Дама в ожидании или придворная дама является женщина личный помощник в суде , участие в королевской женщине или высокопоставленной дворянки . Исторически сложилось так, что в Европе фрейлина часто была дворянкой, но более низкого ранга, чем женщина, к которой она обращалась. Хотя она могла быть слугой или не получать компенсацию за оказанные услуги, фрейлина считалась больше секретарем , придворным или компаньоном своей любовницы, чем слугой .
В других частях света за пределами Европы фрейлина, которую часто называют дворцовой женщиной , на практике часто была служанкой или рабыней, а не высокопоставленной женщиной, но все же выполняла примерно те же задачи, действуя как товарищ и секретарь ее хозяйки. В судах, где практиковалось многоженство , придворная дама была формально доступна монарху для оказания сексуальных услуг, и она могла стать его женой , супругой , куртизанкой или наложницей .
Фрейлина или придворная дама часто является общим термином для женщин, чей относительный ранг, титул и официальные функции варьировались, хотя такие различия также часто были почетными. Царственная женщина может иметь или не иметь право выбирать своих дам, и, даже когда у нее есть такая свобода, ее выбор обычно находится под сильным влиянием государя, ее родителей, ее мужа или министров государя (например, в Спальне Кризис ).
История
Развитие канцелярии фрейлины в Европе связано с развитием королевского двора. Во времена Каролингской империи в 9 веке Хинкмар описывает королевский дом Карла Лысого в De Ordine Palatii с 882 года, в котором он заявляет, что придворные чиновники выполняли приказы как от королевы, так и от короля. Уже Меровинги матки , как предполагается, имели свои личные слуги, и в 9 - м века было подтверждено , что Каролингские матки были антураж охранников из дворян в знак своего достоинства, и некоторые чиновники заявили , принадлежат к королеве , а не король. [1]
В конце XII века у королев Франции было собственное домашнее хозяйство, а дворянки упоминались как фрейлины. [1] В средние века, однако, семья европейской королевы-консорта была обычно небольшой, и количество фактически нанятых фрейлин, а не жен дворян, сопровождавших своих мужей ко двору, было очень небольшим: в 1286 г. У королевы Франции было всего пять фрейлин на службе, и только в 1316 году ее дом был отделен от семьи королевских детей. [1]
Роль фрейлины в Европе резко изменилась в эпоху Возрождения , когда новая церемониальная придворная жизнь, в которой женщины играли значительную роль, развивалась как представление власти при дворах Италии и распространилась на Бургундию из Бургундии. во Францию и в остальные дворы Европы. [1] Дворик герцогства Бургундии был самым сложным в Европе в 15 веке и стал примером для Франции, когда французский королевский двор расширился в конце 15 века и ввел новые офисы для мужчин и женщин, чтобы иметь возможность ответ на новый идеал Возрождения. [1] Из небольшого круга замужних женщин и незамужних filles , на фоне относительно скромного места на заднем плане в средние века, число французских фрейлин быстро расширялось, разделено на развитую иерархию с несколькими офисами и важную и общественную роль в новой церемониальной придворной жизни во Франции начала 16 века. [1] Этому примеру последовали и другие дворы в Европе, где суды расширились и стали более церемониальными в течение 16 века, а должности, количество и видимость женщин расширились в раннем современном веке. [1]
Однако в конце 19-го и начале 20-го веков большинство европейских судов начали сокращать свой судебный персонал, часто из-за новых экономических и политических обстоятельств, которые сделали представительство в судах более сомнительным.
Обязанности
Обязанности фрейлины варьировались от двора к двору, но функции, традиционно выполняемые фрейлинами, включали владение этикетом , языками, танцами, верховой ездой, созданием музыки и живописью, преобладающими при дворе; держать ее любовницу в курсе деятельности и персонажей при дворе; уход за комнатами и гардеробом хозяйки; секретарские задачи; надзор за прислугой, бюджетом и закупками ; читает переписку с любовницей и пишет от ее имени; и незаметная ретрансляция сообщений по команде.
Судом
Австрия
В позднем средневековье, когда двор императора больше не перемещался постоянно, домашнее хозяйство императрицы, а также аналогичное домашнее хозяйство немецких княжеских консортов начало формировать менее гибкую и более строгую организацию с установленными придворными кабинетами. .
Модель двора герцогства Бургундия, а также модель испанского двора, оказали влияние на организацию австрийского императорского двора в 16 веке, когда Бургундские Нидерланды , Испания и Австрия были объединены через династию Габсбургов . [2] [ необходима страница ] В начале и середине XVI века придворные женщины, которых содержали женщины Габсбургов в Нидерландах и Австрии, состояли из одного hofmesterees («придворная госпожа») или dame d'honneur, которая была главной дамой. в ожидании; one hofdame или simple de filles , который был вторым по рангу и заместителем hofmesterees , а также отвечал за eredames («фрейлины»), также известный как demoiselle d'honneur , fille d'honneur или junckfrauen в зависимости от по языку ( голландский , французский и австрийский немецкий соответственно) и, наконец, горничные, каменистеры . [3] [ необходима страница ] Однако во время правления Марии Австрийской, императрицы Священной Римской империи в середине 16 века, двор императрицы был организован в соответствии с испанской моделью двора, а после того, как она покинула Австрию, был до 1610-х годов больше не было двора императрицы. [4] [ необходима страница ] Это привело к смешению бургундских и испанских обычаев, когда была создана модель австрийского двора.
В 1619 году для австрийского императорского двора была окончательно создана определенная организация, которая стала характерной организацией австрийско-габсбургского двора, которая с этого момента грубо сохранялась. [4] Первым званием придворных женщин была Obersthofmeisterin ( Хозяйка мантий ), которая была второй по рангу после самой императрицы и отвечала за всех придворных женщин. [4] Второй ранг принадлежал аятам , по сути, гувернанткам императорских детей и главам детского двора. [4] Третьей по рангу была Fräuleinhofmeisterin : она заменяла Obersthofmeisterin, когда это было необходимо, но в остальном несла ответственность за незамужних придворных женщин, их поведение и службу. [4] Остальная часть дворянских придворных состояла из Hoffräulein ( фрейлина ), незамужних женщин из дворянства, которые обычно временно служили до замужества. [4] Hoffräulein иногда может быть повышен до Kammerfräulein (фрейлины палаты). [4] Модель австрийского двора была образцом для подражания для княжеских дворов Германии. [4] Немецкая модель суда, в свою очередь, стала образцом для подражания для скандинавских судов раннего Нового времени в Дании и Швеции. [5] [ необходима страница ]
Бельгия
Королевство Бельгия было основано в 1830 году, после чего был основан королевский двор, а фрейлины были назначены для Луизы Орлеанской, когда она стала первой королевой Бельгии в 1832 году. французская модель и состоит из одной dame d'honneur , за которой следуют несколько фрейлин с титулом Dame du Palais , которые, в свою очередь, занимают место выше première femme de chambre и femme de chambre . [6]
Фрейлины исторически выбирались самой королевой из дворянок католических дворянских домов Бельгии . Главные функции при дворе выполняли представители высшего дворянства, предполагая много контактов с королевскими дамами. Бельгийским принцессам назначили даму на 18-й день рождения. Принцесса Клементина была удостоена дамой от отца, что стало символическим признанием ее зрелости. Когда королева развлекается, дамы приветствуют гостей и помогают хозяйке поддержать беседу.
