Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Замок Конуи
Castell Conwy
Конуи , Уэльс
Замок Конви.jpg
Вид на массивную оборонительную стену замка
и оригинальные ворота (справа)
Замок Конви находится в Уэльсе.
Замок Конуи
Замок Конуи
Координаты53 ° 16′48 ″ с.ш., 3 ° 49′32 ″ з.д. / 53.28 ° N 3.825556 ° W / 53.28; -3.825556 Координаты : 53.28 ° N 3.825556 ° W53°16′48″N 3°49′32″W /  / 53.28; -3.825556
ТипПрямоугольный корпус-замок
Информация о сайте
ВладелецCadw
УсловиеРазрушенный
Интернет сайтЗамок Конуи
История сайта
Построен1283–89
ПостроенДжеймс Георгиевский
МатериалыИзвестняк
песчаник
СобытияВосстание Мадога ап Лливелина (1294–1295)
Восстание Оуайна Глиндура (1400–09)
Гражданская война в Англии (1642–46)
ЧастьЗамки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде
КритерииКультурный: i, iii, iv
Ссылка374
Надпись1986 (10-я сессия )
Назначен1950

Замок Конуи ( валлийский : Castell Conwy ; валлийское произношение:  [kastɛɬ 'kɔnwɨ̞] ) - укрепление в Конви , расположенном в Северном Уэльсе. Он был построен Эдуардом I во время его завоевания Уэльса между 1283 и 1289 годами. Построенный как часть более широкого проекта по созданию обнесенного стеной города Конуи , объединенная защита стоила около 15 000 фунтов стерлингов, огромная сумма для того периода. В течение следующих нескольких столетий замок сыграл важную роль в нескольких войнах. Он выдержал осаду Мадога ап Лливелина зимой 1294–1295 годов и служил временным убежищем для Ричарда II.в 1399 году и в течение нескольких месяцев удерживался войсками, верными Оуайну Глиндёру в 1401 году.

После начала гражданской войны в Англии в 1642 году замок удерживался силами, верными Карлу I , и продержался до 1646 года, когда он сдался парламентским войскам. Впоследствии замок был частично проигнорирован парламентом, чтобы предотвратить его использование в дальнейшем восстании, и был окончательно полностью разрушен в 1665 году, когда оставшиеся железо и свинец были разобраны и проданы. Замок Конуи стал привлекательным местом для художников в конце 18 - начале 19 веков. Число посетителей росло, и во второй половине 19 века были проведены начальные реставрационные работы. В 21 - м веке, разрушенный замок управляется Cadw как туристический аттракцион.

ЮНЕСКО считает Конви одним из «лучших образцов военной архитектуры конца 13-го и начала 14-го веков в Европе», и он классифицируется как объект Всемирного наследия . [1] Прямоугольный замок построен из местного и импортного камня и занимает прибрежный хребет, первоначально обращенный к важному переходу через реку Конуи . Разделенный на внутренний и внешний корпус, он защищен восемью большими башнями и двумя барбаканами с задними воротами, ведущими к реке, что позволяет пополнять запасы замка с моря. В нем сохранились самые ранние из сохранившихся каменных машин.в Великобритании и то, что историк Джереми Эшби назвал «лучше всего сохранившимся анфиладой средневековых частных королевских покоев в Англии и Уэльсе». [2] Как и в других замках эпохи короля Эдуарда в Северном Уэльсе, архитектура Конуи тесно связана с архитектурой Савойского королевства того же периода, что, вероятно, связано с савойским происхождением главного архитектора Джеймса Святого Георгия. .

История [ править ]

13 век [ править ]

До того, как англичане построили город Конуи, аббатство Аберконуи , на этом месте располагался цистерцианский монастырь, излюбленный валлийскими принцами, [3], а также один из дворцов (называемых лилами) валлийских принцев. От Конви : «... самое старое строение - это часть городских стен, на южном конце восточной стороны. Здесь одна стена и башня лиса [дворец / здание суда], принадлежащее Лливелину Великому и его внуку Лливелину. ap Gruffyddбыли встроены в стену. Построенный на скалистом обнажении, с апсидной башней, он представляет собой классическое, коренное валлийское сооружение и выделяется на фоне остальных городских стен благодаря наличию четырех оконных проемов. Он датируется началом 13 века и является наиболее полным остатком любого из его Ллисов ».

