Сэр [2] Гершель Шмойкель Пинхас Иерухам Крастофски , [3] [4] более известный под своим сценическим псевдонимом Красти Клоун (иногда пишется как Красти Клоун ), является повторяющимся персонажем мультсериала «Симпсоны» . Его озвучивает Дэн Кастелланета . Он давний клоун- ведущий любимого телешоу Барта и Лизы , в котором сочетаются детские шутки и мультфильмы, включая The Itchy & Scratchy Show.. Красти часто изображают циничным, измученным курильщиком, страдающим зависимостью, которого шоу-бизнес делает несчастным, но все равно продолжает жить. Он стал одним из наиболее часто встречающихся персонажей за пределами основной семьи Симпсонов и был в центре внимания нескольких эпизодов, во многих из которых также присутствует Сайдшоу Боба .
Красти Клоун | |
---|---|
Симпсоны персонаж | |
Первое появление | " Шоу клоуна Красти " (1989) |
Создано | Мэтт Грёнинг Брэд Берд |
озвучивает | Дэн Кастелланета |
Информация во вселенной | |
ФИО | Гершель Шмойкель Пинхас Иерухам Крустофски |
Пол | Мужчина |
Занятие | Телевизионный клоун, артист, Конгрессмен |
Семья |
|
Супруг |
|
Дети | Софи Крустофски (дочь) |
Родные | Джош Ван Хорн (племянник) Мальчик из джунглей (племянник) |
Религия | Иудаизм |
Красти был создан карикатуристом Мэттом Грёнингом и частично вдохновлен Расти Нейлсом , телевизионным клоуном из Портленда , штат Орегон , родного города Грёнинга . Он был разработан, чтобы выглядеть как Гомер Симпсон с клоунским макияжем, с первоначальной идеей, что Барт поклоняется телевизионному клоуну, который на самом деле был его собственным отцом. Его голос основан на Боба Белла , который изображал WGN-TV «s Bozo клоуна . Красти дебютировал на телевидении 15 января 1989 года в короткометражном шоу Трейси Ульман «Шоу Красти Клоун».
Роль в Симпсонах
Красти Клоун, урожденный Гершель Шмойкель Пинхас Йерухам Крастофски, родился в Нижнем Ист-Сайде Спрингфилда и является сыном раввина Хаймана Крастофски . О его матери известно очень мало, кроме того, что ее звали Рэйчел и что она умерла, когда Красти было около тринадцати лет. Хайман категорически противился желанию Красти стать клоуном и заставлять людей смеяться, полагая, что это отвлечет его от его религии , и хотел, чтобы мальчик вместо этого пошел в ешиву . Однако Красти исполнил фарс за спиной своего отца. Однажды он выступал на съезде раввинов, когда один раввин-шутник облил его зельтером , смывая его клоунский макияж. Когда раввин Крустофски узнал об этом, он отрекся от своего сына и не разговаривал с ним 25 лет. Позже Красти примирился со своим отцом с помощью Барта и Лизы Симпсон. [5] Позже выяснилось, что у Красти не было службы бар-мицвы , потому что Хайман боялся, что он нарушит святость обрядов, «действуя безразлично». У Красти было две взрослых церемонии бар-мицвы: гала-концерт в Голливуде, который Красти использует, чтобы организовать возвращение после того, как его шоу отменяется, а затем простая церемония, предназначенная для воссоединения с его отцом. [4] Покинув Нижний Ист-Сайд в Спрингфилде, Красти начал свою карьеру в шоу-бизнесе в качестве уличного мима в Тупело, штат Миссисипи (отсылка к месту рождения Элвиса Пресли ). [6] Красти позже обнаружил, что у него есть дочь по имени Софи от женщины-солдата по имени Эрин. Он встретил Эрин, когда она служила солдатом в войне в Персидском заливе, и он развлекал войска. Проведя вместе ночь, он помешал ей убить Саддама Хусейна, чтобы защитить его комедийный акт, посвященный Саддаму. После этого Эрин начала ненавидеть клоунов и держала их дочь в секрете от Красти. [7] Красти и Софи со временем сблизились, и, хотя он и не был отцом на полную ставку, он, как известно, не отставал от ее дней рождения, а также время от времени упоминал «мою дочь» на шоу.