Камбоджа
В Камбодже термин «фрейлины» относится к высокопоставленным служанкам, которые подавали еду и напитки, обмахивали веером и делали массаж, а иногда и оказывали королю сексуальные услуги. Обычно эти женщины могли пройти путь от горничных до фрейлин, наложниц или даже королевы-супруги . Срей Сном ( кхмерский : ស្រីស្នំ ) - камбоджийский термин для кхмерского «фрейлина».
Шесть любимых придворных дам короля Камбоджи Сисовата , вероятно, первоначально были взяты из рядов классических королевских танцовщиц низшего класса. Он был известен тем, что у него в качестве наложниц были самые классические танцоры. Императорская небесная танцовщица Апсара была одной из них. Эта практика привлечения из рядов королевских танцоров началась в Золотом веке Кхмерского Королевства.
Канада
Несколько канадских фрейлин также были назначены в Королевскую семью Канады . Канадские фрейлины обычно назначаются для оказания помощи королеве Канады при выполнении официальных обязанностей в Канаде и королевских поездках по стране . Пять канадских фрейлин были назначены лейтенантами Королевского Викторианского Ордена . [7]
Китай
Хан
Придворные фрейлины в Китае, именуемые «дворцовыми женщинами», «дворцовыми дамами» или «придворными дамами», формально, если не всегда на практике, были частью гарема Императора, независимо от выполняемой ими задачи, и мог быть повышен им до звания официальной наложницы, супруги или даже императрицы. [8] [ необходима страница ] Сообщается, что в древности у императоров династии Хань был гарем из тысяч «дворцовых женщин», хотя фактическое количество не подтверждено. [8]
Песня
По крайней мере, во время династии Сун (960–1279) дворцовые женщины делились на три группы: императорские женщины, состоящие из наложниц и супругов; Императорские дочери, состоящие из дочерей и сестер Императора; а также женщины-чиновники и помощницы, которые выполняли широкий круг задач и потенциально могли быть повышены до наложниц или супругов. [9] Женщины из официальных элитных семей могли быть выбраны, чтобы стать Императрицей, супругой или наложницей сразу после их входа во дворец, но Император также мог назначить на этот пост любого придворного чиновника-женщины, поскольку официально все они были членами его гарема. [9] Судебные чиновники и обслуживающий персонал-женщины обычно выбираются из семей, которым доверяют, и затем получают образование для выполнения своих задач; Должностные лица и служители могли быть выбраны из широкого круга людей, от служанок до имперских женщин, музыкантов, горничных или чиновников с задачей организовать придворные функции. [9]
Мин
Во время династии Мин (1368–1644) дворцовые женщины были разделены примерно на те же три категории, что и в династии Сун. [10] Тем не менее, женщины-чиновники и помощницы в династии Мин были организованы в шесть установленных правительственных групп, называемых Шесть бюро (бюро по общим делам, бюро ремесел, бюро церемоний, бюро квартир, бюро одежды и бюро продуктов питания). [11] Все эти группы находились под надзором Управления по надзору за персоналом во главе с женщиной-чиновником. [12] Работницы императорского дворца различались как постоянный, так и временный персонал. [13] В постоянный штат дворца входили образованные и грамотные женщины-чиновники, служащие в Шести бюро, и кормилицы, ухаживающие за наследниками императора или другими дворцовыми детьми. [13] Эти женщины получали огромное богатство и общественное признание, если выполняли свою работу хорошо. [14] Сезонные или временные дворцовые женщины включали акушерок, женщин-врачей и подрядчиков (обычно это были женщины, служившие горничными у супругов, артистами, наставниками по шитью или носильщиками седанов). [15] Этих женщин вербовали во дворец, когда это было необходимо, а затем отпускали по истечении установленного срока службы. [16]
На протяжении всей династии Мин происходило частое перемещение между дворцовым обслуживанием и низкими уровнями Императорского гарема. [17] Хотя императоры часто выбирали второстепенных супругов из числа имперских служанок, немногие избранные женщины когда-либо достигали более высоких рангов в структуре консорта или получали значительную известность. [18]
По мере развития династии Мин условия жизни и работы дворцовых женщин начали ухудшаться. [19] Обслуживающие женщины нижнего звена, работавшие в Императорском дворце, часто получали недоплаченную зарплату и не могли покупать еду, оставляя их зарабатывать себе на жизнь, продавая вышивки на рынке за пределами дворца через евнухов . [20] Общие условия жизни и наказания за плохое поведение в конечном итоге стали настолько плохими, что было совершено покушение на императора Цзяцзин группой служащих женщин. [21] Возглавляемая дворцовой горничной Ян Цзиньин в 1542 году неудавшаяся попытка убийства вовлекла нескольких горничных в спальню императора, когда он спал, чтобы задушить его занавеской. [22] Попытка в конечном итоге провалилась, и все вовлеченные женщины были казнены, хотя такого типа насильственного восстания со стороны служащих женщин никогда не было при династии Мин. [22]
Из-за клеветнической литературной пропаганды, написанной и распространяемой официальными лицами-мужчинами и конфуцианскими авторами, во времена династии Мин власть женщин-чиновников высшего класса также начала ослабевать. [23] Эти видные государственные деятели начали пренебрегать образованием женщин в правительстве и государстве в ответ на влияние имперских женщин на страну в прошлом. [24] Это привело к постепенному переходу к женским официальным ролям дворцовыми евнухами, что продолжалось до конца династии. [25]
Цин
Система дворцовых женщин оставалась в основном неизменной во время династии Цин (1644–1912), когда существовал класс имперских женщин, выступавших в качестве супругов или наложниц, которые ранее не играли других ролей; тем не менее, придворные женщины-служительницы также были доступны для повышения до сожительства или положения или супруги Императором. [26] [ необходима страница ] Во время династии Цин имперские женщины отбирались из числа дочерей-подростков официальных знаменных семей Маньчжурии, которые были призваны на проверку в качестве имперских супругов или наложниц, прежде чем они могли выйти замуж. [26] Точно так же «дворцовые горничные» набирались из низших чиновников и знаменосцев, прежде чем они могли жениться. [27] [ необходима страница ] После их выбора дворцовые горничные получали образование в качестве личных помощников супругов, женщин-чиновников в рамках придворных ритуалов или других задач, а также были доступны Императору для повышения до супругов или наложниц. [27] Ниже дворцовых служанок находились служанки, которых таким же образом избирали среди дочерей солдатских призывников. [27]
Дания
Ранний современный датский суд был организован в соответствии с немецкой моделью двора, в свою очередь вдохновленной моделью императорского австрийского двора, начиная с 16 века. [5] Наивысшим рангом женщины-придворной королевской женщины была hofmesterinde (придворная госпожа) или, с 1694/98 года, Overhofmesterinde ( главная придворная госпожа), что эквивалентно Госпоже мантий, обычно старшей вдове, которая руководила хозяйством. остальные фрейлины. [28] [ необходима страница ] Остальными придворными женщинами были в основном Каммерфрекен (старшая фрейлина), за которой следовала группа хофдам («придворная дама») с титулом Хоффрекен ( фрейлина ). [28] За ними последовали служащие дворца неблагородного происхождения, не относящиеся к фрейлинам, такие как горничные.
