DIWAN Lughat аль-Turk ( арабский : ديوان لغات الترك , то есть, «Сборнике языков тюрков») является первым всеобъемлющим словарь тюркских языков , составленный в 1072-74 по тюркский ученый Махмуд Кашгари , который широко изучен Тюркские языки своего времени. [2] [5] Это первая книга , написанная на языке тюркской, и был предназначен для использования халифов в Багдаде , которые находились под контролем турок - сельджуков . На ней есть карта, на которой показаны страны и регионы от Японии до Египта .
Диван Лугат ат-Тюрк ديوان لغات الترك | |
---|---|
Президентская библиотека [1] | |
Тип | Словарь |
Дата | 1072-74 [2] |
Место происхождения | Багдад |
Язык (и) | Среднетюркский , арабский |
Писец (и) | Мухаммед ад-Дамешки [ необходима ссылка ] |
Авторы) | Махмуд аль-Кашгари |
Материал | первый всеобъемлющий словарь тюркских языков |
Ранее хранились | Национальная библиотека Турции [3] |
Обнаруженный | Али Амири [4] |
Полный словарь Махмуд аль-Кашгари, в дальнейшем под редакцией турецкого историка Али Амири , [4] содержит образцы старой тюркской поэзии в типичной форме четверостиший из персидской литературы ( Азербайджана : dördəm , перса رباعیات рубаи , турецкий : dörtlük ) , представляющий все основные жанры: эпический , пасторальный , дидактический , лирический и элегический . В его книгу также вошла первая известная карта территорий, населенных тюркскими народами . [6] Ранее он размещался в Национальной библиотеке в Стамбуле, [3] но по состоянию на февраль 2020 года он выставлен в Президентской библиотеке в Анкаре. [1]
В этой исторической книге задокументированы свидетельства миграции тюрков и распространения тюркских племен и тюркских языков в Среднюю Азию , Восточную Европу и Западную Азию , в основном между VI и XI веками. Предполагается, что регион происхождения тюркских народов находится где-то в Сибири и Монголии . Выявленные тюркские племена были известны под 6 - м веке, а в 10 веке большая часть Центральной Азии была заселена тюркских племен , таких как кыргызский , узбекский , татарском , Кипчак , казахском , Туркмен , уйгурском , Ajare , Coucas и 28 других племен. Династия Сельджуков поселилась в Анатолии с 11 века, что в конечном итоге привело к постоянному поселению тюрков и их присутствию там. Между тем, другие тюркские племена либо в конечном итоге сформировали независимые народы, такие как Кыргызстан , Туркменистан , Узбекистан и Казахстан , либо другие новые анклавы в других странах, таких как Чувашия , Башкортостан , Татарстан , крымские татары , уйгуры в Китае и Республика Саха. в Сибири . [7] [8]
Рекомендации
- ^ a b «Башкан Эрдоган Миллет Кютюфанесинин açılışını yaptı ве duyurdu! Önemli eserler burada görülebilecek» . Сабах . Проверено 20 февраля 2020 .
- ^ a b Кемаль Х. Карпат, Исследования турецкой политики и общества: избранные статьи и эссе (Brill, 2004), 441.
- ^ a b Роудик, Питер, История республик Центральной Азии , (Greenwood Press, 2007), 175.
- ^ а б Али Амири , Р. Мантран, Энциклопедия ислама , Vol. Я, изд. Х. Р. Гибб, Дж. Х. Крамерс, Э. Леви-Провансаль и Й. Шахт, (Э. Дж. Брилл, 1986), 391.
- ^ Хеминг Юн; Цзин Пэн (14 августа 2008 г.). Китайские лексикографии: История с 1046 г. до н.э. до 1911 г. н.э.: История с 1046 до н.э. до 1911 г. н.э. . ОУП Оксфорд. С. 379–80. ISBN 978-0-19-156167-2.
- ^ DÎVÂNÜ LUGĀTİ't-TÜRK (турецкий) TDV Islam Ansiklopedisi . Проверено 30 июня 2020.
- ^ https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/696830
- ^ https://muslimheritage.com/the-oldest-map-of-japan-drawn-by-mahmud-of-kashgar/
Внешние ссылки
- ar.wikisource.org
- كتاب ديوان لغات الترك