У Красти есть собственное шоу на шестом канале в Спрингфилде: «Шоу клоунов Красти» , которое нацелено на детскую аудиторию и имеет множество последователей, в том числе Барта Симпсона . [8] Красти лицензировал шоу для десятков стран, производящих локализованные версии, включая Ирландию , Китай , Ямайку и Румынию, причем оригинальная версия была наименее популярной. [9] Шоу Красти прошло несколько этапов: в клипе 1961 года шоу представлено как серьезное ток-шоу, в котором Красти берет интервью у президента AFL-CIO Джорджа Мини на тему коллективных договоров, а в клипе 1963 года Красти берет интервью у Роберта Фроста. , затем обрушил на поэта кучу снега. Позже шоу принимает другой оборот, с участием Рави Шанкара в качестве гостя [10] и с Красти выть под наркотой версию " Break on Through (To the Other Side) " The Doors в 1973 г. [11] К 1980-м годам. , шоу превратилось в детское развлекательное шоу, хотя в одном из эпизодов Красти рассказал о вторжении Аргентины на Фолклендские острова в 1982 году . Во время сериала показано, что Шоу клоунов Красти нацелено почти полностью на детей и включает в себя многих персонажей, в том числе Интермедии Мел , Мистера Тини , Тину Балерину и Телесное наказание . [12] Интермедия Боб начинает сериал как главный помощник Красти . Тем не менее, годы постоянного насилия привели к тому, что Боб обвинил Красти в вооруженном ограблении , хотя Бобу в конечном итоге мешает Барт. [6] Боба заменяет Интермедия Мел , который остался верен Красти, несмотря на то, что Красти постоянно оскорблял его. [8]
Красти, кажется, уходит из шоу-бизнеса, а затем снова возвращается в него на протяжении всей своей карьеры. [13] Один из его сходов почти из - за постоянного просто- помилован последняя схема SIDESHOW Боба: проводка пластиковых взрывчатых веществ к загипнотизировал Барта и посылает его на сцену. Однако, когда Красти отдает дань уважения Бобу в последнюю минуту, Боб передумал и останавливает Барта от выполнения его миссии. Боб и Красти позже примиряются, и Красти восклицает, что попытки Боба убить Красти заставляют его рейтинги взлетать до небес. [14] Это примирение сохраняется до конца серии, поскольку Боб отказывается от своих попыток отомстить Красти в пользу нацеливания исключительно на Барта.
Барт Симпсон - один из самых больших поклонников Красти. В эпизоде « Красти разоряют » (сезон 1, серия 12) он заявляет: «Я всю свою жизнь основывал на учениях Красти» и спит в комнате, заполненной товарами Красти. Он разоблачает попытку кадрирования Боба, помогает Красти вернуться в эфир с особенным возвращением, возрождая его карьеру, [8] и воссоединяет Красти с его отчужденным отцом. [5] Со своей стороны, Красти обычно благодарен Барту за помощь, но почти сразу забывает об этом - предположительно из-за его чрезмерного употребления алкоголя и наркотиков - и обычно даже не запоминает его имя при следующей встрече. [5] Однажды летом Барт с энтузиазмом посещает Камп Красти, в основном из-за обещания провести лето с Красти. Лагерь оборачивается катастрофой, Красти нигде не видно, так как лагерь - это просто место франшизы, для которого Красти предоставил свое изображение. Барт питает свои надежды, веря, что Красти появится, но однажды директор лагеря, мистер Блэк, приводит Барни Гамбла с клоунским макияжем, маскирующимся под Красти. Это толкает Барта через край. Он решает, что ему надоели некачественные товары Красти, и берет на себя лагерь. Красти немедленно посещает лагерь в надежде положить конец конфликту и успокаивает Барта. [15] [16]