Эта иерархия примерно существовала с 16 века до смерти короля Дании Кристиана IX в 1906 году. [28] В течение 20 века большинство этих титулов стали использоваться, и все фрейлины при королевском датском дворе теперь упоминаются как hofdame («придворная дама»).
Франция
Подтверждено, что королева Франции имела отдельный дом в конце XII века, и в постановлении от 1286 года отмечается, что королева Франции, королева Наваррская Жанна I имела группу из пяти дам ( дам ) и горничных. ожидание ( Damoiselles ): в 1480-х годах французские фрейлины делились на Femmes mariées (замужние фрейлины) и Filles d'honneur (фрейлины). [1] Однако дом королевы и число придворных женщин в средние века было очень мало во Франции, как и в большинстве европейских дворов.
Лишь в конце 15-го и начале 16-го веков подражание новым дворам итальянского Возрождения сделало фрейлинги модными на официальных придворных церемониях и представительствах, а женские придворные канцелярии стали более развитыми и многочисленными во Франции. суд, а также в других европейских судах. [1] В то время количество фрейлин при французском дворе увеличилось в больших количествах: с пяти в 1286 году и до 23 в 1490 году до 39 в 1498 году и примерно 54 в 16 веке. [1] Такое расширение присутствия женщин при дворе приписывают как Анне Бретонской , которая поощряла всех придворных-мужчин посылать к ней своих дочерей, так и Франциску I Французскому , которого критиковали за то, что он привлекал к суду «постоянное присутствие». о больших толпах женщин, которые сплетничали и вмешивались в государственные дела; Франциск I однажды сказал: «Суд без дам - это двор без суда». [1]
- Первой придворной женщиной во французском королевском дворе была Surintendante de la Maison de la Reine (Хозяйка мантий) королевы. Surintendante и гувернантки из детей Франции были только женские держатели офиса во Франции , чтобы дать клятву верности самому королю. [2] Этот офис был создан в 1619 году [29] [ необходима страница ] и пустовал между смертью Мари Анн де Бурбон (1697–1741) и назначением Марии Луизы Савойской-Кариньянской, принцессы де Ламбаль в 1775 году.
- Второй по величине ранг был у Première dame d'honneur , которая могла выступать в качестве заместителя Surintendante [2] и выполнять примерно те же задачи, нанимая и контролируя придворных женщин, а также распорядок дня и расходы королевы. [29] Эта должность была создана в 1523 году и первоначально была высшей женской судебной канцелярией. [1]
- Третий ранг принадлежал даме d'atour , которая формально контролировала гардероб и украшения королевы, а также одевание королевы. [29] Эта запись была создана в 1534 году. [1]
- Четвертым рангом были дамы , с 1523 года именуемые dame d'honneur [1], состоящие из придворных дам, задача которых заключалась просто в том, чтобы служить в качестве компаньонов, присутствовать и помогать при выполнении судебных функций. [29] Должность была упразднена в 1674 году и заменена Дамой дю Пале , 12 замужних дворянок с теми же задачами. [2]
- Пятым рангом были filles d'honneur или demoiselles d'honneur (фрейлина), незамужние дочери знати, которые выполняли те же задачи, что и дамы, но в основном помещались при дворе для изучения этикета и поиска супруга. [29] За ними наблюдали gouvernante и sous-gouvernante . [29] В Filles были из 1531 под наблюдением gouvernante де Filles , дама в ожидании , кто имел задачу Chaperone их: эта должность была разделена на несколько с 1547 и далее. [1] Должность filles d'honneur была упразднена в 1674 году. [2]
- Шестой ранг был премьерный фам де Chambre , который , в свою очередь , более занимает оставшиеся Femme де Chambres и lavandières . [2] премьера ф де Chambre имел ключи от королева номеров и может рекомендовать и отказать аудитории в ней, которые на практике сделали ее положение очень мощное в суде. [29]
Во времена Первой империи главной фрейлиной императрицы была дама д'оннер , за которой следовали от 20 до 36 дамы дю Пале . [30] [ Страница необходимости ] Во время реставрации Бурбонов , Мари Терез Франции восстановила дореволюционных суд иерархию. [31] [ необходима страница ] Во время Второй Империи в состав придворных женщин императрицы входили великие мэтрессы первого ранга и дама д'оннер второго ранга , за которыми следовали шесть (позднее 12) дам дю Пале . [32] [ необходима страница ]
Германия
Княжеские дворы раннего Нового времени в Германии были смоделированы по образцу императорского австрийского двора. [4] Эта модель суда разделила фрейлин на главную фрейлину по имени Оберхофмейстерин (овдовевшая или замужняя старшая женщина), которая руководила Hoffräulein (фрейлинами), из которых одна или две могли быть повышены до средний ранг Kammerfräulein (фрейлина палаты). [4] Княжеские немецкие дворы, в свою очередь, стали образцом для подражания скандинавских дворов Дании и Швеции в 16 веке. [5]
После распада Германской Римской Священной Империи в 1806 году и создания в Германии нескольких второстепенных королевств пост Staatsdame (замужние фрейлины) был введен во многих немецких княжеских и королевских дворах. При немецком императорском дворе фрейлины состояли из одного оберхофмейстерин, отвечающего за несколько Hofstaatsdamen или Palastdamen . [33] [ необходима страница ]
Греция
Во времена Византийской империи византийскую императрицу посещал женский двор ( sekreton tōn gynaikōn ), который состоял в основном из жен высокопоставленных мужских придворных чиновников, которые просто использовали женские версии титулов своих мужей. Единственным особенным женским достоинством было достоинство Zoste patrikia , главной фрейлины и служанки императрицы, которая была главой женского двора и часто была родственницей императрицы; этот титул существовал, по крайней мере, с 9 века.
