Образование для смерти

Образование для смерти: Изготовление нацистским является анимированный пропаганда короткометражный фильм производства Walt Disney Productions и выпущенный 15 января 1943 года RKO Radio Pictures , режиссер Клайд Джероними и главным оживленные Милт Кал , Уорд Кимбалл , Фрэнк Томас , и Билл Титла . [2] Короткометражка основана на одноименной научно-популярной книге [3] американского писателя Грегора Цимера . В фильме рассказывается история Ганса, мальчика, родившегося и выросшего в нацистской Германии., его идеологическая обработка в « Гитлерюгенд» и его окончательный марш на войну.

Образование для смерти
EducationforDeath.jpg
РежиссерКлайд Джероними
ПроизведеноУолт Дисней
НаписаноДжо Грант
На основеОбразование для смерти: Изготовление нациста
по Грегору Цимер
ПередалАрт Смит
Музыка отОливер Уоллес
Производственная компания
РаспространяетсяСнимки Радио РКО
Дата выпуска
  • 15 января 1943 г. ( 1943-01-15 )
Продолжительность 10 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языки
  • Английский (рассказчик)
  • Немецкий (символы)

"> File:Education For Death.ogvВоспроизвести медиа
Образование для смерти.

В начале фильма немецкая пара доказывает верховному судье нацистской Германии, что они чистокровной арийской крови и согласны отдать своего сына, которого они назвали Гансом с одобрения судьи [4], на службу фюреру Адольфу Гитлеру. и нацистская партия . Судья вручает им копию « Майн кампф » в качестве награды за их службу Гитлеру; в их паспорте есть места для еще 12 детей (намек на то, что пара должна произвести большую семью для Отечества ).

Далее следует единственный расширенный комический раздел мультфильма, тон которого очень светлый по сравнению с остальной частью фильма. Зрителям рассказывают, что по мере взросления Ганс слышит искаженную версию « Спящей красавицы», изображающую Гитлера как рыцарского принца, спасающего тучную Валькирию, представляющую Германию , от злой ведьмы, представляющей демократию . (Рассказчик саркастически комментирует, что «мораль этой истории, похоже, состоит в том, что Гитлер поставил Германию на ноги, взобрался на седло и прокатил ее».) Благодаря такому искаженному детскому рассказу Ганс очарован этим. Гитлер , как он и остальные младшие члены гитлерюгенда дать Гитлеру салют на портрет Гитлера , одетый как рыцарь.

"Хайль Гитлер!"

В следующем сегменте зрители увидят больного Ганса, прикованного к постели. Его мать молится за него, зная, что это будет лишь вопросом времени, когда власти придут и заберут его, чтобы служить Гитлеру. Фашистский офицер стучит в двери , чтобы взять Ганс прочь, но его мать говорит , что он болен и нуждается в уходе. Офицер приказывает ей быстро исцелить сына и заставить его уйти, подразумевая, что если Ганс не выздоровеет, он будет усыплен . Он приказывает ей больше не делать с ним ничего, что заставит его упасть духом и стать слабым, объясняя, что солдат не должен проявлять никаких эмоций, милосердия или каких-либо чувств.

В конце концов Ганс выздоравливает и возобновляет свое «образование» в школьном классе, где Ганс и остальные его одноклассники, все в форме Гитлерюгенда, приветствуют Гитлера портреты Гитлера, Германа Геринга и Йозефа Геббельса . Затем они наблюдают, как учитель рисует на доске рисунок кролика, которого ест лиса, что побуждает Ганса пожалеть кролика. Учительница, взбешенная этим замечанием, приказывает Гансу сесть в углу в кепке . Сидя в углу, Ганс слышит, как остальные одноклассники «правильно» интерпретируют карикатуру, как «слабости нет места в солдате» и «сильный должен править слабым». Это заставляет Ганса отказаться от своего замечания и согласиться с тем, что слабые должны быть уничтожены.

Ганс затем принимает участие в книге сжигания крестового похода, сжигая книги с идеями выступают против Гитлера ( Альберт Эйнштейн , Спиноза и Вольтер ), заменив Библию с Mein Kampf и распятие с нацистским мечом. Затем Ганс проводит следующие несколько лет « Маршируют и лелеют, возвышают и маршируют!». Достигнув подросткового возраста (одетый в униформу, подобную униформе Sturmabteilung ), он все еще «марширует и лечит», пока не станет взрослым или «хорошим нацистом» (теперь в форме вермахта ), охваченным ненавистью к любому, кто выступает против Гитлера. Без «посеянного в нем семени смеха, надежды, терпимости или милосердия» он «не видит больше того, что партия хочет, чтобы он [видел], ничего не говорит, кроме того, что партия хочет, чтобы он сказал, и он ничего не делает, кроме того, что партия хочет, чтобы он это сделал ».

В конце концов, Ганс и остальные немецкие солдаты отправляются на войну только для того, чтобы раствориться в рядах одинаковых могил, на которых ничего не осталось, кроме свастики и шлема наверху. Таким образом, образование Ганса завершено - «его образование ... к смерти».