Это место также контролировало важный переход через реку Конуи между прибрежными и внутренними районами Северного Уэльса, который долгие годы защищал замок Деганви . [3] Короли Англии и принцев уэльских был соперничали за контроль над регионом , поскольку 1070s и конфликт возобновился в течение 13 - го века, что привело к Эдуард I вмешиваясь в Северном Уэльсе во второй раз во время его правления в 1282 году [ 4]

Реконструкция замка Конуи и городских стен в конце 13 века.

Эдуард вторгся с огромной армией, продвигаясь на север от Кармартена и на запад от Монтгомери и Честера . Эдвард захватил Аберконви в марте 1283 года и решил, что это место сформирует центр нового графства : он переместит аббатство в восьми милях вверх по долине Конуи на новое место в Менане, основав аббатство Маэнан , и построит новый английский замок и обнесет его стенами. город на месте бывшего монастыря. [5] Разрушенный замок Деганви был заброшен и никогда не восстанавливался. [6] План Эдварда был колониальнымПредпринимательство и возведение нового города и стен на вершине такого престижного валлийского поселения было отчасти символическим актом, демонстрирующим силу Англии. [7]

Работа по вырубке канавы вокруг замка Конви началась через несколько дней после решения Эдварда. [8] Работы контролировал сэр Джон Бонвилларс и курировал мастер-каменщик Джеймс Сент-Джордж , а первая фаза работ между 1283 и 1284 годами была сосредоточена на создании внешних навесных стен и башен. [9] На втором этапе, с 1284 по 1286 год, были возведены внутренние здания, и начались работы по возведению стен соседнего города. [10] К 1287 году замок был завершен. [10] Строители наняли огромное количество рабочих со всей Англии для выполнения этой задачи. Каждый летний строительный сезон рабочие собирались в Честере, а затем шли в Уэльс. [11]Бухгалтеры Эдварда не отделили стоимость городских стен от стоимости замка, но общая стоимость двух проектов составила около 15 000 фунтов стерлингов, огромная сумма для того периода. [10] [№ 1]

По королевской грамоте от 1284 года констебль замка был также мэром нового города Конуи (по сей день мэр является констеблем замка по должности) и курировал гарнизон замка из 30 солдат, в том числе 15 арбалетчиков. при поддержке плотника, капеллана, кузнеца, инженера и каменотеса. [13] В 1294 году Мадог ап Лливелин восстал против английского владычества. Эдуард был осажден в Конуи валлийцами в период с декабря по январь 1295 г., снабжался только морем, прежде чем в феврале прибыли войска, чтобы сменить его. [14] Летописец Уолтер из Гисборо предположил, что, учитывая суровые условия, Эдвард отказался пить свой собственный запас вина и вместо этого поделил его между гарнизоном.[15] В течение нескольких лет после этого замок служил главной резиденцией для посещения высокопоставленных деятелей, ив 1301 году онпринимал сына Эдварда, будущего Эдуарда II, когда он посетил регион, чтобы получить дань уважения от валлийских лидеров. [16]

14-15 века [ править ]

Замок Конуи, вид с запада, показывает барбакан, охраняющий Внешнюю палату.

Замок Конуи не поддерживался в хорошем состоянии в начале 14 века, а к 1321 году исследование показало, что он был плохо оборудован, с ограниченными запасами и страдал от протекающих крыш и гнилой древесины. [17] Эти проблемы сохранялись до тех пор , пока Эдвард, Черный принц , не взял контроль над замком в 1343 году. [17] Сэр Джон Уэстон, его камергер, провел ремонт, построив новые каменные опорные арки для большого зала и других частей замка. . [17] Однако после смерти Черного принца Конуи снова впал в забвение. [17]

В конце 14 века замок использовался Ричардом II как убежище от сил его соперника Генри Болингброка . [18] 12 августа 1399 года, после возвращения из Ирландии , Ричард направился в замок, где встретился с эмиссаром Болингброка Генри Перси для переговоров. [19] Перси поклялся в часовне, что не причинит вреда королю. 19 августа Ричард сдался Перси в замке Флинт , пообещав отречься от престола, если его жизнь будет сохранена. [20] Король был доставлен в Лондон и позже умер в плену в замке Понтефракт . [19]

