Фрэнсис Бэкон и Джон Мильтон, уходит своими корнями в педагогику классической риторики , и «общие места» сохранялись как популярный метод обучения до начала двадцатого века. Обычные книги использовались многими ключевыми мыслителями эпохи Просвещения.Авторы, такие как философ и теолог Уильям Пейли, использовали их для написания книг. [13] И Ральф Уолдо Эмерсон, и Генри Дэвид Торо учили хранить обычные книги в Гарвардском университете (их обычные книги сохранились в опубликованной форме).

Однако это была также домашняя и частная практика, которая была особенно привлекательной для авторов. Некоторые, такие как Сэмюэл Тейлор Кольридж , Марк Твен и Вирджиния Вульф, вели беспорядочные записи для чтения, которые смешивались с другим весьма разнообразным материалом; другие, такие как Томас Харди , следовали более формальному методу заметок для чтения, который более точно отражал первоначальную практику эпохи Возрождения . Старая, «информационная» функция общей книги, заключающаяся в сжатии и централизации полезных и даже «модельных» идей и выражений, со временем стала менее популярной.

Примеры в рукописи [ править ]

  • Обычная книга торговца Зибальдоне да Канал (Нью-Хейвен, Коннектикут, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, MS 327)
  • Роберт Рейнс из Acle , Норфолк (Оксфорд, Бодлианская библиотека, MS Tanner 407).
  • Ричард Хилл, лондонский бакалейщик (Оксфорд, Баллиол-Колледж, MS 354).
  • Сборник Гластонбери. (Тринити-колледж, Кембридж, MS 0.9.38). Изначально проектировалась как бухгалтерская книга.
  • Жан Миелот , бургундский переводчик и писатель XV века. Его книга находится в Национальной библиотеке Франции и является основным источником его стихов, многие из которых написаны для судебных заседаний.
  • Аделаида Горацио Сеймур Спенсер, джентльменка XIX века. Хранится в Библиотеке Франклина Пенсильванского университета. [14]
  • Вирджиния Вульф , романист 20-го века. Некоторые из ее записных книжек хранятся в Смит-колледже, штат Массачусетс. [15]
  • Исаак Ньютон , математик и физик. Проводится в Кембриджском университете, а его оцифрованная версия находится в свободном доступе для просмотра в Интернете. [16]

Опубликованные примеры [ править ]

  • Фрэнсис Бэкон , "The Promus of Formularies and Elegancies", Longman, Greens and Company, Лондон, 1883. Promus Бэкона представлял собой примерный список элегантных и полезных фраз, почерпнутых из чтения и бесед, которые Бэкон использовал в качестве письменного источника и, вероятно, также как руководство для устной практики публичных выступлений.
  • Джон Мильтон , «Общая книга Милтона», в книге « Джон Мильтон: Полное собрание сочинений в прозе» , ген. изд. Дон М. Вулф (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1953). Милтон хранил научные заметки о своих чтениях, вместе с цитатами страниц, чтобы использовать их при написании своих трактатов и стихов.
  • Общая книга Элизабет Литтелтон (издательство Кембриджского университета, 1919)
  • Миссис Анна Андерсон, Обычная книга мыслей, воспоминаний и фантазий ( Лонгман, Браун, Грин и Лонгман, 1855 г. )
  • EM Forster , "Commonplace Book", изд. Филип Гарднер (Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 1985).
  • WH Оден , Определенный мир (Нью-Йорк: Viking Press, 1970).
  • Лавкрафт, HP (4 июля 2011 г.). «Обычная книга» . Общая книга Л. П. Лавкрафта . Проводной . Проверено 5 июля 2011 года .Перевод Брюса Стерлинга .
  • Роберт Бернс , " Общая книга Роберта Бернса. 1783-1785. " Джеймс Кэмерон Юинг и Дэвидсон Кук. Глазго: Gowans and Gray Ltd., 1938.

Литературные ссылки на обычное размещение [ править ]

  • Амос Бронсон Олкотт , 1877: «Журналистская привычка превращается в урок композиторского искусства на всю жизнь, в неформальную школу авторства. И если бы процесс подготовки их работ к публикации был точно детализирован выдающимися писателями, казалось бы, насколько велик Они были обязаны своим дневникам и банальным местам. какие счастливые ходы мысли, вспышки остроумия, подходящие цифры, подходящие цитаты, взятые из обширных областей знаний, их богатые страницы были написаны! Это должно было дать ключи великого авторства! " Амос Бронсон Олкотт, Застольная беседа А. Бронсона Олкотта(Бостон: Roberts Brothers, 1877), стр. 12.
  • Вирджиния Вулф , середина 20-го века: «[L] давайте снимем одну из тех старых записных книжек, которые все мы в то или иное время очень хотели начать. Большинство страниц пустые, это правда; но вначале мы найдем определенное число, очень красиво покрытое поразительно разборчивым почерком. Здесь мы записали имена великих писателей в порядке их заслуг; здесь мы скопировали прекрасные отрывки из классиков; вот списки книг, которые нужно прочесть, и вот, что самое интересное, списки действительно прочитанных книг, о чем читатель свидетельствует с некоторым юношеским тщеславием красными чернилами ". Вирджиния Вульф, «Часы в библиотеке», « Гранит и радуга: очерки Вирджинии Вулф» (Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Co., 1958), стр. 25.
  • В « Серии несчастных случаев» Лемони Сникета ряд персонажей, включая Клауса Бодлера и троих Куагмайров, хранят банальные книги.
  • В Ондатже «s Английский пациент граф Almásy использует свою копию Геродота » s Истории как банальной книги.
  • В рассказах Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе Холмс хранит множество обычных книг, которые он иногда использует при проведении исследований. Например, в « Приключении скрытого квартиранта » он исследует газетные сообщения о старом убийстве в банальной книге.