«Образование для смерти: создание нацистов» был выпущен, когда Дисней заключал государственный контракт на производство 32 короткометражных фильмов с 1941 по 1945 годы. В 1940 году Уолт Дисней потратил в четыре раза больше своего бюджета на художественный фильм « Фантазия» (1940), который страдал от низкой коробки. офисная явка. Приближаясь к банкротству, и половина его сотрудников бастовали , Уолт Дисней был вынужден искать решение, чтобы принести деньги в студию. Непосредственная близость студии к производителю военных самолетов Lockheed помогла правительству США заключить контракт на 32 короткометражных пропагандистских фильма по 4500 долларов каждый. Это спасло компанию от банкротства и позволило им сохранить своих сотрудников на заработной плате. [5]

Диалоги персонажей ведутся на немецком языке , без субтитров и прямых переводов англоязычного повествования Арта Смита . Голосовой трек Адольфа Гитлера в полной демагогической тираде используется в сцене митинга с факелами. Далее следует последовательность, в которой Ганс становится немецким солдатом вместе с другими гитлерюгендами.

Этот короткометражный фильм был выпущен 18 мая 2004 года на канале Walt Disney Treasures: Walt Disney on the Front Lines . [6]

Грегор Цимер , американский писатель и педагог, живший в Германии с 1928 по 1939 год, написал книгу « Образование для смерти» после бегства из Германии накануне Второй мировой войны. В книге рассказывается о том, что происходило в нацистской школе немецкой молодежи.

Повествовательная история сосредоточена вокруг группы молодых людей, которые под руководством нацистского штурмовика Францена отправляются в поход в лес. С наступлением темноты Франзен "отчитывает отряд об их долге по сохранению чистоты человеческого рода и предлагает символизировать эту задачу торжественным ритуалом, чтобы" внушить всем нам, что огонь и разрушение станут концом для тех, кто этого не сделает. думайте, как мы ». Затем Франзен раздает шесть книг: Талмуд , Коран , произведения Шекспира , Версальский мирный договор , биографию Иосифа Сталина и Библию . Книги передаются по кругу, и каждый мальчик плюет на книги, возвращает их Франзену, который поливает их керосином и поджигает. Затем отряд поет у костра « Deutschlandlied » (« Deutschland, Deutschland über alles ») и гимн Хорста Весселя .

Книга вдохновила две разные адаптации; Образование для смерти и детей Гитлера . Первые очень серьезно отнеслись к выводам Цимера, поскольку они показали, как Ганс превратился из невинного доброго юноши в закованного в цепи нацистского беспилотника. Сцена штурмовика и похода переносится в классную комнату, где учитель рассказывает ученикам о законах природы о том, что сильная лиса имеет право убить слабого кролика. Когда Ганс не соглашается с учителем, его наказывают до тех пор, пока он не попадет в очередь. Сцена сожжения книги - часть финальной компиляции трансформации и разрушения нацистов. На нем изображена толпа с факелами, поджигающая стопку книг Джона Мильтона , Баруха Спинозы , Альберта Эйнштейна , Вольтера и Томаса Манна . Затем он показывает сжигание Феликса Мендельсона «s свадебного марша , аллюзия к законам гонки нацистских и сожжение груды искусства. [7]

  • Пропагандистская продукция Уолта Диснея о Второй мировой войне
  • Американская пропаганда во время Второй мировой войны
  • Лицо фюрера
  • Список короткометражных фильмов о Второй мировой войне

  1. ^ « ОБРАЗОВАНИЕ НА СМЕРТЬ (A)» . Британский совет по классификации фильмов . 25 февраля 1943 года . Проверено 16 июля 2015 года .
  2. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Галочка Книги. п. 153. ISBN. 0-8160-3831-7.
  3. ^ Грегор Ziemer (1941). Образование для смерти: создание нацистов . ISBN  0-374-98905-2
  4. ^ В тонком прикосновении, все имена в списке являются евреями,исключением именвозглавляющих список: «Франклин» и «Уинстон», ссылаясь на Франклина Д. Рузвельт и Уинстон Черчилль .
  5. ^ Райти, GC (2007). «Исчезновение анимационной пропаганды Диснея: перспектива глобализации». Анимация . 2 (2): 153–169. DOI : 10.1177 / 1746847707074703 . ISSN  1746-8477 . S2CID  144807122 .
  6. ^ "Уолт Дисней в обзоре DVD передовых линий" . DVD Диззи . Проверено 14 февраля 2021 года .
  7. ^ Фишберн, Мэтью (2007). «Книги - это оружие: реакция военного времени на нацистские книжные пожары 1933 года» (PDF) . Книжная история . Издательство Пенсильванского государственного университета. 10 : 223–251. DOI : 10,1353 / bh.2007.0004 (неактивный 31 мая 2021 года). ISSN  1098-7371 .CS1 maint: DOI неактивен с мая 2021 г. ( ссылка )

  • Короткометражный фильм « Образование для смерти» доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.
  • Видео на C-SPAN сайте
  • Образование для смерти в IMDb
  • Образование для смерти в большой базе данных мультфильмов
  • Education for Death наYouTube