Королевство Греции была основана в 1832 году и ее первая королева Амалия Ольденбург организовали дамы в ожидании своего первого королевского двора в одном Гранд-Maitresse, а затем второго ранга «Dame d'Почетной» , а третий ранг " Дама де Пале . [34] [ необходима страница ]
Италия
Неаполь и две сицилии
До объединения величайшим из итальянских государств было Неаполитанское королевство, позже названное Королевством Обеих Сицилий. В 1842 году фрейлинами королевы Обеих Сицилий была одна Дама ди Оноре, или «Почетная леди», занимавшая второе место после Кавальере ди Оноре , а за ними следовали три Дама ди Компаниа или «Леди-компаньоны» (четвертое место в рейтинге после Кавалериццо ) и большое количество дам ди Корте или «придворных дам». [35]
Королевство Италия
Италия была объединена в Королевство Италия в 1861 году. Фрейлинами королевы Италии возглавили Дама д'Оноре , затем Дама ди Корте и, наконец, Дама ди Палаццо . [36] Dama d'Оноре номинально главный дама в ожидании, но на практике часто ограничивается ее службы в государственных случаях; Dame ди Корте был регулярные дамы в ожидании , кто лично присутствовали на королеву, в то время как Dame ди Палаццо был почетными придворными , присоединенных к королевским дворцам в отдельных городах, такие как Флоренция, Турин и так далее, и только служили временнымами , когда королева посетила рассматриваемый город: среди них только Дама ди Палаццо, примыкающая к королевскому дворцу столицы Рима, служила более чем временным. [37]
Япония
В Японии должности императорского двора обычно предназначались для членов придворной аристократии, а фрейлины или «дворцовые служанки» обычно были образованными членами знати. [38] [ необходима страница ]
В период Хэйан (794–1185) женщины могли занимать придворные должности со значительной ответственностью, управляя делами императора. [38] Дворцовые служительницы были наняты Императорским бюро дворцовых служителей из числа придворной аристократии, но для того, чтобы их приняли, они должны были иметь достаточное образование в классической китайской литературе. [39] [ необходима страница ]
В период Сэнгоку (1467–1603) высшим званием фрейлины было «женщина-помощница главного советника», которая руководила повседневными делами императорского дома. [38] Вторым рангом была hoto no naishi («служительница дворца») , которая действовала как посредник между императором и теми, кто искал аудиенции, и излагала его пожелания в письменной форме. [38] Придворные фрейлины выполняли функции императорских секретарей и отмечали события при дворе, посетителей и подарки в официальных придворных журналах. [38]
В отличие от Китая, дворцовые служанки управляли дворцом императорского гарема, а не евнухами , и могли занимать высокие придворные должности в личном доме императора. [39] Дворцовые служительницы делились на два класса, которые, в свою очередь, имели несколько рангов, что означало их задачу. [40] [ необходима страница ] Первый класс состоял из нёкан , фрейлин, занимавших придворные должности, наиси-ками ( сёдзи ) наиси-суке ( тэндзи ) и наиси-но-дзё ( сёдзи ). Второй класс составляли служительницы дворца: мёбу , осаси , осуэ , нёдзю . [40] Придворные фрейлины работали личными помощниками, ухаживали за гардеробом императора, помогали императору принимать ванны, подавали еду, выполняли и посещали придворные ритуалы. [39] Фрейлины могли быть назначены наложницами, супругами или даже императрицами императором или наследником престола. [39] Функция фрейлины в качестве потенциальной наложницы была упразднена в 1924 году. [39]
Корея
« Гунгнё » (буквально «дворцовые женщины») - корейский термин, относящийся к женщинам, которые прислуживают королю и другим членам королевской семьи в традиционном корейском обществе . Это сокращение от gungjung yeogwan , что переводится как «женщина-офицер королевского двора». [ необходима цитата ]
Титул Кунгнё включает сангунг («дворцовая надзирательница ») [41] и наин (помощницы придворных дам), оба из которых имеют звание офицеров. Термин также используется в более широком смысле , чтобы охватить женщина в более низком классе без ранга , таких как musuri (нижайшей горничных, ответственного за нечетные дела), gaksimi , sonnim , uinyeo (женские врачи), а также Наин и sanggung . [42] [43]
Нидерланды
Двор герцогства Бургундии, который находился в Нидерландах в 15 веке, был известен своей сложной церемониальной придворной жизнью и стал образцом для подражания для нескольких других дворов Европы. [1] Бургундская модель двора стала образцом для подражания для австрийского императорского двора в 16 веке, когда Бургундские Нидерланды и Австрия были объединены династией Габсбургов. [2]
В XVI веке фрейлины при дворе Габсбургских губернаторов Нидерландов Маргарет Австрийской и Марии Венгерской (губернатора Нидерландов) состояли из one hofmeesteres («придворная госпожа») или dame d 'honneur, который служил в качестве главной дамы в ожидании; one hofdame или simple de filles , который был вторым по рангу и заместителем hofmeesteres, а также отвечал за eredames (фрейлина), также известный как demoiselle d'honneur , fille d'honneur или junckfrauen , и, наконец, горничные, kameniersters , все с разными титулами в зависимости от языка в многоязычной области Нидерландов. [3]
Королевство Нидерландов было основано в 1815 году, означающей организацию королевского двора. В 19 веке фрейлины голландского двора возглавляли Grootmeesteres («Великая госпожа», что эквивалентно Хозяйке мантий), второго ранга - Dames du Palais (замужние фрейлины). , за которым следует Хофдамс третьего ранга («придворные дамы», что эквивалентно фрейлинам). [44] [ необходима страница ] [45] [ требуется полная ссылка ]
У принцессы Нидерландов Беатрикс было семь домов . Они сопровождали королеву и других женщин-членов Королевского дома во время посещений и приемов в Королевском дворе. Монарх оплатил их расходы, но жалованья они не получали. Не все эти дамы принадлежали к голландской аристократии, но у каждой был «примечательный» муж. Отличное социальное поведение и осмотрительность были самыми важными рекомендациями для того, чтобы стать домом . В 2012 году домами работали Иете ван Карнебик-ван Леде, Лике Гарландт-ван Вурст ван Бест, Джули Джикель-Тате, Миенте Боеллаард-Шиман, Йонквроув Рейна де Блок ван Шелтинга, Элизабет Баронесса ван Вассенаер-Мерсманс, ван Зибил Барон. Nijevelt и Jonkvrouwe den Beer Poortugael. Королева Нидерландов Максима сократила количество домашних хозяйств до трех, в том числе: Лике Гарландт-ван Ворст ван Бест, Пьен ван Карнебик-Тейссен и Аннемайн Кринс ле Ройван Мюнстер ван Хёвен. После добровольного ухода на пенсию хофды были назначены в почетную королевскую семью . Почетное королевское поместье по- прежнему различает Dames du Palais и Hofdames , но категорию Dames du Palais планируется упразднить .