Красти - мультимиллионер, который сколотил свое состояние в основном за счет лицензирования своего имени и изображения для различных некачественных продуктов и услуг, от будильников Красти до барьеров для сдерживания толпы Красти . [17] Многие из этих продуктов потенциально опасны, [15] например, марка хлопьев Красти, Красти-О, которая в одном из эпизодов может похвастаться зазубренным металлическим Красти-О в каждой коробке. Один из многих судебных процессов в отношении этих продуктов подан Барт, который ест зазубренный металл Красти-О и ему нужно удалить аппендикс . [18] Krusty Korporation, компания, ответственная за лицензирование Красти, также запустила серию катастрофических рекламных акций и деловых предприятий, таких как спонсирование Летних Олимпийских игр 1984 года с помощью сфальсифицированной рекламной акции, которая имеет неприятные последствия, когда Советский Союз бойкотирует игры, вызывая Красти потеряет 44 миллиона долларов. [19] В сериалах и комиксах Красти также является талисманом и владельцем ресторана Красти Бургер . Совет по здоровью много раз закрывал его за все: от переутомления сотрудников до скрепления недоеденных гамбургеров для изготовления новых [20], а также употребления говядины, зараженной коровьим бешенством, для экономии денег. Красти отходы деньги почти так же быстро , как он зарабатывает: закуривая сигареты с стодолларовых купюр , есть кондор -egg омлеты , тратя огромные суммы на порнографических журналов и девушек по вызову , и потерять удачу играя в азартные игры на все из скачках в операх и ставки против Гарлемских путешественников . [17]
Красти является жестким живым ветеран развлечения, иногда изображаются как измученные, сгоревшее было-было, который был вниз и в несколько раз и остается зависимых от азартных игр , сигарет, алкоголя , Percodan , Pepto-Bismol и Xanax . [21] Он сразу впадает в депрессию, как только камеры перестают работать; [17] Мардж заявляет в « Самом сладком Апу », что «за кадром он отчаянно несчастный человек». Красти, похоже, употреблял кокаин , однажды появившись из ванной ресторана с белым порошком под носом; однако он объясняет, что просто искал роль для фильма, в котором играл самого себя. Красти также имеет привычку ослаблять галстук-бабочку на своем смокинге. Он сделал это на телемарафоне клоунов Красти по болезни движения и в 1992 году на конкурсе «Маленькая мисс Спрингфилд». В своей книге « Планета Симпсон» автор Крис Тернер описывает Красти как «сморщенного ветерана, абсолютного профи», который живет жизнью знаменитостей. Он несчастен, но ему нужен статус знаменитости. [22] В « Барте Финк ,» Барт неосторожно сообщает Красти для налогового мошенничества в Службу внутренних доходов и, как следствие, Красти теряет большую часть своих денег. Барт вскоре обнаруживает, что Красти инсценировал свою смерть и живет как Рори Б. Беллоуз на лодке. Красти заявляет, что он покончил с жизнью знаменитости, и его не убеждают, когда Барт напоминает ему о своих поклонниках и его окружении. [23] Наконец, Барт говорит Красти, что уход из шоу-бизнеса будет означать потерю его статуса знаменитости , что убеждает Красти вернуться. [22] Красти был описан как «непревзойденный шоумен, который не может вынести возможности не находиться в эфире и не развлекать людей». [24]
В четырнадцатом сезоне Барт убеждает Красти баллотироваться в Конгресс, чтобы Красти мог внести законопроект о перенаправлении авиалиний и помешать самолетам пролетать над домом Симпсонов. Красти соглашается и баллотируется от республиканцев . Хотя его кампания начинается плохо, Лиза предлагает ему попробовать установить связь с обычными семьями. Он так и поступил, что привело к убедительной победе. Срок полномочий Красти начинается плохо, поскольку его новые, более политически подкованные коллеги полностью игнорируют его. Однако с помощью Симпсонов и влиятельного швейцара Красти удается принять свой законопроект. [21]
Его особенности тела включают третий сосок , родимое пятно в форме телятины и шрам на груди в результате того, что ему в сердце вставили кардиостимулятор после перенесенного в 1986 году сердечного приступа в воздухе [6].