Генрих Болингброк занял английский трон и правил как Генрих IV в 1400 году, но вскоре после этого в Северном Уэльсе вспыхнуло восстание под руководством Оуайна Глиндура . [19] В марте 1401 года Рис ап Тудур и его брат Гвилим, двоюродные братья Оуайна Глиндура, предприняли внезапное нападение на замок Конуи. [19] Прикинувшись плотниками, ремонтирующими замок, эти двое проникли внутрь, убили двух дежурных сторожей и взяли под свой контроль крепость. [19] Валлийские повстанцы атаковали и захватили остальную часть города, обнесенного стеной. [21] Братья продержались около трех месяцев, прежде чем договорились о капитуляции; В рамках этого соглашения Генри дал паре королевское помилование. [19]

Во время Войны роз между 1455 и 1485 годами, в которой сражались соперничающие фракции ланкастерцев и йоркистов , Конви получил подкрепление, но сыграл небольшую роль в сражениях. [22] Генрих VIII проводил реставрационные работы в 1520-1530-х годах, в течение которых замок использовался как тюрьма, склад и потенциальное место жительства для посетителей. [22]

17–21 века [ править ]

Башня пекарни со сторожевой башней, охраняющая внутренний двор, с видом на побережье Северного Уэльса

К началу 17 века замок Конуи снова пришел в упадок. [23] Карл I продал его Эдварду Конвею в 1627 году за 100 фунтов стерлингов, и сын Эдварда, также известный как Эдвард , унаследовал руины в 1631 году. [23] [nb 2] В 1642 году между роялистами Карла разразилась гражданская война в Англии. сторонники и парламент . [23] Джон Уильямс , архиепископ Йоркский , взял на себя ответственность за замок от имени короля и приступил к ремонту и размещению гарнизона за свой счет. [23] В 1645 году сэр Джон Оуэнбыл назначен губернатором замка, однако, что привело к ожесточенному спору между двумя мужчинами. [25] Архиепископ перешел в парламент, город Конуи пал в августе 1646 года, а в ноябре генерал Томас Миттон, наконец, взял сам замок после значительной осады. [26] семья Тревор ходатайствовала Mytton для возвращения имущества в замке , что они одолжили архиепископ. [27]

После осады полковник Джон Картер был назначен губернатором замка, и был проведен свежий ремонт. [26] В 1655 году Государственный совет, назначенный парламентом, приказал пренебречь замком или вывести его из строя: башня Пекарни, вероятно, была намеренно частично снесена в это время как часть пренебрежения. [26] С восстановлением в Карле II в 1660 году, Конвей было возвращен Эдвард Конвей , в граф Conway , но спустя пять лет Эдвард решил лишить оставшееся железо и свинец из замка и продать его. [28]Работа была завершена под наблюдением надзирателя Эдварда Конвея Уильяма Милварда, несмотря на сопротивление со стороны ведущих граждан Конуи, и превратила замок в полную руину. [29]

К концу 18 века руины считались живописными и величественными , привлекающими посетителей и художников, а картины с изображением замка были выполнены Томасом Гиртином , Моисеем Гриффитом , Юлием Цезарем Иббетсоном , Полом Сэндби и Дж . М. У. Тернером . [29] Несколько мостов было построено через реку Конуи, соединяющую город и Лландидно в 19 ​​веке, в том числе автомобильный мост в 1826 году и железнодорожный мост в 1848 году. Это улучшило коммуникационные связи с замком и еще больше увеличило количество туристов. [30]В 1865 году замок Конуи перешел от семьи Холландов, которая арендовала его у потомков Конвеев, к гражданскому руководству города Конуи. Затем начались реставрационные работы на руинах, включая восстановление поврежденной башни пекарни. [30] В 1953 году замок был сдан в аренду Министерству труда, и Арнольд Тейлор провел широкий спектр ремонтных работ и обширное исследование истории замка. [31] Дополнительный автомобильный мост был построен к замку в 1958 году. [30] Уже охраняемый как запланированный памятник , в 1986 году он также был объявлен частью Всемирного наследия « Замки и городские стены короля Эдварда в Гвинеде»". [32]

В 21 веке замок управляется Кадв как туристическая достопримечательность, и в 2010 году его посетили 186 897 туристов; новый центр для посетителей был открыт в 2012 году. [33] Замок требует постоянного обслуживания и ремонта стоимостью 30 000 фунтов стерлингов в течение 2002–03 финансового года. [34]