В Grootmeesteres (Grandmistress) был самым высокопоставленным дама в Королевском суде. С 1984 по 2014 год эту должность занимала Мартина ван Лун-Лабушер , потомок известной семьи банкиров, бывший дипломат и вдова Йонкхира Мауриц ван Лун из знаменитого имения у каналов Амстердама. Нынешний Grootmeesteres - Биби графиня ван Зуйлен ван Ниевельт-ден Бир Поортугаэль (фрейлина с 2011-2014).
Нигерия
У ряда племен и культурных областей на африканском континенте, таких как народ лобеду на юге Африки, в исторические времена был аналогичный обычай в отношении фрейлин.
Например, в некоторых доколониальных государствах народов Бини и Йоруба в Нигерии королевы-матери и верховные жрицы считались «ритуально мужчинами» из-за их социального положения. В результате этого факта, к ним часто обращались женщины, принадлежавшие к их гаремам, во многом так же, как их фактически мужским коллегам обслуживали женщины, которые принадлежали их гаремам. Хотя эти женщины эффективно функционировали как фрейлины, часто сами по себе являлись членами влиятельных семей местной знати и обычно не использовались в сексуальных целях, их, тем не менее, называли их начальниками ». жен ".
Норвегия
Во время союза Дании и Норвегии с 1380 по 1814 год датский королевский двор в Копенгагене считался норвежским королевским двором, поэтому в этот период в Норвегии не было королевского двора. Во время унии между Норвегией и Швецией с 1814 по 1905 год были назначены норвежские придворные, которые служили во время визитов шведской королевской семьи в Норвегию. Придворные-женщины назначались по образцу шведского двора, то есть к классу ховфрекен (фрейлина); kammarfröken ( главная фрейлина) и statsfru ( хозяйка опочивальни), все под контролем overhoffmesterinne (хозяйки мантий ): эти должности были впервые назначены в 1817 году. [46] [ страница необходима ] Когда был образован союз между Швецией и Норвегией. был распущен в 1905 году, был учрежден постоянный норвежский королевский двор.
Османская империя
В Османской империи слово фрейлина часто использовалось для обозначения тех женщин императорского гарема, которые работали в качестве слуг, секретарей и компаньонов жен, дочерей и сестер османского султана . Эти женщины изначально пришли в гарем в качестве рабов, захваченного через Крымск работорговлю , в берберийской работорговлю и белой работорговлю . [47] Когда они вошли в гарем, им было предоставлено положение Карийе, и все они были формально доступны в качестве наложниц султану, но если они не были выбраны, чтобы разделить его постель, они служили в таком же положении, как и фрейлины. ждут, обслуживают жены, наложницы, мать, сестру и дочери султана. [47]
Россия
При дворе Московской Руси кабинеты фрейлины царицы обычно делились между боярами (вдовами или женами бояр ), часто из семьи и родственников царицы. [48] Первым звеном среди канцелярий фрейлин был казначей царицы ; вторые были группой товарищей; третьи были королевскими нянями принцев и принцесс (где няни для детей мужского пола были выше в ранге); Среди медсестер наиболее значимой была должность мамока , главной королевской гувернантки, которую обычно выбирали из старших вдов, часто родственников царя или царицы. [49] Все должности были назначены королевским указом. Группа фрейлин в совокупности была выше Светличной , царицынских швей; postelnitsy (камерные женщины в Царицын и моечные женщины) , а также должностные лица , обрабатываемых дела сотрудников. [49]
В 1722 году эта система была упразднена, и Российский Императорский двор был реорганизован в соответствии с реформами Петра Великого по вестернизации России, а старые придворные кабинеты Царицыны были заменены придворными канцеляриями, вдохновленными немецкой моделью; см. Фрейлина Императорского Двора России .