Персонаж
Создание
Красти впервые появился в «Шоу клоуна Красти», одном из короткометражных фильмов о Симпсонах из Шоу Трейси Уллман, который впервые вышел в эфир 15 января 1989 года. [25] Персонаж был частично вдохновлен телевизионным клоуном « Ржавые гвозди », создателем которого был «Симпсоны». Мэтт Гренинг и режиссер Брэд Берд смотрели, как дети росли в Портленде , штат Орегон . [26] Гренинг описывает Rusty Nails как милого клоуна, чье шоу иногда содержало христианское послание, но чье имя пугало Грёнинга. [27] Дэн Кастелланета на основе его голос характеризации на Чикаго телевидения Боб Белл , который был очень скрипучий голос и изображали WGN-TV «s Božo Клоун с 1960 по 1984 год [28] Красти был по сравнению с более ранней инкарнации под названием«Flunky «Почтовый клоун« поздно ночью », появившийся в« Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом » . Джефф Мартин , сценарист шоу Леттермана, создал и сыграл персонажа. Мартин также стал сценаристом сериалов «Симпсоны», в которых участвовал Красти. [29] [30]
Многие события в жизни Красти параллельны событиям комика Джерри Льюиса , включая его еврейское происхождение, пристрастие к Перкодану, проведение телемарафонов [31] и появление в «Певце джаза» (Ford Startime) . Когда его спросили, Гренинг просто отметил, что « персонажи [ Симпсонов ] - это сотрудничество между сценаристами, аниматорами и актерами», не подтвердив и не опровергнув эту связь. [32]
Внешний вид и дизайн Красти по сути такие же, как у Гомера Симпсона с клоунским макияжем. [33] Гренинг сказал, что «Сатирическое самомнение, к которому я стремился в то время, заключалось в том, что Симпсоны были о ребенке, который не уважал своего отца, но поклонялся клоуну, который выглядел в точности как его отец», тема, которая стала менее важно по мере развития шоу. [26] Одна из концепций изначально заключалась в том, что Красти был раскрыт как тайная личность Гомера, но от этой идеи отказались из-за того, что она была слишком сложной, а сценаристы были слишком заняты разработкой сериала. [34] Есть два случая, когда один принимает личность другого. В (неканонической) рекламе Баттерфингера, изображающей конкурс на 50 000 долларов, чтобы выяснить, кто украл Баттерфингер Барта, виновным оказывается захваченный Гомер, пока Мэгги не снимает маску, показывая Красти. В эпизоде « Homie the Clown » Гомер идет в Клоунский колледж и одевается - и его путают с - Красти. Изначально Красти был обычным мужчиной, носившим клоунский макияж, но Дэвид Сильверман отметил, что «в какой-то момент мы решили, что он [как клоун] все время выглядел». [28] Продюсеры долго обсуждали, останется ли Красти всегда в своем клоунском гриме, но в конце концов решили, что это не имеет значения. [6] Сценаристы несколько раз пытались показать настоящее лицо Красти в ранних эпизодах, но решили, что оно выглядело неправильно, хотя его настоящее лицо было замечено в « Красти разоряется » и « Как отец, как клоун ». Более поздние серии пошутили над лицом Красти. В « Тройном обходе Гомера » Красти показывает, что его «гротескная внешность» - результат нескольких сердечных приступов. Гомер замечает, что с ним все в порядке, и Красти отвечает: «Это не макияж». В « Барте-Финке » он отказывается от идеи отплыть с новой личностью и плывет к берегу, оставляя за собой след желтого макияжа и свое естественное белое лицо под ним. На берегу он стряхивает свои черные волосы, обнажая свои натуральные зеленые клоунские волосы, и удаляет свой нормальный фальшивый нос, чтобы обнажить свой естественный красный луковичный клоунский нос. [35]
Разработка