Замок Конуи стал побратимом Замка Химэдзи , префектура Хёго , Япония, на официальной церемонии в Химэдзи 29 октября 2019 г. [35]

Архитектура [ править ]

План замка

Замок окружает скалистый прибрежный гребень из серого песчаника и известняка , и большая часть камня в замке в основном взята с самого гребня, вероятно, когда это место было впервые расчищено. [36] Местный камень не имел достаточного качества, чтобы его можно было использовать для вырезания деталей, таких как окна, и, соответственно, песчаник был доставлен с полуострова Крейддин , Честера и Виррала . [37] Этот песчаник был более красочным, чем местный серый камень, и, вероятно, был специально выбран из-за его внешнего вида. [37]

Замок имеет прямоугольную форму и разделен на Внутреннюю и Внешнюю Палаты, разделенные поперечной стеной , с четырьмя большими башнями высотой 70 футов (21 м) с каждой стороны; первоначально замок должен был быть побеленным с использованием известковой штукатурки . [38] Снаружи башен до сих пор сохранились отверстия для путлогов от их первоначальной конструкции, куда были вставлены бревна, чтобы создать спиралевидный пандус для строителей. [39] Хотя в настоящее время зубчатые стены несколько обветшали, они изначально были украшены тройным завершением и состояли из ряда квадратных отверстий, идущих вдоль внешней стороны стен. [40]Неясно, для чего эти отверстия использовались - они могли быть дренажными отверстиями, опорами для защитных кладовок или для демонстрации декоративных щитов. [40]

Главный вход в замок находится через западный барбакан , внешнюю защиту перед главными воротами. [41] Когда впервые построили, к барбакану можно было добраться по подъемному мосту и каменной рампе, резко выступавшей из города внизу; современный путь идет на восток вдоль внешней стороны стен. [41] Барбакан представляет собой самые ранние из сохранившихся каменных машин в Британии, а ворота изначально были защищены решеткой . [42]

Внешний корпус с большим залом и часовней (r)

Ворота ведут во Внешнюю палату, которая, когда она была построена впервые, была бы заполнена различными административными и служебными зданиями. [43] Северо-западная башня была достигнута через сторожку привратника и содержала ограниченные помещения и место для складов. [44] Юго-западная башня, возможно, использовалась либо констеблем замка, либо гарнизоном замка, а также в ней находилась пекарня. [44] На южной стороне палаты находится ряд зданий, в том числе большой зал и часовня, расположенные наверху подвалов, которые теперь открыты. [45] До сих пор можно увидеть обрубки и одну сохранившуюся каменную арку 1340-х годов. [46]За большим залом находилась башня, в которой констебль держал заключенных; это включало в себя специальную комнату для содержания заключенных, называемую в XVI веке «dettors chambre» («камера должников»), и подземную темницу. [47] На северной стороне палаты находился ряд служебных построек, включая кухню, варочный цех и пекарню, за которыми стояла кухонная башня, с жилыми помещениями и кладовыми. [48]

Внутренняя палата изначально была отделена от внешней стены внутренней стеной, подъемным мостом и воротами, защищенными канавой, вырезанной в скале. [49] Ров был засыпан в 16 веке, а подъемный мост снят. [50] Замок с пружинным питанием, построенный рядом с воротами, сохранился, и сегодня его глубина составляет 91 фут (28 м). [50] Внутри палаты располагались покои королевского двора, их непосредственный персонал и служебные помещения; сегодня историк Джереми Эшби считает их «лучше всего сохранившимися средневековыми частными королевскими покоями в Англии и Уэльсе». [2]Они были спроектированы так, чтобы сформировать королевский дворец в миниатюре, который, в случае необходимости, можно было бы изолировать от остальной части замка и снабдить его от восточных ворот морем почти на неопределенное время, хотя на практике они редко использовались королевской семьей. [51]

Замок, вид с востока, показывая восточный Барбакан, Внутренний район и (слева направо) железнодорожный мост 1848 года, а также автомобильные мосты, построенные в 1826 и 1958 годах.