Испания
Королевский двор Кастилии включал в себя группу фрейлин королевы по имени Камарера в конце 13-го и начале 14-го веков, но только в 15 веке была подтверждена устоявшаяся организация фрейлин. [50] [ необходима страница ] Эта характерная организация испанских фрейлин была примерно создана уже во время правления Изабеллы I Кастильской ( годы правления 1474–1504), поддерживалась императрицей Изабеллой в 16 веке и стала стандартная испанская модель двора для фрейлина. [50]
- Женщина-придворная женщина высшего ранга была мэром Камареры де Паласио ( Хозяйка мантий ). [4] Этот офис подтвержден с 1410-х годов. [50]
- Второй ранг разделили аяты (королевские гувернантки) и гуардас (компаньоны). [4]
- Третий ранг составляли dueñas de honor , замужние фрейлины, которые несли ответственность не только за незамужних дам или менин ( фрейлина ), но также и за рабынь и карликов, которых причисляли к придворным и относили к разряду. перед мозаами (служанками) и лавандерами ( прачками ). [4]
Швеция
Шведский суд раннего Нового времени, а также его датский эквивалент, были реорганизованы в начале 16 века в соответствии с немецкой моделью двора, в свою очередь вдохновленной моделью императорского австрийского двора. [5] Эта модель примерно организовывала дворянок- придворных в класс незамужних ховфрекен ( фрейлина , до 1719 года ховджунгфру ), которые могли быть повышены до каммарфрекен ( главная фрейлина: до 1719 каммарджунгфру ). [5] За ними наблюдала ховмастаринна (придворная госпожа, эквивалент Госпожи мантий ), обычно замужняя или овдовевшая старшая дворянка. [5] Под этим классом дворянских придворных были женщины-слуги, не являющиеся дворянами. Их возглавляла обычно замужняя каммарфру (хозяйка палаты, примерно эквивалентная дамской горничной), часто из бюргерского происхождения, которая руководила группой каммарпига (горничной) [5]
От правления королевы Кристины , то hovmästarinna контролировалось överhovmästarinna (главный суд госпоже). [5] В 1774 году была введена должность statsfru (Госпожа государства), которая являлась титулом для группы замужних фрейлин, занимавших ранг между ховмастаринна и каммарфрекен . [51] [ необходима страница ] Штат шведского суда был сокращен в 1873 году. [51] Новые судебные протоколы 1911 и 1954 годов продолжили это сокращение, и многие судебные должности были упразднены или больше не заполнялись.
За исключением statsfru и överhovmästarinna , ни одно из названий выше больше не используется. После смерти королевы Луизы в 1965 году ее överhovmästarinna был нанят королем. С 1994 года överhovmästarinna являются главой двора короля, а не королевы, в то время как двор королевы возглавляет statsfru . Сейчас есть только одна statsfru , а остальные фрейлины просто называются ховдам («придворная дама»). У королевы Швеции Сильвии всего три ховдамера («придворные дамы»). Ее главная фрейлина - statsfru .
Великобритания
В нынешних королевских домах Соединенного Королевства фрейлина - это женщина, обслуживающая члена королевской семьи . Женщина, обслуживающая королеву-регнант или королеву-консорт , часто (неофициально) известна одним и тем же титулом, но более формально ее называют: женщина спальни , леди спальни или хозяйка мантии , в зависимости от того, в каком из этих офисов она держит. Женщины регулярно присутствуют, но Хозяйка Одежды и Дамы Спальни обычно требуются только для церемоний. Фраза фрейлина королевы , однако, использовалась в официальных документах для обозначения того, какая из женщин фактически «дежурит» в любой момент времени. [52]
По состоянию на 2016 год , старший леди в ожидании до королевы Елизаветы II является Владычица Одеяния , Фортуна Фицрой, герцогиня Графтон . Другие фрейлины - Вирджиния Огилви, графиня Эйрли ; Диана, леди Фарнхэм ; Достопочтенная Мэри Энн Моррисон ; Леди Сьюзен Хасси ; Леди Элтон ; Достопочтенная миссис Уайтхед (дочь Фредерика Миллара, 1-го барона Инкиры ); Дженнифер Гиббс (миссис Майкл Гордон Леннокс) и Филиппа де Пасс, жена лейтенант-коммандера Роберта де Пасс. [53]
Англия
В средние века у Маргариты Французской, королевы Англии , было семь фрейлин: трех замужних звали Домина, а четырех незамужних фрейлин , но ни одна из главных фрейлин не упоминается. [54] и до 15 века большинство должностных лиц в доме королевы были мужчинами. [55]
Еще в середине 15-го века у королевы Елизаветы было всего пять фрейлин, [55] но в конце 15-го и начале 16-го века фрейлинам было отведено более доминирующее место в английском суд, параллельно с развитием во Франции и континентальных кортов. Придворная жизнь герцогства Бургундия послужила примером, когда Эдуард IV создал Черную книгу двора в 1478 году, [2] и организация английского королевского дома была по существу установлена с этого момента. [56] [ необходима страница ]
У королевы Елизаветы было множество фрейлин, о чем испанский посол Родриго де Пуэбла назвал чем-то необычным и удивительным: «У королевы тридцать две дамы, очень великолепные и великолепно одетые». [55] По сообщениям, у Елизаветы Йоркской было 36 фрейлин, 18 из которых были дворянками; в 1502 году более полный отчет суммировал их как 16 «джентльменок», семь фрейлин и трех «дамских служанок», которые ухаживали за ней в спальне. [55] Помимо женщин, формально занятых фрейлинами, женская свита королевы на самом деле также состояла из дочерей и фрейлин ее фрейлин, которые также проживали в домашнем хозяйстве королевы. [55]
Обязанности фрейлин при дворе Тюдоров заключались в том, чтобы выступать в качестве компаньонов на публике и наедине; сопровождать ее, куда бы она ни пошла; развлечь ее музыкой, танцами или пением; и одевать ее, купать ее и помогать ей пользоваться туалетом, поскольку королевская особа, по стандартам дня, не предполагалось делать что-либо само по себе, но всегда нужно было ждать во всех повседневных делах как знак их статус. [55] Придворные фрейлины назначались по рекомендации их социального статуса как представители дворянства, придворных чиновников, рыцарей и офицеров; и потому, что они должны были быть сторонниками династии или королевской женщины из-за своих родственников. Когда королева не была иностранкой, ее родственники часто назначались, поскольку считались надежными и лояльными; Леди Маргарет Ли была дамой Тайной палаты королевы Анны Болейн , точно так же, как леди Элизабет Сеймур-Кромвель была королевой Джейн Сеймур .
Организация фрейлины королевы была установлена в период Тюдоровского двора. Во главе фрейлин стояла Хозяйка мантий , за которой следовала Первая леди Спальни , которая руководила группой Леди Спальни (обычно жены или вдовы сверстников выше ранга графа), в сверните следуют группы Женщина опочивальни ( как правило, дочери пэра) и , наконец , группа дева чести , чья служба имеет право их к стилю от достопочтенного жизни. [57] Система формально осталась примерно такой же со времен Тюдоров. Однако на практике с тех пор многие офисы остались вакантными. Например, в последнее время фрейлины назначают только на коронацию .
Известные примеры
Это список особенно известных и знаменитых фрейлина каждой из перечисленных наций. Больше можно найти в соответствующей категории.
Австрия
- Графиня Софи Хотек (1868–1914), позже герцогиня фон Хоэнберг
Канада
- Маргарет Саузерн [7] (р. 1931 г.)
