Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Cwmafan ( валлийский : Cwmafan ; валлийское произношение ), иногда известный как Cwmavon на английском языке, - это большая деревня и сообщество в долине Афан в Уэльсе , расположенной в округе Нит-Порт-Талбот . В 2001 году его население составляло 5 603 человека, [2] немного увеличившись до 5 615 человек по переписи 2011 года. Cwmafan известен тем, что в нем много говорящих на валлийском языке. Во многих смыслах это пригород соседнего города Порт-Талбот, который находится менее чем в 3 км к югу. Дословный перевод из Cwmafan от Welshв переводе с английского - сложный, Cwm означает долина, а Афан - название протекающей реки, отсюда и деревня, расположенная в долине Афан. Это может быть версия Афон, что означает река, буквально «долина реки», это обычное явление в Уэльсе и Великобритании, где многие реки называются Афон или Эйвон. Есть также Святой Афан, в честь которого, возможно, была названа река. Были и другие предложения, но ни одно из них не было принято на местном уровне.

География [ править ]

Деревня окружена холмами: самый большой из них - Фоэль Фыниддау, высота которого составляет 370 м (1200 футов), он возвышается над северной окраиной деревни. К западу от Фоэля Фыниддау находится Мынидд -и-Гаер : на его вершине пересекаются границы общин Кумафан, Баглан и Бритон-Ферри . Река Afan проходит через деревню с северо-востока на юго-запад; деревня находится на правом берегу. Область Ынысыгвас лежит прямо через реку, Брюнбриддан примыкает к Ковмафану на западе, а Пуллиглав примыкает к Кавмафану на северо-востоке (то есть вверх по долине). Дорога B4286 проходит через деревню по долине, а A4107 - по долине на противоположном берегу.

История [ править ]

Деревня имеет промышленную историю, особенно важную роль играет металлообработка. Поблизости располагались крупные медные, железные и оловянные заводы, а также множество угольных шахт. Металлическая руда из Чили была выгружена в доках Порт-Талбот или Суонси и доставлена ​​по железной дороге в Квамафан.

В 1985 году мост Ynys-y-Gwas внезапно обрушился, перекрыв подачу воды для жителей. [3] Житель Маэстега , Пол Барри, не пострадал от инцидента, несмотря на то, что находился на мосту, когда он обрушился. [4]

Культура [ править ]

Спортивные команды [ править ]

В деревне также есть несколько спортивных площадок, самая известная из которых - Welfare Ground, где проживают Cwmavon RFC , которые в настоящее время играют в лигах Союза регби Уэльса. Второе поле для регби вместе с футбольным полем, теннисными кортами и площадкой для игры в боулинг расположены в парке «Парк Сайенсен Пауэлл» (ранее называвшемся Parc-y-Llyn ), которым управляет городской совет округа Нит-Порт-Талбот .

Известные жители [ править ]

  • Уильям Абрахам , профсоюзный деятель и член парламента.
  • Крис Потребность является BBC Radio Wales ведущей , который вырос в Cwmavon. [5]
  • Джозеф Джон Ричардс , родившийся между Cwmavon и Aberavon , прославился в Соединенных Штатах как композитор маршевых мелодий и руководитель оркестра.
  • Джордж Томас, виконт Тонипанди , жил по адресу 62 Gower Street, Cwmavon, 3 года, по данным переписи 1911 года. [ необходима цитата ]
  • Лин Джонс , бывший игрок международного союза регби Уэльса , позже тренер Ospreys . [6]
  • Рис Ричардс , игрок сборной Уэльса по регби- юниону и лиге регби, родился в Кумавоне.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Население палаты 2011" . Проверено 11 апреля 2015 года .
  2. Управление национальной статистики: Перепись 2001: Численность приходов: Нит Порт-Талбот. Архивировано 13 июня 2011 года в Wayback Machine. Получено 9 января 2010 года.
  3. Репортаж BBC о недавней опасности на мосту со ссылкой на это событие. Доступ: 3 декабря 2012 г.
  4. ^ Отчеты Wales Today News Дата обращения: 3.12.2012
  5. ^ Профиль Криса Нидса , BBC Radio Wales (2007-10-05). Дата обращения: 2008-06-08.
  6. ^ «ESPN Scrum - Лин Джонс» . Проверено 21 ноября 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • www.geograph.co.uk: фотографии Cwmafan и окрестностей