Королевские покои располагались на первом этаже ряда зданий, которые окружали палату и выходили во внутренний двор. [52] Четыре башни, которые защищали Внутреннюю палату, содержали служебные помещения, в башне часовни находилась частная королевская часовня. [52] Каждая башня имеет дополнительную башню сторожевой башни, вероятно, предназначенную как для обеспечения безопасности, так и для видного показа королевского флага. [53] Изначально расположение было похоже на то, что было в Глориетте 13 века в замке Корф , и обеспечивало сочетание уединения для короля, обеспечивая при этом обширную личную безопасность. [54]Позже эти два набора квартир были объединены в единый набор комнат, включая большую камеру, внешнюю камеру и внутреннюю камеру. [55]

На восточной стороне Внутреннего прихода находится еще один барбакан, окружающий сад замка. [56] Это было замечено королевскими покоями, и с годами менялся стиль: в начале 14 века здесь была лужайка, в конце 14 века - виноградные лозы , в 16 веке - яблони и лужайка, а также в саду. Формальные декоративные цветы 17 века. [57] Задние ворота первоначально вели к реке, где был построен небольшой док, позволяющий ключевым посетителям входить в замок наедине, а крепость пополнялась лодкой, хотя теперь эти ворота скрыты более поздними мостами, построенными на сайт. [58]

Конуи Мерлонс по сравнению с Сан-Джорджо-ди-Суза

Архитектура Конви близка к архитектуре графства Савойя того же периода. [59] К ним относятся стили окон, тип зубцов, используемых на башнях, и расположение отверстий для путлог , и обычно приписываются влиянию савойского архитектора Мастера Джеймса. [59] Примечательно, что три вершинных зубца - особенность, замеченная в Савойском замке Сан-Джорджо-ди-Суза, который посетил Эдвард на обратном пути из крестового похода в 1273 году.

Панорама с видом на Внешнюю палату

См. Также [ править ]

  • Замки Великобритании и Ирландии
  • Список замков в Уэльсе
  • Список запланированных памятников в Конуи

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Невозможно точно сравнить средневековые и современные цены или доходы. Для сравнения: 15000 фунтов стерлингов примерно в двадцать пять раз больше годового дохода дворянина 14 века, такого как Ричард ле Скроп . [12]
  2. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 17 века с современными. 100 фунтов стерлингов могут равняться от 15 200 до 3 180 000 фунтов стерлингов в 2011 году, в зависимости от используемой меры. Для сравнения, Генри Сомерсет , один из самых богатых людей Англии в то время, имел годовой доход около 20 000 фунтов стерлингов. [24]

