«Человек и Супермен» — четырехактная драма , написанная Джорджем Бернардом Шоу в 1903 году . Сериал был написан в ответ на призыв к Шоу написать пьесу на тему Дон Жуана . [1] «Человек и Супермен» открылся в Королевском придворном театре в Лондоне 23 мая 1905 года, но в нем не было третьего акта. [2] Часть акта « Дон Жуан в аду » (акт 3, сцена 2) была исполнена во время постановки драмы 4 июня 1907 года в Королевском дворе. Пьеса полностью не ставилась до 1915 года, когда Передвижная репертуарная труппа сыграла ее в Lyceum Theater в Эдинбурге .
Мистер Уайтфилд недавно умер, и в его завещании указано, что его дочь Энн должна быть оставлена на попечении двух мужчин, Робака Рамсдена и Джона Таннера. Рамсден, почтенный старик, не доверяет Джону Таннеру, красноречивому юноше с революционными идеями, которого в постановках Шоу описывают как «невероятно беглую речь, беспокойного, возбудимого (обратите внимание на фырканье ноздри и беспокойный голубой глаз, как раз тридцать второго числа). на дюйм слишком широко открыт), возможно, немного сумасшедший». [3] Несмотря на то, что говорит Рамсден, Энн принимает Таннера в качестве своего опекуна , хотя Таннер совсем не хочет этой должности. Она также бросает вызов революционным убеждениям Таннер своими собственными идеями. Несмотря на декларируемую Таннером приверженность анархии, он не может обезоружить очарование Энн, и она в конце концов убеждает его жениться на ней, [4] предпочитая его своему более настойчивому жениху, молодому человеку, другу Таннера, по имени Октавиус Робинсон.
Длинный третий акт пьесы, в котором Дон Жуан беседует с несколькими персонажами в аду , часто вырезается. Чарльз А. Берст отмечает акт III:
Как это ни парадоксально, действие является одновременно посторонним и центральным по отношению к драме, которая его окружает. От него можно отказаться, и обычно так и происходит, на том основании, что он слишком длинный, чтобы включать его в уже полнометражную пьесу. Что еще более важно, в некоторых аспектах это отступление, работающее в режиме, отличном от остального материала, задерживает непосредственную хорошо построенную сюжетную линию, и большая часть его предмета уже имплицитно присутствует в остальной части пьесы. Спектакль и без этого хорошо работает. [8]
« Дон Хуан в аду » состоит из философских дебатов между Доном Хуаном (которого играет тот же актер, который играет Джека Таннера) и Дьяволом , за которым наблюдают Донья Ана (Энн) и Статуя Дона Гонсало, отца Аны (Робак Рамсден). Этот третий акт часто исполняется отдельно как самостоятельная пьеса, наиболее известная из которых была в 1950-х годах в концертной версии с участием Шарля Бойера в роли Дона Жуана, Чарльза Лотона в роли Дьявола, Седрика Хардвика в роли командира и Агнес Мурхед в роли Донья Ана. Эта версия также была выпущена в виде устного альбома на LP , но еще не вышла на компакт-диске. В 1974–1975 годах Курт Казнар, Мирна Лой , Эдвард Малхэр и Рикардо Монтальбан гастролировали по стране в постановке Джона Хаусмана , сыграв в 158 городах за шесть месяцев. [9]