В эпизоде третьего сезона « Как отец, как клоун » впервые установлено, что Красти еврей. Религия Красти не была частью первоначальной концепции, и идея пришла от Джея Когена . Этот эпизод представляет собой пародию на «Певца джаза» , в котором рассказывается о сыне со строгим религиозным воспитанием, который бросает вызов своему отцу, чтобы стать артистом. Чтобы сделать "Like Father, Like Clown" полной пародией на "Певца джаза" , было принято решение сделать Красти евреем, а его отца - раввином. Настоящая фамилия Красти, Крустофски, была названа Эл Джин . [36] Отца Красти, раввина Хаймана Крастофски, сыграл Джеки Мейсон , который выиграл премию «Эмми» за выдающееся исполнение закадрового голоса в этом эпизоде. [37] В « Красти арестован » было установлено, что Красти неграмотен. Это было показано в последующих сериях, таких как « Itchy & Scratchy & Marge », но эта черта была упразднена после первых нескольких сезонов, потому что сценаристам было трудно писать для неграмотного персонажа. [38]
С первых лет дизайн Красти претерпел несколько тонких изменений. Для эпизода « Homie the Clown » дизайн Красти был постоянно улучшен, и ему дали морду другой формы и постоянные мешки под глазами, чтобы отличать его от Гомера. [39] В эпизоде « Свадьба Лизы », действие которого происходит на пятнадцать лет в будущем, дизайн Красти был значительно изменен, чтобы он выглядел значительно старше, и был основан на Граучо Марксе . [40]
Красти - любимый персонаж нескольких оригинальных сценаристов, многие из которых относились к нему и хотели писать эпизоды, посвященные Красти. Красти использовался как повод для шуток в шоу-бизнесе, и поэтому многие переживания и анекдоты Красти основаны на реальных событиях и историях, услышанных сценаристами. [41] Он был особенным фаворитом Брэда Берда , который снял первые два эпизода с Красти и всегда пытался оживить сцену в каждом эпизоде с Красти. [36]
В 1992 году , Мэтт Гроунинг и Джеймс Л. Брукс начал планировать живого действия спин-офф от Симпсонов , которые вращались вокруг Красти и будет сниматься Дэн Кастелланета , как Красти. [42] Они представили сериал в 1994 году. Гренинг и Майкл Вейторн [43] написали пилотный сценарий, по которому Красти переехал в Лос-Анджелес и провел собственное ток-шоу. В сценарии повторялась шутка о том, что Красти жил в доме на деревянных сваях, которые постоянно грызли бобры . В конце концов переговоры по контракту развалились, и Грёнинг решил прекратить работу над проектом. [44]
Прием
В 2004 году Дэн Кастелланета получил премию «Эмми» за выдающееся исполнение закадрового голоса в эпизоде « Сегодня я - клоун », в котором широко фигурирует Красти. [45] Несколько серий с участием Красти были очень хорошо приняты. В 2007 году журнал Vanity Fair назвал « Красти отмененным » девятым лучшим эпизодом сериала «Симпсоны» . Джон Ортвед чувствовал: «Это лучший эпизод Красти - лучше, чем воссоединение с его отцом или эпизод Бар-мицвы, который намного позже выиграл Эмми. темная сторона стремительной карьеры Красти в шоу-бизнесе. Голливуд, телевидение, знаменитости и фанаты - все это прекрасно ». [46] Мэтт Грёнинг цитирует «Красти разорён» как свой девятый любимый эпизод [47] и сказал, что ему особенно нравится озвучка Кастелланеты. Грёнинг утверждает, что ему приходится выходить из комнаты каждый раз, когда Кастелланета записывается как Красти, из-за страха испортить дубль. [48] Star News Online назвал «Ненависть клоуна Красти к детям», Камп Красти и строчку Красти «Все эти правила, я чувствую, что я в стриптиз-клубе», как некоторые из четырехсот причин, по которым они любили Симпсонов. . [49] The Observer перечислил два продукта Красти, «Нетоксичный Колон Красти» и «Домашний комплект для беременных Красти», как часть своего списка из трехсот причин, по которым им понравился сериал. [50]