См. Также [ править ]

  • Биджи (китайская литература) , аналогичный китайский жанр
  • Книга Теней
  • Комментарии
  • Гипомнема
  • Блокнот (стиль)
  • База личных знаний
  • Управление личными знаниями
  • Личная вики
  • Книга подушек , похожая японская работа
  • Саммельбанд
  • Сильва рерам
  • Смахнуть файл
  • Семейные кулинарные книги
  • Мансардные ночи

Заметки [ править ]

  1. ^ Николас A Басбенс , «Каждая книга своего читателя: Сила печатного слова Размешать Мир» , Harper Многолетние, 2006, стр. 82.
  2. ^ «Христианские работы: общая книга Элизабет Литтелтон; английский, французский и латинский языки; 1670-1713 гг.» . Кембриджская цифровая библиотека . Проверено 31 мая 2019 .
  3. ^ Джеймсон, миссис (Анна) (1855). Обычная книга мыслей, воспоминаний и фантазий; оригинальные и отобранные . Робартс - Университет Торонто. Лондон Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс.
  4. Перейти ↑ Eddy, MD (2010). «Инструменты для переупорядочения: упрощение и пространство слов в« Philosophia Botanica »Линнея» . Обзор интеллектуальной истории . 20 (2): 227–252. DOI : 10.1080 / 17496971003783773 . S2CID 144878999 . 
  5. ^ «Поворачивая страницы ™ - Британская библиотека» . bl.uk . Проверено 2 июня 2019 .
  6. ^ Армандо Петруччи, Писатели и читатели в средневековой Италии , пер. Чарльз М. Рэддинг (Нью-Хейвен: Йельский университет: 1995), 185.
  7. ^ Дейл В. Кент, Козимо Медичи и флорентийское Возрождение: творчество покровителя (Нью-Хейвен и Лондон: Йельский университет, 2000), стр. 69
  8. ↑ Петруччи, 187.
  9. ^ Примером может служитьруководство купца Зибальдоне да Канал , хранящееся в Библиотеке Бейнеке, датируемое 1312 годом и содержащее нарисованные от руки схемы венецианских кораблей и описания купеческой культуры Венеции.
  10. ^ Кент, стр. 81.
  11. ^ Берк, Виктория (2013). «Последние исследования в общих книгах». Английский литературный ренессанс . 43 (1): 154. DOI : 10.1111 / 1475-6757.12005 . S2CID 143219877 . 
  12. ↑ Джонсон, Стивен (16 августа 2016 г.). «Стеклянный ящик и обычная книга» . Средний . Проверено 24 мая 2020 года .
  13. Перейти ↑ Eddy, MD (2004). «Наука и риторика естественного богословия Пэли» . Литература и богословие . 18 : 1–22. DOI : 10.1093 / litthe / 18.1.1 .
  14. ^ Спенсер, Аделаида Горацио Сеймур. "Обычная книга Аделаиды Горацио Сеймура Спенсера" . franklin.library.upenn.edu . Проверено 31 мая 2019 .
  15. ^ «Вульф в мире: перо и собственная печатная машина: дело 4c | Библиотеки колледжа Смита» . smith.edu . Проверено 31 мая 2019 .
  16. ^ "Общая книга Исаака Ньютона | Цифровая библиотека Кембриджского университета" . cudl.lib.cam.ac.uk . Проверено 31 марта 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Обычные книги, Гарвардские открытые коллекции - оцифрованные обычные книги
  • Указатель первых строк английских стихов - включает множество строк из обычных книг.
  • Поэзия зрения: обычная онлайн-книга
  • Знаки на полях Ричарда Кацева : размышления об известных идеях из моей общей книги
  • Кэмерон Луи, изд. (1980). Обычная книга Роберта Рейнса из Acle
  • Банальные места как фигуры речи
  • Чрезвычайные общие места , Нью-Йоркское обозрение книг
  • Школы в Тюдоровской Англии ISBN 0-918016-28-2 
  • Обычные книги профессора Люсии Кнолз, Успенский колледж .
  • Общая книга Зибальдоне-да-Канал
  • В стране книг: банальные книги и другие чтения Ричарда Кацева
  • Заметки о заметках: Обычная книга
  • Обычная книга Джона Мильтона, а также латинское эссе и латинские стихи, предположительно принадлежащие Мильтону, в Интернет-архиве
  • Новый метод создания общих книг, Джон Локк из Интернет-архива.