Рекомендации

  1. ^ "Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде" . ЮНЕСКО . Проверено 12 сентября 2012 года .
  2. ^ а б Эшби 2007 , стр. 34–35
  3. ^ а б Эшби 2007 , стр. 47
  4. ^ Ashbee 2007 , стр. 5; Тейлор 2008 , стр. 6–7
  5. ^ Ashbee 2007 , стр. 6
  6. ↑ Pounds 1994 , pp. 172–173.
  7. ^ Крейтон и Хайэм 2005 , стр. 101
  8. ^ Ashbee 2007 , стр. 7
  9. ^ Ashbee 2007 , стр. 8-9
  10. ^ a b c Эшби 2007 , стр. 9
  11. ↑ Brown 1962 , pp. 123–125; Тейлор 2008 , стр. 8
  12. Перейти ↑ Given-Wilson 1996 , p. 157
  13. ^ Ashbee 2007 , стр. 27, 29
  14. ^ Ashbee 2007 , стр. 10; Брирз 2010 , стр. 91
  15. ^ Brears 2010 , стр. 91
  16. ^ Ashbee 2007 , стр. 10, 35
  17. ^ а б в г Эшби 2007 , стр. 11
  18. ^ Ashbee 2007 , стр. 11-12
  19. ^ Б с д е е Ashbee 2007 , с. 12
  20. ^ «Ричард II, король Англии (1367–1400)» . Luminarium.org . Проверено 22 мая 2013 года .
  21. ^ Ashbee 2007 , стр. 12-13
  22. ^ а б Эшби 2007 , стр. 13
  23. ^ а б в г Эшби 2007 , стр. 14
  24. ^ "Пять способов измерения относительной стоимости британского фунта с 1830 г. по настоящее время" . Измерительная ценность . Проверено 12 сентября 2012 года .; Пугин 1895 , с. 23
  25. ^ Ashbee 2007 , стр. 14-15
  26. ^ a b c Эшби 2007 , стр. 16
  27. ^ Гамильтон, Уильям Дуглас. "Карл I - том 514: октябрь 1646 г. Страницы 474-485 Календарь государственных бумаг. Внутренний: Карл I, 1645-7. Первоначально опубликовано Канцелярией Ее Величества, Лондон, 1891" . Британская история в Интернете . Дата обращения 16 августа 2020 .
  28. ^ Ashbee 2007 , стр. 15-16
  29. ^ а б Эшби 2007 , стр. 17
  30. ^ a b c Эшби 2007 , стр. 18
  31. ^ Ashbee 2007 , стр. 18-19
  32. ^ Ashbee 2007 , стр. 19
  33. ^ Ashbee 2007 , стр. 19; "Новости индустрии развлечений" . Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей . Проверено 12 сентября 2012 года .; "Пункт назначения и маркетинг в Гвинеде" (PDF) . Совет Гвинеда. п. 22. Архивировано 2 июня 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 12 сентября 2012 года .
  34. ^ «Часть 2: Значение и видение» (PDF) . Cadw. п. 56. Архивировано из оригинального (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 года .
  35. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-50339999
  36. ^ Ashbee 2007 , стр. 21; Лотт 2010 , стр. 115
  37. ^ a b Lott 2010 , стр. 115
  38. ^ Ashbee 2007 , стр 21, 24. Лепаж 2012 , стр. 210
  39. ^ Ashbee 2007 , стр. 22
  40. ^ а б Эшби 2007 , стр. 23
  41. ^ а б Эшби 2007 , стр. 24–25
  42. ^ Ashbee 2007 , стр. 25
  43. ^ Ashbee 2007 , стр. 26
  44. ^ а б Эшби 2007 , стр. 27
  45. ^ Ashbee 2007 , стр. 28-29
  46. ^ Ashbee 2007 , стр. 30
  47. ^ Ashbee 2007 , стр. 29-31
  48. ^ Ashbee 2007 , стр. 31-32
  49. ^ Ashbee 2007 , стр. 32-33
  50. ^ а б Эшби 2007 , стр. 33
  51. ^ Brears 2010 , стр. 86; Эшби 2007 , стр. 35 год
  52. ^ а б Эшби 2007 , стр. 34
  53. ^ Ashbee 2007 , стр. 21 год
  54. ^ Ashbee 2010 , стр. 83; Брирз 2010 , стр. 86
  55. ^ Ashbee 2007 , стр. 35 год
  56. ^ Ashbee 2007 , стр. 43
  57. ^ Ashbee 2007 , стр. 43; Эшби 2010 , стр. 77
  58. ^ Ashbee 2007 , стр. 43-44
  59. ^ a b Coldstream 2010 , стр. 39–40

Библиография

  • Эшби, Джереми (2007). Замок Конуи . Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN 978-1-85760-259-3.
  • Эшби, Джереми (2010). «Покои короля в его замках». В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 72–84. ISBN 978-1-84217-380-0.
  • Brears, Питер (2010). "Продовольствие и приготовление в замках эпохи короля Эдуарда". В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 85–98. ISBN 978-1-84217-380-0.
  • Браун, Р. Аллен (1962). Английские замки . Лондон, Великобритания: Бэтсфорд. OCLC  1392314 .
  • Колдстрим, Никола (2010). «Иаков Георгиевский». В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 37–45. ISBN 978-1-84217-380-0.
  • Крейтон, Оливер Гамильтон; Хайэм, Роберт (2005). Средневековые городские стены: археология и социальная история городской обороны . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN 978-0-7524-1445-4.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Гивен-Уилсон, Крис (1996). Английское дворянство в позднем средневековье . Лондон, Великобритания: Рутледж. ISBN 978-0-203-44126-8.
  • Лепаж, Жан-Дени GG (2012). Британские укрепления в период правления Ричарда III: иллюстрированная история . Джефферсон, США: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5918-6.
  • Лотт, Грэм (2010). "Строительные камни эдвардианских замков". В Уильямс, Дайан; Кеньон, Джон (ред.). Влияние эдвардианских замков в Уэльсе . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. С. 114–120. ISBN 978-1-84217-380-0.
  • Фунты, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45828-3.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Пугин, Август (1895). Примеры готической архитектуры, выбранные из различных древних зданий в Англии . Эдинбург, Великобритания: Дж. Грант. OCLC  31592053 .
  • Тейлор, Арнольд (2008). Замок Кернарфон и городские стены . Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN 978-1-85760-209-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальная страница Cadw о замке Конви
  • Замок Конви изображен на кружке из серии Starbucks You Are Here.