Товары
Красти был включен во многие публикации Симпсонов , игрушки и другие товары. Товары на тему Красти включают куклы, постеры , фигурки, « Джека в коробках» , пинтовые очки , куклы-болваны , костюмы и одежду, такую как футболки . [51] Playmates Toys создали говорящую злую куклу Красти, основанную на той, что появилась в « Доме ужасов III ». [52] В 1992 году компания Acclaim Entertainment выпустила видеоигру Krusty's Fun House для ПК и домашних консолей. Красти был превращен в фигурку, и несколько различных версий были включены в линейку игрушек World of Springfield . Первый, который показывает Красти в его обычной клоунской одежде с несколькими продуктами Красти, был выпущен в 2000 году как часть «первой волны». [53] Второй, выпущенный в 2002 году как часть «девятой волны», называется «Красти арестован» и показывает его в тюрьме без клоунского грима, как он был замечен в «Красти разоряется». [54] Третий альбом был выпущен в 2003 году как часть «тринадцатой волны» и назывался «Tuxedo Krusty». [55] Также было выпущено несколько тематических игровых наборов Красти, включая Krusty-Lu Studios [56] и игровой набор Krusty Burger, выпущенные в 2001 году. [57] Красти появляется как игровой персонаж в видеоигре Lego, превращающей игрушки в жизнь. Размеры , выпущенные в рамках «Fun Pack» в комплекте с аксессуаром Clown Bike в ноябре 2015 года. [58]
В «Поездке Симпсонов» , симуляторе, открытом в « Юниверсал Студиос Флорида» и « Юниверсал Студиос Голливуд» в мае 2008 года, Красти строит и открывает тематический парк мультфильмов под названием Крастилэнд. Боб появляется и пытается убить семью Симпсонов. [59] [60] [61] В июле 2007 года сеть круглосуточных магазинов 7-Eleven преобразовала одиннадцать своих магазинов в США и один в Канаде в Kwik-E-Marts, чтобы отпраздновать выпуск фильма «Симпсоны» . Среди проданных продуктов были « Красти-О », произведенные компанией « Солод-О-Мил» . [62]
Рекомендации
- ^ «Красти отменяется» . simpsonsarchive.com .
- ^ Стерн, Дэвид М .; Киркланд, Марк (24 сентября 1992 г.). « Камп Красти ». Симпсоны . Сезон 4. Эпизод 1. Лисица.
- ^ «Красти Клоун (персонаж) из« Симпсонов »(1989)» . IMDb . Проверено 23 сентября 2013 года .
- ^ а б Коэн, Джоэл Х .; Круз, Нэнси (7 декабря 2003 г.). « Сегодня я клоун ». Симпсоны . Сезон 15. Эпизод 6. Фокс.
- ^ а б в Коген, Джей; Володарский, Уоллес; Птица, Брэд; Линч, Джеффри (4 октября 1991 г.). « Как отец, как клоун ». Симпсоны . Сезон 3. Эпизод 6. Фокс.
- ^ а б в г Коген, Джей; Володарский, Уоллес; Птица, Брэд (29 апреля 1990 г.). « Красти разоряется ». Симпсоны . Сезон 1. Эпизод 12. Фокс.
- ^ Фринк, Джон; Пейн, Дон; Андерсон, Боб (12 ноября 2000 г.). " Безумный клоунский мак ". Симпсоны . Сезон 12. Эпизод 03. Лисица.
- ^ а б в Шварцвелдер, Джон; Сильверман, Дэвид (13 мая 1993 г.). " Красти отменяют ". Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 22. Фокс.
- ^ Коэн, Джоэл Х; Андерсон, Боб (8 декабря 2013 г.). « Желтая уловка ». Симпсоны . Сезон 25. Эпизод 07. Фокс.
- ^ МакГрат, Дэн; Рирдон, Джим (4 октября 1994 г.). « Барт тьмы ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 01. Фокс.
- ^ Мула, Франк; Арчер, Уэс (11 февраля 1993 г.). « Я люблю Лизу ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 15. Фокс.
- ^ Шварцвелдер, Джон; Рирдон, Джим (20 декабря 1990 г.). " Зуд, Царапка и Мардж ". Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 09. Фокс.