Дания
- Графиня Луиза фон Плессен (1725–1799)
Англия, Шотландия, Великобритания и Соединенное Королевство
- Леди Мэри Болейн (с. 1499 / 1500–1543)
- Четыре из более поздних супругов королевы Генриха VIII :
- Анна Болейн (ок. 1501 / 07–1536)
- Джейн Сеймур (ок. 1508–1537)
- Кэтрин Ховард (с. 1523–1542)
- Кэтрин Парр (1512–1548)
- Джейн Болейн, виконтесса Рочфорд (ок. 1505–1542)
- Кэт Эшли (ок. 1502–1565)
- Джейн Дормер , позже герцогиня Фериа (1538–1612)
- Мэри Флеминг (1542 - 1581), одна из четырех шотландцев.
- Леттис Ноллис , графиня Эссекса и Лестера (1543–1634)
- Сара Черчилль, герцогиня Мальборо (1660–1744)
- Айви Гордон-Леннокс , позже герцогиня Портленда (1887–1982)
- Рут Рош, баронесса Фермой (1908–1993)
- Леди Памела Маунтбеттен (р. 1929)
- Джейн Лофтус, маркиза Эли (1821–1890)
- Леди Сара Маккоркодейл (р. 1955)
Франция
- Франсуаза де Брезе, графиня Maulevrier (1515 - 14 октября 1577): Regent из Sedan от 1553 до 1559
- Жаклин де Лонги, графиня Бар-сюр-Сен (до 1520 г. - 28 августа 1561 г.)
- Анриетта Клевская, 4-я герцогиня Неверская и графиня Ретель (31 октября 1542 - 24 июня 1601): один из главных кредиторов Франции до ее смерти.
- Мария Тереза Луиза Савойская, принцесса де Ламбаль (1749–1792)
- Иоланда де Поластрон (1749–1793)
- Луиза-Элизабет, маркиза де Турзель (1749–1832)
Германия
- Мария Луиза фон Дегенфельд (1634-1677) при дворе Пфальца
- Мария Каролина Шарлотта фон Ингенхайм (1704–1749) при дворе Баварии
- Софи Мари фон Фосс (1729–1814) при дворе Пруссии
- Шарлотта фон Штайн (1742–1827) при дворе Саксен-Веймар
- Луиза фон Гёххаузен (1752–1807) при дворе Саксен-Веймара
- Каролина Фридерика фон Берг (1760–1826) при дворе Пруссии
- Габриэле фон Бюлов (1802–1887), фрейлина при дворе Пруссии
- Розали фон Раух (1820–1879) при дворе Пруссии, позже графиня Гохенау
Япония
- Мурасаки Сикибу (ок. 973 или 978 - ок. 1014 или 1031)
- Сэй Сёнагон (ок. 966–1017/1025)
Корея
- Чан Ок-Чон (1659–1701)
Польша
- Мария Казимир Луиза де ла Гранж д'Аркьен (1641–1716), позже королева Польши
- Клара Изабелла Пакова (1631–1685)
- Эльжбета Сенявская (1669–1729)
Россия
- Софья Разумовская (1746–1803), любовница Павла I.
- Графиня Юлия фон Хауке (1825–1895), позже принцесса Баттенберг
- Анна Вырубова (1884–1964)
Швеция
- Элизабет Риббинг (1596–1662), а позже ее морганатическая дочь Элизабет Карлсдоттер Гилленхилм (1622–1682)
- Ульрика Стрёмфельт (1724–1780)
- Августа фон Ферсен (1754–1846)
- Магдалена Руденшельд (1766–1823)
Таиланд
- Вибхавади Рангсит (1920–1977)
В художественной литературе
- Фаворит 2018
Смотрите также
- Шаперона (социальная)
- Служанка
- Спутница леди
- Горничная
- Слуга
- Одалиска
Заметки
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Kolk 2009 .
- ^ a b c d e f g h Дуиндам
- ^ а б Керкхофф
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Аккерман 2013
- ^ a b c d e f g h Перссон, 1999 г.
- ^ Альманах маточное Officiel де Belgique, влить l'в 1841 [ полный править ]
- ^ a b Маккрири, Кристофер (2008). На службе Ее Величества: Королевские почести и признание в Канаде . Дандурн. п. 133 . ISBN 1-5500-2742-5.
- ^ а б Эбрей
- ^ a b c Chung , стр. 960–1126.
- ^ Се, Бао Хуа (1999). «От уборщицы до вдовствующей императрицы: служанки во дворце Мин». Исследования Мин . 42 : 26–80.
- ^ Се, Бао Хуа (2014). "Служительницы Дворца Мин". Супружество и рабство в позднем императорском Китае . Лондон: Lexington Books. С. 179–208.
- ^ Се. Супружество и рабство . п. 184.
- ^ а б Се. Супружество и рабство . п. 180.
- ^ Се. Супружество и рабство . п. 181.
- ^ Кэсс, Виктория Б. (1986). «Женщины-целительницы в Мин и Ложа ритуалов и церемоний». Журнал Американского восточного общества . 106.1: 233–245.
- ^ Касс. Женщины-целительницы . п. 236.
- ^ Се. "От уборщицы до вдовствующей императрицы". Исследования династии Мин : 45.
- ^ Се. "От уборщицы до вдовствующей императрицы". Исследования Мин : 46.
- ^ Се. Супружество и рабство . п. 187.
- ^ Се. "От уборщицы до вдовствующей императрицы". Исследования Мин : 127.
- ^ Ли, Лили Сяо Хун (2016). Биографический словарь китайских женщин, том II: от Тан до Мин, 618–1644 . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис. п. 543.
- ^ а б Ли. Биографический словарь . п. 543.
- ^ Хинш, Брет (2016). Женщины в Императорском Китае . Лондон: Роуман и Литтлфилд. С. 147–174.
- ^ Hinsch. Женщины в Императорском Китае . п. 148.
- ^ Се. "От уборщицы до вдовствующей императрицы". Исследования Мин : 125.
- ^ а б Уолтхолл
- ^ a b c Се Бао Хуа
- ^ а б в Кьёльсен 2010
- ^ Б с д е е г Аккерман & Губен
- ^ Мансель .
- Перейти ↑ Nagel 2008 .
- ^ Сьюард 2004 .
- ^ Zedlitz-Trützschler 1924 .
- ^ Альманах де Гота 1859 .