- ^ Мишель, Кара (27 сентября 2014 г.). «Новости Симпсонов: персонаж умирает, и клоун Красти снова уходит на пенсию» . JubileeCast . Проверено 1 декабря 2020 года .
- ^ Жан, Ал; Маркантель, Майкл (18 февраля 2001 г.). « День Jackanapes ». Симпсоны . Сезон 12. Эпизод 13. Фокс.
- ^ а б Стерн, Дэвид М .; Киркланд, Марк (24 сентября 1992 г.). « Камп Красти ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 01. Фокс.
- ↑ Turner 2004 , pp. 128–129.
- ^ а б в Шварцвелдер, Джон; Сильверман, Дэвид (12 февраля 1995 г.). " Хоми-клоун ". Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 15. Фокс.
- ^ Жан, Ал; Рейсс, Майк; Стернин, Джошуа; Вентимилия, Джеффри; Мур, Стивен Дин (30 апреля 1995 г.). « Круглый Спрингфилд ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 22. Фокс.
- ^ Мартин, Джефф; Киркланд, Марк (3 декабря 1992 г.). « Первое слово Лизы ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 10. Фокс.
- ^ Грини, Дэн; Грейзер, Аллен; Мур, Стивен Дин (30 марта 2003 г.). « Извините меня, пока я скучаю по небу ». Симпсоны . Сезон 14. Эпизод 14. Фокс.
- ^ а б Шварцвелдер, Джон; Крамер, Лэнс (9 марта 2003 г.). « Мистер Сприц едет в Вашингтон ». Симпсоны . Сезон 14. Эпизод 14. Фокс.
- ^ a b Тернер 2004 , стр. 392–394.
- ^ Стерн, Дэвид М .; Киркланд, Марк (11 февраля 1996 г.). « Финк Барт ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 15. Фокс.
- ^ Окли, Билл (2002). Комментарий к эпизоду "Последнее сияние Боба Интермедия". Симпсоны: Полный седьмой сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Richmond & Кофман 1997 , стр. 15.
- ^ а б Грёнинг, Мэтт (23 октября 2003 г.). «Свежий воздух» (Интервью). Беседовал Терри Гросс . Филадельфия: NPR . Проверено 9 июня 2007 года .
- ^ Гренинг, Мэтт; Птица, Брэд; Коген, Джей; Володарский, Уоллес (2001). Комментарий к серии «Красти разоряется». Симпсоны: Полный первый сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Джо Роудс (21 октября 2000 г.). «Вспышка! 24 звезды Симпсона открывают себя». Телегид .
- ^ Зиноман, Джейсон (22 февраля 2016 г.). «Слезы (и страхи) клоуна» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Хоффман, Кен (18 мая 2015 г.). "Хьюстониан был человеком, стоящим за клоуном Фланки Леттермана" . HoustonChronicle.com .
- ^ Грег Брайан (30 июля 2007 г.). «Анатомия клоуна Красти (или кто или что вдохновило знаменитого клоуна« Симпсоны »... и почему клоуны получают плохой рэп)» (интервью). Yahoo! . Архивировано из оригинального 29 июля 2014 года . Проверено 29 января 2012 года .
- ^ Натан Рабин (26 апреля 2006 г.). «Мэтт Грёнинг» (Интервью). АВ клуб . Проверено 29 января 2012 года .
- ^ Ларри Кэрролл (26 июля 2007 г.). « ' Симпсонов Пустяки, От ругаясь Лиза„Burns-сексуальной“Смитерс» . MTV. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 29 июля 2007 года .
- ^ «Говоря о Симпсонах » . Entertainment Weekly . 20 июля 2007 . Проверено 5 апреля 2008 года .
- ^ Гренинг, Мэтт; Жан, Ал; Рейсс, Майк; Кэррингтон, Майкл; Сильверман, Дэвид (2004). Комментарий к серии "Тройной обход Гомера". Симпсоны: Полный четвертый сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Гренинг, Мэтт; Птица, Брэд; Коген, Джей; Володарски, Уоллес; Жан, Ал; Кастелланета, Дэн; Кавнер, Жан (2003). Комментарий к серии "Как отец, как клоун". Симпсоны: Полный третий сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards» . Emmys.org. Архивировано из оригинала на 30 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года .