- ^ Almanacco Reale дель Regno делла Due Сисил
- ^ Calendario Reale в l'Anno 1879 [ полная править ]
- ^ la Repubblica.it, 2007, 11, 25, La dama di compagnia dell 'ultima Regina [ требуется полная ссылка ]
- ^ а б в г д Лиллехой
- ^ а б в г д Роули
- ^ а б Лебра
- ^ «상궁 (尙 宮), Sanggung» (на корейском и английском языках). Академия корееведения .[ требуется цитата для проверки ]
- ^ 궁녀 (宮女)(на корейском и английском языках). Empas / EncyKorea .[ требуется цитата для проверки ]
- ^ 궁녀 (宮女)(на корейском и английском языках). Empas / Britannica .[ требуется цитата для проверки ] [ мертвая ссылка ]
- Перейти ↑ Hamer 2011 .
- ^ S Gravenhaagsche Stads-Almanak: voor 1857 г.
- ^ Hauge & Egeberg 1960 .
- ^ а б Мадлен Зильфи: Женщины и рабство в поздней Османской империи: дизайн различий
- ^ И. Е. Забелин. Глава VI. Царицын дворовый чин // Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. - М .: Типография Грачева и Комп., 1869. [ для проверки нужна цитата ]
- ^ a b Верховая боярыня // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. И 4 доп.). - СПб., 1890–1907. [ требуется цитата для проверки ]
- ^ a b c Круз и Стампино
- ^ а б Рундквист 1989
- ^ «Леди Дагдейл сменила достопочтенную Мэри Моррисон в качестве фрейлины королевы» ( Циркуляр суда , 1 июня 1994 г.).
- ^ Британская монархия 2016 .
- ^ Уильям Дж. Томс: Книга суда: Выставка истории, обязанностей и привилегий английского дворянства и дворянства. В частности, о великих государственных чиновниках и членах королевского двора, 1844 г.
- ^ a b c d e f Элисон Вейр: Елизавета Йоркская: королева Тюдоров и ее мир
- ^ Госман, Макдональд и Вандерджагт .
- Перейти ↑ Chisholm 1911 , p. 663.
Рекомендации
- Аккерман, Надин; Houben, Birgit, eds. (2013), Политика женских домашних хозяйств: фрейлины в Европе раннего Нового времени , Лейден: БриллCS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )[ требуется полная ссылка ]
- Аккерман, Надин; Houben, Birgit, eds. (2013), Политика женских домашних хозяйств: фрейлины в Европе раннего Нового времени , Лейден: БриллCS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )[ требуется полная ссылка ]
- Альманах де Гота: годовой генеалогический, дипломатический и статистический , 1859 г.[ требуется полная ссылка ]
- "Дамы в очереди и конницы" , официальный сайт британской монархии , архивировано с оригинала 3 февраля 2016 г.
- Чунг, Присцилла Чинг, Дворцовые женщины в Северном Сунге, стр. 960–1126.[ требуется полная ссылка ]
- Чисхолм, Хью, изд. (1911), , Encyclopædia Britannica , 13 (11-е изд.), Cambridge University Press, стр. 662–663
- Круз, Энн Дж .; Стампино, Мария Галли, Габсбургские женщины раннего Нового времени: транснациональные контексты, культурные конфликты, династическая преемственность[ требуется полная ссылка ]
- Эбрей, Патрисия Бакли, Женщины и семья в истории Китая[ требуется полная ссылка ]
- Дуиндам, Йерун Франс Йозеф, Вена и Версаль: суды династических соперников Европы, 1550–1780 гг.[ требуется полная ссылка ]
- Колк, Кэролайн Цум (июнь 2009 г.), «Дом королевы Франции в шестнадцатом веке», придворный историк , 14 (1)[ требуется полная ссылка ]
- Се Бао Хуа, супружество и рабство в позднем императорском Китае[ требуется полная ссылка ]
- Госман, Мартин; Макдональд, Аласдер Джеймс; Вандерджагт, Арье Йохан, принцы и княжеская культура: 1450–1650 гг.[ требуется полная ссылка ]
- Хамер, Дайанна (2011), Софи: биография ван Софи ван Вюртемберг (1818–1877)- op base van brieven en dagboken [ требуется полная ссылка ]
- Кеглер, Бритта, фрауен- ам-Мюнхенер-Хоф (1651–1756)[ требуется полная ссылка ]
- Kerkhoff, Jacqueline, Maria van Hongarije en haar hof 1505–1558: tot plichtsbetrachting uitverkoren[ требуется полная ссылка ]
- Лебра, Таки Сугияма, Над облаками: статусная культура современной японской знати[ требуется полная ссылка ]
- Лиллехой, Элизабет, Искусство и дворцовая политика в Японии раннего Нового времени, 1580–1680-е гг.[ требуется полная ссылка ]
- Мансель, Филипп, Орел в великолепии: Внутри двора Наполеона[ требуется полная ссылка ]
- Нагель, Сьюзен (2008), Мария-Тереза, Дитя ужаса: Судьба дочери Марии-Антуанетты , Нью-Йорк: Блумсбери: Макмиллан, ISBN 1-59691-057-7
- Перссон, Фабиан (1999), Слуги удачи. Шведский суд между 1598 и 1721 годами , Лунд: Валлин и Далхольм, ISBN 91-628-3340-5
- Хауге, Ингвар; Эгеберг, Нини (1960), Богстад, 1773–1995 , Х. Ашехуг
- Уолтхолл, Энн, Слуги династии: Дворцовые женщины в мировой истории[ требуется полная ссылка ]
- Кьёльсен, Клаус (2010), Det Kongelige Danske Hof 1660–2000[ требуется полная ссылка ]
- Роули, Г.Г., История императорской наложницы: скандал, кораблекрушение и спасение в Японии семнадцатого века[ требуется полная ссылка ]
- Rundquist, Angela (1989), Blått blod och liljevita händer: en etnologisk studie av aristokratiska kvinnor 1850–1900 , Carlsson, Diss. Стокгольм: Университет, Стокгольм[ требуется полная ссылка ]
- Сьюард, Десмонд (2004), Эжени. Императрица и ее империя , Страуд: Саттон, коп., ISBN 0-7509-2979-0
- Zedlitz-Trützschler, Роберт (1924), Двенадцать лет при императорском немецком дворе[ требуется полная ссылка ]
Внешние ссылки
- Алчин, Линда. «Дама в ожидании» . Елизаветинская эпоха . Проверено 18 апреля 2017 года .