- ^ Жан, Эл (2002). Комментарий к серии "Itchy & Scratchy & Marge". Симпсоны: Полный второй сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Гренинг, Мэтт; Миркин, Давид; Сильверман, Дэвид; Киркланд, Марк (2005). Комментарий к серии «Клоун Homie». Симпсоны: Полный шестой сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Дэниелс, Грег (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Свадьба Лизы» 6-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Гренинг, Мэтт; Жан, Ал; Рейсс, Майк; Сильверман, Дэвид (2004). Комментарий к серии «Красти отменяют». Симпсоны: Полный четвертый сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Мангельс, Энди (январь 1993 г.). «Голливудские герои». Мастер . Wizard Entertainment (17): 34.
- ^ Олли Ричардс (24 мая 2007 г.). «Жизнь в аду развития». Империя . п. 76.
- ^ Дэн Снирсон (15 апреля 1999 г.). «Отправить клоуна» . Entertainment Weekly . Проверено 4 апреля 2008 года .
- ^ Майкл Шнайдер (10 августа 2004 г.). «Эмми говорит за Гомера» . Разнообразие . Проверено 4 апреля 2008 года .
- ^ Джон Ортвед (5 июля 2007 г.). «Лучшее в Спрингфилде» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 апреля 2008 года .
- ^ Дэн Снирсон (14 января 2000 г.). «Спрингфилд снов» . Entertainment Weekly . Проверено 5 апреля 2008 года .
- ^ Гренинг, Мэтт (2003). Комментарий к эпизоду «Дом ужасов на дереве II». Симпсоны: Полный третий сезон (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Джефф Хидек. «400 причин, по которым мы любим« Симпсонов » » . Star News Online . Проверено 14 апреля 2008 года .
- ^ Юан Фергюсон (20 апреля 2003 г.). «300 причин, почему мы любим Симпсонов» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 апреля 2008 года .
- ^ "Результаты поиска Красти" . Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала на 6 октября 2011 года . Проверено 5 апреля 2008 года .
- ^ "Симпсоны, злая кукла-клоун Красти" . Проверено 14 апреля 2008 года .
- ^ «Красти Клоун» . Коллекционеры Симпсонов . Проверено 14 апреля 2008 года .
- ^ "Красти Клоун, Красти арестован" . Коллекционеры Симпсонов . Проверено 14 апреля 2008 года .
- ^ «Клоун Красти, смокинг Красти» . Коллекционеры Симпсонов . Проверено 14 апреля 2008 года .
- ^ "Студии Красти-Лу" . Коллекционеры Симпсонов . Проверено 27 октября 2007 года .
- ^ «Красти Бургер» . Коллекционеры Симпсонов . Проверено 27 октября 2007 года .
- ^ Робертсон, Энди (3 ноября 2015 г.). « Волна 2 « Lego Dimensions »добавляет« Мир Доктора Кто »и минифигурки, которые можно взять напрокат» . Forbes . Архивировано 9 сентября 2017 года . Проверено 8 марта 2020 года .
- ^ «Поездка Симпсонов» . Юниверсал Студиос Орландо . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
- ^ «SDCC 07: Панель Симпсонов» . IGN . 29 июля 2007 . Проверено 5 апреля 2008 года .
- ^ Йозеф Адалян (5 апреля 2008 г.). «Универсал запускает аттракцион« Симпсоны »» . Разнообразие . Проверено 23 апреля 2007 года .
- ^ «7-Eleven становится Kwik-E-Mart для продвижения фильма« Симпсоны »» . Ассошиэйтед Пресс. 1 июля 2007 года архивации с оригинала на 4 июля 2007 года . Проверено 5 апреля 2008 года .
- Библиография
- Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ПР 433519М .
- Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр из мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258 .
Внешние ссылки
- Красти Клоун на IMDb